ﻋﻦ ﻓﺮص اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ

ﻋﺮﻓﺖ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﺮﺻﴼ ﺿﺎﺋﻌﺔ وأﺧﺮى ﻣﺆﺟﻠﺔ. وﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٤١٠٢ أﺟﻤﻌﺖ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑﻘﺪر أﻗﻞ، ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮل ﺑﻮﻓﺎق وﻃﻨﻲ ﻻ ﻳﻘﺼﻲ أﺣـــــــﺪﴽ، ﻣـــﺎ ﺧـــﻼ اﻟـــﺠـــﻤـــﺎﻋـــﺎت اﳌــﺼــﻨــﻔــﺔ إرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ. وﻋــﻠــﻰ ﻏــــﺮار اﻟــــﺪول اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻠﻴﺒﻴﺎ أو اﳌـﻬـﺘـﻤـﺔ ﺑــﻬــﺎ، ﺣـﺴـﺒـﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮى اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺣﻼ ﳌﺸﻜﻼت ﻟﻴﺒﻴﺎ أو ﻣﺪﺧﻼ إﻟﻴﻪ. ﻓﺘﻮاﻟﺖ اﳌﺒﺎدرات اﻷﻣﻤﻴﺔ، وﻛـﻠـﻬـﺎ ﻳــﺴــﺮت ﺣـــــﻮارات ﺑــﲔ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ ﻟﻢ ﺗﺜﻤﺮ ﺣﺘﻰ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٥١٠٢. ﻓﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺼﺨﻴﺮات اﺗﻔﺎق أﺧﺬ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻷﻃﺮاف ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺒﺎن. اﻛﺘﻨﻔﻪ اﻟﻐﻤﻮض ﺣﻴﻨﴼ، ووﻗﻊ ﻓﻲ ﻟﻮن ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﺣﻴﻨﴼ آﺧﺮ. وﻣﺬاك، دارت اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟـﻠـﻴـﺒـﻴـﺔ وﺳــﻴــﺎﺳــﺎت اﻟـــﺪول واﳌﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ ﺣﻮل ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺨﺮﺟﺎﺗﻪ ﻣﺮة، وﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﻌﺾ ﺑﻨﻮده ﻣﺮة أﺧﺮى.

رﻏﻢ ذﻟﻚ، ﺗﻌﻤﻘﺖ اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت ﻣﻦ ﻛﻞ ﻧﻮع، وﺗﺪﻫﻮرت اﻷوﺿﺎع اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓــﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻛـﻠـﻬـﺎ، واﺿــﻄــﺮب اﻷﻣـــﻦ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻨﻬﺎ. ﻏﻴﺮ أن اﺟﺘﻤﺎﻋﲔ ﻋﻘﺪا أﺧﻴﺮﴽ ﻓﻲ روﻣﺎ وأﺑﻮﻇﺒﻲ أوﺣﻴﺎ ﺑـــــﺄن ﻓـــﺮﺻـــﺔ اﻻﺗــــﻔــــﺎق ﺑـــﺎﺗـــﺖ وﺷــﻴــﻜــﺔ. ﻓــﺎﻟــﺮﻋــﺎﻳــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ ﻻﺟــﺘــﻤــﺎع ﻋﻘﻴﻠﺔ ﺻﺎﻟﺢ وﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺴﻮﻳﺤﻠﻲ، وﻫﻤﺎ رﻣــــﺰا اﻟــﺨــﺼــﻮﻣــﺔ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﻟــﺤــﺎدة اﻟﺘﻲ ﻃﺒﻌﺖ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻋﻮام اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺧﻴﺮة، ﺑﺪت ﻓﻲ ﻧﻈﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ ﺣﺮص ﻏﺮﺑﻲ ﻣﺘﻌﺎﻇﻢ ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎح اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ. واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ ﻻﺟﺘﻤﺎع ﻓﺎﺋﺰ اﻟﺴﺮاج وﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﻔﺘﺮ، وﻫﻤﺎ ﻃﺮﻓﺎ اﻟﻨﺰاع ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ، ﺗﺮﻛﺖ اﻧــﻄــﺒــﺎﻋــﴼ ﺑــــﺄن ﺗــﻀــﺎﻓــﺮ ﺟــﻬــﻮد ﻋـﺮﺑـﻴـﺔ ودوﻟﻴﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب واﺳﻌﴼ أﻣﺎم اﻻﺗﻔﺎق. وﻃــــﻐــــﻰ ﻋـــﻠـــﻰ اﻷﺣــــــﺎدﻳــــــﺚ واﳌـــــﻮاﻗـــــﻒ اﻻﻋـﺘـﻘـﺎد أن وﺿــﻊ ﺣـﺪ ﻟﺘﺸﺮذم ﻟﻴﺒﻴﺎ واﻟﻠﻴﺒﻴﲔ ﺑﺎت وﺷﻴﻜﴼ. ﻻ ﻳﻨﺎﻗﺶ أﺣﺪ ﺣـﻖ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ ﻓـﻲ ﺗـﻮﻗـﻊ أﻓـﻀـﻞ اﳌﻤﻜﻦ اﻟـــﺬي ﻳﺼﻨﻌﻪ ﻟــﻘــﺎء اﻹرادات اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ. إﻻ أن ﻟﻘﺎء اﻹرادات اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ، ﻣﺪﻓﻮﻋﴼ ﺑـــﻤـــﺸـــﺮوع ﺟـــﺪﻳـــﺪ ﻟــﺘــﻘــﺎﺳــﻢ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ، ﻻ ﻳــﻨــﻔــﻲ - ﻋــﻨــﺪ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت أو ﻓـﺌـﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺴﺘﺜﻨﺎة ﻣـﻨـﻪ - اﻟـﺮﻏـﺒـﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻄﻴﻞ أو اﻟﺘﺨﺮﻳﺐ واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ. ﻓــﻌــﺪد ﻻ ﻳـﺴـﺘـﻬـﺎن ﺑــﻪ ﻣــﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻼت اﳌـــﺴـــﻠـــﺤـــﺔ، ﻋـــﻠـــﻰ ﺗــــﻌــــﺪد ﺗــﺴــﻤــﻴــﺎﺗــﻬــﺎ وﻣـﺸـﺎرﺑـﻬـﺎ وﺗﺤﺎﻟﻔﺎﺗﻬﺎ وإﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻬﺎ وﺣـﺠـﻢ اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻲ اﳌـﺘـﻮﻓـﺮ ﻟﻬﺎ، ﻟــﻢ ﻳــﻨــﻬــﻚ وﻻ ﻫــﻮ ﻣـﺴـﺘـﻌـﺪ ﻟـﻠـﻤـﺠـﺎزﻓـﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﳌـﺼـﺎﻟـﺢ اﻟـﺘـﻲ ﻧﺴﺠﺖ ﺣﻮﻟﻪ، واﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪدﻫﺎ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻘﺮار. وإذا ﻣﺎ اﺧﺘﺎر ﺑﻌﺾ ﻫﺬه اﻟﺘﺸﻜﻴﻼت أن ﻳﻠﻮذ ﺑﺎﻟﻘﻮى واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة، أو ﻳﻤﺎرس ﻧﻔﻮذه ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺤﺠﺔ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ، ﻓـﺈن ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻵﺧــﺮ ﻻ ﻳﻨﻔﻚ ﻳﺬﻛﺮ ﻣﻦ ﻳﻨﺴﺎه أو ﻳﺘﻨﺎﺳﺎه أن اﻟﺜﻮار ﻟﻦ ﻳﻠﻘﻮا ﺳﻼﺣﻬﻢ ﺣﺘﻰ »ﺗﺘﺤﻘﻖ أﻫﺪاف ﺛﻮرة ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(«. وﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ، إذا ﺳﻠﻤﻨﺎ أن ﺑﻨﺎء ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻗﻀﻴﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟــﺜــﻮار اﻟـﻔـﻌـﻠـﻴـﺔ، أن ﺗﺠﺮﻳﺪﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻼح ﺗﻨﻔﻴﺬﴽ ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ أو دﻣﺠﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻣﺆﺟﻠﺔ إﻟﻰ أﻣﺪ ﻏﻴﺮ ﻗﺼﻴﺮ. ﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ، ﻧﺠﺪ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻦ ﻓﻘﺪ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺑﺪاﺋﻞ ﺗﻀﻄﻠﻊ ﺑﻬﺎ ﻗﻮى ﺣﻴﺔ ﺗﺬﻫﺐ ﻣﻦ اﳌﺤﻠﻲ، أي ﻣﻦ اﳌﺪن واﻟﻘﺒﺎﺋﻞ، إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻨﻲ. ﻟﻜﻦ ﻗﻴﺎم ﻫﺬه اﻟﺒﺪاﺋﻞ ﻣﺎ زال ﻣﺘﻌﺜﺮﴽ، ﺑﻞ ﻣﺘﻌﺬرﴽ.

وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷﺣــﺪ أن ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ ﻣﻴﻞ ﻓﺌﺔ ﻣـﻦ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ واﺳــﻌــﺔ، أﻳــﴼ ﻛــﺎن ﻣﻦ ﻋــﻠــﻮ ﺻــﻮﺗــﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺨــﻄــﺎﺑــﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ واﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة، إﻟــﻰ اﻟـﻌـﻮدة إﻟﻰ اﻧﺘﻈﺎر ﻣﺎ ﺗﻌﺪه اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ أو اﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻪ واﻻﺳﺘﻘﻮاء ﺑﻪ. واﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌــﻠــﺘــﺒــﺴــﺔ ﻫـــــﺬه ﺑـــــــﺪأت ﻣـــﻨـــﺬ اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي اﻟــﻐــﺮﺑــﻲ ﻟـﺤـﻤـﺎﻳـﺔ اﳌـﺪﻧـﻴـﲔ وإﺳـــﻘـــﺎط ﻧــﻈــﺎم اﻟـــﻘـــﺬاﻓـــﻲ. واﺳــﺘــﻨــﺪت إﻟــﻰ ﻗﻨﺎﻋﺔ راﺳــﺨــﺔ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﺣــﺴــﺎﺑــﺎت اﻟــــﺪول اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ. ﺻــﺤــﻴــﺢ أن اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ وﻋـﻠـﻰ ﻧﺤﻮ ﻓـﺎﻋـﻞ. ﻓﺎﻋﺘﺮﺿﺖ ﺑﻮاﺧﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﳌﺤﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺤﺘﻠﻲ اﳌﻨﺸﺂت، واﻋـﺘـﻘـﻠـﺖ »أﺑـــﻮ أﻧــﺲ اﻟـﻠـﻴـﺒـﻲ« وأﺣـﻤـﺪ أﺑﻮ ﺧﺘﺎﻟﺔ ﻻﺗﻬﺎم اﻷول ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ »اﻟﻘﺎﻋﺪة«، واﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﻀﻠﻮع ﻓﻲ إﺣﺮاق اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎزي، وﻗﺼﻔﺖ ﻣﻮاﻗﻊ ﻟـ»داﻋﺶ« ﻓﻲ ﺳﺮت. أﻣﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ، ﻓﺒﻌﺪ أن ﻟﻌﺐ رﺋﻴﺴﻬﺎ ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺳﺎرﻛﻮزي دورﴽ ﺳﺒﺎﻗﴼ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﺧﻞ وﻓﻲ إﻗﻨﺎع ﺳﻮاه ﺑﻪ، اﻧﺘﺨﺐ رﺋﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﻓـﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( ٢١٠٢ اﻧﺘﻬﺞ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻧﻜﻔﺎء ﻋﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ. ﺛﻢ اﻧﺸﻐﻠﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﺤﺮﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻲ، وﺑﺎت اﻧﺨﺮاﻃﻬﺎ ﺑﺸﺆون ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﺘﺄﺛﺮﴽ ﻣـﻦ أي ﺟﻬﺔ أﺧــﺮى ﻓـﻲ أوروﺑـــﺎ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺸــﺮﻋــﻴــﲔ، واﻟــﻐــﺮق اﳌﺄﺳﺎوي ﻟﻌﺪد ﻣﻨﻬﻢ، ﺑﻌﺪ إﺑﺤﺎرﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﻃﺊ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ. ﻏﻴﺮ أن إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، وإن ﻛﺎﻧﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺳﻮاﻫﺎ ﺑﺄوﺿﺎع ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻣــﺮوﻧــﺔ ﻓــﻲ ﺑـﻨـﺎء اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﻣﻊ ﻣﺪﻧﻬﺎ واﻟﻘﻮى اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻴﻬﺎ، ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرة ﺑــﻤــﻔــﺮدﻫــﺎ ﻋــﻠــﻰ أن ﺗــــﺆدي دورﴽ ﻓــﺎﻋــﻼ أو ﻗـﻴـﺎدة أوروﺑــﺎ ﻓـﻲ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﺣﻴﺎل ﻟﻴﺒﻴﺎ. وﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻮ ﻣﺴﺆوﻟﻮﻫﺎ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﺗﺠﺎوب اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى ﻣﻌﻬﻢ وﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ ﺑﻠﺪﻫﻢ أﻋﺒﺎء اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻏﻴﺮ اﳌﻜﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ.

ﺗـــﺄﻣـــﺮﻧـــﺎ اﻟـــﻮاﻗـــﻌـــﻴـــﺔ ﺑـــﺎﻻﻋـــﺘـــﺮاف ﺑـــﺄن ﺧــﺒــﺮة اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟــﺴــﺖ اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ ﻻ ﺗــﺸــﻲ ﺑــــﺄن اﻟــــــﺪول اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ ﻗـــﺮرت ﻫـــﺬه اﳌــــﺮة أن ﺗــﺮﻣــﻲ ﺑـﺜـﻘـﻠـﻬـﺎ ﻹﻧــﺠــﺎح اﻟـــﺘـــﺴـــﻮﻳـــﺔ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻓـــــﻲ ﻟــﻴــﺒــﻴــﺎ. وﻟﻌﻠﻬﺎ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ، أو ﻻ ﺗﻌﻄﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ، اﻷدوات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺬﻟﻚ. وﻳﺆﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﳌﺘﺤﻔﻆ ﻟﻠﺪور اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺗﻜﺮار اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﲔ ﻋــﺰﻣــﻬــﻢ ﻋـﻠـﻰ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ، ﻣﻀﻴﻔﲔ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﺒﺎرة »ﺑﻜﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺘﺎﺣﺔ«؛ وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﻏﺎﻟﺒﴼ أن ﻣﺎ ﺳﺘﻘﺪﻣﻪ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺳﻴﻈﻞ ﻗﻠﻴﻼ. وﻣـﻤـﺎ ﻳـﺰﻳـﺪ ﻫــﺬه اﳌــﺤــﺪودﻳــﺔ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟـﻨـﻔـﻮذ اﻟــﺮوﺳــﻲ. ﻓﺒﻌﺪ ﻃــﻮل ﺷﻤﺎﺗﺔ ﺑﻔﺸﻞ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ، ﺻﺎرت روﺳﻴﺎ ﻓﺎﻋﻼ ﻛﺒﻴﺮﴽ، وإن ﻣﻨﺤﺎزﴽ اﻧﺤﻴﺎزﴽ ﺳﺎﻓﺮﴽ ﻟﻠﻄﺮف اﳌﺴﻴﻄﺮ ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﺒﻼد، اﻟﺬي ﻳﻮاﺟﻪ ﺑﻀﺮاوة اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ، ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ وﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺑﻴﻨﻬﻢ.

وﻣﻬﻤﺎ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ أﻣﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﻔﺎوض اﻟﺤﺎﻟﻲ، واﺣﺘﻤﺎﻻت إﻋﺎﻗﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ اﳌﺘﻀﺮرﻳﻦ اﳌﺤﻠﻴﲔ، ﻓــﺈن ﻣـﻦ ﺷـﺮوط دﻳــﻤــﻮﻣــﺘــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﺗــﺄﻣــﲔ اﻻﺳـــﺘـــﻘـــﺮار أﻻ ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﺘﻘﺎﺳﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ. ﻟﻌﻞ ﻣﺎ ﻳﺸﻐﻞ اﳌﺘﻔﺎوﺿﲔ اﻟﻴﻮم، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﻮﺳﻄﺎء، ﻫـﻮ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ وﻋـــﻀـــﻮﻳـــﺘـــﻪ، واﻻﺗـــــﻔـــــﺎق ﻋـــﻠـــﻰ ﻗـــﻴـــﺎدة اﻟﺠﻴﺶ، وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣـﻮﻋـﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ واﻟــﺒــﺮﳌــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ. ﻟﻘﺪ أﺟﺮﻳﺖ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ٣ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻨﺬ اﻟﺜﻮرة، واﺣﺪة ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم، وﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻬﻴﺌﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر، وﺛﺎﻟﺜﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب. وﻟﻢ ﺗﺘﻘﺪم ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ. ﻓــﺎﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﳌــﺴــﺘــﻌــﺠــﻠــﺔ ﻓـــــﻲ ﺑـــﻠـــﺪ ﻻ ﻣـــﺆﺳـــﺴـــﺎت ﻗــﻮﻳــﺔ ﻓــﻴــﻪ، وﻻ ﺣــﻜــﻢ ﻗـــﺎﻧـــﻮن، وﻻ ﻗﻴﻢ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ راﺳﺨﺔ ﺗﻌﻤﻖ اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت. وﻗـﺪ ﻓﻌﻠﺖ. ﻷن اﻟﻔﺎﺋﺰ ﻳﺄﺧﺬ ﻛﻞ ﺷﻲء أو ﻳﺴﻌﻰ ﻟﺬﻟﻚ. وﻷن ﺗﺄﺟﻴﺞ اﻟﺼﺮاع، ﺛﻢ اﻻﺿﻄﺮار إﻟﻰ اﳌﻬﺎدﻧﺔ ﻳﻌﺰز ﻧﻮازع اﻟﻐﻠﺒﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﺮى ﻓـﻲ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺧﻴﺎرﴽ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺤﺐ وأﻻ ﻣﻔﺮ ﻣﻨﻪ. ﻟﺬﻟﻚ؛ ﻓﺈن اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﺤﻞ ﻣﺴﺘﺪام ﺗﺘﻌﺰز ﺑﺎﺗﻔﺎق اﻟﺠﻤﻴﻊ، وﻋﻤﻠﻬﻢ اﳌﺸﺘﺮك ﻋﻠﻰ ﺑـﻨـﺎء اﻟــﺪوﻟــﺔ وﻣـﺆﺳـﺴـﺎﺗـﻬـﺎ، واﻋـﺘـﺒـﺎره ﻣﻘﺪﻣﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮدة ﺗﻜﺮارﴽ إﻟـﻰ ﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ. ﻟــﻬــﺬا اﻟـﺴـﺒـﺐ وﻟــﺴــﻮء اﻟﺤﻆ ﺳﻴﻨﺘﻈﺮ اﻟﻠﻴﺒﻴﻮن ﻃﻮﻳﻼ. * اﳌﺒﻌﻮث اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻸﻣﻢ

اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ