ﺗﺮﻣﺐ... رؤﻳﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ
ﻣﺨﻄﺊ ﻣﻦ ﻳﻈﻦ أن اﻟﺪول اﻟﻌﻈﻤﻲ ﺗــﻤــﻀــﻲ ﻓــــﻲ رؤاﻫـــــــﺎ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ ﻋـﺒـﺮ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ أو اﻧﺘﻔﺎﺋﻴﺔ، ذﻟﻚ ﻻﻗﺘﻨﺎﺋﻬﺎ اﻟﺮﺟﺎل واﳌﺮﺟﻌﻴﺎت.
اﳌــﺘــﺎﺑــﻊ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ وﺧـﻄـﻮط ﻃــــﻮل وﻋـــــﺮض ﺳــﻴــﺎﺳــﺎﺗــﻪ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﻬــﺮﻳــﻦ اﳌــﺎﺿــﻴــﲔ، ﻳـﻠـﺤـﻆ ﻗــﺪر اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﺑﲔ رؤاه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، واﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻪ وإدارﺗــﻪ ﻓﻲ اﻷﻳــﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﻓﻤﻦ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻻﻧﻌﺰاﻟﻴﺔ، اﳌﺘﻤﺮﺳﺔ وراء ﻣـﺤـﻴـﻄـﲔ، إﻟـــﻰ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ »اﻟــﻘــﻠــﻌــﺔ ﻓــﻮق ﺟﺒﻞ«، وإن ﺑﺴﻴﺎﺳﺎت واﻗﻌﻴﺔ، ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ أﺣـﻼم اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﺠﻮﻓﺎء ﻟﻠﺘﻴﺎرات اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ.
دﻟﻒ ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ وﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ ﻏﻼة اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺤﺎﻓﻆ اﻟﻮاﻗﻌﻲ، ﻣﻦ أﻣﺜﺎل اﻟﺠﻨﺮال ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓﻼﻳﻦ، وﺳﺘﻴﻒ ﺑـــﺎﻧـــﻮن، وﺳــﻴــﺒــﺎﺳــﺘــﻴــﺎن ﻏـــﻮرﻛـــﺎ، وﻗــﺪ رأﻳﻨﺎ ﻻﺣﻘﴼ اﻷول ﻳﺠﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ، واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﻌﺰل ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻨﺘﻈﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻹﻗﺎﻟﺔ ﺧﻠﻒ أﺑﻮاب اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ. ﻣﺎذا ﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ؟ ﻣـﺆﻛـﺪ أن ﺗـﺮﻣـﺐ ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ ﻟﻴﺘﺠﺎوز اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »اﻹﺳﺘﺒﻠﺸﻤﻨﺖ«، اﻟـــــﻀـــــﺎرﺑـــــﺔ ﺟـــــــﺬورﻫـــــــﺎ ﻓــــــﻲ اﻟــــﺘــــﺎرﻳــــﺦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.
رﻓــﻊ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺷـﻌـﺎر »أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ أوﻻ«، وﻫﻮ ﺷﻌﺎر ﻳﺘﺴﻖ واﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟﺒﺮاﻏﻤﺎﺗﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻏﻴﺮ أن اﻻﺧﺘﻼف ﻛﺎن ﺣﻮل اﳌــﻴــﻜــﺎﻧــﻴــﺰﻣــﺎت اﻟــــﻮاﺟــــﺐ اﻟــﺴــﻴــﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻫﺪﻳﻬﺎ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﻮش اﻻﺑـﻦ أﻏﺮﻗﺖ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ أوﺣـﺎل اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ، وﻻ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت أوﺑﺎﻣﺎ، ﻗﻠﺼﺖ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﺘﻔﻮق اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣـــﻮل اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، ﻟـﺘـﻤـﻸ روﺳــﻴــﺎ ﺑـﻌـﻀـﻪ، وﺗﺤﻠﻢ اﻟﺼﲔ ﺑﺎﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧــﺮ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺴﻌﻰ دول إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺜﻞ إﻳﺮان ﻟﻨﺼﻴﺐ ﻣﻦ اﻟﻜﻌﻜﺔ.
ﻓﻲ ﻋﺪدﻫﺎ اﻟﺼﺎدر ﺑﺘﺎرﻳﺦ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٦١٠٢ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻠﺔ »ﻓﻮرﻳﻦ أﻓﻴﺮز« اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ، وﻋـــﺒـــﺮ اﺛـــﻨـــﲔ ﻣـــﻦ أﻓــﻀــﻞ اﻟــﻌــﻘــﻮل اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ؛ ﺟـﻮن ﻣﻴﺮﺷﺎﻳﻤﺮ، أﺳﺘﺎذ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، واﳌﻌﺮوف ﺑـــﻘـــﺮاءﺗـــﻪ ﻟــﻠــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻣـﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﻬـــﺎ اﻟـــﻬـــﺠـــﻮﻣـــﻲ اﻟـــﻜـــﻼﺳـــﻴـــﻜـــﻲ، وﺳـــﺘـــﻴـــﻔـــﻦ واﻟـــــــــﺖ أﺳــــــﺘــــــﺎذ اﻟـــــﺸـــــﺆون اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﻤﺪرﺳﺔ ﺟﻮن ﻛﻴﻨﺪي، وراﺋﺪ ﺗﻴﺎر اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻓـﻲ ﺷﻘﻬﺎ اﻟـﺪﻓـﺎﻋـﻲ، ﺗﺸﻴﺮ إﻟــﻰ اﻟـﻄـﺮﻳـﻖ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟــﻠــﺘــﻔــﻮق اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ، ﻋــﺒــﺮ ﻣـــﺎ ﻳـﺴـﻤـﻲ »اﻟـﺘـﻮازن ﺧـﺎرج اﳌـﺠـﺎل«... ﻣـﺎذا ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا اﳌﺼﻄﻠﺢ؟
اﻟـــــــــــﺪراﺳـــــــــــﺔ ﻋــــﻤــــﻴــــﻘــــﺔ وﻣــــــﺜــــــﻴــــــﺮة، وﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ﻏﻴﺮ ﻣـﺨـﻞ، ﻓــﺈن ﻣﺼﻄﻠﺢ »اﻟــــﺘــــﻮازن ﺧــــﺎرج اﳌـــﺠـــﺎل« Offshore) (Balancing ﻳﻌﻨﻲ أن واﺷﻨﻄﻦ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ أن ﺗــﻮدع ﻓﻜﺮة ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ إﻋـﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ »ﻳﻮﺗﻮﺑﻲ«، ﻛﻤﺎ ﺟــﺮى اﻟــﺤــﺎل ﻓــﻲ ﻃــﺮح »اﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﺨﻼﻗﺔ« ﻟﻜﻮﻧﺪوﻟﻴﺰا راﻳﺲ وﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ، اﻟــﺬي ﻗــﺎد اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـــﻂ إﻟــﻰ ﺟﺤﻴﻢ ﻣﻘﻴﻢ، وﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ذاﺗــﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻘﻒ ﺳﺎﻛﻨﺔ، ﻣﻜﺘﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎدة ﻣﻦ ﺧﻠﻒ اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ، ﻛﻤﺎ ﻓﻀﻞ أوﺑﺎﻣﺎ.
اﻟــــﺪراﺳــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻘــﺪﻣــﻬــﺎ اﳌــﻔــﻜــﺮان اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺎن اﻟﻜﺒﻴﺮان، ﺗﺬﻫﺐ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﺛﺎﻟﺚ، وﻫﻮ أن واﺷﻨﻄﻦ ﻳﺘﺤﺘﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﻓﻜﺮة ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺑﻘﻴﺔ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟــﻜــﻮﻧــﻴــﺔ، وأن ﺗــﺮﻛــﺰ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺎ ﻳﻬﻤﻬﺎ ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﻌـــﻞ... ﻣــــﺎ اﻟــــــﺬي ﻳـــﻬـــﻢ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﺿﺮات أﻳﺎﻣﻨﺎ؟
ﻗـــﻄـــﻌـــﴼ اﻟــــﺤــــﻔــــﺎظ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟـــــﻮﺟـــــﻮد اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻓـﻲ أوروﺑــﺎ، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ اﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟــــﺬي ﻛـــﺎن ﻣــﻌــﺮوﻓــﴼ ﺑــﺎﺳــﻢ »أوروﺑــــــــﺎ اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ« ﺛـــﻢ ﺷــﻤــﺎل ﺷﺮﻗﻲ آﺳﻴﺎ، وﻓﻴﻪ روﺳﻴﺎ اﻟﻮﺛﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، واﻟﺼﲔ اﳌﺘﻨﻤﺮة ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، وﺟﻞ اﳌﺮاد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻫﻮ وﻗﻒ اﻟﺘﻤﺪد اﻟﺮوﺳﻲ وﻗﻄﻊ اﻟﺘﺪﺣﺮج اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ.
اﳌــﻔــﺎﺟــﺄة ﻓــﻲ اﻟـــﺪراﺳـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻧﺤﻦ ﺑـــﺼـــﺪدﻫـــﺎ ﻫــــﻲ أن ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟــﺨــﻠــﻴــﺞ اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ ﺗﺒﻘﻰ اﻟـﻘـﻄـﺎع اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ اﻟــﺬي ﻻ ﻳــﺰال ﻳﻬﻢ ﺻـﻨـﺎع اﻷﻓـﻜـﺎر ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ذﻟﻚ أﻧﻪ، وإن ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻨﻄﻘﺘﺎن اﻷوﻟﻴﺎن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﳌﺮاﻛﺰ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻓﺈن اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺗــﻨــﺘــﺞ ﻧــﺤــﻮ ٠٣ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟﻌﺎﳌﻲ.
ﻗــﺒــﻞ ﺑــﻀــﻌــﺔ أﻳـــــﺎم ﺑـــــﺪأت اﻷﺧـــﺒـــﺎر اﳌـــﺘـــﻮاﺗـــﺮة ﻣـــﻦ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺗــﺘــﺤــﺪث ﻋﻦ اﻟﺰﻳﺎرة اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻠﺸﺮق اﻷوﺳـــــــﻂ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺳـﻴـﺴـﺘـﻬـﻠـﻬـﺎ ﺑـــﺰﻳـــﺎرة اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳـﺔ، وﺗـﺴـﺎؤل اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻦ اﳌﺒﻨﻰ واﳌﻌﻨﻰ، ﺑﻞ اﳌﻐﺰى ﻣﻦ وراﺋﻬﺎ؟
ﻫﻨﺎ دﻋــﻮﻧــﺎ ﻧـﺬﻛـﺮ ﺑــﻘــﺮاءات ﻛﺜﻴﺮة ﻋــﻠــﺖ ﺑــﻬــﺎ اﻷﺻـــــﻮات ﻗــﺒــﻞ ﻋـــﺪة أﻋــــﻮام، ﺗﻨﺬر وﺗﺤﺬر ﻣﻦ أن اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻓﻘﻂ أﻫـﻤـﻴـﺘـﻪ ﻓــﻲ اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ، ﻏﻴﺮ أن اﻟـﻮاﻗـﻊ ﻳﺒﻄﻞ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺼﻴﺤﺎت اﻷﺑﻮﻛﺮﻳﻔﻴﺔ اﳌﻨﺤﻮﻟﺔ.
ﺗﺘﻮﻗﻒ دراﺳﺔ »ﻓﻮرﻳﻦ أﻓﻴﺮز«، ﻋﻨﺪ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺪوﻟﻲ، اﻟﺬي ﺑﺎت ﺳﺒﺎﻗﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑـﲔ ﻣﻮﺳﻜﻮ وﺑﻜﲔ ﻣـﻦ ﺟـﻬـﺔ، وواﺷـﻨـﻄـﻦ ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، وﺗــﺆﻛــﺪ ﺳــﻄــﻮر اﻟـﻮﺛـﻴـﻘـﺔ أن ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻣـﺼـﻠـﺤـﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺮﻗــﻠــﺔ ﺻـﻌـﻮد ﻣﻬﻴﻤﻦ ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﺘﺪﺧﻞ ﻟﻴﺤﻮل دون ﺗــﺪﻓــﻖ اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻣــﻦ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﺎﻣﺔ، وﺗﻬﺪﻳﺪ اﻻزدﻫﺎر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺧﺎﺻﺔ.
ﺗـﺮﺗـﺒـﻂ اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﳌـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ اﻹرﻫـــــﺎب اﻟــﺘــﻲ ﺳــﺘــﺼــﺪر ﻓﻲ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺑـﻌـﺪ ﺛــﻼﺛــﺔ أﺷــﻬــﺮ، ارﺗـﺒـﺎﻃـﴼ ﺟﺬرﻳﴼ ﺑﻨﻈﺮﻳﺔ »اﻟﺘﻮازن ﺧﺎرج اﳌﺠﺎل«، ﺑﻞ ﻻ ﻧﻐﺎﻟﻲ إن ﻗﻠﻨﺎ إﻧﻬﺎ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟــﺤــﺎﺿــﻨــﺔ ﻟــﻬــﺎ، ﻓــﻮاﺷــﻨــﻄــﻦ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣـﻴـﺮﺷـﺎﻳـﻤـﺮ وواﻟــــﺖ، ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﺤﻤﻞ اﳌــﺴـﺆوﻟــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻘـﻮى اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻴـﺔ، ﻣــﺎ دام ﻟــﺪى ﻫــﺬه اﻟــﻘــﻮى ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻋﻈﻤﻰ ﻓﻲ اﻟــﺤــﻴــﻠــﻮﻟــﺔ دون أن ﺗـﺴـﻴـﻄـﺮ أي دوﻟـــﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ ﻣــﻜــﺎﻓــﺤــﺔ اﻹرﻫـــــﺎب، اﻟﺘﻲ ﺻﺪر ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻠﺨﺺ ﻓﻲ ١١ ﺻﻔﺤﺔ ﻗـﺒـﻞ أﻳــــﺎم، ﺗـﻬـﺘـﻢ ﺑـــﺄن ﺗـﺒـﻘـﻰ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺑـﻌـﻴـﺪة ﻗـــﺪر اﻹﻣــﻜــﺎن ﻋــﻦ اﻻﻧـــــﺰﻻق ﻓﻲ ﻣﻐﺎﻣﺮات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ أو ﻣﻘﺒﻠﺔ، ﻟﻜﻦ ذﻟــﻚ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﻋــﺪم ﺟـﻬـﻮزﻳـﺔ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﺤﺮوب ﺟﺪﻳﺪة، ﻋﺒﺮ ﺷﺮاﻛﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، أو ﻏﻴﺮه ﻣﻦ ﺑﻘﺎع وأﺻﻘﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ.
ﻳــﺴــﻌــﻰ ﺗـــﺮﻣـــﺐ وإدارﺗــــــــــﻪ ﻟــﺒــﻠــﻮرة ﺗـﺤـﺎﻟـﻔـﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة، ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﺴﻜﺮي، ﻣـﺜـﻞ ﻓــﻜــﺮة »اﻟــﻨــﺎﺗــﻮ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ«، وﺣﻜﻤﴼ ﺳــﻮف ﺗـﺴـﺎﻧـﺪ ﻣـﺜـﻞ ﻫــﺬه اﻷﺣـــﻼف ﻓﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺎﺗــﻬــﺎ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ إن اﻗـﺘـﻀـﻰ اﻷﻣـــــــﺮ، ﻣـــﻤـــﺎ ﻳــﻌــﻨــﻲ أن ﻓـــﺠـــﺮﴽ ﺟـــﺪﻳـــﺪﴽ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻟﺸﺮق أوﺳﻄﻴﺔ، واﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، ﺳﻮف ﻳﻨﺒﻠﺞ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ.
اﻟــﺴــﺆال اﻟــﺬي ﻳـﺪﻋـﻮ ﻟـﻸﺳـﻰ: »أﻳـﻦ رﺟــــﺎﻻت اﻟــﻔــﻜــﺮ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ، وﻣـﺮﺟـﻌـﻴـﺎت اﻟﺒﺤﺚ اﻷﻛـﺎدﻳـﻤـﻲ واﻻﺳـﺘـﺸـﺮاﻓـﻲ ﻓﻲ ﻋـﻮاﳌـﻨـﺎ وﻋﻮاﺻﻤﻨﺎ ﻣـﻦ اﻟـﺘـﺠـﺮؤ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻟـﺪراﺳـﺎت واﻟـﻘـﺮاءات ﻟﺰﺧﻢ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻘﺮار اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺎل اﳌـــﺄزوم واﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟــﺬي ﻳــﺮاه اﻟﺒﻌﺾ ﻣﺸﺆوﻣﴼ؟«.