Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺮﺗﺒﺎت اﳌﻮﻇﻔﲔ اﻷﻛﺮاد أﻣﺎم اﶈﻜﻤﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد

ﻛﺘﻞ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ ﺗﻄﻌﻦ ﰲ دﺳﺘﻮرﻳﺔ ﺑﻨﻮد ﻣﻮازﻧﺔ ٧١٠٢

- ﺑﻐﺪاد: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳــﻈــﻬــﺮ ﻣــــﻦ ﺧـــــﻼل اﻟــﻄــﻌــ­ﻦ اﻟــــــﺬي ﺗــﻘــﺪﻣــ­ﺖ ﺑــــﻪ ﻛــﺘــﻞ ﻛــﺮدﻳــﺔ إﻟـــﻰ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد­ﻳــﺔ ﺑﺸﺄن ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻘﺮات اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﻮازﻧﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎم ٧١٠٢ ووﺿﻊ ﻗﻀﻴﺔ ﻣـﺮﺗـﺒـﺎت اﳌـﻮﻇـﻔـﲔ اﻟـﻜـﺮد أﻣﺎم أﻧﻈﺎر اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، أن اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺤﺎدة ﺑﲔ أرﺑﻴﻞ وﺑﻐﺪاد اﻟﺘﻲ أﻟﻘﺖ ﺑﻈﻼﻟﻬﺎ اﻟــﻜــﺌــ­ﻴــﺒــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻮاﻗــ­ـﻊ اﳌـﻌـﻴـﺸـﻲ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻛﺮاد، رﺑﻤﺎ ﻣﺮﺷﺤﺔ ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻧﺠﺢ اﻟﻜﺮد ﻓﻲ اﻟــﺤــﺼــ­ﻮل ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻘــﺾ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﻓﻘﺮات اﳌﻮازﻧﺔ.

ﻟـﻜـﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟـﻜـﺘـﻞ اﻟـﻜـﺮدﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﺎﻟﻄﻌﻦ، رﺑﻤﺎ ﻳﻠﻘﻲ ﻇــــــﻼﻻ ﻣــــﻦ اﻟــــﺸـــ­ـﻚ ﻋـــﻠـــﻰ ﻃـﺒـﻴـﻌـﺔ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺔ ﺑــــﲔ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺘــﻲ ﺑـــﻐـــﺪا­د وإﻗــــﻠــ­ــﻴــــﻢ ﻛــــﺮدﺳــ­ــﺘــــﺎن ﻣـــــﻦ ﺟــﻬــﺔ، وﻣــــﻦ ﺟــﻬــﺔ أﺧــــــﺮى ﺑـــﲔ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ، وﺑﻌﺾ اﻟﻘﻮى اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ اﻷﺧــــﺮى اﳌـﺘـﻌـﺎرﺿ­ـﺔ ﻣـﻌـﻬـﺎ، إذ ﻳـﻼﺣـﻆ ﻏـﻴـﺎب اﻟـﺤـﺰب اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻲ اﻟــﻜــﺮدﺳ­ــﺘــﺎﻧــﻲ ﻋﻦ اﻷﺣـﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑـﺎﻟـﻄـﻌـﻦ وﻫــﻲ ﻛــﻞ ﻣــﻦ »اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ، واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ، واﻻﺗﺤﺎد اﻹﺳﻼﻣﻲ، واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«. ﻛﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﻧﻮاب ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ وﻳﻘﻮﻟﻮن إن »اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ واﻓــﻘــﺖ ﺑـﻘـﺮارﻫـﺎ اﳌــﺮﻗــﻢ ٠٤ ﻟﺴﻨﺔ ٧١٠٢ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻌﻦ اﳌﻘﺪم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟــﻜــﺘــ­ﻞ اﻷرﺑـــــﻊ ﻋــﻠــﻰ ﺑــﻌــﺾ ﻣــﻮاد اﳌﻮازﻧﺔ )٩ ﺛﺎﻧﻴﺎ، و٩ ﺛﺎﻟﺜﺎ( ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺺ رواﺗﺐ اﳌﻮﻇﻔﲔ«.

وﻳــﻨــﺺ أﺣـــﺪ ﺑــﻨــﻮد اﳌــﻮازﻧــ­ﺔ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎدﻳـــﺔ ﻟــﻌــﺎم ٧١٠٢: »ﻓـــﻲ ﺣــﺎﻟــﺔ ﻋـــﺪم إﻳــﻔــﺎء أي ﻃــﺮف )اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎدﻳـــﺔ، ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻛـــﺮدﺳـــ­ﺘـــﺎن( ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺰاﻣــﺎﺗــﻪ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ أو اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﳌـــﻮازﻧـ­ــﺔ ﻳــﻜــﻮن اﻟـﻄـﺮف اﻵﺧـــﺮ ﻏﻴﺮ ﻣـﻠـﺰم ﺑـﺎﻹﻳـﻔـﺎء أﻳﻀﺎ ﺑـــﺎﻟـــﺘ­ـــﺰاﻣـــﺎ­ﺗـــﻪ ﻧــﻔــﻄــﻴ­ــﺔ ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ أو ﻣﺎﻟﻴﺔ«. وﻣﻦ ﺑﲔ أﺑﺮز ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻨﻮد، ﺗﻌﻬﺪ إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﺑــﻐــﺪاد ﻣــــﻮارد ٠٥٥ أﻟـﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻐﺪاد ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت اﻹﻗﻠﻴﻢ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٧١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣـــﻦ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ اﳌــــﻮازﻧ­ــــﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ، وﺑــﺪورﻫــ­ﺎ ﺗـﻘـﻮم ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺑـــﺎﻹﻳـــ­ﻔـــﺎء ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺰاﻣــﺎﺗــﻬ­ــﺎ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ وﺿــﻤــﻨــ­ﻬــﺎ ﻣــﺮﺗــﺒــ­ﺎت ﻣـﻮﻇـﻔـﻴـﻬ­ـﺎ، ﻏﻴﺮ أن اﻷﻣﻮر ﻟﻢ ﺗﺠﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺳﻠﺴﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ ﺑﻐﺪاد وأرﺑﻴﻞ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي أدى إﻟﻰ ﺣﺮﻣﺎن اﳌﻮﻇﻔﲔ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻋــﻤــﻮﻣــ­ﺎ ﻣـــﻦ ﻣــﺮﺗــﺒــ­ﺎﺗــﻬــﻢ اﻟـﻜـﺎﻣـﻠـ­ﺔ ﻣـﻨـﺬ ﻋـــﺎم ٤١٠٢. وﻣـــﺎ زاﻟـــﺖ ﻫـﺬه اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﺪدﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﳌـﻠـﻴـﻮن وﻧـﺼـﻒ اﳌـﻠـﻴـﻮن ﻣﻮﻇﻒ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻇﺮوﻓﺎ ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ.

وﻳـﺸـﻴـﺮ أﺣـــﺪ ﺑــﻨــﻮد اﳌــﻮازﻧــ­ﺔ أﻳــﻀــﺎ، إﻟــﻰ ﻗـﻴـﺎم دﻳـــﻮان اﻟـﺮﻗـﺎﺑـﺔ اﳌـــﺎﻟـــ­ﻴـــﺔ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎدي ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻨــﺴــﻴــﻖ ﻣـﻊ دﻳــﻮان اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻹﻗﻠﻴﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن ﺑــﺎﺣــﺘــ­ﺴــﺎب وﺗـﺤـﺪﻳـﺪ اﻹﻳﺮادات اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺘﺤﺼﻠﺔ ﻓــﻲ اﻹﻗـﻠـﻴـﻢ ﻟـﻬـﺬه اﻟﺴﻨﺔ )٧١٠٢( وﺗــﻘـﻮم وزارة اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺑــﺘــﺤــﻮ­ﻳــﻠــﻬــﺎ إﻟـــــﻰ وزارة اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﺷﻬﺮﻳﺎ. وﻳﺆﻛﺪ اﻟﻨﺎﺋﺐ رﺋــﻴــﺲ ﻛﺘﻠﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﺳــﻼﻣــﻲ اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﻣﺜﻨﻰ أﻣﲔ ﻗﺒﻮل اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎدﻳــــﺔ ﺑــﺎﻟــﻄــ­ﻌــﻦ ﻓــــﻲ ﺑــﻨــﻮد اﳌـــــﻮاز­ﻧـــــﺔ واﻟـــﻨـــ­ﻈـــﺮ ﻓــــﻲ اﻟـــﺪﻋـــ­ﻮى وﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ووﺿـــﻊ رﻗـــﻢ ﻣﺤﺪد ﻟﻬﺎ. وﻳﻘﻮل ﻣﺜﻨﻰ أﻣﲔ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــــ­ـــﻂ« إن »ﻗــــﺒــــ­ﻮل اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ ﺑﺎﻟﻄﻌﻦ ﺧﻄﻮة أوﻟﻰ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤﻴﺢ، ﻧﺤﻦ ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﻮن، ﻷن اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ رد اﻟـــﻄـــﻌ­ـــﻦ ﻟـــــــــ­ﺪواع ﺷــﻜــﻠــﻴ­ــﺔ أو ﻻﻋﺘﺒﺎرات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، إذ ﻻ ﻳﺨﻔﻲ رﺋﻴﺲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﺒﻌﺾ ﻗﺮاراﺗﻬﺎ، وﻛـﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻄﻌﻦ«.

وﻳـﺸـﺮح أﻣـﲔ اﻷﺳــﺎس اﻟـﺬي اﺳــﺘــﻨــ­ﺪ إﻟــﻴــﻪ اﻟــﻄــﻌــ­ﻦ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﻮل إن »ﺟـﻮﻫـﺮ اﻟﻄﻌﻦ ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم دﺳــﺘــﻮرﻳ­ــﺔ ﺑـﻌـﺾ ﺑـﻨـﻮد اﳌــﻮازﻧــ­ﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد­ﻳــﺔ، وﻧــﺮﻳــﺪ ﻣــﻦ اﳌﺤﻜﻤﺔ إﺑـــﻄـــﺎ­ل اﳌــــــﺎد­ة ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮرﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻼﻋﺐ ﻓﻲ أرزاق اﻟـــﻨـــﺎ­س ﻓـــﻲ إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻛـــﺮدﺳـــ­ﺘـــﺎن«. وﺑـــﻐـــﺾ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺮ ﻋــــﻦ اﻟـــﺨـــﻼ­ﻓـــﺎت اﻟــﻘــﺎﺋـ­ـﻤــﺔ ﺑـــﲔ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺘــﻲ ﺑــﻐــﺪاد وﻛـــــﺮدﺳ­ـــــﺘــــ­ـﺎن ﻣـــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺔ، وﺑــــﲔ اﻷﺧﻴﺮة وﺧﺼﻮﻣﻬﺎ ﻣﻦ اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻳﺮى ﻣﺜﻨﻰ أﻣﲔ، أن »اﻟﻜﺘﻞ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ، ﻫـﻲ ﺟــﺰء ﻣـﻦ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻻﺗـﺤـﺎدي وﻣـﻤـﺜـﻠـﺔ ﻟـﻨـﺎﺧـﺒـﻴ­ـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻹﻗـﻠـﻴـﻢ وﻋــﻠــﻴــ­ﻬــﺎ اﻟــــﺪﻓــ­ــﺎع ﻋــــﻦ ﺣــﻘــﻮﻗــ­ﻬــﻢ وﻣــﺼــﺎﻟـ­ـﺤــﻬــﻢ«. وﻳـــــﺮى أﻣــــﲔ أن اﻟﺒﻨﺪ اﻟـﻘـﺎﺿـﻲ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗـــﻠـــﻴ­ـــﻢ ﻛـــﺮدﺳـــ­ﺘـــﺎن إﻟـــــﻰ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﺑﻐﺪاد ٠٥٥ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﺰام ﺑﻐﺪاد ﺑﻤﺴﺘﺤﻘﺎت اﻹﻗﻠﻴﻢ اﳌﺎﻟﻴﺔ »ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺿﺮر ﻛﺒﻴﺮ ﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻹﻗﻠﻴﻢ، وﻳﻔﺘﺮض أن ﻻ ﻳــــﺘــــ­ﻀــــﺮروا ﻣـــــﻦ ﺧـــﻼﻓـــﺎ­ت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﲔ اﻹﻗﻠﻴﻢ واﳌﺮﻛﺰ«.

وﻳﺬﻫﺐ أﻣﲔ ﺑﻌﻴﺪا وﻳﺤﻤﻞ ﺣــــﻜــــ­ﻮﻣــــﺘـــ­ـﻲ اﻹﻗـــــﻠـ­ــــﻴـــــ­ﻢ واﳌــــــﺮ­ﻛــــــﺰ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـ­ﺔ ﻣــﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌــﺮﺗــﺒــ­ﺎت اﳌــﻮﻇــﻔـ­ـﲔ وﻏــﻴــﺮﻫـ­ـﺎ ﻣﻦ اﳌــﺴــﺘــ­ﺤــﻘــﺎت اﳌـــﺎﻟـــ­ﻴـــﺔ اﳌـــﺘـــﺄ­ﺧـــﺮة، وﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﻃﺆ« ﺑﲔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ واﳌﺮﻛﺰ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟـﺘـﻤـﻠـﺺ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺰاﻣـﺎ­ﺗـﻬـﻢ ﺣﻴﺎل ﻣــﻮﻇــﻔــ­ﻲ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ، ﺑـﻤـﻌـﻨـﻰ أﻧـﻬـﻢ ﻳﻘﺒﻠﻮن ﺑﻮاﻗﻊ ﺗﻀﺮر اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ، وإذ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻛﺬﻟﻚ، ﻓﻌﻠﻴﻬﻢ أن ﻻ ﻳﺘﺼﺮﻓﻮا ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ وﻳﺤﺮﻣﻮا ﻗﻄﺎﻋﺎت واﺳﻌﺔ ﻣــــﻦ ﻣـــﺼـــﺪر رزﻗــــﻬــ­ــﻢ اﻟـــﻮﺣـــ­ﻴـــﺪ«. ﻳـﺸـﺎر إﻟــﻰ أن ﻣـﻦ ﻣـﻬـﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎدﻳـــﺔ اﻟــﻌــﻠــ­ﻴــﺎ، اﻟــﻔــﺼــ­ﻞ ﻓﻲ اﳌــــﻨـــ­ـﺎزﻋــــﺎت اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗــﺤــﺼــﻞ ﺑــﲔ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد­ﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺑـﻐـﺪاد وﺣﻜﻮﻣﺎت اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ واﳌﺤﺎﻓﻈﺎت واﻟــﺒــﻠـ­ـﺪﻳــﺎت واﻹدارات اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ، وﻛـــﺬﻟـــ­ﻚ اﻟــﻔــﺼــ­ﻞ ﻓـــﻲ اﳌـــﻨـــﺎ­زﻋـــﺎت اﳌــﺘــﻌــ­ﻠــﻘــﺔ ﺑــﺪﺳــﺘــ­ﻮرﻳــﺔ وﺷــﺮﻋــﻴـ­ـﺔ اﻟـــﺘـــﺸ­ـــﺮﻳـــﻌـ­ــﺎت ﻛـــﺎﻓـــﺔ وإﻟــــﻐــ­ــﺎء ﻣـﺎ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺪﺳﺘﻮر.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia