ﺳﺘﻴﻔﻦ ﺟﲑارد: ﻋﻘﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻌﺮاض وﺣﺐ اﻟﻈﻬﻮر ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ أﻛﺎدﳝﻴﺎت اﻟﻨﺎﺷﺌﲔ

ﺟﺴﻮر اﻟﻌﺰﻟﺔ

ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، إﻟﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻣــﺮورﴽ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟـﺪﺳـﺘـﻮرﻳـﺔ، ﺛﻤﺔ ﻇـﺎﻫـﺮة واﺣـــﺪة ﺗﺠﻤﻊ ﺑﲔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻷﻛﺒﺮ، ودوﻟﺔ ﻛﺒﺮى، ودوﻟﺔ وﺳﻄﻰ: اﻟﻔﺎرق اﻟﻬﺎﺋﻞ ﺑﲔ ﻣﻮاﻃﻦ اﳌﺪن وﻣﻮاﻃﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ، أو اﻷرﻳﺎف، وﻣﺎ ﻳﺼﻌﺐ ﺟﻤﻌﻪ ﻓﻲ ﻣﺼﻄﻠﺢ واﺣﺪ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺣﻴﺚ ﻛﻞ وﻻﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻫﻲ وﻻﻳﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ورﻳﻔﻴﺔ ﻣﻌﴼ.

ﻓﻠﻨﺴﻤﻬﺎ، ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﺘﻘﻨﻲ، »اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ«. ﻓﻘﺪ اﻗﺘﺮﻋﺖ أﻛﺒﺮ وﻻﻳﺘﲔ ﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﺘﲔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن، دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ واﻣـــﺮأة. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓـﺎز دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت واﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ، أو اﳌﺘﺸﺪدة، اﳌﺆﻳﺪة ﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة، ووﻗﻒ اﻟﻬﺠﺮة، واﻟﺪﻋﻮات اﻻﻧﻌﺰاﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع »أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى«.

وﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻗﺘﺮﻋﺖ اﳌﺪن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺜﻼث، إﺳﻄﻨﺒﻮل وأﻧـﻘـﺮة وإزﻣــﻴــﺮ، ﺿـﺪ ﺗﻌﺪﻳﻼت إردوﻏــــﺎن، ﺑﻴﻨﻤﺎ واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ »اﳌﻨﺎﻃﻖ«. وﻓﺎزت ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ ٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣـﻦ أﺻـــﻮات ﺑــﺎرﻳــﺲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻛﺘﺴﺤﺖ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ وﺗﻘﺪﻣﺖ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﻌﻴﺪة. وﻣﺜﻞ ﺗﺮﻣﺐ، ﺗﺘﺒﻨﻰ ﻟﻮﺑﺎن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻧﻌﺰاﻟﻴﺔ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟـــــﻰ ﻟــﻠــﻤــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ، وﻣــﻨــﺎدﻳــﺔ ﺑــﺎﻟــﺨــﺮوج ﻣــﻦ أوروﺑـــــﺎ، واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ. وﺗﺬﻫﺐ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ ﻟﺘﺆﻛﺪ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺬي أﺧﺮﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷوروﺑﻴﺔ، وﻋﺪاﺋﻬﺎ ﻟﻠﻬﺠﺮة، وﺗﻔﻀﻴﻠﻬﺎ اﻟـﻌـﺰﻟـﺔ، ﻋﻠﻰ أن ﺗﻈﻞ ﺛـﺎﻧـﻲ أﻫــﻢ ﻣـﺮﻛـﺰ ﻣﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

ﻛـﻞ ﻫــﺬه اﳌﺘﻐﻴﺮات ﺣـﺪﺛـﺖ ﺑــﻔــﻮارق ﺑﺴﻴﻄﺔ وﻟﻴﺴﺖ ﻛﺎﺳﺤﺔ. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻨﺎﺧﴼ ﻋﺎﳌﻴﴼ ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺘﲔ؛ اﻷوﻟﻰ، اﻟﻬﻮة اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﺑﲔ ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﳌــﺪن وﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻷرﻳــﺎف. اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ، اﳌــﻴــﻞ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ اﻟــﻌــﺎم ﻧـﺤـﻮ اﻟــﺨــﺮوج ﻣــﻦ ﺳﺎﺋﺮ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت واﻻﺗﻔﺎﻗﺎت واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻧﻔﺘﺎﺣﻴﺔ. وﻻ ﻳﺸﻜﻞ ذﻟـﻚ ﻃﺒﻌﴼ ﺣﺮﺑﴼ أﻫﻠﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﻫـﺬه اﻟــﺪول، ﻟﻜﻨﻪ أﻳﻀﴼ ﻻ ﻳﺤﻤﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻴﺎرات اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪو ﺳﻬﻠﺔ اﻟﻈﻬﻮر ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﻣﺜﻞ ﺗﺮﻛﻴﺎ، أو ﻓﺮﻧﺴﺎ.

ﻫــﺬه اﳌـــﺮة اﻷوﻟـــﻰ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺒـﺪو ﻓﻴﻬﺎ اﻻﻧـﻌـﺰاﻟـﻴـﺔ ﺧﻄﴼ رﺋــﻴــﺴــﻴــﴼ وﻣــﻜــﺸــﻮﻓــﴼ ﻣــﻨــﺬ ﻋـــﻘـــﻮد. ﺑـــﻞ رﺑــﻤــﺎ ﻣــﻨــﺬ اﻟــﺤــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ. واﳌﻔﺎرﻗﺔ اﻟﻜﺒﺮى أﻧﻪ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﺗﺘﺠﻪ دوﻟــﺔ ﻣﻨﻐﻠﻘﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﴼ، ﻣﺜﻞ اﻟـﺼـﲔ، إﻟــﻰ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺷﺮﻗﴼ وﻏﺮﺑﴼ، ﺑﺤﺜﴼ ﻋﻦ ﺻﺪاﻗﺎت وأﺳﻮاق وﻋﻼﻗﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺗﺘﺠﺎوز ﻋﺰﻟﺔ اﻟﻌﻘﻮد اﳌﺎﺿﻴﺔ.

أرﺑـــﻌـــﺔ ﻧـــﻤـــﺎذج ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ وﻣــﺜــﻴــﺮة ﺗــﺄﺧــﺬ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻫﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗــﺆدي ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ إﻟـﻰ ﺧﻔﺾ اﻟﺠﺴﻮر وإﻏـــﻼق اﻷﺑـــــﻮاب؛ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ، ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ، ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ، وﺗـﺮﻛـﻴـﺎ. واﻷرﺑﻌﺔ ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ. واﻷرﺑﻌﺔ ﺗﻄﻠﺐ اﻟﺘﻔﺮد ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺠﻤﻌﻲ.