اﳌﻌﻀﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﻤﻨﻊ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ »اﺣﺘﻔﺎل ﺗﻘﻠﻴﺪي« ﺑﻤﺌﻮﻳﺘﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ
أزﻣﺎت ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﻤﻮ وﺿﻌﻒ اﻻﺳﺘﻬﻼك واﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرة ﺗﻼﺣﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳉﺪﻳﺪ
اﻟﺘﻘﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، أﻣـــﺲ اﻟــﺴــﺒــﺖ، ﻣــﺆﻳــﺪﻳــﻪ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ ﺧﻼل ﺗﺠﻤﻊ ﻳﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑﻤﻬﺮﺟﺎﻧﺎﺗﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل ﺑـﻤـﺮور ٠٠١ ﻳــﻮم ﻋﻠﻰ وﻻﻳــﺔ ﺷﻬﺪت اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻜﺎﺳﺎت وأﺛﺎرت ﺟﺪﻻ ﻛﺒﻴﺮﴽ.
ﻳـــــﺠـــــﺪ اﻟــــــﺮﺋــــــﻴــــــﺲ اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻲ اﻟــــــ٥٤ ﺻــﻌــﻮﺑــﺔ ﻓــﻲ اﻟـــﻮﻓـــﺎء ﺑــﻮﻋــﻮده اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ، وﺳــﻌــﻴــﴼ ﻣــﻨــﻪ ﻟــﻺﻓــﻼت ﻣــﻦ ﺿـﻐـﻮط اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ، ﺗﻮﺟﻪ ﻟــﻠــﻘــﺎء أﻧـــﺼـــﺎره ﻓــﻲ ﻫــﺎرﻳــﺴــﺒــﺮغ ﻓﻲ ﺑـﻨـﺴـﻠـﻔـﺎﻧـﻴـﺎ، إﺣــــﺪى اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺣﺴﻤﺖ ﻓـــﻮزه ﻓــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، وﺳــﻴــﺤــﺠــﺐ ﻫــﺬا اﻟـــﺘـــﺠـــﻤـــﻊ ﻣـــﺆﻗـــﺘـــﴼ ﻣــــﺎ ﻳــــﻮاﺟــــﻬــــﻪ ﻣــﻦ اﻧﺘﻘﺎدات.
وﻣــــﻦ أﺑـــــﺮز ﻫــــﺬه اﻟـــﻮﻋـــﻮد اﻟــﺘــﻲ ﻋﺠﺰ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋـﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ إﻟﻐﺎء ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ اﺳـﻢ ﺳﻠﻔﻪ »أوﺑﺎﻣﺎﻛﻴﺮ« واﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑــﻨــﻈــﺎم ﺟــــﺪﻳــــﺪ، وﻗـــــﺪ اﺻــــﻄــــﺪم ﻫــﺬا اﻟــﻮﻋــﺪ ﺑـﺎﻧـﻘـﺴـﺎﻣـﺎت داﺧـــﻞ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻪ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﻜــﻮﻧــﻐــﺮس، ﻛﻤﺎ اﺿﻄﺮ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ﺳﺤﺐ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺠﺪار، اﻟﺬي وﻋﺪ ﺑﺒﻨﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ اﻟـــﺤـــﺪود ﻣــﻊ اﳌــﻜــﺴــﻴــﻚ، ﻣــﻦ ﻣــﺸــﺮوع ﻗــﺎﻧــﻮن اﻟـﺘـﻤـﻮﻳـﻞ اﻟـﻔـﻴـﺪراﻟـﻲ ﻟﺘﻔﺎدي أزﻣﺔ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻬﺪد ﺑﺸﻞ ﻋﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.
أﻣﺎ ﻣﺸﺮوع اﻹﺻﻼح اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ اﻟـــــــﺬي ﻛـــﺸـــﻒ ﻋـــﻨـــﻪ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﺘــﺴــﺮع اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﺳــﻌــﻴــﴼ ﻟﺘﻠﻤﻴﻊ ﺣــﺼــﻴــﻠــﺔ اﳌــــﺎﺋــــﺔ ﻳــــــﻮم وﻗــــــﺪ وﺻــﻔــﻪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺑـﺄﻧـﻪ »رﺑـﻤـﺎ أﻛـﺒـﺮ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺿـــﺮﻳـــﺒـــﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــــﺘـــــﺎرﻳـــــﺦ«، ﻓــﺎﻋــﺘــﺒــﺮ ﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ ﻫﺪﻳﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻣﻠﻴﺎرات اﻟـــﺪوﻻرات إﻟـﻰ اﻷﺛـﺮﻳـﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، واﻧﺘﻘﺪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺳﻴﺰﻳﺪ اﳌﺪﻳﻮﻧﻴﺔ.
وﻗــــﻊ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣــﻨــﺬ وﺻـــﻮﻟـــﻪ إﻟــﻰ اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑـــﻴـــﺾ ﻋـــﺸـــﺮات اﳌــﺮاﺳــﻴــﻢ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻹﻟﻐﺎء اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﳌﺘﺨﺬة ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟــــﺒــــﻴــــﺌــــﺔ واﻟـــﺘـــﻨـــﻘـــﻴـــﺐ ﻋـــــﻦ اﻟــﻨــﻔــﻂ واﻟــﻐــﺎز، وﻫــﻲ ﺟـﻬـﻮد ﻟﻘﻴﺖ ﺗﺮﺣﻴﺒﴼ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﲔ، ﻏـﻴـﺮ أن اﳌــﺮﺳــﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ أوﺳﻊ أﺻﺪاء، ﻓﻜﺎن ﻗﺮار ﺣﻈﺮ دﺧﻮل رﻋﺎﻳﺎ دول ذات ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﺴﻠﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻗــﺪ ﺟـﻤـﺪه اﻟـﻘـﻀـﺎء ﻣــﺮﺗــﲔ. ﻏﻴﺮ أن ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻨﻜﺴﺎت ﻟﻢ ﺗﻤﻨﻊ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ اﻹﺷــﺎدة ﺑﻤﻄﻠﻊ وﻻﻳﺘﻪ اﻟـﺬي وﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن ﻧﺎﺟﺤﴼ.
وأﻋـــﻠـــﻦ أول ﻣـــﻦ أﻣـــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ ﻟــﻠــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ: »ﻻ أﻋــﺘــﻘــﺪ أن أﺣـــﺪﴽ ﻗــﺎم ﺑـﻤـﺎ ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑــﻪ ﺧـﻼل ٠٠١ ﻳــﻮم... إﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟـﺴـﺮور«، وﺗﺎﺑﻊ: »إﻧﻨﺎ ﻧﺤﻘﻖ إﻧﺠﺎزات ﻛﺜﻴﺮة«، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ رﻏﻢ ذﻟﻚ أن اﺳﺘﺤﻘﺎق اﳌﺎﺋﺔ ﻳــﻮم اﻟـﺮﻣـﺰي ﻫـﻮ ﻓـﻲ اﻟـﻮاﻗـﻊ »ﻣﻌﻴﺎر ﺧﺎﻃﺊ« واﻋﺘﺒﺎﻃﻲ.
وﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺑﺜﻬﺎ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﺴﺎء اﻟﺠﻤﻌﺔ، أﻛﺪ ﺗﺮﻣﺐ أن »اﳌﺎﺋﺔ ﻳﻮم اﻷوﻟــﻰ ﻣﻦ إدارﺗــﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻧﺠﺎﺣﴼ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﻼدﻧﺎ«، ﻏﻴﺮ أن اﳌﻠﻴﺎردﻳﺮ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻲ أﻗــﺮ ﻣــﺮارﴽ ﺑــﺄن اﳌـﻬـﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﺼﻮر.
وﻳـــــﺮﺗـــــﺪي ﺗــﺠــﻤــﻊ ﺑــﻨــﺴــﻠــﻔــﺎﻧــﻴــﺎ أﻫـﻤـﻴـﺔ رﻣــﺰﻳــﺔ؛ إذ ﻳــﺘــﺰاﻣــﻦ ﻣــﻊ ﺣﻔﻞ اﻟـﻌـﺸـﺎء اﻟـﺴـﻨـﻮي ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻣﺮاﺳﻠﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ، وﻫﻮ ﻣﻠﺘﻘﻰ ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻟﻠﺮؤﺳﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻗﺮر ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﻣــﻘــﺎﻃــﻌــﺘــﻪ، ﻣــﻈــﻬــﺮﴽ ﺑـــﺬﻟـــﻚ ازدراءه ﻟـــﻮﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻹﻋــــــــﻼم، وﻗــــــﺎل اﳌــﺘــﺤــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻤـــﻪ ﺷــــــﻮن ﺳـــﺒـــﺎﻳـــﺴـــﺮ ﻣـــﺪاﻓـــﻌـــﴼ ﻋــﻦ ﻗــــﺮار اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ »إﻧــﻬــﺎ ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟﻪ ﻟﻴﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻣﻨﺤﻮه أﺻـﻮاﺗـﻬـﻢ، وﻳﺘﺤﺪث ﻋﻤﺎ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﻧﺠﺎزه ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺋﺔ اﻷوﻟﻰ«.
ﻟﻮ أﻗﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ اﺣﺘﻔﺎﻻ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺎ ﻣــﻊ ﻣــﺮاﺳــﻠــﻲ اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑـــﻴـــﺾ، ﻓﻤﻦ اﳌﺆﻛﺪ أﻧﻪ ﻛﺎن ﺳﻴﺴﺄل ﻋﻦ اﻟﺘﺪﻫﻮر اﻟـﺴـﺮﻳـﻊ ﺟــﺪﴽ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟــﺬي ﺷﻬﺪ وﺿـــﻌـــﺎ ﻗــﺮﻳــﺒــﺎ ﺟـــــﺪا ﻣــــﻦ اﻟــﺘــﺸــﻐــﻴــﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺣﻀﻮر ﺗﺮﻣﺐ ﻣﺒﺎﺷﺮة.
وﻓـــــﺼـــــﻠـــــﺖ رﺋـــــﻴـــــﺴـــــﺔ اﻷﻗــــﻠــــﻴــــﺔ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﻨـــﻮاب ﻧﺎﻧﺴﻲ ﺑﻴﻠﻮﺳﻲ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻃــﺮﻳــﻘــﺔ ﻋــﻼﻣــﺎت ﻣــﺪرﺳــﻴــﺔ ﻣﻨﺤﺘﻬﺎ ﻟـــﻠـــﻮﻋـــﻮد اﻟــــﺘــــﻲ ﻗـــﻄـــﻌـــﻬـــﺎ، ﻓــــﻌــــﺪدت: »اﳌــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ: ﺳــــﻲء، إﻧــﺸــﺎء وﻇــﺎﺋــﻒ: ﺳــــــﻲء، ﺗــﺠــﻔــﻴــﻒ اﳌــﺴــﺘــﻨــﻘــﻊ: ﺳـــﻲء، اﻟـﺼـﺤـﺔ: ﺳـــﻲء«. ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ، ﻳﻌﺘﺰ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﻮن ﺑــﺈﻧــﺠــﺎز ﻫـــﻮ ﺗﻌﻴﲔ اﻟﻘﺎﺿﻲ اﳌﺤﺎﻓﻆ ﻧﻴﻞ ﻏﻮرﺳﺘﺶ ﻓﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ.
اﳌــﺆﺷــﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟــﻮاردة أﻟــﻘــﺖ ﺑـﻈـﻠـﻬـﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺣــﻤــﺎﺳــﺔ اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻲ، ﺑــــﺪءﴽ ﺑـــﺎﻹﻋـــﻼن، أول ﻣﻦ أﻣـــــﺲ اﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ، ﻋــــﻦ أرﻗــــــــﺎم اﻟــﻨــﻤــﻮ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻓـــﻲ اﻟـﻔـﺼـﻞ اﻷول ﻣﻦ ٧١٠٢، وﻫﻲ أﺳﻮأ أرﻗﺎم ﻣﻨﺬ ٣ ﺳﻨﻮات، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺂﻛﻞ ﻧﻤﻮ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ، واﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎدة ﺷﺮﻛﺎء »اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري« اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﻢ ﺗـﺠـﺎه أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ، أو ﺣﺘﻰ ﻓــــﺮض ﻗـــﻴـــﻮد ﺣــﻤــﺎﺋــﻴــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻋـﻠـﻰ ﺑﻀﺎﺋﻌﻬﻢ.
وأﻋــــــﻠــــــﻨــــــﺖ وزارة اﻟـــــﺘـــــﺠـــــﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎ اﳌﺒﺪﺋﻲ ﺑﺸﺄن إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ، أن اﻗﺘﺼﺎد اﻟـــﺒـــﻼد ﺷــﻬــﺪ ﻧــﻤــﻮا ﺳــﻨــﻮﻳــﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻔـﺘـﺮة ﻣــﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( إﻟــﻰ ﻣــﺎرس )آذار(. وﺗﺒﺎﻃﺄ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣـﻦ اﻟـﻌـﺎم اﻟـﺠـﺎري ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎد ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( إﻟـﻰ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻷول(، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﻬﺪ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ ﻧﻤﻮﴽ ﺑﻮﺗﻴﺮة ﺳﻨﻮﻳﺔ ﺑﻠﻐﺖ ١٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ٣ أﺿﻌﺎف اﳌﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﺣﻜﻢ ﺗﺮﻣﺐ. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺷﻬﺪ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻧﻤﻮﴽ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻫﻮ أﻗﻞ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ١١٠٢.
وﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وراء ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول، ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻹﻧـــﻔـــﺎق اﻻﺳــﺘــﻬــﻼﻛــﻲ واﻻﻧــﻜــﻤــﺎش ﻓــﻲ اﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات اﳌــﺨــﺰون اﻟـﺘـﺠـﺎري وإﻧﻔﺎق اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ. وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺼﺪر ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟـــﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة ﺗــﻘــﺪﻳــﺮات ﻣـﻨـﻘـﺤـﺔ ﻹﺟــﻤــﺎﻟــﻲ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌــﺤــﻠــﻰ ﻟــﻠــﺮﺑــﻊ اﻷول ﻓـــﻲ ٦٢ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳﺎر( اﳌﻘﺒﻞ.
وﺑﻬﺬا ﻳﻜﻮن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻗﺪ ﻧﻤﺎ ﺑﺄﺿﻌﻒ وﺗﻴﺮة ﻓﻲ ٣ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي زاد ﻓﻴﻪ إﻧﻔﺎق اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻗﻠﻴﻼ، وﺿـﺨـﺖ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات أﻗﻞ ﻓﻲ اﳌﺨﺰوﻧﺎت؛ ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻜﻞ اﻧﺘﻜﺎﺳﺔ ﻣــﺤــﺘــﻤــﻠــﺔ ﻟــﺘــﻌــﻬــﺪ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﻤﻮ.
وﻛـــﺎن اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﻮن اﺳﺘﻄﻠﻌﺖ »روﻳﺘﺮز« آراء ﻫﻢ ﺗﻮﻗﻌﻮا ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ إﻟـﻰ ٢٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻷﺧــﻴــﺮ، ﻟـﻜـﻦ اﻻﺳـﺘـﻄـﻼع أﺟﺮي ﻗﺒﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑﺨﺼﻮص ﻋﺠﺰ ﺗﺠﺎرة اﻟﺴﻠﻊ واﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﺎرس اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻣــﺎ أدى ﻟــﻘــﻴــﺎم اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول.
وﻳــــﻘــــﻮل اﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﻮن إﻧـــــﻪ ﻣـﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻣﺐ اﻟـﻮﻓـﺎء ﺑﺘﻌﻬﺪه ﺑﺰﻳﺎدة ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺴﻨﻮي إﻟﻰ ٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ دون زﻳﺎدة اﻹﻧــﺘــﺎﺟــﻴــﺔ، وﺑــﻠــﻎ اﻟـﻨـﻤـﻮ ﻓــﻲ إﻧـﻔـﺎق اﳌـــﺴـــﺘـــﻬـــﻠـــﻜـــﲔ، اﻟــــــــﺬي ﻳـــﺸـــﻜـــﻞ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــﻦ ﺛـﻠـﺜـﻲ اﻟــﻨــﺸــﺎط اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻓﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول، وﻫﺬه اﻟﻘﺮاءة ﻫﻲ أﺑﻄﺄ وﺗـﻴـﺮة ﻣﻨﺬ اﻟـﺮﺑـﻊ اﻷﺧـﻴـﺮ ﻣـﻦ ٩٠٠٢، وﺗﺄﺗﻲ ﻋﻘﺐ ﻣﻌﺪل ﻗﻮي ﺑﻠﻎ ٥٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ.
وﻳﺮى ﻣﺆﻳﺪو ﺗﺮﻣﺐ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﺐ إﻟـــﻘـــﺎء اﻟـــﻠـــﻮم ﻋــﻠــﻴــﻪ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﺗـﺒـﺎﻃـﺆ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول، ﺧﺎﺻﺔ إذا ﺗﻢ اﻧﺘﻘﺎده ﻟﻌﺪم ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﺎ وﻋـﺪ ﺑﻪ ﻓﻲ أول ٠٠١ ﻳﻮم؛ ﻣﺒﺮرﻳﻦ أن ﻧﺘﺎﺋﺞ وﻋـﻮد اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻦ ﺗﻈﻬﺮ إﻻ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى أﺷﻬﺮ وﺳﻨﻮات، وﻟﻢ ﻳــﻒ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑـﻌـﺪ ﺑﺎﻟﺘﺤﻔﻴﺰ اﳌــﺎﻟــﻲ، اﻟـــﺬي ﻗــﺪ ﺗﻈﻬﺮ آﺛـــﺎره ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻫـﺬا اﻟــﻌــﺎم أو ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟـــﻘـــﺎدم. ﻣﻦ ﻧـﺎﺣـﻴـﺔ أﺧـــﺮى ﻳﺸﻌﺮ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮون ﺑــﺨــﻴــﺒــﺔ أﻣـــــﻞ ﻣــــﻦ اﻟــــــﻘــــــﺮاءة، ﺣـﻴـﺚ أﻇﻬﺮ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﺪاﻳﺔ ﺣﻤﻴﺪة أول اﻟــﻌــﺎم، وﺳـــﻮق اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻣـﺮوﻧـﺔ، وﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺪﻳﺮي اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ، وﻛﻠﻬﺎ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﺗﻌﺰز ﻋﻮاﺋﺪ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ.
وأﻏــــﻠــــﻘــــﺖ ﻣــــــﺆﺷــــــﺮات اﻷﺳــــﻬــــﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻮرﺻﺔ »وول ﺳﺘﺮﻳﺖ« اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ أول ﻣـــﻦ أﻣــــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻧـــﺨـــﻔـــﺎض، ﺗـــﺄﺛـــﺮﴽ ﺑــﺎﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﺎت اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ. وأﻧﻬﻰ ﻣﺆﺷﺮ »داو ﺟﻮﻧﺰ« اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺟﻠﺴﺔ اﻟـﺘـﺪاول ﻣﻨﺨﻔﻀﴼ ٢٨٫٠٤ ﻧﻘﻄﺔ، أو ٩١٫٠ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟـﻰ ١٥٫٠٤٩٠٢ ﻧﻘﻄﺔ، وﻫﺒﻂ ﻣﺆﺷﺮ ﺳﺘﺎﻧﺪرد آﻧﺪ ﺑﻮرز ٠٠٥ اﻷوﺳــﻊ ﻧﻄﺎﻗﺎ ٨٥٫٤ ﻧﻘﻄﺔ، أو ٩١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ٩١٫٤٨٣٢ ﻧﻘﻄﺔ. وﺧــﺴــﺮ ﻣــﺆﺷــﺮ »ﻧــــﺎﺳــــﺪاك« اﳌـﺠـﻤـﻊ ﻷﺳﻬﻢ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ٣٣٫١ ﻧﻘﻄﺔ، أو ٢٠٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ١٦٫٧٤٠٦ ﻧﻘﻄﺔ.
وﻋـﻠـﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟـﺨـﺎرﺟـﻲ ﻓﻘﺪ ﺗــﺮاﺟــﻌــﺖ ﺣـــﺪة ﺧــﻄــﺎب ﺗــﺮﻣــﺐ ﺗﺠﺎه أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ واﻟـــــﺼـــــﲔ، ﺑـــﻌـــﺪ ﻟــــﻘــــﺎء ﺷــﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ، وأﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ.
وأﻋﺮﺑﺖ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ أﻣﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺸﺄن ﺗـﺤـﺮﻳـﺮ اﻟــﺘــﺠــﺎرة ﻋـﺒـﺮ اﻷﻃــﻠــﺴــﻲ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﺼﺤﻒ »ﺷﺒﻜﺔ أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ« اﻟﺼﺎدرة أﻣﺲ اﻟﺴﺒﺖ: »اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺸﺮوط ﻋــــﺎدﻟــــﺔ ﻣــــﻦ ﻣـــﻨـــﻈـــﻮر ﺑــــــــﻼده، وإﻧـــﻨـــﺎ ﻧﻜﺘﺮث ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺑﺎﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ واﻷوروﺑﻴﺔ«.
وذﻛــــــــﺮت ﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻞ أﻧـــﻬـــﺎ ﻃــــﻮرت ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ »ﻋﻼﻗﺔ ﻋﻤﻞ ﺟﻴﺪة ﻻ ﺗﺨﻠﻮ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻣـﻦ وﺟـﻬـﺎت ﻧﻈﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ«، وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻨﺎ »ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻞ اﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، وإذا ﻛﻨﺎ ﻧـﺮﻳـﺪ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﳌﻮاﻃﻨﲔ«.
ﻳـﺬﻛـﺮ أن ﺗـﺮﻣـﺐ وﺟــﻪ اﻧـﺘـﻘـﺎدات ﺣﺎدة ﳌﻴﺮﻛﻞ ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ؛ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﺗﺠﺎه اﻟﻼﺟﺌﲔ، إﻻ أن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ ﻋﻦ اﳌﺴﺘﺸﺎرة ﺻﺎرت أﻛﺜﺮ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ، وﻳﻨﻈﺮ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺘﺸﻜﻚ ﺗﺠﺎه اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة ﻋـﺒـﺮ اﻷﻃــﻠــﺴــﻲ؛ ﻷﻧـــﻪ ﻳـــﺮى أن ﺑــﻼده ﺳﺘﺘﻀﺮر ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺜﻴﺮﴽ. وﻛﺎن ﻣﻦ أول اﻹﺟـﺮاءات اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﻫﺎ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻘﺐ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣـﻬـﺎم ﻣﻨﺼﺒﻪ، ﻫـﻮ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﺗﻔﺎق اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻋﺒﺮ اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي.
ﺻﻴﻐﺔ ﺧﻄﺎب اﻹدارة اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ ﺗﺘﺤﻮل ﻣﻦ »اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﳊﺎدة« إﻟﻰ »إﻋﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض«