Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻨﺪ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ٨ ﺳﻨﻮات

وﺳﻂ ﺻﻌﻮد اﻟﻠﲑة

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

أﻇــﻬــﺮت ﻣــﺆﺷــﺮات اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ، اﺳـﺘـﻤـﺮار ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ اﻷداء اﻟﺘﻲ أدت إﻟـﻰ اﻧﻜﻤﺎش ﺑﻠﻎ ٨٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ٦١٠٢، ﺣﻴﺚ واﺻﻞ اﻟﺘﻀﺨﻢ ارﺗﻔﺎﻋﻪ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻨﺬ ٨ ﺳـﻨـﻮات، وﺳــﻂ زﻳــﺎدة ﻓـﻲ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي.

ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳـــﺄﻣـــﻞ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي اﻟﺬي أﻋﻠﻦ اﺳﺘﻤﺮاره ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻪ اﳌـــﺘـــﺸ­ـــﺪدة أن ﻳــﻨــﺠــﺢ ﻓـــﻲ ﺧﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ، ﻓﻲ ﻇﻞ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟــﻠــﻴــ­ﺮة اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﺔ ﺑـﻌـﻀـﴼ ﻣــﻦ ﻗﻮﺗﻬﺎ ﻋـــﻘـــﺐ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻔـــﺘـــﺎء ُﻋـــﻠـــﻰ ﺗــﻌــﺪﻳــ­ﻞ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮري اﻟــــﺬي أﺟـــــﺮي ﻓــﻲ ٦١ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎ­ن( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻟﺘﺼﻞ ﺣﺎﻟﻴﴼ إﻟــﻰ أﻛـﺒـﺮ ارﺗــﻔــﺎع ﻟﻬﺎ أﻣـﺎم اﻟــﻌــﻤــ­ﻼت اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻴــﺔ ﻣــﻨــﺬ ﺧﻤﺴﺔ أﺷﻬﺮ.

وأﻋــــﻠــ­ــﻨــــﺖ ﻫـــﻴـــﺌـ­ــﺔ اﻹﺣــــﺼــ­ــﺎء اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، أﻣﺲ )اﻷرﺑﻌﺎء(، أن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺴﻨﻮي ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻗﻔﺰ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻪ ﻓﻲ ٨ أﻋﻮام ﺑﺒﻠﻮﻏﻪ ﻣﺴﺘﻮى ٧٨٫١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ.

وأﻇـــﻬـــ­ﺮت اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت ارﺗــﻔــﺎع أﺳﻌﺎرً اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﺑـ١٣٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ، وﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣــﻊ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎت ﺑﺰﻳﺎدﺗﻬﺎ ٣٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

ﻛﻤﺎ أﻇـﻬـﺮت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت زﻳــﺎدة أﺳــﻌــﺎر اﳌـﻨـﺘـﺠـﲔ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٧٣٫٦١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس ﺳﻨﻮي ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ، و٦٧٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺷـﻬـﺮي. ﻓـﻲ ﻣـــﻮازاة ذﻟــﻚ، أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺻﺪرﺗﻬﺎ وزارة اﻟﺠﻤﺎرك واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ارﺗـﻔـﺎع اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٧٫٥١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋــﻠــﻰ أﺳــــــﺎس ﺳـــﻨـــﻮي ﻓـــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ ﻟﻴﺴﺠﻞ ١٩٫٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

وزادت اﻟـــــﺼــ­ـــﺎدرات ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٨٣٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ ﻟﺘﺴﺠﻞ ٣٣٨٫٢١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر وارﺗــﻔــﻌ­ــﺖ اﻟﻮاردات ٨٥٫٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٤٧٫٧١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وﺷﻬﺪت اﻟﺼﺎدرات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ارﺗـﻔـﺎﻋـﴼ ﺑﻠﻎ ٤ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وأﺷــــــﺎ­ر ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ أﻋـــﺪﺗـــ­ﻪ ﻫﻴﺌﺔ اﻹﺣــﺼــﺎء اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﺎ­ون ﻣﻊ وزارة اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة واﻟــﺠــﻤـ­ـﺎرك ﺣـﻮل ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺧﻼل أﺑﺮﻳﻞ إﻟﻰ أن ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺑﻠﻐﺖ ١١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­رﴽ و٦٦٨ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن دوﻻر. واﺣــﺘــﻞ ﻗــﻄــﺎع اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات اﳌـﺮﺗـﺒـﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﺎدرات، ﺣﻴﺚ ﺑـﻠـﻐـﺖ ﺻـــﺎدراﺗـ­ــﻪ ﻣـﻠـﻴـﺎرﻳـ­ﻦ و٩٩٢ ﻣﻠﻴﻮﻧﴼ و٦٣١ أﻟﻒ دوﻻر.

واﺣــﺘــﻠـ­ـﺖ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻷﻛـــــﺜـ­ــــﺮ اﺳـــــﺘــ­ـــﻴـــــﺮ­ادا ﻟــﻠــﻤــﻨ­ــﺘــﺠــﺎت اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، ﻓــﻴــﻤــﺎ اﺣــﺘــﻠــ­ﺖ اﻟـــﻌـــﺮ­اق اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ، وأﳌﺎﻧﻴﺎ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ، وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ.

ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ ﻧـــﻔـــﺴـ­ــﻪ، وﺻــﻠــﺖ اﻟـــــﻠــ­ـــﻴـــــﺮ­ة اﻟـــــﺘــ­ـــﺮﻛـــــ­ﻴـــــﺔ إﻟــــــــ­ـﻰ أﻋـــﻠــــ­ﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ أﻣﺎم اﻟﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻨﺬ ٥ أﺷـﻬـﺮ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٣٥٫٣ ﻟﻴﺮة ﻟﻠﺪوﻻر اﻟﻮاﺣﺪ.

وأرﺟﻊ ﻣﺤﻠﻠﻮن ارﺗﻔﺎع اﻟﻠﻴﺮة أﻣــــــﺎم اﻟــــــــ­ـﺪوﻻر، إﻟــــﻰ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺎت اﳌـــــﺸــ­ـــﺪدة اﻟـــﺘـــﻲ اﺗـــﺨـــﺬ­ﻫـــﺎ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌــــــــ­ﺮﻛــــــــ­ﺰي اﻟـــــﺘــ­ـــﺮﻛـــــ­ﻲ واﻷﺟــــــ­ــــــــﻮا­ء اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق. وﺟـــــﺎء ارﺗــــﻔــ­ــﺎع ﺳــﻌــﺮ ﺻــﺮف اﻟــﻠــﻴــ­ﺮة ﺑــﻌــﺪ ﻗــــﺮار اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ اﳌــﻔــﺎﺟـ­ـﺊ ﺑـــﺰﻳـــﺎ­دة ﻣـﻌـﺪل إﻗــــــــ­ﺮاض اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﻮﻟـــﺔ، اﻟـــــــﺬ­ي وﺟـــﻪ اﻷﺳــــﻮاق إﻟــﻰ زﻳـــﺎدة ﻗــﻮة اﻟـﻠـﻴـﺮة. ﻛــﻤــﺎ ﺻــــﺮح اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌــــﺮﻛــ­ــﺰي ﺑــﺄن ﻣﻮﻗﻔﻪ اﻟﻨﻘﺪي اﳌﺘﺸﺪد ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ﻇﻬﻮر ﻣﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺘﻀﺨﻢ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia