Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ وﺳﻄﻴﺔ ﻣﺎﻛﺮون

- راﺟﺢ اﻟﺨﻮري

ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺄل اﻟﺒﺎﺑﺎ ﻓﺮﻧﺴﻴﺲ ﻋﺸﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ »وﻣﻦ أﻳــــﻦ ﻳـــﺄﺗـــﻲ إﻳــﻤــﺎﻧـ­ـﻮﻳــﻞ ﻣــــﺎﻛـــ­ـﺮون؟« ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ« ﻗــــﺪ ﻧــــﺸــــ­ﺮت ﻣــــﻘــــ­ﺎﻻ ﺧـــﻼﺻـــﺘ­ـــﻪ »أن ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﻘﻔﺰ اﻟـﻴـﻮم ﻓـﻲ اﳌـﺠـﻬـﻮل«، وذﻟـــــــ­ــﻚ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺧـــﻠـــﻔـ­ــﻴـــﺔ أﻻ ﻣــــﺎرﻳــ­ــﻦ ﻟﻮﺑﺎن زﻋﻴﻤﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف وﻻ ﻣﻨﺎﻓﺴﻬﺎ اﻟﻮﺳﻄﻲ ﻣﺎﻛﺮون ﻳﻤﻠﻜﺎن أي ﺧﺒﺮة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﺎن أن ﻳﺤﻼ اﳌﺸﻜﻼت اﻟﻜﺜﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﻓﺮﻧﺴﺎ.

ﺑﻌﺪ ﻓﻮز ﻣﺎﻛﺮون، وﻫﻮ أﺻﻐﺮ رﺋـــﻴـــﺲ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﻲ )٩٣ ﻋــــﺎﻣـــ­ـﴼ( ﻣـﻨـﺬ ﻧـﺎﺑـﻠـﻴـﻮ­ن اﻟــﺜــﺎﻟـ­ـﺚ اﺑـــﻦ أخ ﻧﺎﺑﻠﻴﻮن ﺑـــــﻮﻧــ­ـــﺎﺑـــــ­ﺮت، ﻛـــﺘـــﺐ أﺣــــــﺪ اﳌــﻌــﻠــ­ﻘــﲔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﲔ أن »ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون ﻻ ﻳﻤﻠﻚ ﺣـــﺰﺑـــﺎ ﺳـــــﻮى اﻟـــﺤـــﻆ اﳌــﺘــﻤــ­ﺜــﻞ ﻓـﻲ أﻣـــــــﺮ­ﻳـــــــﻦ، إﻓــــــــ­ــﻼس اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮرﻳ­ـــﲔ واﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﲔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ، واﻟﺨﻮف اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﻦ وﺻﻮل اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف إﻟﻰ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ«.

ﻛـــــﺎن ﻣــــﻦ اﻟـــــﻀــ­ـــﺮوري واﳌـــﺮﻳــ­ـﺢ ﻃﺒﻌﺎ أن ﻳﻨﺘﺼﺮ ﻣﺎﻛﺮون ﻟﻴﺲ ﻣﻦ أﺟــﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ، وﻣــﺎ ﺗﻤﺜﻠﻪ ﻣـﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﺑﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ أوروﺑــــﺎ واﻟــﻮﺣــﺪ­ة اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗــﺘــﻮﺟــ­ﺲ ﺷـــﺮا ﻣــﻨــﺬ »اﻟـﺒـﺮﻳـﻜـ­ﺴـﺖ« اﻟﺬي أﺧﺮج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺻﻔﻮﻓﻬﺎ، وأﻳـــﻀـــ­ﺎ ﻣـــﻦ أﺟـــــﻞ ﺿـــﻤـــﺎن ﻋـﻨـﺼـﺮ اﻟﺘﻮازن ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻷن دول اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﻜﺒﺮى ﺗــﺴــﺘــﻄ­ــﻴــﻊ أن ﺗـــﻔـــﺮﻣ­ـــﻞ اﻧـــﺪﻓـــ­ﺎﻋـــﺎت اﻷﺣـﺎدﻳـﺔ واﺳﺘﺌﺜﺎر اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

ﻛـــﺎن اﻧــﺘــﺼــ­ﺎرا ﻧــﺎﺟــﺰا ﻟـﻠـﻮﺣـﺪة اﻷوروﺑﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﺮﺟﻤﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻧﺎﺟﺰة ﺗﻜﺮس ﻗﻴﺎدة ﻣﺎﻛﺮون ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺪاﺧﻠﻲ، ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﺿﻊ ﺑــﻌــﺪ ﺣــــﺎل اﻟــﺘــﻔــ­ﻜــﻚ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻌـﺼـﻒ ﺑـــﺎﻷﺣـــ­ﺰاب اﻟـﺘـﻘـﻠـﻴ­ـﺪﻳـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻴـﺴـﺎر واﻟﻴﻤﲔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﻣﻨﺬ ﺳﺘﲔ ﻋﺎﻣﴼ، وﻛﺬﻟﻚ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﺿﺮورة ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺒﻐﻴﻀﺔ ﻟﻠﺘﻘﺪم اﻟﺬي أﺣــﺮزه اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف ﻓﻲ اﻟـﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )٠٤ ٪ ﻣﻦ اﻷﺻــﻮات(، ﺑﻤﺎ ﻳـﻀـﻊ ﻣــﺎرﻳــﻦ ﻟــﻮﺑــﺎن اﻟــﺘــﻲ رﻗﺼﺖ ﻓﺮﺣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ، ﻋﻠﻰ أﺑﻮاب اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ إذا ﻓﺸﻞ ﻣـﺎﻛـﺮون، واﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ﻷن ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﺗــﻮاﺟــﻪ وﺿــﻌــﺎ اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳ­ـﺎ ﻣﺘﺮاﺟﻌﺎ ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﲔ ﻋﺎﻣﴼ.

ﻳـــــــﻮم اﻷرﺑــــــ­ـﻌـــــــﺎ­ء اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ ﺑـــﺪا ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون وﻛــﺄﻧــﻪ ﻳــﺤــﺎول اﺳــﺘــﻌــ­ﺎرة أدﺑـــﻴـــ­ﺎت اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﺮال ﺷـــــﺎرل دﻳــﻐــﻮل، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ وﺟـــﻪ ﺑـﻌـﺪ ﺛــﻼﺛـﺔ أﻳـــﺎم ﻋﻠﻰ ﻓــــــﻮزه وﳌـــﻨـــﺎ­ﺳـــﺒـــﺔ »ﻳــــــﻮم أوروﺑـــــ­ــﺎ« رﺳﺎﻟﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ إﻟﻰ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ واﻷوروﺑـــ­ﻴـــﲔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺴــﻮاء، ﺗﻌﻬﺪ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺑــــﺄﻻ ﻳــﻜــﻮن رﺋــﻴــﺴــ­ﺎ ﻣـﻜـﺘـﻮف اﻷﻳـــــﺪي »أﻧـــــﺎ رﺋــﻴــﺲ ﻟـﻠـﺠـﻤـﻬـ­ﻮرﻳـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، وأرﻳﺪ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ أوروﺑﺎ اﻟــﻴــﻮم وﻏـــﺪا ﻣــﻦ اﻟـﺴـﻴـﺮ إﻟــﻰ اﻷﻣــﺎم ﻣـﺠـﺪدﴽ، وأن ﺗﺤﺘﺮم وﻋــﻮد اﻷﻣـﺲ ﻟﻜﻲ ﺗﺤﻤﻞ وﻋﻮد اﻟﻐﺪ«.

وﻋـــﻨـــﺪ­ﻣـــﺎ ﻳـــﻘـــﻮل ﻣـــــﺎﻛــ­ـــﺮون ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ، ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻌﻴﺪ ﺗﺄﺳﻴﺲ أوروﺑـــﺎ، وأن ﻧﺬﻫﺐ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ، وأﻧﻪ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ أن ﺗﺒﻘﻰ أوروﺑﺎ ﻣﺴﻤﺮة ﻓـﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ إﻟــﻰ اﻷﺑــﺪ، ﻷﻧــﻪ ﻳﻄﻤﺢ إﻟــﻰ أوروﺑــــﺎ ﻣــﺒــﺎدرة ﻗـﻮﻳـﺔ وﻗـــﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺪث إﻟـﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟﺼﲔ واﻟﻘﻮى اﻷﺧﺮى، ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻳﺒﺪو ﻛﻤﻦ ﻳﺴﺘﻌﺠﻞ اﻟﺮد ﻋــﻠــﻰ ﻛـــﻞ ﻣـــﺎ ﺳــﺒــﻖ أن ﻗــﻴــﻞ وﻳــﻘــﺎل ﻓـﻲ واﺷﻨﻄﻦ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻋـﻦ »اﻟـﻘـﺎرة اﻟــﻌــﺠــ­ﻮز... واﻟــﻌــﺎﻟ­ــﻢ اﻟــﻘــﺪﻳـ­ـﻢ«، وﻣـﺎ ﻗﻴﻞ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻋﻦ ﻧﻬﻮض ﻧـــﻈـــﺮﻳ­ـــﺔ »اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﻄـــﺎب اﻟــﺜــﻨــ­ﺎﺋــﻲ« وﺳــﻘــﻮط ﻋـﺼـﺮ اﻟـﻌـﻮﳌـﺔ ﺑﻤﻔﻬﻮﻣﻪ اﻟﻐﺮﺑﻲ.

ﻟـــﻜـــﻦ اﻟـــﻌـــﻨ­ـــﺎﺻـــﺮ اﻟــــﻀـــ­ـﺮورﻳــــﺔ ﻟﻨﺠﺎح وﻋﻮد ﻣﺎﻛﺮون، ﺗﺴﺘﻨﺪ أوﻻ إﻟﻰ ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣـــﻦ ﺧــﻴــﺒــﺎ­ت اﻟـــﻮاﻗــ­ـﻊ اﻟـــــﺬي اﻧـﺘـﻬـﺖ إﻟـﻴـﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟـﺨـﺎﻣـﺴـ­ﺔ: ﻳﻤﲔ ﻣﻨﻘﺴﻢ وﻣـﺘـﻬـﺎﻟـ­ﻚ وﻳــﺴــﺎر ﻣــﺘــﺪاع، ووﺿــﻊ اﻗـﺘـﺼـﺎدي ﻣـــﺄزوم ﺻـﻮرﺗـﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟـﻐـﺎردﻳـ­ﺎن« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺸﺮت ﺗﺤﻠﻴﻼ ﺧﻼﺻﺘﻪ أن اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟــﻢ ﻳﺤﻘﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪﻳﻦ اﳌﺎﺿﻴﲔ اﻷداء اﳌﻄﻠﻮب، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺘﻪ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ.

وﻓــــــﻲ اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎق ﺗــــﻘــــ­ﻮل، ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﺘــــ­ـﺎن ﺗـــﺘـــﻤـ­ــﺘـــﻌـــ­ﺎن ﺑــﻤــﺴــﺘ­ــﻮى ﻣﻌﻴﺸﺔ ﻣﺘﻘﺪم وﻣﺘﻌﺎدل، أﻣﺎ اﻟﻴﻮم ﻓﺈن ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻌﻴﺸﺔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻫﻮ أﻛﺒﺮ ﺑﺨﻤﺴﺔ أﺿﻌﺎف ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ، ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ )٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ( ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﻋﻤﻠﺔ اﻟﻴﻮرو اﳌﻮﺣﺪة، أﻣﺎ اﻟﻴﻮم ﻓﻤﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ )٤ ﻓــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ(، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳــﻘــﺘــﺮ­ب ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻦ )٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ(، وﻟﻌﻞ ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺮ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻈـــﺎﻫ­ـــﺮت ﺑــــﺪاﻳــ­ــﺔ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﺣـــﺘـــﺠ­ـــﺎﺟـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﻓــــــﻮز ﻣـــــﺎﻛــ­ـــﺮون، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗـﺤـﺬر ﺧــﻼل اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ ﻣــﻦ »ﻓــﺎﺷــﻴــ­ﺔ اﻟـﺘـﻄـﺮف واﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﻬﺎ ﻟﻮﺑﺎن وﻣﻦ »ﻓﺎﺷﻴﺔ اﳌﺎل واﳌﺼﺎرف« اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺜﻠﻬﺎ ﻣــﺎﻛــﺮون اﻟـــﺬي ﻛــﺎن وزﻳــﺮا ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد ﻣﻊ ﻓﺮوﻧﺴﻮا ﻫﻮﻻﻧﺪ.

ﻋــﻠــﻰ ﺧـﻠـﻔـﻴـﺔ ﻫــــﺬه اﻟــﺘــﺤــ­ﺪﻳــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ - اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻴــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺳــﺘــﻮاﺟـ­ـﻪ ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون ﺗـــﻄـــﺮح أﺳـﺌـﻠـﺔ دﻗــﻴــﻘــ­ﺔ وﺿـــــﺮور­ﻳـــــﺔ: ﻣـــﺎ اﳌــﺤــﺘــ­ﻮى اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﺸﻌﺎر »إﻟﻰ اﻷﻣﺎم« اﻟﺬي اﺧﺘﺎره ﺷﻌﺎرا ﻟﺤﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ وﺣﻤﻠﻪ أرﺑﻌﺔ آﻻف ﺷﺎب اﻧﺨﺮﻃﻮا ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺘﻪ وﺳﻤﺎﻫﻢ »اﻟﺴﺎﺋﺮﻳﻦ«؟ وإﻟﻰ أﻳﻦ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮل: »إﻟﻰ اﻷﻣﺎم«؟ وﻫﻞ ﻟﺪﻳﻪ أﺳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ وﺛــﻘــﺎﻓـ­ـﻴــﺔ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـ­ﻴـﺔ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﺸــﻜــﻞ ﻗـــﺎﻋـــﺪ­ة ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ واﺿـــﺢ وﻃــﻤــﻮح ﻳـﻨـﻘـﻞ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺒﺪو ﻣـﻔـﻜـﻜـﺔ وﻣـــﺪﻣـــ­ﺮة إﻟـــﻰ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­رﻳـﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ؟

اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻄﺮﺣﻮن ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﻻ ﻳــﺮﻳــﺪون رﻓــﻊ ﻣـﻨـﺴـﻮب اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺳـﺘـﻮاﺟـﻪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ، اﻟﺬي ارﺗﺎح اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻣﻨﺎﻓﺴﺘﻪ ﻟﻮﺑﺎن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ راﺣﺘﻬﻢ ﻟـــﻔـــﻮز­ه، ﻓـــﺎﳌـــﻌ­ـــﺮوف أﻧــــﻪ ﻳــﺄﺗــﻲ ﻣﻦ ﺧــﺎرج اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ، وﻻ ﻳﻤﻠﻚ ﺧـﺒـﺮة وﺗــﺎرﻳــﺨ­ــﺎ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺎ، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺮاﻫﻨﻮن ﻋﻠﻰ دور ﻓﺮﻧﺴﻲ ﻹرﺳﺎء وﺳــﻄــﻴــ­ﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﻣـــﺤـــﻮر­ﻳـــﺔ ﻓـﻲ أوروﺑـــــ­ـــــــﺎ، ﻋـــﻨـــﺪﻣ­ـــﺎ ﻳــــﻨــــ­ﻈــــﺮون إﻟـــﻰ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺮز ﻓﻮﻗﻬﺎ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم وﺟﻮه ﺷﺎﺑﺔ ﺗــﺤــﻤــﻞ ﻫــــﺬه اﻟــﻮﺳــﻄـ­ـﻴــﺔ ﻛﻤﻨﻄﻠﻖ ﻟــﻠــﺘــﻐ­ــﻴــﻴــﺮ، ﻓـــﻬـــﻨـ­ــﺎك ﻣـــﺜـــﻼ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزر­اء اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻲ ﻣـﺎﺗـﻴـﻮ رﻳـﻨـﺰي، وﻧﺪه اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ أﻟﻜﺴﻲ ﺗﺴﻴﺒﺮاس، وﻣﺜﻠﻬﻤﺎ ﻣﺎرك روﺗﻴﻪ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي.

وﺑــﺎﻟــﻌـ­ـﻮدة داﺋــﻤــﺎ إﻟــﻰ اﻟــﺴــﺆال اﳌــــــﺤـ­ـــــﻮري، إﻟــــــﻰ أﻳــــــﻦ ﺑـــﻌـــﻴـ­ــﺪا ﻋــﻦ اﻟــــﻴـــ­ـﻤــــﲔ واﻟـــــﻴـ­ــــﺴـــــ­ﺎر وﻓــــــــ­ﻲ ﻏـــﻴـــﺎب ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ واﺿــــﺢ ﺣــﺘــﻰ اﻵن، وﻫــﻞ ﺳــﻴــﺘــﻤ­ــﻜــﻦ ﻣـــــﺎﻛــ­ـــﺮون ﻣــــﻦ ﺗــﻌــﻤــﻴ­ــﻖ ﻣـــﺴـــﺎر اﻻﻧـــــﺪﻣ­ـــــﺎج اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ ﻓـﻲ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ، وﺗـﻘـﻮﻳـﺔ أدوات اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ واﻟـﺪﻓـﺎﻋـ­ﻴـﺔ؟ وﻣـــﺎذا ﻋﻦ ﻗــﻨــﺎﻋــ­ﺎﺗــﻪ اﳌـﻌـﻠـﻨـﺔ ﻣــﻨــﺬ ﻛـــﺎن وزﻳـــﺮا ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد ﺑﻔﺎﺋﺪة اﻟﺘﻮﻏﻞ أﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﻏﻴﺎﻫﺐ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺴﻮق، اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﺮ إﻟــﻴــﻬــ­ﺎ اﻟــﻨــﻘــ­ﺎﺑــﺎت اﻟـﻌـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻮﺟـﺲ وﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﺑـﻮرﺻـﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﻣﺎم ﻓﺎﺷﻴﺔ ﺣﻴﺘﺎن اﳌﺎل؟

ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺟــــــﺪا أن ﻳــــﻮﻟـــ­ـﻲ ﻣـــــﺎﻛــ­ـــﺮون وﻓـــﺮﻳـــ­ﻖ ﻋـﻤـﻠـﻪ اﻫــﺘــﻤــ­ﺎﻣــﺎ ﻋـﻤـﻴـﻘـﺎ ﺑـﺎﻟـﺮﺳـﺎﺋ­ـﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗـﺘـﺮاع ﻓﻲ اﻟــﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗــــﺒــــ­ﲔ، أوﻻ أﻧـــــﻪ ﻛـــــﺎن ﻫـــﻨـــﺎك ورﻗــــﺔ ﺑــﻴــﻀــﺎ­ء ﻣـــﻦ ﻛـــﻞ ﺛــــﻼث، ﺑــﻤــﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﺛـﻠـﺚ اﻟــﺬﻳــﻦ اﻗـﺘـﺮﻋـﻮا ﻟـﻴـﺴـﻮا ﻣﻦ ﻣﺆﻳﺪﻳﻪ أو ﻣﺆﻳﺪي ﻣﻨﺎﻓﺴﺘﻪ ﻟﻮﺑﺎن، وﺗﺒﲔ ﺛﺎﻧﻴﺎ أن ﻧﺴﺒﺔ اﳌﻤﺘﻨﻌﲔ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ارﺗﻔﻌﺖ ﻣﻦ ٢٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟــﻰ ٢٥٫٤٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻫــﻮ أﻣــﺮ ﻟﻢ ﻳــﺤــﺼــﻞ ﻣــﻨــﺬ ﻋــــﺎم ٩٦٩١ ﺑـــﲔ أﻻن ﺑﻮﻫﻴﺮ وﺟــﻮرج ﺑﻮﻣﺒﻴﺪو، رﻏـﻢ أن ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﲔ واﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﲔ ﺻــﻮﺗــﻮا ﳌــﺎﻛــﺮون ﻟـﻴـﺲ ﺣـﺒـﺎ ﺑــﻪ ﺑﻞ ﻛﺮﻫﺎ ﻟﻠﻮﺑﺎن!

إن ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺬي ﻗﺎﻃﻌﻮا واﻟﺬﻳﻦ وﺿـﻌـﻮا أوراﻗـــﺎ ﺑﻴﻀﺎء ﻓـﻲ اﻟــﺪورة اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ ﻳـــﺘـــﺠـ­ــﺎوز ﻋـــــﺪد اﻷﺻــــــﻮ­ات اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻮﺑﺎن، ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻬﺎ ﺣﻠﺖ ﺛﺎﻟﺜﺔ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ إﻃــﻼﻗــﺎ أﻧــﻬــﺎ ﻟــﻦ ﺗـﺒـﻘـﻰ واﻗــﻔــﺔ ﻋﻠﻰ أﺑﻮاب اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ إذا ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﻣﺎﻛﺮون ﻓﻲ ﺧﻠﻖ دﻳﻨﺎﻣﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻄﻠﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎ ﻳﻘﻨﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺑﻔﺎﺋﺪة ﺗﻠﻚ اﻟﺪﻋﻮة ﻟﻠﺴﻴﺮ »إﻟﻰ اﻷﻣﺎم« اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻮﺿﺢ ﺑﻌﺪ ﻣﺎذا ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا اﻷﻣﺎم.

ﻣــﺎﻛــﺮون ﻗــﺎل ﻟﻠﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﻓﻲ ﺧﻄﺎب اﻟﻨﺼﺮ، إﻧﻪ ﻳﺪرك أﺳﺒﺎب ﻏﻀﺒﻬﻢ وﺷﻜﻮﻛﻬﻢ وﻗﻠﻘﻬﻢ، ﻟﻜﻦ ﻫــﺬا ﻻ ﻳﻜﻔﻲ إن ﻟـﻢ ﻳﺒﻠﻮر ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟـﻄـﺮﻳـﻖ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﻴﺪ ﺟﻤﻊ ﻫـﺆﻻء اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺎﻟﺨﻴﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﺸﻈﻲ وﻣﻦ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﲔ اﳌﻔﺠﻮﻋﲔ ﺑﺤﺼﻮﻟﻬﻢ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ٤٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﻮات، وﻟﻜﻞ ﻫــﺬا ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـﺸـﺎب إﻟﻰ ﻣــﺎ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ »ﺣـــﺰب اﻟــﺤــﻆ« ﻟﻜﻲ ﻳﻨﺠﺢ.

وﻟﻌﻞ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻷول واﻷﺻﻌﺐ اﻟـــﺬي ﺳـﻴـﻮاﺟـﻬـ­ﻪ ﻫــﻮ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ١١ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، اﻟــﺘــﻲ ﺳــﺘــﻘــﺮ­ر ﻣـــﺎ إذا ﻛــﺎن ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺤﻜﻢ ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﺳﻠﻄﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﺗﻌﺎرﺿﻪ، ﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻟﻠﺜﺄر ﻣﻨﻪ ﻋﻨﺪ ﻗﻮى ﻛﺜﻴﺮة!

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia