Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﺗﺒﺤﺚ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻹﻓﺮاج ﻋﻦ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ

ﻣﺴﺆول ﺑﺎﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ : ﻧﻮاﺻﻞ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻹﻓﺮاج اﻟﻔﻮري ﻋﻨﻬﻢ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻫﺒﺔ اﻟﻘﺪﺳﻲ

ﺗﺒﺤﺚ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﺑﺮام ﺻﻔﻘﺔ ﻟـﺮﻓـﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻦ إﻳـﺮان ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻹﻓـﺮاج ﻋﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ، وذﻟــﻚ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﻠﻮح ﻓﻴﻪ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻓـﻲ ﺣــﺎل ﻋــﺪم اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ.

وﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - وﻓـﻘـﴼ ﻟـﻼﺗـﻔـﺎق اﻟــﻨــﻮوي - ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﻌﺾ اﻹﻋﻔﺎءات ﺑﺸﺄن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ ﻋــﻠــﻰ إﻳـــــﺮان ﺑـﻨـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، وﻟــﺬا ﻳﻄﺎﻟﺐ ﻋﺪد ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، اﻹدارة اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻴـ­ـــﺔ، ﺑــﺎﻟــﻀــ­ﻐــﻂ ﻋــﻠــﻰ إﻳــــﺮان ﻟـــﻺﻓـــﺮ­اج ﻋــﻦ اﻟــﺮﻫــﺎﺋ­ــﻦ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﲔ ﻗــﺒــﻞ أي ﺣـــﺪﻳـــﺚ ﻋـﻦ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت.

ﻳــــﺄﺗـــ­ـﻲ ذﻟـــــــﻚ، ﺑـــﻌـــﺪﻣ­ـــﺎ أﻋــﻠــﻨــ­ﺖ اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ إﺟـــﺮاء ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺷـــﺎﻣـــﻠ­ـــﺔ ﻟــﻠــﺼــﻔ­ــﻘــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻋــﻘــﺪﺗــ­ﻬــﺎ اﻟـــﻘـــﻮ­ى اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ ﻣـــﻊ إﻳـــــــﺮ­ان ﺣــﻮل ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي - وﻫﻲ اﳌﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻣـﻦ اﳌـﻘـﺮر اﻻﻧـﺘـﻬـﺎء ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﻘﺒﻞ - وﻟﺬا، ﻓــﺈن ﻣﺼﻴﺮ اﳌـﻮاﻃـﻨـﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻓﻲ إﻳﺮان ﻣﺎ زال ﻣﻌﻠﻘﴼ.

ووﻓــﻘــﴼ ﻟــﻠــﺘــﻘ­ــﺎرﻳــﺮ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، ﻓﻘﺪ ﺗﻢ اﺣﺘﺠﺎز اﳌﻮاﻃﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳــــﻴــــ­ﺎﻣــــﻚ ﻧـــــﻤـــ­ــﺎزي ﻓـــــﻲ اﻟـــﺴـــﺠ­ـــﻮن اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﺔ ﻣــﻨــﺬ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻷول( ٥١٠٢ ﺑــﺘــﻬــﻤ­ــﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺴــﺲ وﻳــــﻮاﺟـ­ـــﻪ ﺣــﻜــﻤــﴼ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﺠــﻦ ﻟـﻌـﺸـﺮ ﺳﻨﻮات، ﻛﻤﺎ ﺗﻢ اﺣﺘﺠﺎز واﻟﺪه ﺑﺎﻗﺮ ﻧـﻤـﺎزي اﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ﻣـﻦ اﻟﻌﻤﺮ ١٨ ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻨﺬ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ٦١٠٢ ووﺟﻬﺖ إﻟﻴﻬﻤﺎ ﺗﻬﻤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ، وﻳﻮاﺟﻬﺎن ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺔ اﻟــﺴــﺠــ­ﻦ ﳌـــــﺪة ٠١ أﻋــــــﻮا­م. وﺣـــﺎوﻟــ­ـﺖ إدارة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﺑــــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ ﺣــﺚ إﻳــــﺮان ﻟــﻺﻓــﺮاج ﻋﻨﻬﻤﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﺸﻠﺖ ﻓـﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻣــﻨــﺼــﺒ­ــﻪ ورث ﻋــــﻦ إدارة أوﺑـﺎﻣـﺎ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺼﻴﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ واﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻓـﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ ﺑﺎﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﺸﻜﻮك ﻓﻴﻬﺎ.

وﺧـــﻼل اﻷﺳــﺎﺑــﻴ­ــﻊ اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ، أﺑﺪت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗﻠﻘﻬﺎ اﻟــﻌــﻤــ­ﻴــﻖ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻘــ­ﺎرﻳــﺮ اﻟــــــﻮا­ردة ﻋــﻦ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺻــﺤــﺔ اﳌـﺤـﺘـﺠـﺰ­ﻳـﻦ، وﻃــﺎﻟــﺒـ­ـﺖ ﺑـــﺎﻹﻓـــ­ﺮاج اﻟـــﻔـــﻮ­ري ﻋﻦ ﺳﻴﺎﻣﺎك ﻧﻤﺎزي وواﻟـﺪه اﻟﻌﺠﻮز ﻷﺳﺒﺎب إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.

وﻫﻨﺎك ٤ ﻣﻮاﻃﻨﲔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻳـﺤـﻤـﻠـﻮن ﺟـﻨـﺴـﻴـﺔ ﻣـــﺰدوﺟــ­ـﺔ وﻣــﻦ ﺣﺎﻣﻠﻲ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﻀﺮاء ﻣﺎ زاﻟﻮا ﻣﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﺑـﺎﻟـﺴـﺠـﻮ­ن اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ، إﺿـــــﺎﻓـ­ــــﺔ إﻟــــــﻰ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ روﺑــــــﺮ­ت ﻟﻴﻔﻨﺴﺘﻮن اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﻟﺬي اﺧﺘﻔﻰ ﻓـــﻲ ﻇــــــﺮوف ﻏــﺎﻣــﻀــ­ﺔ ﻣـــﻦ ﺟــﺰﻳــﺮة ﻛﻴﺶ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ٠١ ﺳﻨﻮات، وﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ إﻳﺮان ﻣﺮارﴽ اﻟـﺘـﺰاﻣـﻬ­ـﺎ ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﺎ­ون ﻣــﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻟـﻠـﺒـﺤـﺚ ﻋـــﻦ ﻟـﻴـﻔـﻨـﺴـ­ﺘـﻮن وإﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ ﺑﻼده.

وأﺷــــﺎر ﻣــﺴــﺆول ﺑـﺎﻟـﺨـﺎرﺟ­ـﻴـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ« إﻟﻰ أن إدارة ﺗـﺮﻣـﺐ ﺗـﻮاﺻـﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻛــﻞ اﻟــﻮﺳــﺎﺋ­ــﻞ اﳌــﺘــﺎﺣـ­ـﺔ ﻟــﻠــﺪﻓــ­ﺎع ﻋﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓـﻲ اﻟﺨﺎرج اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳــﺤــﺘــﺎ­ﺟــﻮن إﻟـــﻰ اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪة. وﻗــــــﺎل: »أﻣـــــﻦ وﺳـــﻼﻣـــ­ﺔ اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻳﺸﻜﻞ أوﻟـﻮﻳـﺔ ﻗﺼﻮى ﻟﺪى اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻧﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﻹﻓﺮاج اﻟﻔﻮري ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﲔ اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻇﻠﻤﴼ ﻓﻲ إﻳــــﺮان ﺣـﺘـﻰ ﻳـﺘـﻤـﻜـﻨـ­ﻮا ﻣــﻦ اﻟــﻌــﻮدة إﻟﻰ أﺳﺮﻫﻢ«.

ورﻓـــــــ­ـــﺾ اﳌـــــــﺴ­ـــــــﺆول اﻟـــﺮﻓـــ­ﻴـــﻊ ﺑــﺎﻟــﺨــ­ﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﺗـﻮﺿـﻴـﺢ ﺗــﻔــﺎﺻــ­ﻴــﻞ اﻟـــﺠـــﻬ­ـــﻮد واﻻﺗــــﺼـ­ـــﺎﻻت اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻘـﻮم ﺑﻬﺎ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻺﻓﺮاج ﻋﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، وﻗــﺎل: »ﻟﻦ أﻧﺎﻗﺶ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻗﻨﺼﻠﻴﺔ ﻣـﺤـﺪدة، وﻗﺪ أﺻـﺪرﻧـﺎ ﺗﺤﺬﻳﺮﴽ ﺣــﻮل اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ إﻳــــﺮان ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، وﺧــﺼــﻮﺻـ­ـﴼ اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺟﻨﺴﻴﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ«.

وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗـــﺪ أﺻــــــﺪر­ت ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﴼ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧـــﻴـــﺴـ­ــﺎن( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗــﺸــﺮف ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ ﺧــﻄــﺔ اﻟـﻌـﻤـﻞ اﳌــــﺸـــ­ـﺘــــﺮﻛــ­ــﺔ ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﺮﻧـــﺎﻣـ­ــﺞ اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ أﺷــﺎرت ﻓﻴﻬﺎ إﻟـﻰ أن وﻓﺪ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة أﺑــــــﺪى ﻟــﻠــﻮﻓــ­ﺪ إﻳــــﺮاﻧـ­ـــﻲ ﺧـــــﻼل اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎﻋـــﺎ­ت ﻓـﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺸﺄن ﺣﺎﻻت اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ واﳌــــﻔــ­ــﻘــــﻮدﻳ­ــــﻦ ﻓــــﻲ إﻳــــــــ­ــﺮان، ودﻋــــﺖ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ إﻳـــــﺮان إﻟــﻰ إﻃﻼق ﺳﺮاح ﻫﺆﻻء اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia