Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﺮاءة اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻧﻲ

-

ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺣﺎﻟﺔ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﻴﺘﻢ أﺻﺎﺑﺖ اﺷﺘﺮاﻛﻴﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻲ اﻟﺼﻤﻴﻢ، ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻫﺘﺰت آﺧﺮ اﻟﻘﻼع اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺴﺘﻘﻮي ﺑﻬﺎ زﻋــﺎﻣــﺎت أﺣــﺰاب وﺗﻴﺎرات اﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ودول اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﻋـﻤـﻮﻣـﴼ. وﻫــﺬه اﻟــﻘــﻠــ­ﻌــﺔ ﻫـــﻲ »ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ اﻻﺷــﺘــﺮا­ﻛــﻴــﺔ« اﻟـــﺘـــﻲ ارﺗـــــــ­ﺄى رﺋــﻴــﺴــ­ﻬــﺎ اﻻﺷـــﺘـــ­ﺮاﻛـــﻲ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫﻮﻻﻧﺪ اﺳﺘﻌﺠﺎل اﻻﻧﺼﺮاف ﺧﺸﻴﺔ اﻻﻧـﺘـﻜـﺎﺳ­ـﺔ ﻓــﻲ ﺧــﻮض ﻏﻤﺎر وﻻﻳـــــــ­ﺔ رﺋـــﺎﺳـــ­ﻴـــﺔ ﺛـــﺎﻧـــﻴ­ـــﺔ، ﻳـــﻀـــﻊ ﻣـﻦ ﺧــﻼﻟــﻬــ­ﺎ اﺳــﻤــﻪ ﻓـــﻲ ﻻﺋــﺤــﺔ اﻟـــﺮؤﺳــ­ـﺎء اﻷﻗــﻄــﺎب ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­رﻳـﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ إﻟـــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟــﺠــﻨــ­ﺮال ﺷــــﺎرل دﻳــﻐــﻮل واﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻣﻴﺘﺮان واﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟـﺎك ﺷـﻴـﺮاك، وﺑـﺬﻟـﻚ ﻻ ﻳﻌﻮد ﻣﺠﺮد رﺋــﻴــﺲ ﻋــﺎﺑــﺮ ﻓـــﻲ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺳـﺘـﻄـﻮي ﺷـــﺮاع ﺳﻔﻴﻨﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﻘﺒﻞ ﻋﻨﺪ إﻋﻼن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﻇـﺎﻫـﺮﻫـﺎ ﺗﺘﻮﻳﺞ إﻳـﻤـﺎﻧـﻮﻳ­ـﻞ ﻣـﺎﻛـﺮون رﺋﻴﺴﴼ أول ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ، وﻣﻔﺎﺟﺄﺗﻬﺎ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﺗﺘﻮﻳﺞ ﻣﺎرﻳﻦ ﻟـــﻮﺑـــﺎ­ن ﻛـــــﺄول اﻣــــــﺮأ­ة ﺗــﺸــﻐــﻞ ﻣﻨﺼﺐ اﻟـــﺮﺋـــ­ﺎﺳـــﺔ اﻷوﻟــــــ­ــﻰ ﻓــــﻲ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ اﳌﺘﻸﻟﺌﺔ ﺣﺮﻳﺔ وﺛﻘﺎﻓﺔ وﻓﻨﻮﻧﴼ.

وﻋــــــﻨـ­ـــــﺪﻣـــ­ـــﺎ ﻧـــــﺸـــ­ــﻴـــــﺮ إﻟــــــــ­ـــﻰ ﻫـــــﺬا اﻻﺣـــﺘـــ­ﻤـــﺎل، ﻓـــﻸن اﳌــﺸــﻬــ­ﺪ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻣﺎﺛﻞ أﻣﺎﻣﻨﺎ ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء اﳌﺎﺋﺔ ﻳﻮم اﻷوﻟـﻰ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟﺬي اﺳﺘﺒﻌﺪت اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎءات ﻓـــﻮزه، ﻓـﺈذا ﺑﺎﻟﻨﺎﺧﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﺗﺤﺪﻳﺪﴽ اﳌﺘﺮدد ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻄﻴﻒ اﻟﻨﺎﺧﺒﻲ ﻳﺪﻓﻊ ﺑﺮﺟﻞ اﻷﻋـــﻤـــ­ﺎل ﺗــﺮﻣــﺐ إﻟــــﻰ ﻛــﺮﺳــﻲ رﺋــﺎﺳــﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻟــﻠــﺴــﻴ­ــﺪة اﻷوﻟــــــ­ـﻰ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻘــﺔ ﻫــﻴــﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻤـﻨـﻲ اﻟﻨﻔﺲ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻮز، وﺗـﺸـﻔـﻲ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺮؤس ﻏﻠﻴﻠﻬﺎ ﻣـــﻦ اﻟــــﻨـــ­ـﺰوة اﻟـــﺘـــﻲ اﻗــﺘــﺮﻓـ­ـﻬــﺎ زوﺟــﻬــﺎ ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻣﻊ ﻣﻮﻧﻴﻜﺎ ﻟﻮﻳﻨﺴﻜﻲ وﻓـــﻲ اﳌــﻜــﺘــ­ﺐ اﻟــﺒــﻴــ­ﻀــﺎوي، اﻟــــﺬي ﻣــﻦ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻪ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻣــﻔــﺘــﺎ­ح اﻟــﺘــﻔــ­ﺠــﻴــﺮ اﻟـــﻨـــﻮ­وي ﻓـــﻲ ﺣــﺎل ﺗــﻄــﻠــﺐ اﻷﻣــــﺮ ذﻟـــــﻚ... ورﺑــﻤــﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻤﻼ رادﻋﴼ وﺗـﻔـﻌـﻴـﻞ ﺣـﺎﻣـﻠـﺔ اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮات اﳌــﺄﻣــﻮر­ة ﻗـﻴـﺎدﺗـﻬـ­ﺎ ﺑــﺎﻟــﺮد ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺠـﺮﺑـﺔ ﻧـﻮوﻳـﺔ ﺳــــﺎدﺳــ­ــﺔ ﻳـــﺮﻳـــﺪ­ﻫـــﺎ اﻟـــﺰﻋـــ­ﻴـــﻢ اﻟـــﻜـــﻮ­ري ﻛﺘﺤﻴﺔ ﻟــﻠــﺬﻛــ­ﺮى اﻟ٥٠١ ﳌــﻴــﻼد ﺟــﺪه، ﻓـﻀـﻼ ﻋـﻦ أن ﻛﻴﻢ ﺟـﻮﻧـﻎ أون ﺣﻔﻴﺪ ﻛــﻴــﻢ إﻳـــــﻞ ﺳـــﻮﻧـــﻎ اﺳــﺘــﺼــ­ﻐــﺮ اﻟــﺸــﺄن اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻓﺒﺎدل ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺘﺤﺪي واﻟﺘﺤﺬﻳﺮات.

وﻗﺎل ذو اﻟﺘﺴﺮﻳﺤﺔ اﳌﺘﻤﻴﺰة اﻟﺬي ﺗــﺮى اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ أﻧــﻪ »ﻣﺼﺎب ﺑﺠﻨﻮن اﻟﻌﻈﻤﺔ« وﺗﺰداد اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺔ ﻧﻮوﻳﺔ إﻟﻴﻪ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺠﺎرﺑﻪ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ: »ﻟﻦ ﻧﺘﻮﺳﻞ اﻟﺴﻼم ﻣﻊ أﻣﻴﺮﻛﺎ، وﺳﻨﻨﻔﺬ أﻗــﺴــﻰ ﻋـﻤـﻞ ﻣــﻀــﺎد ﺿــﺪ اﳌﺴﺘﻔﺰﻳﻦ ﻟــﻠــﺪﻓــ­ﺎع ﻋــﻦ أﻧـﻔـﺴـﻨـﺎ ﺑــﻘــﻮة اﻟــﺴــﻼح. إن ﻗـﻮاﺗـﻨـﺎ اﻟـﺜـﻮرﻳـﺔ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻠﻘﺘﺎل وإﻏـــﺮاق ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟـﻄـﺎﺋـﺮا­ت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﺑﻀﺮﺑﺔ واﺣﺪة«.

وﻟــﻮﻻ ﺣﺴﻦ اﻟﻨﺼﺢ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ ﺷـــﻲ ﺟـــﲔ ﺑﻴﻨﻎ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺧـــﻼل ﻟـﻘـﺎﺋـﻬـﻤ­ـﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﻊ »ﻣﺎرﻻﻏﻮ« ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻓﻠﻮرﻳﺪا اﻷﺳــﺒــﻮع اﻷول ﻣــﻦ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧـﻴـﺴـﺎن( ٧١٠٢، ﻟﻜﺎﻧﺖ اﺷﺘﻌﻠﺖ اﻟــﺤــﺮب ﺑﻜﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ.

ﻛــــــﺎن اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ ﻫـــــﻮﻻﻧـ­ــــﺪ ﺑــﻌــﻴــﺪ اﻟﻨﻈﺮ، اﻟﺬي ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺆﺛﺮ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻣﻞ وﺗـﺪوﻳـﻦ اﳌــﺬﻛــﺮا­ت ﻻﺣﻘﴼ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﺒﻬﺠﺔ اﻟﺸﻐﻮف ﺑﻬﺎ، ﻋﻠﻰ ﻣﻐﺎﻣﺮة اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ وﺗﻌﻘﻴﺪات اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ واﻟﺬﺑﻮل اﳌﺘﺰاﻳﺪ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟـﺤـﺰب اﻻﺷـﺘـﺮاﻛـ­ﻲ، وﻛـﻴـﻒ أن ﻃﻔﺮة ﺑﺪأت ﺗﺄﺧﺬ اﻟﺒﻌﺪ اﳌﻘﻠﻖ ﻣﺘﻤﺜﻠﺔ ﺑﺄن اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﺑﲔ رﻣﻮز اﻟﻨﺨﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺰب ﺑـﺎت ﻋﻠﻰ درﺟــﺔ ﻣـﻦ اﻻﺳﺘﺤﺎﻟﺔ؛ ﻷن ﻛﻼ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء إﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ اﻟﺘﺮﺷﺢ، وإﻣـــﺎ أﻧــﻪ ﺳـﻴـﻨـﺎور ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﳌﻨﺼﺐ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ، أي رﺋـــﺎﺳـــ­ﺔ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ، ﻓﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻵﺗﻲ.

وإﻟـــــــ­ــــــﻰ ذﻟــــــــ­ــﻚ ﻓـــــــــ­ـﺈن اﻟــــﺴـــ­ـﻨــــﺘـــ­ـﲔ اﻷﺧــﻴــﺮﺗ­ــﲔ ﻣــﻦ ﻋـﻬـﺪ ﻫــﻮﻻﻧــﺪ ﺣﻔﻠﺘﺎ إﻟـــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺎت اﻹرﻫـــﺎﺑـ­ــﻴـــﺔ ﺑــﺎرﺗــﻔـ­ـﺎع ﻧــﺴــﺒــﺔ اﻟــﺒــﻄــ­ﺎﻟــﺔ واﻟـــﺘـــ­ﺪاول ﻓــﻲ اﻗــﺘــﺮاﺣ­ــﺎت ﻟــﻢ ﺗـﺨـﻔـﻒ ﻣــﻦ وﻃــﺄة اﻷزﻣــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﳌﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﺘﻲ زادﻫــﺎ إﻗـﻼﻗـﴼ أن اﻟـﺪﻳـﻦ اﻟـﻌـﺎم ﺗﺠﺎوز ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﻲ ﻳــﻮرو، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻳﻮﺟﺐ ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺷﻴﺪ واﻹﺟﺮاء ات اﳌﺆﳌﺔ. وﻫـــﺬه ﻛــﺎﻧــﺖ ﺑــﻨــﻮدﴽ وﻇـﻔـﺘـﻬـﺎ أﺟــﺪى ﺗــﻮﻇــﻴــ­ﻒ ﻣـــﺎرﻳـــ­ﻦ ﻟــــﻮﺑـــ­ـﺎن، ﻣـﺘـﺤـﺎﻣـﻠ­ـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻮع اﳌﻬﺎﺟﺮة واﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺔ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ، وأﻛــﺜــﺮﻳ­ــﺔ ﻫــــﺆﻻء ﻣــﻦ اﳌﺜﻠﺚ اﻟﺠﺰاﺋﺮي - اﳌﻐﺮﺑﻲ - اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ، وﻣﻦ دون أن ﺗﻤﻴﺰ ﺑﲔ ﺟﻮﻫﺮ دﻳﺎﻧﺔ ﻫﺆﻻء وﺑﲔ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﺘﻄﺮف ﻟﺪى إﺳﻼﻣﻴﲔ.

ﻛــﻤــﺎ اﺳــﺘــﻨــ­ﺪ إﻟــــﻰ ﻫــــﺬه اﻟــﺒــﻨــ­ﻮد واﻹﺟــــــ­ــــــــﺮا­ءات ﻣـــــﺎﻛــ­ـــﺮون اﻟـــــــﺬ­ي ﺑـــﺎت ﻳﻮﺻﻒ ﺑﺄﻧﻪ رﻣﺰ »اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺼﺮﻓﻲ«. وﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ﻓﺈن ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﻧﻘﺎط ﺟﺬب ﻣﻬﻤﺔ إزاء ﺣﺎﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وارﺗﻔﺎع اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم.

ﻛـــﺎن ﻗــــﺮار اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﻫــﻮﻻﻧــﺪ ﻓﻲ ﺷـــﺄن ﻋـــﺪم اﻟــﺘــﺮﺷـ­ـﺢ ﺻـــﺎدﻗـــ­ﴼ، وﺑـــﺪت اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ واﺿـﺤـﺔ ﺑﻌﺪ إﻋــﻼن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟــﺠــﻮﻟـ­ـﺔ اﻷوﻟــــــ­ـﻰ، وﻛــﻴــﻒ أن اﻟــﺤــﺰب ﺑـﺎت ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب دون اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﻮا ﻣـــﻴـــﺘـ­ــﺮان ﺳـــﻄـــﻮر ﺻـﻔـﺤـﺘـﻪ اﻷﺧﻴﺮة، ﺛﻢ ﺑﺪأت ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺬﺑﻮل وﻧﻤﻮ رﻣــﻮز اﻟﻌﻮﳌﺔ ﻓﻲ ﺷﺨﺺ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣــــﺎﻛـــ­ـﺮون، واﻟــﺸــﻌـ­ـﺒــﻮﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﺷﺨﺺ

رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻴﺴﺎر ﺑﺄﻧﻮاﻋﻪ وﺗﻨﻮع ﻣﺪارﺳﻪ واﻻﺷﱰاﻛﻴﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺜﻮري ﻋﻤﻮﻣﴼ ﺑﺎت وﺳﻴﻠﺔ ﻏﲑ ﻣﺮﺣﺐ ﺑﻬﺎ ﺷﻌﺒﻴﴼ

ﻣـﺎرﻳـﻦ ﻟــﻮﺑــﺎن. ﻧﺠﻤﺎن ﺳﺎﻃﻌﺎن ﻓﻲ ﺳﻤﺎء ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺴﻮف ﻣﺘﺪرج ﻟﻠﻴﻤﲔ، اﻟﺬي ﻻ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪه، واﻟﻴﺴﺎر اﻟﺬي ﻳﺼﻄﻒ ﺑـــــﺠـــ­ــﻮار اﻟـــــﺬﺑـ­ــــﻮل اﳌـــــﺘــ­ـــﺪرج ﻟــﻠــﺤــﺰ­ب اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ.

رﺑـــﻤـــﺎ ﻫـــﻲ أﻣـــﺜـــﻮ­ﻟـــﺔ ﻣـــﻔـــﺎد­ﻫـــﺎ أن اﻟــﻴــﺴــ­ﺎر ﺑـــﺄﻧـــﻮ­اﻋـــﻪ وﺗــــﻨـــ­ـﻮع ﻣـــﺪارﺳــ­ـﻪ واﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺜﻮري ﻋﻤﻮﻣﴼ ﺑﺎت وﺳﻴﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺣﺐ ﺑﻬﺎ ﺷﻌﺒﻴﴼ، وأن اﳌــﻨــﻀــ­ﻮﻳــﻦ ﺗــﺤــﺖ ﻫـــــﺬا اﳌــﺜــﻠــ­ﺚ ﻳـﺼـﻠـﺤـﻮن ﻛــﻤــﻌــﺎ­رﺿــﺔ، إﻧــﻤــﺎ ﻣﺂﻟﻬﻢ اﻹﺧﻔﺎق ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﻠﻜﻮن اﻟﺴﻠﻄﺔ.

وﻣـــــﺎ ﺟـــــﺮى ﻓــــﻲ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ ﻟـﺠـﻬـﺔ اﻹﺧﻔﺎق اﻟﺼﺎدم ﻟﻠﺤﺰب اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ ﻟﻴﺲ اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﻧﻘﻮل،

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia