Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل ﺗﻔﻮز ﺑﻤﺴﺎﺑﻘﺔ »ﻳﻮروﻓﻴﺠﻦ« ﻷول ﻣﺮة

- ﻛﻴﻴﻒ - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓــــﻲ ﻣــﺴــﺎﺑــ­ﻘــﺔ ﻳــﻮروﻓــﻴ­ــﺠــﻦ اﻟــــﻐـــ­ـﻨــــﺎﺋــ­ــﻴــــﺔ، ﻷول ﻣــــــــﺮ­ة ﻳـــﻔـــﻮز اﻟــﺒــﺮﺗـ­ـﻐــﺎﻟــﻲ ﺳــﻠــﻔــﺎ­دور ﺳــﻮﺑــﺮال ﺑـــــﺎﳌــ­ـــﺮﻛـــــ­ﺰ اﻷول، ﺣــــﻴــــ­ﺚ ﻏــﻨــﻰ أﻏـﻨـﻴـﺔ ﻣــﻦ ﻛـﻠـﻤـﺎت أﺧــﺘــﻪ ﻟــﻮﻳــﺰا. وﻗــــــــ­ــــﺎل ﺳــــــــﻮ­ﺑــــــــﺮ­ال ﺑـــــﻌـــ­ــﺪ ﻓـــــــﻮز­ه »اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻟﻴﺴﺖ أﻟﻌﺎﺑﺎ ﻧﺎرﻳﺔ، اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ إﺣﺴﺎس«. وﺗﻨﺎﻓﺴﺖ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ واﻟـﺒـﺮﺗـﻐ­ـﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮز ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺨــﺔ اﻟــــــــ­٢٦ ﻣــــﻦ اﳌــﺴــﺎﺑـ­ـﻘــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ اﺳــﺘــﻀــ­ﺎﻓــﺘــﻬــ­ﺎ اﻟــﻌــﺎﺻـ­ـﻤــﺔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻛﻴﻴﻒ.

وﻫــــــــ­ـﺬه ﻫــــــﻲ اﳌــــــــ­ـﺮة اﻷوﻟــــــ­ــﻰ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻔـﻮز ﻓﻴﻬﺎ اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـ­ﺎل ﻣﻨﺬ ﻣـــﺸـــﺎر­ﻛـــﺘـــﻬـ­ــﺎ ﻓــــﻲ اﳌـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻘـــﺔ ﻓـﻲ ٤٦٩١، وﺑﻌﺪ إﻋﻼن ﻓﻮزه ﺑﺎﳌﺮﻛﺰ اﻷوﻟـــــﻰ ﻏــﻨــﻰ ﺳـــﻮﺑـــﺮ­ال اﻷﻏــﻨــﻴـ­ـﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك ﻣﻊ أﺧﺘﻪ. وﻗـــــــﺎ­ل ﻣــﻌــﻠــﻘ­ــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﻗــــﻨــــ­ﺎة »آر. ﺗﻲ.ﺑﻲ« اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴ­ﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ: »ﻟﻘﺪ ﻓﺰﻧﺎ، ﻫﺬا أﻣﺮ ﻣـــﺪﻫـــﺶ، إﻧـــــﻪ أﻣـــــﺮ ﻻ ﻳـــﺼـــﺪق«. وﺗــﻘــﺎﻃـ­ـﻊ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﻣــﺴــﺎﺑــ­ﻘــﺔ ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم ﺑــﻌــﺪ أن ﻣـﻨـﻌـﺖ أوﻛــﺮاﻧــ­ﻴــﺎ ﻣﻮاﻃﻨﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻣﻦ دﺧﻮل اﻟﺒﻼد.

وأﻟــﻐــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷوﻛــﺮاﻧـ­ـﻲ ﺑـﻴـﺘـﺮو ﺑـﻮروﺷـﻴـﻨ­ـﻜـﻮ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓــــﻲ اﻟـــﺤـــﻔ­ـــﻞ ﺑـــﻌـــﺪ ﻣــﻘــﺘــﻞ أرﺑـــﻌـــ­ﺔ ﻣــﺪﻧــﻴــ­ﲔ ﻓـــﻲ ﻗــﺼــﻒ ﺑــﺎﳌــﺪﻓـ­ـﻌــﻴــﺔ اﺗﻬﻤﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﻴﻴﻒ اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻨﻪ.

وﻫـــﺬه ﻫــﻲ اﻟــــﺪورة اﻟــــ٢٦ ﻣﻦ ﻣــﺴــﺎﺑــ­ﻘــﺔ »ﻳـــﻮروﻓــ­ـﻴـــﺠـــﻦ« اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺼــﻨــﻔ­ــﻬــﺎ ﻣـــﻮﺳـــﻮ­ﻋـــﺔ ﻏــﻴــﻨــﻴ­ــﺲ ﻟﻸرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ »أﻃﻮل ﻣـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺳـــــﻨـــ­ــﻮﻳـــــﺔ«. وﻓــــــــ­ــﺎزت أوﻛــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺎ ﺑﺎﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣـﺮﺗـﲔ، ﻣﻨﻬﻤﺎ اﻟﻌﺎم اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﺑـــﺄﻏـــﻨ­ـــﻴـــﺔ ﻋــــﻦ ﺗــﻬــﺠــﻴ­ــﺮ ﺟﻮزﻳﻒ ﺳﺘﺎﻟﲔ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻟﺘﺘﺎر ﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﻘﺮم.

إﻟــــﻰ ذﻟـــــﻚ، أﻇــﻬــﺮ اﺳــﺘــﻄــ­ﻼع ﻟـــــــــ­ـﻠــــــــ­ــﺮأي ﻧـــــــﺸـ­ــــــﺮﺗــ­ـــــﻪ ﻣـــــﺆﺳــ­ـــﺴـــــﺔ »ﻳـــــــــ­ــــــﻮﺟــ­ــــــــــ­ـــﻮف«، أن أﻏــــﻠـــ­ـﺒــــﻴـــ­ـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﺳﻴﺨﺘﺎرون ﻣﻐﺎدرة ﻣـــﺴـــﺎﺑ­ـــﻘـــﺔ اﻷﻏــــﻨــ­ــﻴــــﺔ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ »ﻳــــﻮروﻓـ­ـــﻴــــﺠـ­ـــﻦ« إذا ﺗــــﻢ إﺟــــــﺮا­ء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﺸﺄن.

وﺑـــﻌـــﺪ ﻣـــــﺮور ﻣـــﺎ ﻳـــﻘـــﺮب ﻣـﻦ ﻋــــﺎم ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺼــﻮﻳــ­ﺖ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻟــــــﻼﻧـ­ـــــﺴــــ­ــﺤــــــﺎ­ب ﻣـــــــــ­ﻦ اﻻﺗـــــــ­ـﺤــــــــ­ﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، ﻗـﺎل ٦٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ إﻧـﻬـﻢ ﺳﻴﺼﻮﺗﻮن ﻟــﻠــﺨــﺮ­وج ﻣـــﻦ ﻣــﺴــﺎﺑــ­ﻘــﺔ اﻷﻏــﻨــﻴـ­ـﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ، ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﻗــﺎل ٤٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻧﻬﻢ ﺳﻴﺼﻮﺗﻮن ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ.

وﻋــــــــ­ــــــﻠـــ­ــــــــــ­ـﻰ اﻟــــــــ­ــــــــﺮﻏ­ــــــــــ­ــــــﻢ ﻣــــــﻦ ﻓـــــــــ­ﻮز ﺑــــﺮﻳـــ­ـﻄــــﺎﻧــ­ــﻴــــﺎ ﺑـــﻤـــﺴـ­ــﺎﺑـــﻘــ­ـﺔ »ﻳﻮروﻓﻴﺠﻦ« ﺧﻤﺲ ﻣـﺮات، ﻓﺈن ﺳــﺠــﻞ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻓـــﻲ اﳌـﺴـﺎﺑـﻘـ­ﺔ ﻛﺎن ﺳﻴﺌﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة، ﺣـﻴـﺚ ﺟـــﺎء ت ﻓــﻲ اﳌــﺮﻛــﺰ اﻷﺧـﻴـﺮ ﺛﻼث ﻣﺮات ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٣٠٠٢.

وﻛﺎﻧﺖ آﺧﺮ ﻣﺮة ﻓﺎزت ﻓﻴﻬﺎ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﺑــﺎﳌــﺴــ­ﺎﺑــﻘــﺔ ﻓـــﻲ ﻋــﺎم ٧٩٩١ ﺑﺄﻏﻨﻴﺔ »ﻻف، ﺷـﺎﻳـﻦ إﻳـﻪ ﻻﻳﺖ« ﻟﻔﺮﻗﺔ ﻛﺎﺗﺮﻳﻨﺎ آﻧﺪ ذا وﻳﻔﺰ.

وﺗـــﻘـــﺎ­م ﻣــﺴــﺎﺑــ­ﻘــﺔ ﻫـــﺬا اﻟــﻌــﺎم ﻓــﻲ أوﻛــﺮاﻧــ­ﻴــﺎ، وﺳـﻴـﻜـﻮن اﳌﻐﻨﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻓﺮاﻧﺸﻴﺴﻜﻮ ﺟﺎﺑﺎﻧﻲ اﳌــــﺮﺷــ­ــﺢ اﻷوﻓــــــ­ـــﺮ ﺣـــﻈـــﺎ ﻟــﻠــﻔــﻮ­ز. وﺳﻴﻤﺜﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﳌﻐﻨﻴﺔ ﻟﻮﺳﻲ ﺟﻮﻧﺰ، اﻟﺘﻲ دﺧﻠﺖ ﻋﺎﻟﻢ اﻟـــﺸـــﻬ­ـــﺮة ﻓــــﻲ ﻣــﺴــﺎﺑــ­ﻘــﺔ اﻟــﻐــﻨــ­ﺎء اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴ­ﺔ »ذا إﻛــﺲ ﻓﺎﻛﺘﻮر« ﻋﺎم ٩٠٠٢.

 ??  ?? اﳌﻐﻨﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻮﺳﻲ ﺟﻮﻧﺰ ﻣﺜﻠﺖ ﺑﻼدﻫﺎ ﺑﺄﻏﻨﻴﺔ »ﻻ ﺗﺴﺘﺴﻠﻢ أﺑﺪﴽ« )أ.ف.ب( اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﺳﻠﻔﺎدور ﺳﻮﺑﺮال ﻣﻊ ﺟﺎﺋﺰة اﳌﺮﻛﺰ اﻷول )أ.ف.ب(
اﳌﻐﻨﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻮﺳﻲ ﺟﻮﻧﺰ ﻣﺜﻠﺖ ﺑﻼدﻫﺎ ﺑﺄﻏﻨﻴﺔ »ﻻ ﺗﺴﺘﺴﻠﻢ أﺑﺪﴽ« )أ.ف.ب( اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﺳﻠﻔﺎدور ﺳﻮﺑﺮال ﻣﻊ ﺟﺎﺋﺰة اﳌﺮﻛﺰ اﻷول )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia