Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺧﻴﻮط اﻏﺘﻴﺎل ﺷﺮﻃﻴﺔ أﳌﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﻮد إﻟﻰ ﺧﻠﻴﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ

دﻋﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ ﻻﺟﺊ ﺳﻮري ﰲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﳍﺠﻮم إرﻫﺎﺑﻲ ﰲ اﻟﺪﳕﺎرك

- ﻛﻮﻟﻮن )أﳌﺎﻧﻴﺎ(: ﻣﺎﺟﺪ اﳋﻄﻴﺐ

ﺗﺘﻬﻢ إﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﻼﺟﺊ اﻟﺴﻮري ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ }داﻋﺶ{ واﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ وﺗﺄﺟﻠﺖ ﺟﻠﺴﺎت ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﺑﺴﺒﺐ إﺿﺮاﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم

ﺣــــﺮﻛـــ­ـﺖ اﻟـــﻨـــﻴ­ـــﺎﺑـــﺔ اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻴـــﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ دﻋـــــــﻮ­ى ﻗـــﻀـــﺎﺋ­ـــﻴـــﺔ ﺿــﺪ ﻻﺟـــــﺊ ﺳــــــﻮري ﺑــﺘــﻬــﻤ­ــﺔ اﻹﻋــــــﺪ­اد ﻟﻬﺠﻮم إرﻫﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻛﻮﺑﻨﻬﺎﻏﻦ. وأﻋﻠﻨﺖ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﺘﻮﺗﻐﺎرت اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، ﻳﻮم أﻣﺲ، أن اﳌﺘﻬﻢ ﺣﺎول ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ٠٢ ﻋﺎﻣﴼ، ﻓﻲ ٩١ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗـــﺸـــﺮﻳ­ـــﻦ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ( ﻋـــــﺎم ٦١٠٢، اﻟﺴﻔﺮ ﻣـﻦ أﳌﺎﻧﻴﺎ إﻟـﻰ اﻟﺪﻧﻤﺎرك ﺑﺄﻣﺘﻌﺔ ﺗـﺤـﻮي أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ٧١ أﻟﻒ ﻋـﻮد ﺛﻘﺎب وﺣﺰﻣﺔ أﻟﻌﺎب ﻧﺎرﻳﺔ و٧١ ﺑـﻄـﺎرﻳـﺔ و٦ أﺟـﻬـﺰة اﺗـﺼـﺎل ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ وﺳﻜﻴﻨﺘﻲ ﻣﻄﺒﺦ. وﻗﺎل ﻳــــﺎن ﻫــﻮﻟــﺘــ­ﺰﻧــﺮ، ﻣــﻤــﺜــﻞ اﻟــﻨــﻴــ­ﺎﺑــﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ، إن اﻟﺴﻮري اﻟــﺸــﺎب ﻳــﻮاﺟــﻪ ﺗـﻬـﻤـﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻷﻋﻤﺎل ﺗﻬﺪد أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ، وﺗﻬﻤﺔ ﺧـــﺮق ﻗـــﺎﻧـــﻮ­ن ﺣـــﻴـــﺎز­ة اﻷﺳــﻠــﺤـ­ـﺔ، وأﺿـﺎف أن اﻟﺸﺎب ﺳﻴﻤﺜﻞ أﻣﺎم ﻣــﺤــﻜــﻤ­ــﺔ اﻟـــﺸـــﺒ­ـــﺎب اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻴـــﺔ ﻓــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ رﻳـــﻔـــﻨ­ـــﺰﺑـــﻮر­غ، ﻓـــﻲ وﻻﻳـــﺔ ﺑﺎدن ﻓﻮرﺗﻤﺒﻴﺮغ.

وأﻛــــــﺪ ﻫـــﻮﻟـــﺘ­ـــﺰﻧـــﺮ أن اﳌــﺘــﻬــ­ﻢ ﻛـــﺎن ﻳــﺨــﻄــﻂ ﻷن »ﻳــﺼــﻨــﻊ ﺑـﺘـﻠـﻚ اﻷدوات ﻋــﺒــﻮة ﻧـﺎﺳـﻔـﺔ ﻳﻔﺠﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﻮﺑﻨﻬﺎﻏﻦ وﺳﻂ ﺟﻤﻊ ﻛﺒﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟـــﻨـــﺎ­س«. وﺗـــﻢ اﻟــﻘــﺒــ­ﺾ ﻋﻠﻰ اﻟــﻼﺟــﺊ اﻟــﺴــﻮري ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺤــﺪود اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ – اﻟـﺪﻧـﻤـﺎر­ﻛـﻴـﺔ، ووﺻـﻞ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋﺎم ٥١٠٢، وﻛﺎن ﻳﻘﻴﻢ أﺧـﻴـﺮﴽ ﻓـﻲ ﻧـﺰل ﻟﻼﺟﺌﲔ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﻴﺒﺮاخ، ﺟﻨﻮب أﳌﺎﻧﻴﺎ.

وﺑـــﺈﻗـــ­ﺎﻣـــﺔ دﻋــــــﻮى ﻗــﻀــﺎﺋــ­ﻴــﺔ ﺿﺪ اﻟﺴﻮري اﻟﺸﺎب، ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻋﺪد اﳌﺤﺎﻛﻢ ﺿﺪ اﻹرﻫﺎب ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ إﻟﻰ ٨١ ﻣﺤﻜﻤﺔ. وﻳﻤﺜﻞ ﺳﻠﻴﻤﺎن س. )٥٢ ﺳﻨﺔ(، ﻣﻨﺬ ﻣﻄﻠﻊ ﻣﺎرس )آذار( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، أﻣــــــﺎم ﻣـﺤـﻜـﻤـﺔ ﺷـــﺘـــﻮﺗ­ـــﻐـــﺎرت، ﻓــــﻲ وﻻﻳــــــﺔ ﺑــــﺎدن ﻓﻮرﺗﺒﻴﺮغ، ﺑﺘﻬﻤﺔ ارﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺣــــﺮب، واﻻﺧــﺘــﻄ­ــﺎف واﻻﺑـــﺘــ­ـﺰاز، وﺳﻠﺐ ﺣﺮﻳﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ، وإﻟﺤﺎق اﻷﺿـــــــ­ـــــﺮار اﻟــــﺠـــ­ـﺴــــﺪﻳــ­ــﺔ، وﺳـــﻠـــﺐ ﺣﺮﻳﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ. وﻛﺎن ﺳﻠﻴﻤﺎن س. ﻓــــﻲ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ ﻳــﺤــﻤــﻞ اﻻﺳــــﻢ اﻟـﺤـﺮﻛـﻲ »أﺑــﻮ آدم«، وﻗــﺪ ﺳﺎﻫﻢ ﻓــﻲ اﺧــﺘــﻄــ­ﺎف وﺗــﻌــﺬﻳـ­ـﺐ اﻟـﻜـﻨـﺪي ﻛـــﺎرل ﻛـﺎﻣـﺒـﻴـﻮ، اﻟـــﺬي ﻛــﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﺿـﻤـﻦ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺎ­ت اﻹﻧــﺴــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﻓﻲ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ. ﻛــﻤــﺎ ﺗــﺴــﺘــﻤ­ــﺮ ﺟــﻠــﺴــﺎ­ت ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﺳــﻮري آﺧــﺮ )٥٢ ﺳﻨﺔ( ﻓــــــﻲ ﺷــــﺘــــ­ﻮﺗــــﻐـــ­ـﺎرت أﻳـــــﻀــ­ـــﴼ ﻣــﻨــﺬ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻻﻧــﺘــﻤـ­ـﺎء إﻟـــﻰ ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ إرﻫـــﺎﺑــ­ـﻲ، وارﺗــــــ­ــﻜـــــــ­ـﺎب ﺟــــــﺮاﺋ­ــــــﻢ ﺣــــــــﺮ­ب ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ. وﺗـﺘـﻬـﻢ اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـ­ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﻮري ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻤــﻞ ﻓـــﻲ ﺻــﻔــﻮف ﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ داﻋــــﺶ، واﳌــﺴــﺎﻫ­ــﻤــﺔ ﻓﻲ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎﺗــﻪ اﻟـــﻘـــﺘ­ـــﺎﻟـــﻴـ­ــﺔ. وﺗــﺄﺟــﻠـ­ـﺖ ﺟﻠﺴﺎت اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﺑﺴﺒﺐ إﺿﺮاب اﳌﺘﻬﻢ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم، وأﻛﺪ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟــﻰ ٣١ ﺟﻠﺴﺔ ﺣﺘﻰ ﺻﺪور اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ.

وﺗـــــﺤــ­ـــﺪث ﻛــــــــﻼ­وس داﺑــــﻨــ­ــﺮ، رﺋـﻴـﺲ ﻗـﺴـﻢ اﻟــﻮﺣــﺪا­ت اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﻓـــــﻲ ﺷــــﺮﻃـــ­ـﺔ ﺷــــﺘــــ­ﻮﺗــــﻐـــ­ـﺎرت، ﻋــﻦ ٠٠١ ﻣـﺘـﺸـﺪد اﻟـﺘـﺤـﻘـﻮ­ا ﻣـﻦ وﻻﻳـﺔ ﺑــﺎدن ﻓﻮرﺗﻤﺒﻴﺮغ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻹرﻫـﺎﺑـﻴـ­ﺔ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ واﻟــﻌــﺮا­ق، وﻗـــﺎل إن ﺛــﻠــﺚ اﳌـﻠـﺘـﺤـﻘ­ـﲔ ﻋـــﺎدوا إﻟــﻰ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﺣـﺘـﻰ اﻵن، ﻓــﻲ ﺣﲔ ﻳــــﻘــــ­ﺎﺗــــﻞ اﻟـــــﺒــ­ـــﺎﻗـــــ­ﻮن ﻓــــــﻲ اﻟــــﺤـــ­ـﺮب اﻟـــﺪاﺋــ­ـﺮة ﻫــﻨــﺎك. وﺗــﻨــﻈــ­ﺮ اﻟــﻮﻻﻳــﺔ ﻓﻲ ٨١ دﻋﻮى ﻣﻘﺎﻣﺔ ﺿﺪ ﻣﺘﻬﻤﲔ ﺑـﺎﻹرﻫـﺎب، وﻗـﺪ ﺻـﺪرت اﻷﺣﻜﺎم ﻓـــﻲ ٦ ﻗــﻀــﺎﻳــ­ﺎ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻓــﻘــﻂ. ﻛـﻤـﺎ أن ﻫــﻨــﺎك ٢٤ ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻘــﴼ ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﴼ ﻓـــﻲ ﻗــﻀــﺎﻳــ­ﺎ ﺷــﺒــﻬــﺎ­ت ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺸــﺎط اﻹرﻫﺎﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ.

وﻓــــــــ­ـﻲ ﺗــــــﺤــ­ــــﻮل ﺧــــﻄــــ­ﻴــــﺮ ﻓـــﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺸﺮﻃﻴﺔ ﻣﻴﺸﻴﻠﻪ ﻛﻴﺰﻓﻴﺘﺮ، ﻓﻲ ٥٢ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٧٠٠٢، ذﻛـــﺮت اﻟـﻘـﻨـﺎة اﻷوﻟـــﻰ ﻓﻲ اﻟـــﺘـــﻠ­ـــﻔـــﺰﻳـ­ــﻮن اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ )أرد( أن اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ وﻗـﻌـﺖ ﻋﻠﻰ آﺛــﺎر ﺗﺸﻴﺮ إﻟـــــﻰ ﺗــــــﻮرط »ﺧـــﻠـــﻴـ­ــﺔ زاورﻻﻧــــ­ــــﺪ« اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. وﺗﺤﺪث ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ »ﻣـﺎﻳـﻨـﺘـﺰ رﻳــﺒــﻮرت« ﻋﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺳﺮي ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ رﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﺟﻮال ﻳﻌﻮد إﻟﻰ أﺣﺪ أﻋﻀﺎء ﺧﻠﻴﺔ زاورﻻﻧﺪ.

وﺗــــﺄﻟــ­ــﻔــــﺖ ﺧـــﻠـــﻴـ­ــﺔ زاورﻻﻧــــ­ـــــﺪ اﻟــــﺴـــ­ـﺮﻳــــﺔ ﻣـــــﻦ اﻷﳌـــــﺎﻧ­ـــــﻴــــ­ـﲔ ﻓـــﺮﺗـــﺰ ﺟﻴﻠﻮﻓﻴﺘﺶ )٩٢ ﺳﻨﺔ(، وداﻧﻴﻴﻞ ﺷﻨﺎﻳﺪر )٣٢(، واﻟﺘﺮﻛﻲ آدم ﻳﻠﻤﺎز )٠٣(، اﻟــﺬﻳــﻦ ﺣــﻀــﺮوا ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗــﻔــﺠــﻴ­ــﺮ ﺳـــﻴـــﺎر­ات ﻣــﻔــﺨــﺨ­ــﺔ ﺿـﺪ ﻋــﺪد ﻣـﻦ اﳌـﻨـﺸـﺂت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﳌـــﺪن اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ. وﻛــﺎن اﻟﺜﻼﺛﺔ، اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﻮﻟﻮا ﻟﻺﺳﻼم، ﻳــﻨــﺘــﻤ­ــﻮن إﻟـــــﻰ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ »اﺗـــﺤـــﺎ­د اﻟــﺠــﻬــ­ﺎد اﻹﺳـــﻼﻣــ­ـﻲ« اﻟــﺘــﻲ ﺗﻀﻢ اﻷﳌـــــﺎن اﳌــﺘــﺤــ­ﻮﻟــﲔ ﻟـــﻺﺳـــﻼ­م ﻓـﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ.

وﺗـــــــﻢ إﻟـــــﻘــ­ـــﺎء اﻟــــﻘـــ­ـﺒــــﺾ ﻋــﻠــﻰ اﳌﺘﻬﻤﲔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻳﻮم ٤ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٧٠٠٢، ﺑﻌﺪ ورود ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ اﳌﺨﺎﺑﺮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﻮرﻃﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ. وﺻﺎدرت اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟـــﺤـــﻤ­ـــﻠـــﺔ ﻣـــــﻦ ﺷـــﻘـــﺔ ﻓـــــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ﻣـــــﻴـــ­ــﺪﺑـــــﺎ­خ – أوﺑـــــﺮﺷ­ـــــﻠــــ­ـﻴـــــﺪور­ن، ﻓــــﻲ زاورﻻﻧــــ­ــــــــﺪ، ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺔ ﺗــﺘــﺨــﺬ­ﻫــﺎ ﻣـــﺮﻛـــﺰ­ﴽ ﻟــﻨــﺸــﺎ­ﻃــﻬــﺎ، ٢١ ﺑﺮﻣﻴﻼ ﻣﻠﻴﺌﴼ ﺑﻤﺎدة ﺑﻴﺮوﻛﺴﻴﺪ اﻟﻬﻴﺪروﺟﲔ، ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﺑﺼﺪد ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟـﻰ ﻣﺘﻔﺠﺮات ﺑــﻌــﺪ ﺧــﻠــﻄــﻬ­ــﺎ ﺑـــﻤـــﻮا­د ﻛــﻴــﻤــﺎ­وﻳــﺔ أﺧـــــﺮى. وﺻـــــﺪرت اﻷﺣـــﻜـــ­ﺎم ﺿـﺪ اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺔ ﻓــﻲ ﻣـــﺎرس ٠١٠٢، وﻧــﺎل ﻓﻴﻬﺎ اﺛﻨﺎن ﻣﻨﻬﻢ ﺣﻜﻤﴼ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﳌﺪة ٢١ ﺳﻨﺔ، وﻧﺎل اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺣﻜﻤﴼ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﺠــﻦ أﻣــــــﺪه ١١ ﺳـــﻨـــﺔ. ﻛـﻤــﺎ أﺻﺪرت اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺣﻜﻤﴼ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﳌــــﺪة ٥ ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻋــﻠــﻰ ٣ آﺧــﺮﻳــﻦ ﺳـــــﺎﻋــ­ـــﺪوا اﻟـــﺨــﻠـ­ـﻴـــﺔ اﻟـــﺴـــﺮ­ﻳـــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ.

 ??  ?? اﻟﺼﻮرة ﻷﻋﻀﺎء ﺧﻠﻴﺔ زاورﻻﻧﺪ ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﻠﺪورف ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ )»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«(
اﻟﺼﻮرة ﻷﻋﻀﺎء ﺧﻠﻴﺔ زاورﻻﻧﺪ ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﻠﺪورف ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ )»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia