Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺟﺪﻳﺪة... أوروﺑﺎ ﺗﺘﻐﻴﺮ

- ﺣﻨﺎ ﺻﺎﻟﺢ

ﺑﻌﺪ »اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ«، وﺗﺴﻠﻢ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻛﻞ اﻷﻧﻈﺎر ﺗـﺮﻛـﺰت ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴ­ـﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، واﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻵﺗﻴﺔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻷﻧﻪ ﻷول ﻣــــﺮة ﻣــﻨــﺬ ﻣــﻌــﺎﻫــ­ﺪة روﻣـــــﺎ ﻋــﺎم ٧٥٩١ ﺑـــﺪا أﻧـــﻪ ﻳــﺘــﻮﻗــ­ﻒ ﻋــﻠــﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟـﺘـﺤـﺪﻳـ­ﺪ، ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أوروﺑــــﺎ: ﻣﺼﻴﺮ »اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ« وﻛـــﻞ ﻣــﺎ ﻗﺪﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﺪ ﻛﺎﻓﺔ وﺑﺎﻷﺧﺺ اﻟﺤﻘﻮق اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ واﻟـــﺤـــ­ﺮﻳـــﺎت، إﻟـــﻰ اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـ­ﺘـﻲ »ﺷﻴﻨﻐﻦ« و»اﻟﻴﻮرو«... وﻛﻞ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ أوروﺑﺎ واﻟﻌﺎﻟﻢ.

اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮن ﻋﺸﻴﺔ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣــــﻦ اﻟــــﺮﺋــ­ــﺎﺳــــﻴـ­ـــﺎت، ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮا ﻳـــﺆﻛـــﺪ­ون أن ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﺗـﺤـﺘـﺎج إﻟــﻰ ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ، إزاء اﻟـﺼـﻌـﻮﺑـ­ﺎت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ واﻟـﺘـﺮاﺟـ­ﻊ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋ­ـﻲ، وأﻣـــﺎم اﻹرﻫـــﺎب اﻟﺨﻄﺮ اﻟـﺬي ﻃﺮق ﻛﻞ اﳌـﺪن اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. ﻟﺬﻟﻚ اﺳﺘﺄﺛﺮت اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ رﺋﺎﺳﻴﺎت ٧١٠٢، ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﻛﺒﻴﺮ ﺗﺠﺎوز ﻓﺮﻧﺴﺎ، وﻫــــﺰت اﳌــﻌــﺮﻛـ­ـﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻛـﺸـﻔـﺖ ﻫـــﺰال ﻛﻞ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ اﻟـﻴـﻤـﲔ واﻟــﻴــﺴـ­ـﺎر، ﻛــﻞ أرﻛــــﺎن اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ووﺿﻌﺖ اﳌﺪ اﻟﺸﻌﺒﻮي اﳌﺘﻄﺮف، ﻣﻦ أﻗﺼﻰ اﻟﻴﻤﲔ إﻟﻰ أﻗﺼﻰ اﻟﻴﺴﺎر ﺗﺤﺖ اﳌﺠﻬﺮ.

ﻣـﻨـﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﻴــﺎت وﺗﺘﺎﻟﻰ اﻟـﻔـﻀـﺎﺋـ­ﺢ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ اﳌـﺸـﻴـﻨـﺔ، اﳌﺘﺄﺗﻴﺔ ﻋـﻦ اﺳﺘﻴﻼء ﻏﻴﺮ ﻣـﺸـﺮوع ﻋﻠﻰ اﳌـﺎل اﻟﻌﺎم، ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻴﻤﲔ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﻮا ﻓـــﻴـــﻮن واﻟـــﻴـــ­ﻤـــﲔ اﳌــﺘــﻄــ­ﺮف ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن، واﻟﺘﺼﺪع ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟـــﺤـــﺰ­ب اﻻﺷــــﺘــ­ــﺮاﻛــــﻲ، ﻣـــﺎ ﺣــــﺎل دون اﻟـــﺘـــﻔ­ـــﺎف ﺗــــﻴــــ­ﺎرات اﻻﺷـــﺘـــ­ﺮاﻛـــﻲ ﺣــﻮل ﺑـﻨـﻮا ﻫــﺎﻣــﻮن اﳌــﺮﺷــﺢ اﻟـﺮﺳـﻤـﻲ ﻟﻬﺬا اﻟــﺤــﺰب، ﻟــﻢ ﻳـﺠـﺪ اﻟـﻨـﺎﺧـﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺷــﺨــﺼــﻴ­ــﺔ ﻛـــﺎرزﻣــ­ـﺎﺗـــﻴـــ­ﻜـــﻴـــﺔ ﻣــﻘــﻨــﻌ­ــﺔ، واﻷﻣــــﺮ ﻟـﻴـﺲ ﺑــﺠــﺪﻳــ­ﺪ، ﻓـﻤـﻨـﺬ رﺋـﺎﺳـﺔ ﺳـــﺎرﻛـــ­ﻮزي إﻟـــﻰ ﻫـــﻮﻻﻧـــ­ﺪ، ﻟـــﻢ ﺗـﻌـﺮف اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم، ﻗﻴﺎدات ذات وزن، ورﺑﻤﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺛﺒﺎت ﺗﻘﺪم ﻣﺮﺷﺤﺔ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟـﺮأي، ﺟﺮى ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣــﺎ، اﻟـﺪﻓـﻊ ﺑﺎﳌﺮﺷﺢ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣــﺎﻛــﺮون، وزﻳـــﺮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺣﺘﻰ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٦١٠٢ واﳌﺴﺘﺸﺎر ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫﻮﻻﻧﺪ، ﻟﻠﺘﺮﺷﺢ ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻻﻧﻘﺴﺎم اﻟﺤﺰﺑﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ واﳌﺘﺮﻫﻞ، وﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﻣﻦ ﺧﺎرج ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻴﻤﲔ واﻟـﻴـﺴـﺎر اﻟـﺴـﺎﺋـﺪة ﻣﻨﺬ ﻓــﻮز اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ، وﻗﺪ ﺣﻈﻲ ﻣﺎﻛﺮون ﺑﻤﻮاﻛﺒﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ واﻟﺘﻔﺎف، ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ ﻣﻊ ﻟﻮﺑﺎن ﻣﺮﺷﺤﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف.

اﻟﺒﻌﺾ ﻳـﺮى أن ﻣـﺎﻛـﺮون اﻟﺬي ﺣـــــﺎز أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٤٢ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻣـﻦ أﺻﻮات اﳌﻘﺘﺮﻋﲔ، ﺷﻜﻞ ﻇﺎﻫﺮة ﺗﻢ ﺗﺤﻀﻴﺮﻫﺎ ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺼﺪع اﻷﺣـــــــ­ـﺰاب اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻘــ­ﻠــﻴــﺪﻳــ­ﺔ، ودﺧـــــــ­ﻮل اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ اﻟــﺨــﺎﻣـ­ـﺴــﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ، وﺑﺄي ﺣﺎل ﻫﺬه اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮرﻳ­ـــﺔ ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﻳــــﻮﻣـــ­ـﴼ ﻋــﻠــﻰ ﻗـﻴـﺎس اﻟـﺠـﻨـﺮال دﻳــﻐــﻮل، ووﺣـﺪﻫـﺎ ﻗــﺎﻣــﺔ ﻣــﻴــﺘــﺮ­ان أﺣــﺪﺛــﺖ ﺗـــﻮازﻧــ­ـﴼ ﻣﻊ ﻣﺆﺳﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ، وﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻣﺮ رؤﺳــــــﺎ­ء وﻟـــﻴـــﺲ ﺻـــﻨـــﺎع ﺻـﻔـﺤـﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ. وﻫﻜﺬا ﺟﺎء ت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺎت اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺮﺣــﻠــ­ﺘــﻬــﺎ اﻷوﻟــــﻰ ﻟــﺘــﻘــﻮ­ل إن اﻟــﺨــﻴــ­ﺒــﺔ اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة ﺗﻤﺖ ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﻓــﻲ ﺻـﻨـﺎدﻳـﻖ اﻻﻗــﺘــﺮا­ع، وإن ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ ﺗــﺮﻳــﺪ اﻟــﺘــﺠــ­ﺪﻳــﺪ، وإن أﻛﺜﺮﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﳌﻘﺘﺮﻋﲔ ﻗﺮرت اﻟـﺨـﺮوج ﻣـﻦ ﺗﺤﺖ ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺤﺰﺑﲔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﲔ، اﻟﺠﻤﻬﻮري )اﻟﺪﻳﻐﻮﻟﻲ( واﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ.

ﻗــﺒــﻞ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻊ ﻣـــﻦ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــــﺎر( ﻣــﻮﻋــﺪ اﻟــﺠــﻮﻟـ­ـﺔ اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﻴــﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ واﻟــﺤــﺎﺳ­ــﻤــﺔ، ﺑـــﺪأت ﺣــﺮﻛــﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ واﺳﻌﺔ ﺟﺪﴽ، ﻟﻼﻟﺘﻔﺎف ﺣﻮل ﻣﺮﺷﺢ اﻟــــﻮﺳــ­ــﻂ ﻣــــﺎﻛـــ­ـﺮون دﻓــــﺎﻋــ­ــﴼ ﻋــــﻦ ﻗـﻴـﻢ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ وﻣــﺒــﺎدﺋ­ــﻬــﺎ، وﻹﻗــﺎﻣــﺔ ﺣﺎﺟﺰ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻛﺒﻴﺮ، ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻘﺪم اﻟـــﺘـــﻄ­ـــﺮف واﻟـــﺘـــ­ﻌـــﺼـــﺐ واﻟـــﻜـــ­ﺮاﻫـــﻴـــ­ﺔ واﻻﻧﻐﻼق واﻹﻟﻐﺎء، وﻫﻲ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺤــﻤــﻠ­ــﻬــﺎ اﻟــﺠــﺒــ­ﻬــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ وﻣــﺮﺷــﺤـ­ـﺘــﻬــﺎ ﻣـــﺎرﻳـــ­ﻦ ﻟـــﻮﺑـــﺎ­ن، اﻟـﺘـﻲ ﺗﺒﺠﺤﺖ ﺑﻌﺪ ﺗﺄﻫﻠﻬﺎ ﻟﻠﺪور اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﺎﻹﻋﻼن أﻧـﻪ »ﺣـﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗــﺤــﺮﻳــ­ﺮ اﻟــﺸــﻌــ­ﺐ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ« ،(...) وﺣـﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟـ»وﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻠﻬﺠﺮة وﻣــــﺤـــ­ـﺎرﺑــــﺔ اﻹرﻫــــــ­ــــﺎب اﻹﺳــــﻼﻣـ­ـــﻮي واﺳـــــﺘـ­ــــﻌـــــ­ﺎدة اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎدة اﻟـــﻮﻃـــ­ﻨـــﻴـــﺔ واﻟـﻨـﻘـﺪﻳ­ـﺔ واﻻﻗـﺘـﺼـﺎ­دﻳـﺔ ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ«. ﻋــــﻨــــ­ﺎوﻳــــﻦ ﺑـــــﺮاﻗـ­ــــﺔ ﺗــﺴــﺘــﻔ­ــﻴــﺪ ﻣــﻨــﻬــﺎ اﳌـــﺮﺷـــ­ﺤـــﺔ ﻟــــﻮﺑـــ­ـﺎن ﻟـــــﺬر اﻟــــﺮﻣــ­ــﺎد ﻓـﻲ ﻋـﻴـﻮن ﻓـﺌـﺎت ﻓـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ، دﻓـﻌـﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻮاﻫﺎ وزر اﻷزﻣﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟـﺸـﺎﻣـﻠـ­ﺔ، واﳌــﺮاوﺣـ­ـﺔ ﻓــﻲ اﺳﺘﻨﺒﺎط اﻟﺤﻠﻮل ﻟﺠﻬﺔ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻓﺌﺎت واﺳــﻌــﺔ ﺟـــﺪﴽ ﻣــﻦ اﻟــﺸــﺒــ­ﺎب، وﻛــﺬﻟــﻚ أوﺳﺎط ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺎﺻﺮﺗﻬﺎ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻓﺎﻗﻤﺖ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.

ﻣﻊ ﺑﻠﻮغ ﻧﺴﺒﺔ اﳌﻘﺘﺮﻋﲔ ﻧﺤﻮ ٠٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ وﻫﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ، وﻣﻊ اﻷﺧﺬ ﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎر اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﺟﺪﴽ ﻣـﻦ اﳌـﺮﺷـﺢ اﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻲ ﻣﻴﻠﻮﻧﺸﻮن ﺣﻴﺎل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻵﺗﻴﺔ، واﺗﺠﺎه أوﺳﺎط ﻣﻦ اﻟﻴﻤﲔ اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﺎرﻳﻦ ﻟــــﻮﺑـــ­ـﺎن، ﺳــﺘــﺒــﻘ­ــﻰ اﻷرﺟـــﺤــ­ـﻴـــﺔ أﻣــــﺎم ﻣـﺎﻛـﺮون ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓـﻮز ﻋﺮﻳﺾ، ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎء اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴ­ـﺎت ﺗـﻜـﻮن اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة وﻫـــﻲ اﻧـﺘـﻘـﺎﻟـ­ﻴـﺔ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻗــــﺪ ﺑــــــــﺪ­أت، واﳌـــــﻮﻋ­ـــــﺪ اﻟـــﺤـــﺎ­ﺳـــﻢ ﻫـﻮ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ. وﻫﻨﺎ ﻧﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﺷﻌﺎر ﻣﺎﻛﺮون ﻣﻦ أﺟﻞ »ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﺘﺴﻊ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ«، ﻛﻲ ﻳﻜﻮن ﺑــــﺎﻹﻣــ­ــﻜــــﺎن وﺿـــﻌـــﻪ ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﻄــ­ﺒــﻴــﻖ، ﻳﺘﻄﻠﺐ أﻛﺜﺮﻳﺔ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ، ﺗﺘﻴﺢ، ﻛﻤﺎ وﻋﺪ ﻣﺎﻛﺮون، وﺻﻮل وﺟﻮه ﺟﺪﻳﺪة ﻳــﺘــﻢ ﻋــﺒــﺮﻫــ­ﺎ وﺑــﻮاﺳــﻄ­ــﺘــﻬــﺎ، إدﺧــــﺎل إﺻﻼﺣﺎت ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺪرﻳﺠﻲ، ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟــﻬــﺎ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ. واﻟــﺴــﺆا­ل ﻫــﻮ ﻣــﻊ اﺣـﺘـﻔـﺎظ اﻷﺣـــﺰاب اﻟــﺘــﻘــ­ﻠــﻴــﺪﻳــ­ﺔ ﺑــﺄﺟــﻬــ­ﺰﺗــﻬــﺎ وﺑــﻨــﻴــ­ﺘــﻬــﺎ، وﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ أﺳﺎﺳﻪ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟـﻔـﺮدﻳـﺔ واﻟــﻌــﻮا­ﻣــﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮة اﳌـﺆﺛـﺮة ﻓـــﻲ اﻟــﻨــﺘــ­ﺎﺋــﺞ، وأﺑــــﺮزﻫ­ــــﺎ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺔ اﳌﺮﺷﺢ واﻟﺤﺰب اﻟﺪاﻋﻢ، ﻫﻞ ﺳﻴﻜﻮن ﻣــﺘــﺎﺣــ­ﴼ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ ﺗــﺤــﺎﻟــ­ﻒ اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـ­ﻲ وﺳﻄﻲ ﺑﺪﻳﻞ، ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻔﻮز وﺗﻨﺒﺜﻖ ﻋـﻨـﻪ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﺗــﻘــﻮد اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻵﺗــﻴــﺔ، ﻧﺤﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﺆﺛﺮة ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺗﻐﻴﻴﺮات ﺿﺮورﻳﺔ ﻷوروﺑﺎ واﻟﻌﺎﻟﻢ؟

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia