اﺧﺘﺒﺎر ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺪم ﻳﺤﺪد اﻟﻌﻼج ﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻨﺎول اﳌﺮﺿﻰ أدوﻳﺔ ﻏﲑ ﺿﺮورﻳﺔ
ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻋﻴﻨﺎت دم ﻣـﻦ ٥٦٢ ﻣﺼﺎﺑﺎ ﺑﺎﳌﺮض، ﺗﻮﺻﻞ ﺑﺎﺣﺜﻮن ﻓﻲ ﻣﺮض اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ أوروﺑﺎ إﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﺧــﺘــﺒــﺎر ﺟــﺪﻳــﺪ ﻳــﺴــﺎﻋــﺪ ﻓـــﻲ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪ اﻟـــﻌـــﻼج اﻟـــﻔـــﺎﻋـــﻞ ﻟـــﻠـــﺮﺟـــﺎل اﳌــﺼــﺎﺑــﲔ ﺑـــﺴـــﺮﻃـــﺎن اﻟــﺒــﺮوﺳــﺘــﺎﺗــﺎ ﻓـــﻲ ﻣـﺮﺣـﻠـﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.
واﻛﺘﺸﻒ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن، أن اﳌﺮﺿﻰ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻧﺴﺦ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣـﻦ ﺟﲔ ﻣــﻌـــﲔ ﻻ ﻳــﺴــﺘــﺠــﻴــﺒــﻮن ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟـﻴـﺪ ﻟـﻌـﻼﺟـﻲ أﺑــﺮاﺗــﻴــﺮون وإﻧـﺰاﻟـﻮﺗـﺎﻣـﻴـﺪ، وﻫﻲ اﻷدوﻳﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻟﻌﻼج اﻟﺤﺎﻻت اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ، ﺣﺴﺐ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ«.
وﻳﺄﻣﻞ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﻼج اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤﺮﺿﻰ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻨﺎوﻟﻬﻢ أدوﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﺿـــﺮورﻳـــﺔ، ورﻏــــﻢ ﻫـــﺬا ﻣـــﺎ زال ﻫـﻨـﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرب.
وﻳــــﻌــــﻄــــﻰ ﻋــــــﻘــــــﺎرا أﺑـــــﺮاﺗـــــﻴـــــﺮون وإﻧـــﺰاﻟـــﻮﺗـــﺎﻣـــﻴـــﺪ ﻟـــﻠـــﺮﺟـــﺎل اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻟـﻢ ﺗـــﻌـــﺪ ﺣـــﺎﻟـــﺘـــﻬـــﻢ ﺗــﺴــﺘــﺠــﻴــﺐ ﻟــﻠــﻌــﻼج ﺑﺎﻟﻬﺮﻣﻮﻧﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ وﺑﺪأ اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻳﻨﺘﺸﺮ ﻓﻲ أﺟﺴﺎﻣﻬﻢ.
وﻳــﻜــﻠــﻒ اﺧــﺘــﺒــﺎر اﻟـــــﺪم اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ أﻗـﻞ ﻣـﻦ ٠٥ ﺟﻨﻴﻬﺎ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻴﺎ، وﻫﻮ وﺳﻴﻠﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ورﺧﻴﺼﺔ ﻧﺴﺒﻴﺎ ﳌﻨﻊ اﻟﺮﺟﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻶﺛﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼج، اﻟﺬي ﺳﻴﻔﺸﻞ.
ووﺻـــﻒ اﻟــﺒــﺎﺣــﺚ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻲ ﻓﻲ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﺟــﻴــﺮﻫــﺎرد أﺗـــــﺎرد، ﻣــﻦ ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟﺘﻄﻮر واﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ أﺑﺤﺎث اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ ﻟﻨﺪن، أدوﻳﺔ أﺑﺮاﺗﻴﺮون وإﻧﺰاﻟﻮﺗﺎﻣﻴﺪ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋﻼﺟﺎت ﻣﻤﺘﺎزة ﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ اﳌﺘﻘﺪم، وﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﻌﺾ اﻟــﺮﺟــﺎل ﺗــﻨــﺎول ﻫــﺬه اﻷدوﻳـــﺔ ﻟﺴﻨﻮات دون ﻋــﻮدة اﻟـﺴـﺮﻃـﺎن. ﻟﻜﻨﻪ أوﺿﺢ، أن ﻫﺬه اﻷدوﻳﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟــﻴــﺪ ﻣـــﻊ رﺟــــــﺎل آﺧـــﺮﻳـــﻦ ﻳـﻬـﺎﺟـﻤـﻬـﻢ اﳌﺮض ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﺴﺮﻋﺔ.
وﺣﺘﻰ اﻵن ﻻ ﻳﻮﺟﺪ اﺧﺘﺒﺎر دم ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻷﻃﺒﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛـﺎﻧـﺖ ﻫــﺬه ﻫـﻲ أﻓـﻀـﻞ اﻟﻌﻼﺟﺎت ﻟﻠﺸﺨﺺ.
وﻗـــــﺎل أﺗــــــﺎرد »ﻃــــﻮرﻧــــﺎ اﺧــﺘــﺒــﺎرا ﻗـــﻮﻳـــﺎ ﻳــﺘــﻢ ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﻴـــﺎدة ﻟـﺘـﺸـﺨـﻴـﺺ ﻣــﺮض ﺳــﺮﻃــﺎن اﻟـﺒـﺮوﺳـﺘـﺎﺗـﺎ اﳌﺘﻘﺪم ﻟﺪى اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪ ﻳﺴﺘﺠﻴﺒﻮن ﻟـــﻌـــﻼج أﺑـــﺮاﺗـــﻴــــﺮون وإﻧـــﺰاﻟـــﻮﺗـــﺎﻣـــﻴـــﺪ، وﻛﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ ﻋﻼﺟﺎت ﺑﺪﻳﻠﺔ«.
وﻷﻏﺮاض اﻟﺪراﺳﺔ، اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮت ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ »أﻧﺎﻟﺲ أوف أوﻧﻜﻮﻟﻮﺟﻲ«، أﺧﺬ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻋﻴﻨﺎت دم ﻣﻦ ﻣﺮﺿﻰ ﺷـــﺎرﻛـــﻮا ﻓــﻲ ﺛـــﻼث ﺗــﺠــﺎرب ﺳـﺮﻳـﺮﻳـﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
وﻗـﺎل إﻳـﺎن ﻓﺮﻳﻢ، ﻣﺪﻳﺮ اﻷﺑﺤﺎث ﻓــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ ﺳــﺮﻃــﺎن اﻟــﺒــﺮوﺳــﺘــﺎﺗــﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ: إن اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺧﻄﻮة ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺤﻮ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﻨﻬﺞ اﻟﻌﻼﺟﻲ اﻷوﺣـﺪ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺮﺿﻰ.
وﻳﻜﺘﺸﻒ اﻷﻃـﺒـﺎء ﻧﺤﻮ ٦٤ أﻟﻒ ﺣــﺎﻟــﺔ إﺻــﺎﺑــﺔ ﺑـﺴـﺮﻃـﺎن اﻟـﺒـﺮوﺳـﺘـﺎﺗـﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﻨﻮﻳﺎ. وواﺣﺪ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻛﻞ أرﺑﻌﺔ ﻣﺼﺎﺑﲔ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﳌﺮض.