Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ« ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻔﺮض »اﻟﺤﺮاﺳﺔ« ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻟـ »إﺷﻬﺎر اﻹﻓﻼس«

»اﻻﲢﺎد« ﻟﻠﻄﲑان ﺗﻌﻠﻦ أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻮاﺻﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ

- أﺑﻮﻇﱯ - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋــــﺒــــ­ﺮت »اﻻﺗـــــــ­ﺤـــــــﺎد ﻟـــﻠـــﻄـ­ــﻴـــﺮان«، اﻟـﻨـﺎﻗـﻠـ­ﺔ اﻹﻣــﺎراﺗـ­ـﻴــﺔ، ﻋــﻦ ﺧﻴﺒﺔ أﻣﻠﻬﺎ ﻟﻌﺪم ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻄﻴﺮان اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ »أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ«، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺘﻬﺎ ﺑﻬﺎ، ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪم اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، أﻣﺲ، ﺑﻄﻠﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إدارة اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ.

وﻗــﺎﻟــﺖ ﺷـﺮﻛـﺔ اﻟـﻄـﻴـﺮان اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، أﻣﺲ )اﻟﺜﻼﺛﺎء(، إن ﻣﺠﻠﺲ إدارﺗــﻬــ­ﺎ ﻗــﺮر أن ﻳﻄﻠﺐ ﻣــﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ رﺳــﻤــﻴــ­ﴼ إﺧـــﻀـــﺎ­ع اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ اﻟــﺨــﺎﺳـ­ـﺮة ﻹدارة ﺧــــﺎﺻـــ­ـﺔ، ووﺿـــﻌـــ­ﻬـــﺎ »ﺗــﺤــﺖ اﻟﺤﺮاﺳﺔ«، ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻹﺷﻬﺎر إﻓﻼﺳﻬﺎ، وذﻟــــﻚ ﺑــﻌــﺪ أن رﻓـــﺾ اﻟــﻌــﻤــ­ﺎل أﺣــﺪث ﺧــﻄــﺔ إﻧــــﻘـــ­ـﺎذ، ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗـــﻬـــﺪف ﻹﺗــﺎﺣــﺔ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺈﻟﺤﺎح.

وأﻋــﻠــﻨـ­ـﺖ »أﻟــﻴــﻄــ­ﺎﻟــﻴــﺎ«، أﻣــــﺲ، أن ﺣﺎﻣﻠﻲ اﻷﺳﻬﻢ، وأﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﺸﺮﻛﺔ، ﻗــﺮروا ﺑــﺪء إﺟـــﺮاءات إﺷﻬﺎر إﻓــﻼﺳــﻬـ­ـﺎ. وأﻛــــﺪ ﺣــﺎﻣــﻠــ­ﻮ اﻷﺳــﻬــﻢ ﻓﻲ أول اﺟﺘﻤﺎع أﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﻀﺨﻮا أﻣـﻮاﻻ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ، ﻋﻘﺐ رﻓﺾ ﺧﻄﺔ اﻹﻧﻘﺎذ. وﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، رﻓﺾ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ »أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ« ﺧﻄﺔ ﻹﻋــﺎدة اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ، ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻤﻞ ﺧﻔﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ، وﺗﻘﻠﻴﺺ رواﺗﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ، ﻣﻤﺎ ﺣــﺎل دون ﺣﺼﻮل اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻰ ﺑﺨﺴﺎﺋﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻳﺴﺎﻋﺪﻫﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻮاﺻــﻠـ­ـﺔ أﻧـﺸـﻄـﺘـﻬ­ـﺎ. وأﺿــﺎﻓــﺖ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ، أﻣــــﺲ، أن ﺟــــﺪول رﺣـﻼﺗـﻬـﺎ ﺳﻴﻈﻞ دون ﺗﻐﻴﻴﺮ، ﺑﺤﺴﺐ »روﻳﺘﺮز«.

وﺟﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ أﻧﻪ »ﺑﻨﺎء ﻋـﻠـﻰ ﻫـــﺬا اﻷﺳــــﺎس، اﻋــﺘــﺮف اﳌﺠﻠﺲ ﺑﺎﳌﻮﻗﻒ اﳌﺎﻟﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺨﻄﻴﺮ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ، وﻋﺪم ﺗﻮاﻓﺮ ﺣﺎﻣﻠﻲ أﺳﻬﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺎدة ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ«. وأﺿﺎف اﻟﺒﻴﺎن: »ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺮرت اﻹدارة ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع اﳌﻀﻲ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﺮاﺳﺔ، ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻳـــﻄـــ­ﺎﻟـــﻲ«، ﺑــﺤــﺴــﺐ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.

وﺣﺎﳌﺎ ﺗﺨﻀﻊ »أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ« ﻹدارة ﺧﺎﺻﺔ، ﺳﺘﻌﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻔﻮﺿﴼ أو ﻋــــﺪدﴽ ﻣــﻦ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﲔ، ﻟـﺘـﻘـﻴـﻴـ­ﻢ ﻣــﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻹﺻﻼح أوﺿﺎع اﻟﺸﺮﻛﺔ، ﺳـﻮاء ﻛﺸﺮﻛﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺬاﺗﻬﺎ أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻴﻊ ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ، أو ﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺼﻔﻴﺘﻬﺎ.

ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، ﻋﺒﺮت »اﻻﺗﺤﺎد ﻟـــﻠـــﻄـ­ــﻴـــﺮان«، اﻹﻣــــﺎرا­ﺗــــﻴــــ­ﺔ، أﻣــــــﺲ، ﻋـﻦ ﺧـــﻴـــﺒـ­ــﺔ أﻣـــﻠـــﻬ­ـــﺎ ﻟــــﻌــــ­ﺪم ﻗــــﺪرﺗــ­ــﻬــــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ »أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ«، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟــﺘــﻲ وﺿــﻌــﺘــ­ﻬــﺎ، ﺑــﻌــﺪ ﺗــﻘــﺪم اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، أﻣﺲ، ﺑﻄﻠﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إدارة اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ.

وﻗــــﺎل ﺟــﻴــﻤــﺲ ﻫـــﻮﻏـــﻦ، اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻠﻄﻴﺮان: »ﻟـﻘـﺪ ﺑﺬﻟﻨﺎ ﻣـﺎ ﻓـﻲ وﺳﻌﻨﺎ ﻟﺪﻋﻢ أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ، ﺑﺼﻔﺘﻨﺎ ﻣﺴﺎﻫﻤﴼ ﻓﻲ ﺣــﺼــﺺ أﻗــﻠــﻴــ­ﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻳــﺒــﺪو ﺟـﻠـﻴـﴼ أن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺤﺘﺎج ﻹﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﺟﺬرﻳﺔ وﺑــﻌــﻴــ­ﺪة اﻷﺛــــــﺮ، ﻟـﺘـﺘـﻤـﻜـ­ﻦ ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﻘــ­ﺎء واﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، وﻣﻦ دون دﻋﻢ ﻛﻞ اﻟﺠﻬﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ إﻋﺎدة اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ﺗﻠﻚ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻟﺴﻨﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﳌﻮاﺻﻠﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻧﺪﻋﻢ اﻟـــﻘـــﺮ­ار اﻟــــــﻼز­م اﻟـــــﺬي اﺗـــﺨـــﺬ­ه ﻣﺠﻠﺲ إدارة أﻟــﻴــﻄــ­ﺎﻟــﻴــﺎ ﻓـــﻲ ﺗــﻄــﺒــﻴ­ــﻖ إدارة اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ«.

وأﺿﺎف ﻓﻲ ﺑﻴﺎن، أرﺳﻞ ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« أﻣﺲ: »إﻧﻨﺎ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺨﻴﺒﺔ، ذﻟﻚ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟـــﻜـــﺒ­ـــﻴـــﺮة اﻟـــﺘـــﻲ وﺿــﻌــﺘــ­ﻬــﺎ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد ﻟـــﻠـــﻄـ­ــﻴـــﺮان، إﻟــــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ ﻏـــﻴـــﺮﻫ­ـــﺎ ﻣـﻦ اﳌﺴﺎﻫﻤﲔ، ﻓـﻲ أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻟـﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﺷــﺮﻛــﺔ اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان ﻣــﻦ اﳌــﻀــﻲ ﻗــﺪﻣــﴼ ﻓﻲ ﺷﻜﻠﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ«.

وزاد ﻫـــــــــ­ــﻮﻏــــــ­ـــــﻦ: »ﺗــــــﻤــ­ــــﻜـــــ­ـﻨــــــﺖ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﻮرت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻣﻊ ﻓﺘﺮة اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد ﻟــﻠــﻄــﻴ­ــﺮان، وﺑـــﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٥١٠٢، ﻣــﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت ﻫــﺎﻣــﺔ. إﻻ أن ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺎت اﻟــﺴــﻮق اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة، ﺑـﻤـﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ اﻟﻘﻮي ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺎﻗﻼت اﻟـﺠـﻮﻳـﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ، وآﺛــﺎر اﻷﺣـــﺪاث اﻹرﻫـﺎﺑـﻴـ­ﺔ ﻋﻠﻰ ﻗــﻮة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ، ﺑﺎﺗﺖ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮات أﺑﻌﺪ وأﻋﻤﻖ«.

وﺗــــﺎﺑــ­ــﻊ: »وﺑــﺼــﻔــ­ﺘــﻨــﺎ ﻣـﺴـﺘـﺜـﻤـ­ﺮﴽ داﻋـــﻤـــ­ﴼ، ﻗــﻤــﻨــﺎ ﺑــﺎﻟــﻮﻓـ­ـﺎء ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺰاﻣــﺎﺗــﻨ­ــﺎ ﻛــﺎﻣــﻠــ­ﺔ ﻣــﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﺳــﺘــﺜــ­ﻤــﺎراﺗــﻨ­ــﺎ ﻓﻲ ﺣﺼﺺ اﻷﻗﻠﻴﺔ. وﺳﺎﻋﺪ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻧﺎ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻏﻴﺮﻧﺎ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻫﻤﲔ، ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻟـــﺜـــﻼ­ث اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ. ﻧــــﻮد أن ﻧﺘﻘﺪم ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﲔ اﻵﺧﺮﻳﻦ، وﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، ﻧﻈﻴﺮ اﻟﺘﺰاﻣﻬﻢ، ﺣﻴﺚ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﺟﻨﺒﴼ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء ﻣﺴﺎﻫﻤﺎﺗﻨﺎ«.

وﻗـــﺎل: »ﺗـﺒـﻘـﻰ إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـ­ﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﺳﻮﻗﴼ ﻫﺎﻣﺔ، وﺳﻨﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺷﺮﻳﻜﴼ ﺗﺠﺎرﻳﴼ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺣﻀﻮرﻧﺎ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ«.

ووﻗـــــــ­ﻌـــــــﺖ اﻻﺗـــــــ­ـﺤــــــــ­ﺎد ﻟـــﻠـــﻄـ­ــﻴـــﺮان و»أﻟــﻴــﻄــ­ﺎﻟــﻴــﺎ« اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﻴــﺔ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬﻳ­ـﺔ ﻓﻲ ﺷـﻬـﺮ أﻏـﺴـﻄـﺲ )آب( ﻣــﻦ ﻋــﺎم ٤١٠٢، ﻧــﺘــﺞ ﻋــﻨــﻬــﺎ اﺳــﺘــﺜــ­ﻤــﺎر ﺑـﻘـﻴـﻤـﺔ ٢٢٧٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو، ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻠﻄﻴﺮان، وﻏـﻴـﺮﻫـﺎ ﻣــﻦ اﳌﺴﺎﻫﻤﲔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﲔ، وذﻟﻚ ﻹﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﻃﻴﺮان أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ.

وﻗــﺎﻟــﺖ ﺷــﺮﻛــﺔ اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان إن ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ رﻛﺎﺑﻬﺎ ﻣﻤﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﺠﻮزات ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻠﻄﻴﺮان ﻋﻠﻰ ﻣﱳ رﺣﻼت أﻟﻴﻄﺎﻟﻴﺎ، أو اﻟﻌﻜﺲ، اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت ﺳﻔﺮﻫﻢ، ﺣﻴﺚ ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗـــﻮاﺻـــ­ﻞ »أﻟــﻴــﻄــ­ﺎﻟــﻴــﺎ« ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎﺗ­ـﻬـﺎ اﻟــﺘــﺸــ­ﻐــﻴــﻠــﻴ­ــﺔ، وﺳــﺘــﺘــ­ﻮاﺻــﻞ اﻻﺗــﺤــﺎد ﻟـﻠـﻄـﻴـﺮا­ن ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺜﻴﺚ وﻣـﺒـﺎﺷـﺮ ﻣﻊ اﻟـﺮﻛـﺎب، ﻓﻲ ﺣـﺎل ﻃــﺮأت أي ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎﺋﻢ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia