Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻮﻋﻮد ﺣﻴﻠﺔ ﺣﻠﻔﺎء اﻷﺳﺪ

-

ﻓــﻲ ﺳـﻨـﲔ اﻟــﺤــﺮب واﳌــﻔــﺎو­ﺿــﺎت، دأب ﺣـﻠـﻔـﺎء ﻧـﻈـﺎم دﻣﺸﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻀﻐﻮط اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﺒﻴﻊ اﻟﻮﻋﻮد، »ﻻ ﺗﻘﻠﻘﻮا، ﻧﺤﻦ ﻧﻔﻜﺮ ﺟﺪﻳﴼ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ووﻗــﻒ اﻟـﻘـﺘـﺎل«. وﺑـﻌـﺪ أﺳـﺎﺑـﻴـﻊ ﻳـﺼـﺪر ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﺎ، »ﻻ ﻳﻬﻤﻨﺎ اﻷﺳﺪ وﻧﻘﺒﻞ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮه، ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﺘﺮﺗﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻧﺨﺮق اﻟﺪﺳﺘﻮر«. واﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﺴﻮري ﻻ ﻳـﺴـﺎوي اﻟﺤﺒﺮ اﻟــﺬي ﻛﺘﺐ ﺑــﻪ، واﻟــﺬي أﺻــﻼ ﻟـﻢ ﻳﺤﺘﺮم ﻓـﻲ أي ﻳﻮم ﻣﻀﻰ. وﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﺠﻤﻴﻊ وﺗﺠﺮى اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻋﺎم ٤١٠٢ وﻳﻔﻮز اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﳌﻌﺘﺎدة. ﺗﻤﺮ اﻷﻳﺎم وﺗﺸﺘﺪ اﳌﻌﺎرك وﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻗﻮاﺗﻪ، ﻓﺘﺮﺟﻊ اﻟﻀﻐﻮط وﺗﻈﻬﺮ اﻟﻮﻋﻮد، »ﺗﺤﻠﻮا ﺑﺎﻟﺼﺒﺮ، ﻧﺤﻦ ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺑﺪاﺋﻞ ﻟﻠﻨﻈﺎم، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻋﻦ ﺑﺪﻳﻞ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻧـﻔـﺴـﻪ«، ﺛـﻢ ﺑﻌﺪ ﻃــﻮل اﻧـﺘـﻈـﺎر وﻣﻤﺎﻃﻠﺔ، ﻳﻌﻠﻦ ﺣﻠﻔﺎء اﻷﺳﺪ أﻧﻬﻢ ﻣﻮاﻓﻘﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ اﳌﻌﺎرﺿﺔ. وﺑﻌﺪ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻼت ﻳﺼﺪر ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﺄن اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻫﻨﺎ ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم، وﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ. ﺗﻌﻮد اﻟﺤﺮب إﻟﻰ أﺳـﻮأ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻬﺎ، وﻋﻨﺪ اﻟـﻬـﺰاﺋـﻢ أو ارﺗــﻜــﺎب اﻟـﺠـﺮاﺋـﻢ ﺗﻈﻬﺮ اﻟـﻀـﻐـﻮط ﻣــﻦ ﺟـﺪﻳـﺪ ﻓﻴﻌﻠﻦ ﺣـﻠـﻔـﺎء اﻟـﻨـﻈـﺎم أﻧـﻬـﻢ ﻳﺘﺒﺎﺣﺜﻮن ﻓــﻲ أﻓــﻜــﺎر ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟـﺤـﻞ ﺳﻠﻤﻲ وﻳـﻮﺣـﻮن ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ. وﻻﺣـﻘـﴼ ﻳﻘﺪﻣﻮن ﻣﺸﺮوﻋﴼ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ، »ﻧﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻘﺮر اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪه رﺋﻴﺴﴼ، ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎب«. ﻛﻼم ﺟﻤﻴﻞ وﻋﻘﻼﻧﻲ، ﺛﻢ ﺗﺄﺗﻲ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، اﻟﺸﻌﺐ اﳌﻌﻨﻲ ﺑﻪ اﻟﺬﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻄﺮة اﻟﻨﻈﺎم، أﻣﺎ اﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻮري ﺧﺎرج ﺳﻠﻄﺘﻪ ﻫﻢ إرﻫﺎﺑﻴﻮن. وﻫﻜﺬا، ﺗﻨﺘﻜﺲ اﻷﻣﻮر وﺗﻌﻮد اﻟﺤﺮوب واﻟﻮﻋﻮد. اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻻ ﺗﻨﺘﺼﺮ، واﻟﻨﻈﺎم ﻻ ﻳﻨﺘﺼﺮ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﻋﻨﺪه ﻣﻦ ﺟﻴﺸﻪ وﻗﻮاﺗﻪ اﻷﻣﻨﻴﺔ إﻻ ﻧﺴﺒﺔ ﺻﻐﻴﺮة، ﺑﺴﺒﺐ اﻻﻧـﺸـﻘـﺎﻗ­ـﺎت واﻟــﻬــﺮو­ب واﻟـﻘـﺘـﻞ. ﻣﻌﻈﻢ ﻗــﻮات اﻟـﻨـﻈـﺎم ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻫﻲ ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ وإدارة إﻳﺮاﻧﻴﺔ.

ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ أﻻ ﻧﺼﺪق ﺷﻴﺌﴼ ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﻫﻲ ﺗﻜﺘﻴﻚ ﺗﻔﺎوﺿﻲ ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻬﺪﺋﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ، وﺗﻤﻴﻴﻊ اﳌﻄﺎﻟﺐ، واﻣﺘﺼﺎص اﻟﺤﻤﺎس، وﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ ﻻ ﻳﺤﺼﻞ أﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺷﻲء.

أﺗﺼﻮر أن ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﺪث اﻵن ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت آﺳﺘﺎﻧﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮﺑﺖ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎؤل ﺟﺪﴽ، إﻟﻰ درﺟﺔ ﻳﺸﻢ ﻣﻨﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك اﻹﻋﻼﻣﻲ. ﺗﺰﻋﻢ اﳌﺼﺎدر أن اﻟﺮوس واﻓﻘﻮا ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺒﺪال اﻷﺳﺪ، ﺑﻞ وﻃﺮﺣﻮا ﺑﺪاﺋﻞ ﻟﻪ! وﺳﻮاء ﻗﺎﻟﻮﻫﺎ أو ﻻ، ﻓﺈن اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻋﻠﻤﺘﻨﺎ أن اﻟﻮﻋﻮد أﻛﺎذﻳﺐ وأﻛﺒﺮﻫﺎ أﻛـﺬﺑـﻬـﺎ، ﻫـﻲ وﺳـﺎﺋـﺪ ﻟﻠﻨﻮم وﻧﺴﻴﺎن اﳌـﻄـﺎﻟـﺐ، ﻟﺘﻌﻘﺒﻬﺎ ﺑﺮاﻣﻴﻞ اﻟﻘﺼﻒ اﳌﺘﻔﺠﺮة، واﻟﺘﺸﺮﻳﺪ، وﺗﻮﺳﻴﻊ داﺋﺮة اﻟﻔﻮﺿﻰ ﻓﻲ اﻟﺠﻮار.

ﻟﻨﺘﺄﻣﻞ وﻧﺘﺴﺎء ل، ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺸﻌﺮ ﺣﻠﻔﺎء اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻌﻘﻮل، وﻳﺘﻮﻗﻔﻮن ﻋﻦ ﺑﻴﻊ ﻣﺴﺮﺣﻴﺎت اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻮﻫﻤﻴﺔ؟

ﻫــﻨــﺎك ﺣــﺎﻟــﺔ واﺣـــــﺪة، ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗــــﻞ، ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗـﻀـﻄـﺮﻫـﻢ إﻟـﻰ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﺣﻮار ﺟﺎد، وإﻧﻬﺎء اﻟﺤﺮب. اﻟﺤﻞ ﻓﻲ رﻓﻊ اﻟﺤﻈﺮ ﻋﻦ ﺗﺴﻠﻴﺢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ. ﺳﺘﺘﻐﻴﺮ اﳌﻮاﻗﻒ إذا ﺗﺤﻮﻟﺖ ﺳﻮرﻳﺎ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻨﻘﻊ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻺﻳﺮاﻧﻴﲔ وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻬ­ﻢ، وﺣﻴﻨﻬﺎ ﺳﺘﻀﻄﺮ ﻃﻬﺮان إﻟﻰ اﻟﺘﻔﺎوض اﻟﺠﺎد.

اﻵن، اﻟﺤﺮب ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ رﺧﻴﺼﺔ ﻧﺴﺒﻴﴼ، ﻛﻠﻤﺎ ﻳﻤﻮت أﻟﻒ ﻋﺮاﻗﻲ أو ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ أو ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﻧﻬﻢ ﺑﺄﻟﻒ ﻣﻘﺎﺗﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻣـﻦ ﻫـﻨـﺎك. ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﻔﻘﺪون ﻃــﺎﺋــﺮات وﻻ ﻣــﺪرﻋــﺎت، ﻷن أﺳﻠﺤﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ، ﺑﻨﺎدق وﻛﻼﺷﻨﻴﻜﻮف ٧٤KA، واﳌﺤﻤﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﻒ ﻣﻦ ﻣﻀﺎد اﻟﺪﺑﺎﺑﺎت ،RPG وأﺳﻠﺤﺔ ﻣﻄﻮرة ﻣﺤﻠﻴﴼ، ﻣﺜﻞ hell canton »ﻣﺪﻓﻊ ﺟﻬﻨﻢ«. وﻃﺎﳌﺎ أن ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻏﺎﻟﺒﴼ ﺑﺸﺮﻳﺔ، وﻣﻦ ﺟﻨﺴﻴﺎت أﺧﺮى، وﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ زﻫﻴﺪة، ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻣﺸﺮوﻋﻬﻢ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ، وﺳﺘﺴﺘﻤﺮ اﻟﺤﺮب ﻫﻜﺬا إﻟﻰ ﺳﻨﲔ.

اﳌﺘﺤﺎرﺑﻮن، ﻋﺎدة، ﻳﻀﻄﺮون إﻟﻰ اﻟﺼﻠﺢ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﺧﺴﺎﺋﺮ اﳌﻌﺎرك، ﻟﻜﻦ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻣﻘﺎﺗﻠﻮن أﺟﺎﻧﺐ ﻣﺴﺘﻮردون ﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳـﺪ، أو ﻣﺪﻧﻴﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮف اﻵﺧـﺮ، اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮﻣﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺒﺮاﻣﻴﻞ، أو ﻳﻘﺬﻓﻮن ﺑﺎﻟﻘﻨﺎﺑﻞ واﻟـﺼـﻮارﻳ­ـﺦ، دون أن ﻳﻤﻠﻜﻮا وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ. وﻟـﻬـﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﻧــﺮى ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣﺸﺮدﻳﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺤﺮوب، ﺗﺠﺎوز ﻋﺪدﻫﻢ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﻠﻴﻮﻧﴼ، ﻷن وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﺣﻴﺪة اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻬﻢ ﻫﻲ اﻟﺮﺣﻴﻞ ﻓﻘﻂ.

إذا ﻛــﺎن اﻟــﻬــﺪف ﺣــﻼ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ ﻣـﻌـﻘـﻮﻻ، ﻓــﺈن ذﻟــﻚ ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﻌﺎرﺿﺔ، وﺗﺴﻠﻴﺤﻬﺎ، ﺑﻬﺪف إﻳﺼﺎل اﻟﺠﻤﻴﻊ إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia