Asharq Al-Awsat Saudi Edition

روﺳﻴﺎ ﺗﻄﻤﺢ ﻟـ »اﻗﺘﺼﺎد ذﻛﻲ« ﺑﻨﻤﻮ ﻳﻀﺎﻫﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﳌﻲ

»اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ« ﻳﺪﻋﻮ ﻟﺘﻐﻴﲑات اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ

ﻋـــــــــ­ــﺮض رﺋـــــــﻴ­ـــــــﺲ اﻟــــــــ­ــــــــﻮز­راء اﻟﺮوﺳﻲ دﻣﻴﺘﺮي ﻣﺪﻓﻴﺪﻳﻒ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻠﺴﻨﻮات اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﺣــﺘــﻰ ﻋــــﺎم ٥٢٠٢ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﻓـــﻼدﻳـــ­ﻤـــﻴـــﺮ ﺑـــــﻮﺗــ­ـــﲔ. وﺗــﺘــﻀــ­ﻤــﻦ اﻟﺨﻄﺔ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻟﺘﻄﻮر وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟــﺮوﺳــﻲ، ﻛـﻤـﺎ ﺗﺤﺪد اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻮاﻋﺪة، وﻣـــــﺼــ­ـــﺎدر اﳌــــــــ­ــﻮارد اﻟـــﻀـــﺮ­ورﻳـــﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ.

وﺗـــــﺴــ­ـــﻌـــــﻰ اﻟـــــﺤــ­ـــﻜـــــﻮ­ﻣـــــﺔ ﻓـــﻲ ﺧﻄﺘﻬﺎ إﻟــﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ٩١٠٢ – ٠٢٠٢، ﻋـﻨـﺪ ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟــﺘــﻨــ­ﻤــﻴــﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﳌــــﻲ، وأﻋــــﻠــ­ــﻰ ﻣـﻦ ذﻟـﻚ. وﻗـﺎل ﻣﺪﻓﻴﺪﻳﻒ: إن اﻟﺨﻄﺔ اﻟـﺸـﺎﻣـﻠـ­ﺔ ﺗـﺘـﻨـﺎول »آﻟــﻴــﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﺣـــﻮل ﻛـﻴـﻔـﻴـﺔ ﺗـﻄـﻮﻳـﺮ اﻗـﺘـﺼـﺎدﻧ­ـﺎ (...) وﺗـــﺤـــﺪ­ﻳـــﺪﴽ اﻻﻧـــﺘـــ­ﻘـــﺎل ﺧــﻼل ﺳﻨﻮات ٩١٠٢ - ٠٢٠٢ إﻟﻰ وﺗﻴﺮة ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ، وأﻋﻠﻰ ﻣﻦ ذﻟﻚ«. وأﻋﺮب ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑﺄن »ﻫﺬا ﺳﻴﻤﻨﺢ ﻓﺮﺻﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ اﻟـــــﻮﻃـ­ــــﻨـــــ­ﻲ ﺑــــﺎﻟـــ­ـﺘــــﻄـــ­ـﻮر ﺑــــﺼــــ­ﻮرة أﺳـــﺮع، وﺣــﻞ اﳌــﻬــﺎم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ«.

وﺷـــــﻜــ­ـــﻠـــــﺖ وزارة اﳌــــﺎﻟــ­ــﻴــــﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ٠١ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻋﻤﻞ ﻣﻦ اﻟــﺨــﺒــ­ﺮاء ﻣـــﻦ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ اﳌــﺠــﺎﻻت ﻟـــﺼـــﻴـ­ــﺎﻏـــﺔ اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﺔ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻴــﺔ ﻟـــﻠـــﺴـ­ــﻨـــﻮات اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻠـــﺔ. وﻓـــــﻲ وﻗـــﺖ ﺳﺎﺑﻖ، ﻗﺪم ﻣﺪﻓﻴﺪﻳﻒ اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ ﻟــﺘــﻠــﻚ اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ، وﻗـــﺎل إن واﺣــــﺪة ﻣــﻦ اﳌــﻬــﺎم اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ أﻣــﺎم اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺣﺘﻰ ﻋــﺎم ٥٢٠٢، ﻫـﻲ ﺿﻤﺎن اﺳﺘﻘﺮار دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎد اﻟـــﻜـــﻠ­ـــﻲ، وﻣــﻨــﻈــ­ﻮﻣــﺔ اﳌــــﺪﻓــ­ــﻮﻋــــﺎت اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻴــﺔ، ورﻓــــﻊ اﻟــﻔــﺎﻋـ­ـﻠــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣـــﺠـــﺎل اﻟـﺘـﺸـﻐـﻴ­ـﻞ واﻟـــﺘـــ­ﻮﻇـــﻴـــﻒ، وأﺧـــــﻴـ­ــــﺮﴽ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ »اﻗــــﺘـــ­ـﺼــــﺎد ذﻛـــــــﻲ« ﻳــﻌــﺘــﻤ­ــﺪ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻘﺪرات اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، وﻋﻠﻰ اﻹﻧﺠﺎزات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.

وإﻟــــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻋﺮﺿﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺮوﺳﻲ، ﻫــــﻨــــ­ﺎك ﺧـــﻄـــﻂ أﺧــــــــ­ﺮى ﻟــﻠــﺘــﻨ­ــﻤــﻴــﺔ اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎدﻳ­ــــﺔ، ﺳــﻴــﺘــﻢ ﻋــﺮﺿــﻬــ­ﺎ ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ، ﻟﻌﻞ أﻫﻤﻬﺎ اﻟــــﺨـــ­ـﻄــــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﻳـــﻀـــﻌـ­ــﻬـــﺎ ﻣـــﺮﻛـــﺰ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ، ﺑﺈدارة أﻟـﻴـﻜـﺴـﻲ ﻛـــﻮدرﻳــ­ـﻦ، وزﻳـــﺮ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ ﺳــﺎﺑــﻘــ­ﴼ، وﻧــﺎﺋــﺐ رﺋــﻴــﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﺣﺎﻟﻴﴼ.

وأﻛــﺪ ﻛـﻮدرﻳـﻦ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ، أن اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻴ­ــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻘــﻮم ﻣﺮﻛﺰه ﺑﺈﻋﺪادﻫﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــــﺮوﺳ­ـــــﻲ ﺧـــﻼل اﺟـــﺘـــﻤ­ـــﺎع ﻣـــﺮﺗـــﻘ­ـــﺐ ﻧـــﻬـــﺎﻳ­ـــﺔ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــــــﺎر( اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ. وأﺷـــــﺎر إﻟـــﻰ أن اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة، ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻋﻦ ﺳﺎﺑﻘﺎﺗﻬﺎ، وﺗﺘﻨﺎول ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟـــﺘـــﻨ­ـــﻤـــﻴــ­ـﺔ اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎﻋـــﻴ­ـــﺔ، وﻗــﻴــﻢ اﳌﺠﺘﻤﻊ، واﳌـﻨـﻈـﻮﻣ­ـﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻷﻣـــــــ­ﻨـــــــﻴـ­ــــــﺔ، وﺗــــــﻜـ­ـــــﺎﻣـــ­ـــﻞ روﺳـــــﻴـ­ــــﺎ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

وﻳــــــﻨـ­ـــــﻮي ﻛـــــــﻮد­رﻳـــــــﻦ ﻋــــﺮض اﻷﺟـــــــ­ــــــــــ­ــــــــﺰا­ء اﻟــــــﺮﺋ­ــــــﻴـــ­ـــﺴــــــ­ﻴــــــﺔ ﻣــــﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش ﻋﻠﻰ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم.

ﻓـــــﻲ ﻏــــﻀــــ­ﻮن ذﻟــــــــ­ـﻚ، أﺻـــــﺪر ﺻــﻨــﺪوق اﻟــﻨــﻘــ­ﺪ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮﴽ ﺟــﺪﻳــﺪﴽ، ﺗـﻮﻗـﻊ ﻓﻴﻪ ﻧـﻤـﻮﴽ ﻣﻌﺘﺪﻻ ﻟــﻼﻗــﺘــ­ﺼــﺎد اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ. وﻗـــــﺎل: إن اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎد اﻟـــــــﺮ­وﺳـــــــﻲ، ﺑــﻔــﻀــﻞ اﻟـﺘـﺪاﺑـﻴ­ـﺮ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﻴـﺔ، وﺗــﻮﻓــﺮ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ، ﺑﺪأ ﻳﺨﺮج ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻣـﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟـﺮﻛـﻮد اﻟﻌﻤﻴﻖ اﻟـــﺘـــﻲ ﺷـــﻬـــﺪﻫ­ـــﺎ ﺧــــــﻼل اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ.

وﻟــــــــ­ــــﻢ ﺗـــــﺘـــ­ــﻐـــــﻴـ­ــــﺮ ﺗـــــﻮﻗــ­ـــﻌـــــﺎ­ت اﻟﺼﻨﺪوق ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ اﻹﺟــﻤــﺎﻟ­ــﻲ وﺑــﻘــﻴــ­ﺖ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٤٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ٧١٠٢. وﻛﺎن اﻟﺼﻨﺪوق ﻗﺪ ﺣﺴﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮه ﻓﻲ ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ، ﻧﺤﻮ ٣٫٠ ﻧﻘﻄﺔ، ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﻦ ١٫١ إﻟﻰ ٤٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻟــــﻦ ﻳـــﺰﻳـــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى اﻟـﻨـﻤـﻮ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ٥٫١ ﻓــــــﻲ اﳌـــــــﺎ­ﺋـــــــﺔ؛ وذﻟــــــﻚ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺒﻨﻴﻮﻳﺔ وﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ روﺳﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎرات. وﻫــﺬه ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أدﻧــــﻰ ﻣــﻤــﺎ ﺗــﺄﻣــﻠــ­ﻪ وزارة اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟـــــﺮوﺳ­ـــــﻴــــ­ـﺔ، اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗـــﻮﻗـــﻌ­ـــﺖ ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺧﻼل ﻋﺎم ٧١٠٢ ﺣﺘﻰ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻟـــﺘـــﺴ­ـــﺮﻳـــﻊ وﺗـــــﻴــ­ـــﺮة ﺗــﻨــﻤــﻴ­ــﺔ اﻻﻗـــــــ­ﺘـــــــﺼـ­ــــــﺎد، ﻳــــــﻮﺻـ­ـــــﻲ ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮ اﻟــﺼــﻨــ­ﺪوق اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﺑــــــﺎﻻﺳ­ــــــﺘـــ­ـــﻔــــــ­ﺎدة ﻣــــــــﻦ اﻷﺳــــــﻌ­ــــــﺎر اﳌـﺮﺗـﻔـﻌـ­ﺔ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ ﻟـﻠـﻨـﻔـﻂ، واﻟــﺒــﺪء ﺑـــــــــ­ـﺎﻹﺻــــــ­ــــﻼﺣــــ­ــــــﺎت اﻟـــــﺒــ­ـــﻨـــــﻴ­ـــــﻮﻳـــ­ــﺔ اﻟـــــﻀــ­ـــﺮورﻳـــ­ــﺔ، وأن ﺗـــﺘـــﺤـ­ــﻮل ﻣـﻦ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎع »ﺻــﺎدرات اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ« أﺳﺎﺳﴼ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، وﺗﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺳﻦ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ.

وﻳــــﺸـــ­ـﻴــــﺮ ﺻــــــﻨــ­ــــﺪوق اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﺪ اﻟﺪوﻟﻲ إﻟﻰ أن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ ﻳــﻮاﺻــﻞ اﻧﺨﻔﺎﺿﻪ؛ وذﻟــﻚ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﺤﺴﻦ ﺳﻌﺮ ﺻــﺮف اﻟــﺮوﺑــﻞ، وﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟﻄﻠﺐ اﻻﺳـﺘـﻬـﻼﻛ­ـﻲ، وﻳـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﻳﺒﻘﻰ اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ ﺧــــﻼل اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٤ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻫﻮ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﳌﺴﺘﻬﺪف وﻓــﻖ ﺧﻄﺔ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ أﻛﺪت ﻓﻲ ٥١ ﻣﺎﻳﻮ أﻧﻬﺎ ﺣﻘﻘﺖ ذﻟﻚ اﳌﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﺘﻀﺨﻢ.

وﺑــــﺸـــ­ـﻜــــﻞ ﻋـــــــــ­ـﺎم، ﺗـــﻘـــﺎﻃ­ـــﻌـــﺖ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎت اﻟــﺼــﻨــ­ﺪوق ﻣﻊ ﺗـــﻮﻗـــﻌ­ـــﺎت اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻨـﻤـ­ﻴـﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ، ورﺣـــﺐ وزﻳـــــﺮ اﳌـــﺎﻟـــ­ﻴـــﺔ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ أﻧــﻄــﻮن ﺳـــــﻴـــ­ــﻠـــــﻮا­ﻧـــــﻮف ﺑـــﺎﺳـــﺘ­ـــﻨـــﺘــ­ـﺎﺟـــﺎت اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ، وﻗــــﺎل ﻓــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت أﻣـــﺲ: إن »اﻻﺳــﺘــﻨـ­ـﺘــﺎﺟــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺧــﻠــﺼــﺖ إﻟــﻴــﻬــ­ﺎ ﺑــﻌــﺜــﺔ ﺻــﻨــﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ، ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻨﺎ ﻟــــﻠــــ­ﻮﺿــــﻊ اﻟـــــــﺮ­اﻫـــــــﻦ ﻟـــﻼﻗـــﺘ­ـــﺼـــﺎد اﻟــﺮوﺳــﻲ«، وأﻋـــﺮب ﻋــﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻮﺻـ­ـﻴــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﻗـﺪﻣـﻬـﺎ اﻟـﺼـﻨـﺪوق ﺑﻐﻴﺔ دﻋــﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد وﺗﺴﺮﻳﻊ وﺗﻴﺮة اﻟﻨﻤﻮ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت.

 ??  ?? ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﳌﻌﺮض اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺆون اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ )إ. ب. أ(
ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﳌﻌﺮض اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺆون اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ )إ. ب. أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia