ﳌﺎذا ﻗﺮر ﻓﻴﻨﻐﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻌﺒﻪ ﺑﻌﺪ ١٢ ﻋﺎﻣﴼ؟
اﻟﻠﻌﺐ أﻣﺎم ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم اﻟﻴﻮم ﺑﺜﻼﺛﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻘﻂ ﰲ اﳋﻠﻒ ﻳﺤﻤﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻛﺒﲑة
ﻓـــﻲ أواﺧــــــﺮ ﺷــﻬــﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـــﻠـــﻮل( ٦٩٩١، ﺳــﺎﻓــﺮ آرﺳــﻨــﺎل ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺮوﺳﻴﺎ ﻣﻮﻧﺸﻨﻐﻼدﺑﺎخ ﻓـــﻲ اﻟــــــــﺪوري اﻷوروﺑــــــــــﻲ. وﻛـــﺎن آرﺳـــﻨـــﺎل ﻗـــﺪ أﻋــﻠــﻦ ﻟــﻠــﺘــﻮ ﻋـــﻦ أن اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ آرﺳــﲔ ﻓﻴﻨﻐﺮ ﺳﻮف ﻳﻘﻮد اﻟﻔﺮﻳﻖ، وﻛﺎن ﻣــﻦ اﳌـﻔـﺘـﺮض أن ﻳﻜﺘﻔﻲ ﻓﻴﻨﻐﺮ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪة اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﺒﺎراة ﻣـــﻦ اﳌــــﺪرﺟــــﺎت ﻋــﻠــﻰ أن ﻳـﺘـﻮﻟـﻰ اﳌﻬﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ رﺳﻤﻲ ﻋﻘﺐ ﻣﺒﺎراة آرﺳﻨﺎل أﻣﺎم ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع. وﺑﲔ ﺷﻮﻃﻲ اﳌﺒﺎراة، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺎدل ﺑﻬﺪف ﻟﻜﻞ ﻓﺮﻳﻖ، وﻛﺎن آرﺳﻨﺎل ﻣﺘﺨﻠﻔﴼ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ أرﺑــﻌــﺔ أﻫــﺪاف ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺛﻼﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺒﺎراﺗﻲ اﻟـــــﺬﻫـــــﺎب واﻟــــــﻌــــــﻮدة، وﻟــــــﺬا ﻧـــﺰل ﻓﻴﻨﻐﺮ ﻣــﻦ اﳌــﺪرﺟــﺎت إﻟــﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺧﻠﻊ اﳌﻼﺑﺲ، وﻓﻘﴼ ﻟﻠﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﳌﺆﻗﺖ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ آﻧﺬاك ﺑﺎت راﻳﺲ، وﻋﺮض »ﻓﻜﺮة أو ﻓﻜﺮﺗﲔ«.
وﻛﺎن آرﺳﻨﺎل ﻗﺪ ﺑﺪأ اﳌﺒﺎراة ﺑﺜﻼﺛﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﺨﻂ اﻟﺨﻠﻔﻲ )وﻟﻜﻦ ﻧﻈﺮا ﻷن اﻟﻈﻬﻴﺮﻳﻦ ﻛﺎﻧﺎ ﻣﺎرﺗﻦ ﻛﻴﻮن وﻧﺎﻳﻐﻞ وﻳﻨﺘﺮﺑﻴﺮن، ﻓﻘﺪ ﻛــﺎن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﻠﻌﺐ ﺑﺨﻤﺴﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﺨﻂ اﻟﺨﻠﻔﻲ وﻟﻴﺲ ﺛﻼﺛﺔ(، ﻟﻜﻦ ﻓﻴﻨﻐﺮ ﻧﺼﺢ راﻳﺲ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻒ وإﺿﺎﻓﺔ ﻻﻋﺐ إﻟﻰ ﺧﻂ اﻟﻬﺠﻮم، وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ واﻓﻖ راﻳﺲ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ ﻓـﻴـﻨـﻐـﺮ. وﺑــﻌــﺪ أرﺑــــﻊ دﻗــﺎﺋــﻖ ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ، ﺳﺠﻞ ﺑﻮل ﻣﻴﺮﺳﻮن اﻟﻬﺪف اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻵرﺳﻨﺎل ﻟﺘﺼﺒﺢ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﻘﺪم اﳌﺪﻓﻌﺠﻴﺔ ﺑـــﻬـــﺪﻓـــﲔ ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻞ ﻫـــــــﺪف، وﻛــــﺎن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟـﻰ ﻫـﺪف ﺛﺎﻟﺚ ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟـﺘـﺄﻫـﻞ ﻟــﻠــﺪور اﻟـﺘـﺎﻟـﻲ، ﻟﻜﻦ ﺷﺒﺎك اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻫﺘﺰت ﺑﻬﺪﻓﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﲔ ﻟﺘﻨﺘﻬﻲ اﳌـﺒـﺎراة ﺑﻔﻮز اﻟــﻨــﺎدي اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﺑـﺜـﻼﺛـﺔ أﻫـــﺪاف ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺪﻓﲔ.
وﻋﻘﺐ اﻧﺘﻬﺎء اﳌــﺒــﺎراة اﻟﺘﻲ ﻓــﺎز ﻓﻴﻬﺎ آرﺳــﻨــﺎل ﺑﻬﺪﻓﲔ دون رد ﻋﻠﻰ ﺳــﻨــﺪرﻻﻧــﺪ، ﻗــﺎل ﻓﻴﻨﻐﺮ إﻧــﻪ »ﻟــﺸــﻲء ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﺴﺨﺮﻳﺔ أن ﺗــﺘــﺤــﺮك ﺑــﻘــﻴــﺔ أوروﺑـــــــﺎ ﺑــﺎﺗــﺠــﺎه اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﺨﻂ اﻟﺨﻠﻔﻲ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻴﻪ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﺼﻮرة أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺒﺮو وﻇﻬﻴﺮﻳﻦ«.
وﻓـــﻮر ﺗـﻮﻟـﻴـﻪ ﻣـﻬـﻤـﺔ ﺗـﺪرﻳـﺐ اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻖ ﺑـــﺼـــﻮرة رﺳـــﻤـــﻴـــﺔ، ﺑــﺪأ ﻓﻴﻨﻐﺮ اﻻﻋــﺘــﻤــﺎد ﻋـﻠـﻰ ﻃـﺮﻳـﻘـﺔ ٤ - ٤ - ٢ ﺑــﺪﻻ ﻣــﻦ ٣ - ٥ - ٢، ﻟﻜﻦ ﻣﺪاﻓﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺗﻮﻧﻲ أداﻣﺰ أﻋﺮب ﻋﻦ ﻏﻀﺒﻪ ﻣﻦ ﺗﺪﺧﻞ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻓــﻲ ﺧــﻄــﺔ اﻟــﻠــﻌــﺐ اﻟـﺘـﻲ ﻛﺎن ﻳﺸﻌﺮ أداﻣــﺰ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺮﻳﺤﺔ. وﺗــﺮاﺟــﻊ ﻓﻴﻨﻐﺮ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﺪاﻳـﺔ ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺧﻄﺘﻪ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة وﻟﻌﺐ ﻣــﻌــﻈــﻢ ﻣـــﺒـــﺎرﻳـــﺎت ذﻟـــــﻚ اﳌــﻮﺳــﻢ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﺨﻂ اﻟﺨﻠﻔﻲ، ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻮﺳﻢ ٧٩٩١ / ٨٩٩١ ﻣﻀﻰ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﺨﻂ اﻟﺨﻠﻔﻲ، وﻗﺎد اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪوري واﻟﻜﺄس ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ اﳌــﻮﺳــﻢ. وﻟــﻌــﺐ ﻓﻴﻨﻐﺮ ﺑﻬﺬه اﻟﺨﻄﺔ ﻃﻮل ﻫﺬه اﻟﺴﻨﻮات، وﺣــﺘــﻰ ﻗـﺒـﻞ ﻣــﺒــﺎراة ﻓـﺮﻳـﻘـﻪ أﻣــﺎم ﻣﻴﺪﻟﺴﺒﺮه ﻗﺒﻞ أﺳﺒﻮﻋﲔ.
وﻟـــﺬا ﻓـــﺈن اﻟــﺴــﺆال اﻵن ﻫـﻮ: ﳌـﺎذا أﺟـﺮى ﻓﻴﻨﻐﺮ ﺑﻌﺪ ٠٢ ﻋﺎﻣﴼ ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺠﺬري ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟـــﻠـــﻌـــﺐ؟ ﻗـــﺪ ﻳـــﻌـــﻮد اﻟــﺴــﺒــﺐ ﻓـﻲ ذﻟـــﻚ ﺑــﺼــﻮرة ﺟـﺰﺋـﻴـﺔ إﻟـــﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟـــﻴـــﺄس واﻹﺣــــﺒــــﺎط، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺨﺴﺎرة أﻣــﺎم ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑﺎﻻس. وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣـــﻮاﻛـــﺒـــﺔ ﻟــﻠــﺘــﻄــﻮر اﻟـﺨـﻄـﻄـﻲ واﻟــــﺘــــﻜــــﺘــــﻴــــﻜــــﻲ اﻟـــــــــــﺬي ﺟــﻌــﻞ اﻟﺒﻌﺾ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ٣ - ٤ - ٢ - ١، اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻬﺎ. وﻳﻌﺪ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﺑﺮز ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻫﻮ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﺻــﺎﻧــﻌــﻲ ﻟــﻌــﺐ ﻓـــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ واﺟﺒﺎت ﻻﻋﺒﻲ ﺧﻂ وﺳﻂ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌﻨﺎﻓﺲ وﻣﺪاﻓﻌﻴﻪ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟــﻬــﻤــﺎ ﺑــﺘــﺸــﻜــﻴــﻞ ﺧـــﻄـــﻮرة ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻣﻰ اﳌﻨﺎﻓﺲ أﻛـــﺒـــﺮ ﺑــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣــــﻦ ﻣــﺠــﺮد اﻻﻋــــﺘــــﻤــــﺎد ﻋـــﻠـــﻰ ﺻــﺎﻧــﻊ أﻟﻌﺎب ﺗﻘﻠﻴﺪي.
رﺑﻤﺎ ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺎ أدرﻛـﻪ ﻣﻦ ﻳﻌﺘﻤﺪون ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ ﺷﺠﺮة ﻋﻴﺪ اﳌﻴﻼد )٤ - ٣ - ٢ - ١( ﻓﻲ أواﺧﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت وﺑﺪاﻳﺎت وﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت ﻣـﻦ اﻟـﻘـﺮن اﳌـﺎﺿـﻲ. ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟـــــــﺬي ﻳــﻠــﻌــﺐ ﺑـــﻬـــﺬه اﻟــﻄــﺮﻳــﻘــﺔ؟ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﻳﺠﺐ أن ﻧﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻓﻨﻴﲔ واﺟﻬﻮا ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ - اﻟﺬي ﻳــﻠــﻌــﺐ ﺑــﻨــﻔــﺲ اﻟــﻄــﺮﻳــﻘــﺔ - ﻫــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ٣ - ٤ - ٢ - ١، وﻳـــﺒـــﺪو ﻫــــﺬا ﻣــﻨــﻄــﻘــﻴــﺎ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ، ﻓــﺎﻟــﻈــﻬــﻴــﺮان ﺳــــﻮف ﻳــﺘــﻌــﺎﻣــﻼن ﻣـــﻊ ﻇــﻬــﻴــﺮي اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﳌــﻨــﺎﻓــﺲ، وﺳــﻴــﻮاﺟــﻪ ﻻﻋــﺒــﻮ ﺧــﻂ اﻟـﻮﺳـﻂ ﺻـﺎﻧـﻌـﻲ اﻟــﻠــﻌــﺐ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳـﺮاﻗـﺐ أﺣﺪ اﳌﺪاﻓﻌﲔ اﳌﻬﺎﺟﻢ اﻟﺼﺮﻳﺢ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻪ ﻫﻨﺎك ﻻﻋﺒﺎن ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻒ ﻳﻘﺪﻣﺎن اﻟﺪﻋﻢ ﻟـﺨـﻂ اﻟــﻮﺳــﻂ، ﺳـــﻮاء ﻫﺠﻮﻣﻴﴼ أو دﻓـــﺎﻋـــﻴـــﴼ. وﺑـــــﺎت واﺿـــﺤـــﴼ أن أﻓـــﻀـــﻞ ﺷـــــﻲء ﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻫـﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻫﻮ اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ. إن ﻃـﺮﻳـﻘـﺔ ٣ - ٤ - ١ - ٢ اﻟـﺘـﻲ اﻋــﺘــﺮض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓـــﻴـــﻨـــﻐـــﺮ ﻗــــﺒــــﻞ ﻣــــﻮاﺟــــﻬــــﺔ ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﺗﻮﻟﻴﻪ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﻃﻐﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ أرﺑــﻌــﺔ ﻻﻋــﺒــﲔ ﻓــﻲ اﻟـﺨـﻠـﻒ ﻣـﻊ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻟﻜﻦ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻓـﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻠﻌﺐ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻳـــﻌـــﺘـــﻤـــﺪون ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﻀــﻐــﻂ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. وﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﻓﻴﻨﻐﺮ أن ﻳﺪرك أن اﻟﻠﻌﺐ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ٣ - ٤ - ٢ - ١ ﺗﻜﺸﻒ ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻒ ﻓـــﺮﻳـــﻘـــﻪ، وﻻ ﻳــﻤــﻜــﻨــﻪ اﻟــﻠــﻌــﺐ ﺑــﻬــﺬا اﻟــﺸــﻜــﻞ أﻣـــــﺎم ﺗـﻮﺗـﻨـﻬـﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﻴﺮ اﻟــﻴــﻮم اﻟـــﺬي ﻳﺒﺪو ﻻﻋﺒﻮه أﻗــﻮى وأﺳــﺮع وأﻓﻀﻞ ﻣــــﻦ اﻟـــﻨـــﺎﺣـــﻴـــﺔ اﻟـــﺒـــﺪﻧـــﻴـــﺔ. وﻟـــﻦ ﻳﻜﻮن ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻣﺘﺴﺎﻣﺤﴼ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻪ أﻣﺎم آرﺳﻨﺎل اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ، وﻟﺬا ﻳﺒﺪو أن اﻷﻣــﺮ ﺑـﻪ ﻗــﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮة ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻓﻴﻨﻐﺮ.