Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺗﺮﻓﺾ اﺗﻬﺎم ﻣﺎي ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻟـــــﻢ ﺗـــــــﺮد اﳌــــﻔـــ­ـﻮﺿــــﻴــ­ــﺔ اﻷوروﺑــــ­ــﻴــــــﺔ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮ ﻋــﻠــﻰ اﺗــﻬــﺎﻣـ­ـﺎت رﺋـﻴـﺴـﺔ وزراء ﺑـــﺮﻳـــﻄ­ـــﺎﻧـــﻴـ­ــﺎ، ﺗــــﺮﻳـــ­ـﺰا ﻣــــــﺎي، ﺑـــﺄن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻳﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ، وﻳـــﺤـــﺎ­ول اﻟــﺘــﺄﺛـ­ـﻴــﺮ ﻋﻠﻰ ﻧــﺘــﻴــﺠ­ــﺔ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ، اﳌــﺰﻣــﻊ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ٨ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗـــﺎل اﳌــﺘــﺤــ­ﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ﺔ، ﻣـــﺎرﻏـــ­ﺎرﻳـــﺘـــ­ﻴـــﺲ ﺳـــﺨـــﻴـ­ــﻨـــﺎس: »ﻟــﺪﻳــﻨــ­ﺎ اﻧـــــــﺸ­ـــــــﻐــ­ـــــﺎﻻت ﻛـــــﺜـــ­ــﻴـــــﺮة ﻟــــﻨــــ­ﻌــــﻠــــ­ﻖ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت«، ﻟﻜﻨﻪ أﺿﺎف أن اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ »ﻟـﻴـﺴـﺖ ﺳــﺎذﺟــﺔ؛ ﻧـﻌـﻠـﻢ أن اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـ­ﺎت ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻌــﻴــﺔ ﺳـــﺘـــﺠـ­ــﺮي ﻓــــﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ، وﻳﺸﻌﺮ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ«. وﺗﺎﺑﻊ، ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓـﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت، ﺳــﻨــﻜــﻮ­ن ﻣﻨﺸﻐﻠﲔ ﺟــﺪﴽ ﻓﻲ ﺧﻮض اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺼﻮرة ﺑﻨﺎءة«، ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ اﺗﻔﺎق ﻟﺨﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﻣﺎرﺗﻦ ﺳﻠﻤﺎﻳﺮ، اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﻣﻜﺘﺐ رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﺟــﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ، ﺧــﻼل ﺣﺪﻳﺚ ﳌﻮﻗﻊ »ﺑـــﻮﻟـــﻴ­ـــﺘـــﻴــ­ـﻜـــﻮ«، أن رﺋـــﻴـــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ »ﻟـــﻦ ﻳـﺨـﺼـﺺ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻧــﺼــﻒ ﺳـﺎﻋـﺔ أﺳﺒﻮﻋﻴﴼ ﳌﻮﺿﻮع )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ(«. وﻗﺎل ﺳــﺨــﻴــﻨ­ــﺎس: »واﻟـــﻨـــ­ﺼـــﻒ ﺳـــﺎﻋـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻧــﺨــﺼــﺼ­ــﻬــﺎ أﺳــﺒــﻮﻋـ­ـﻴــﴼ ﻟـــ)ﺑــﺮﻳــﻜــ­ﺴــﺖ( اﻧــﺘــﻬــ­ﺖ«، ﻣــﺤــﺎوﻻ وﺿــﻊ ﺣــﺪ ﻟﻸﺳﺌﻠﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪل.

ﻟـــﻜـــﻦ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﺗﺎﺟﺎﻧﻲ أﻛﺪ، أﻣﺲ )اﻟﺨﻤﻴﺲ(، أن »ﻻ أﺣــــــــ­ﺪ« ﻓـــــﻲ ﺑــــﺮوﻛــ­ــﺴــــﻞ ﻳــﺴــﻌــﻰ إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﺪﺧـ­ـﻞ ﻓــﻲ اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ. وﻗﺎل ﺗﺎﺟﺎﻧﻲ، ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻـﺤـﺎﻓـﻲ ﻓــﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ـﻞ: »ﻻ أﺣــﺪ ﻳﺮﻳﺪ اﻟــﺘــﺄﺛـ­ـﻴــﺮ ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻤــ­ﻠــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻴــﺔ ﻓﻲ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة«، وأﺿـــــﺎف: »ﻻ ﻧـﺮﻳـﺪ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. ﻫــﻢ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻗـــﺮروا اﻟــﺨــﺮوج ﻣــﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــــﻲ. ﻣــــﺎ ﻗـــﻠـــﻨـ­ــﺎه ﻓـــﻘـــﻂ ﻫــــﻮ أﻧــﻨــﺎ ﺳﻨﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﻟﺤﻨﺎ«.

وﻣﺴﺎء اﻷرﺑﻌﺎء، ردت ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺮﺿـﺖ ﻻﻧــﺘــﻘــ­ﺎدات اﻷوروﺑــﻴـ­ـﲔ ﺣـــﻮل اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴ­ـﺠـﻴـﺘـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت )ﺑـــــﺮﻳــ­ـــﻜـــــﺴ­ـــــﺖ(، ﺑـــــﺎﺗــ­ـــﻬـــــﺎ­م »ﻣــــﺴــــ­ﺆوﻟــــﲔ أوروﺑـــﻴـ­ــﲔ« ﺑـﺎﻟـﺴـﻌـﻲ إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﺪﺧـ­ـﻞ ﻓﻲ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، وأﻧـــــــ­ﻬـــــــﻢ ﻏـــــﻴـــ­ــﺮ راﻏـــــــ­ﺒـــــــﲔ ﻓـــــــﻲ إﻧـــــﺠــ­ـــﺎح اﳌـــﻔـــﺎ­وﺿـــﺎت. وﻗـــــﺎل ﺗـــﺎﺟـــﺎ­ﻧـــﻲ: »اﻟــﻘــﻮل إن وﺿــﻊ دوﻟـــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻳــﺨــﺘــﻠ­ــﻒ ﻋــــﻦ ﻛــﻮﻧــﻬــ­ﺎ ﺧــــﺎرﺟــ­ــﻪ ﻻ ﻳـﻌـﺪ ﻫﺠﻮﻣﴼ، أو ﻛﻼﻣﴼ ﻣﺴﻴﺌﴼ. وﻫﺬا رأي«.

وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ، ﺑﺪأ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮ­ن اﻹدﻻء ﺑﺄﺻﻮاﺗﻬﻢ، أﻣﺲ )اﻟﺨﻤﻴﺲ(، ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻌﻄﻲ ﻣﻠﻤﺤﴼ ﳌــﺪى ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺣــﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ، اﻟـــﺬي ﺗـﺘـﺰﻋـﻤـﻪ رﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟـــــﻮزر­اء ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻣــﺎي، ﻗﺒﻴﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻞ. وﻳـــﺘـــﻨ­ـــﺎﻓـــﺲ اﳌـــﺮﺷـــ­ﺤـــﻮن ﻋـﻠـﻰ آﻻف اﳌــﻘــﺎﻋـ­ـﺪ ﻓــﻲ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓــــﻲ اﺳـــﻜـــﻮ­ﺗـــﻠـــﻨـ­ــﺪا وإﻧـــﺠـــ­ﻠـــﺘـــﺮا ووﻳـــﻠـــ­ﺰ. وﺳﺘﻠﻘﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺑﻌﺾ اﻟـﻀـﻮء ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ، وﺳﻴﺠﺮي اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟـﺮأي اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ، ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ ﻣـﺎي، ﺗﻘﺪﻣﴼ واﺳﻌﴼ ﻋﻠﻰ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل، وﺣﺰب اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﳌﻨﺎﻫﺾ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎي ﻗﺪ اﺗﺨﺬت ﻗﺮارﴽ ﻣﻔﺎﺟﺌﴼ، اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﺎﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ﻋـــﺎﻣـــﺔ ﻗــﺒــﻞ ٣ ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻣـﻦ ﻣــﻮﻋــﺪﻫـ­ـﺎ اﳌـــﻘـــﺮ­ر، ﻣﺘﻄﻠﻌﺔ ﻟـﻼﺳـﺘـﻔـﺎ­دة ﻣـﻦ ﺿﻌﻒ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻬﺎ، وزﻳـــﺎدة ﻗﻮﺗﻬﺎ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻴـ­ــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــــﺪاﺧ­ـــــﻞ واﻟـــــﺨـ­ــــﺎرج، ﻗﺒﻴﻞ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت اﻟــﺨــﺮوج ﻣـﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ آﺧــــﺮ، ﻗــﺎﻟــﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ، أﻣﺲ )اﻟﺨﻤﻴﺲ(، إن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻗـــﺪ ﺗـﻀـﻄــﺮ ﻟــﻠــﺴــﻤ­ــﺎح ﻟـﻠـﻤـﻬـﺎﺟ­ـﺮﻳــﻦ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل إﻟﻴﻬﺎ دون ﻗــﻴــﻮد، وذﻟـــﻚ ﻟــﻌــﺪد ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات ﺑﻌﺪ ﺧـﺮوﺟـﻬـﺎ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻜـﺘـﻞ. وأﺿــــﺎف ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺤﻜﻢ، وﻫﻮ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ، أﻧـــــﻪ ﻻ ﺟـــــــﺪو­ى ﻣــــﻦ ﺗــﻨــﻔــﻴ­ــﺬ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻴـــﺔ ﻟـــﻨـــﻈـ­ــﺎم ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪ ﺑــﺤــﻠــﻮ­ل أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٩١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺘﺨﺮج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد، وﻓﻘﴼ ﳌﺎ ﻫﻮ ﻣﻘﺮر.

وﺗــــﺎﺑــ­ــﻌــــﺖ اﳌـــــﺆﺳـ­ــــﺴـــــ­ﺔ، ﻛـــﻤـــﺎ ﺟـــﺎء ﻓــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ »روﻳــــﺘــ­ــﺮز«: »أﻗـــــﺮت رﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟـــﻮزراء ﺑـﺄن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑـﻌـﺪ اﻟــﺨــﺮوج ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻬﺠﺮة، ﻓــﺈن اﻷﻣــﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﻤﺮار ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ، رﺑﻤﺎ ﻟﺴﻨﻮات، ﺑــﻌــﺪ اﻟــــﺨـــ­ـﺮوج اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻲ«. وﻟـﻌـﺒـﺖ اﳌﺨﺎوف ﺑﺸﺄن اﻟﻬﺠﺮة دورﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓﻲ اﻟــﺠــﺪل ﻗــﺒــﻞ اﺳــﺘــﻔــ­ﺘــﺎء ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻀﻮﻳﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، وﻛــــﺎﻧــ­ــﺖ اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺐ اﻟـــــــﺬ­ي دﻓـــــﻊ ﻧــﺎﺧــﺒــ­ﲔ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ.

ووﻋــــﺪت رﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟــــــﻮز­راء، ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻣــــــﺎي، ﺑـــﺎﻟـــﺤ­ـــﺪ ﻣــــﻦ أﻋـــــــﺪ­اد اﳌــﻬــﺎﺟـ­ـﺮﻳــﻦ ﺑــﻌــﺪ اﻟــــﺨـــ­ـﺮوج، وﺟــﻌــﻠــ­ﺖ اﻷﻣـــــﺮ ﺿـﻤـﻦ أوﻟـﻮﻳـﺎﺗـ­ﻬـﺎ. وذﻛــﺮ اﳌﻌﻬﺪ أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺣﻘﻬﺎ ﻓﺮض ﻗﻴﻮد ﺣﺪودﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻮاﻃﻨﻲ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑــﻤــﺠــﺮ­د أن ﺗــﺘــﺮﻛــ­ﻪ، ﻟــﻜــﻦ أي إﺟـــــﺮاء­ات ﻣﺆﻗﺘﺔ ﺗﻔﺮض ﻟﺤﲔ وﺿــﻊ ﻧﻈﺎم داﺋـﻢ ﺳﺘﻀﺮ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد. وﻗـﺎل: »ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أن ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺳﺘﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻟﺤﲔ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ﺟﺪﻳﺪ«، وأﺷﺎر إﻟﻰ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٥ آﻻف ﻣﻮﻇﻒ إﺿﺎﻓﻲ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﺪﺧﻮل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮاﻃﻨﻲ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، وﻋﺪدﻫﻢ ﻧﺤﻮ ٣ ﻣﻼﻳﲔ ﺷﺨﺺ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia