ﻋﺒﻴﺪي ﻋﺎد ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ »ﻗﺒﻞ أﻳﺎم« ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ
ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻣﺮﻛﺰ »ﻛﻮﻳﻠﻴﺎم« ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﻄﺮف ﻟـ : اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ ﻛﺎن ﻛﺜﲑ اﻟﱰدد ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺪه اﻷم
ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺸﻔﺖ ﻣﺼﺎدر وزارة اﻟـــﺪاﺧـــﻠـــﻴـــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ وﻧــﻈــﻴــﺮﺗــﻬــﺎ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، أﻣـــﺲ، ﻋــﻦ أن اﳌﺸﺘﺒﻪ ﻓـﻴـﻪ ﻓــﻲ اﻋـــﺘـــﺪاء ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ اﻟــﺪاﻣــﻲ ﺳﻠﻤﺎن ﻋﺒﻴﺪي )٢٢ ﻋـﺎﻣـﺎ( ﻛﺎن ﻗــﺪ ﺗﻨﻘﻞ ﺑــﲔ دوﻟــﺘــﲔ ﻋﺮﺑﻴﺘﲔ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة. وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إن ﻣﻨﻔﺬ اﻋــﺘــﺪاء ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﺎﻓﺮ »ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ« إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻧﺰاﻋﺎ داﻣﻴﺎ، وﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻪ ﺻﻼت »ﻣﺜﺒﺘﺔ« ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ اﻹرﻫﺎﺑﻲ.
إﻻ أن ﻣـﺼـﺎدر اﻷﺻﻮﻟﻴﲔ ﻓــﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ أﻛـــﺪت ﻟــ»اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــــــــــــــــــﻂ«، أن اﻻﻧـــــﺘـــــﺤـــــﺎري ﺳــــﻠــــﻤــــﺎن ﻋــــﺒــــﻴــــﺪي ﺳــــﺎﻓــــﺮ إﻟــــﻰ ﻟــﻴــﺒــﻴــﺎ ﳌــــﺪة ﺛـــﻼﺛـــﺔ أﺳـــﺎﺑـــﻴـــﻊ، وﻋـــﺎد ﻗـــﺒـــﻞ أﻳــــــــﺎم ﻣـــــﻦ ﺗـــﻨـــﻔـــﻴـــﺬه اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻻﻧـــﺘـــﺤـــﺎرﻳـــﺔ، وأن واﻟــــــﺪه رﻣــﻀــﺎن، ﺑــﻮاﻟــﻘــﺎﺳــﻢ اﻟــﻌــﺒــﻴــﺪي، ﻋـﻠـﻰ اﻷرﺟـــﺢ ﻣﻮﺟﻮد ﺧﺎرج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ أن اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ اﻋﺘﻘﻠﺖ ﺷﻘﻴﻘﻪ أول ﻣﻦ أﻣﺲ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣــﺼــﺎدر اﻷﺻــﻮﻟــﻴــﲔ إن ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺗــﺴــﺘــﻀــﻴــﻒ ﻣـــﻨـــﺬ ﺳــــﻨــــﻮات ﺟــﺎﻟــﻴــﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ، ﻣﻦ أﺑـﺮزﻫـﻢ أﺑـﻮ أﻧـﺲ اﻟﻠﻴﺒﻲ، أﺣـﺪ أﺑﺮز اﳌﻄﻠﻮﺑﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺸﺒﻬﺔ اﻹرﻫﺎب واﻻﻧﺘﻤﺎء إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة. وﻛﺎن أﺑﻮ أﻧﺲ، واﺳﻤﻪ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻧﺰﻳﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ اﻟﺮﻗﻴﻌﻲ، ﻣﻨﺢ ﺣﻖ اﻟﻠﺠﻮء إﻟــﻰ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٥٠٠٢، رﻏـﻢ اﻟــﺸــﺒــﻬــﺎت ﻓـــﻲ ﺿــﻠــﻮﻋــﻪ ﺑـﺘـﻔـﺠـﻴـﺮي ﺳـــﻔـــﺎرﺗـــﻲ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻓــﻲ ﻧــﻴــﺮوﺑــﻲ ودار اﻟـــﺴـــﻼم ﻋــــﺎم ٨٩٩١، اﻟــﻠــﺬﻳــﻦ ﻗــﺘــﻞ ﻓـﻴـﻬـﻤـﺎ ٤٢٢ ﺷـﺨـﺼـﺎ. وﺗــــﻮﻓــــﻲ أﺑــــــﻮ أﻧــــــﺲ اﻟــﻠــﻴــﺒــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺑﺪء ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﺑﺘﻬﻢ اﻹرﻫﺎب.
وأﺑﻮ أﻧﺲ اﻟﻠﻴﺒﻲ، وﻫﻮ ﻣﻬﻨﺪس ﻛـﻮﻣـﺒـﻴـﻮﺗـﺮ، ﺗــﺪﻫــﻮرت ﺻـﺤـﺘـﻪ ﻗﺒﻞ وﻓﺎﺗﻪ ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ اﻟﻜﺒﺪ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.
وﺑــﺤــﺴــﺐ أﺣــــﺪ ﺿـــﺒـــﺎط ﻣﻜﺘﺐ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻘـﺎت اﻻﺗـــﺤـــﺎدي اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، ﺗــــﻢ اﺳـــﺘـــﺠـــﻮاب ﻫـــــﺬا اﻟــﺸــﺨــﺺ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ.
ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، ﻗــﺎل اﻟـﺸـﻴـﺦ ﺻـﻼح اﻷﻧـــــــﺼـــــــﺎري، ﻣـــﺴـــﺘـــﺸـــﺎر ﻣــﺆﺳــﺴــﺔ ﻛـــﻮﻳـــﻠـــﻴـــﺎم ﳌـــﻜـــﺎﻓـــﺤـــﺔ اﻟــــﺘــــﻄــــﺮف ﻓــﻲ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻟـــ»اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــــﻂ«، أن رﻣﻀﺎن واﻟﺪ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ اﻋﺘﺪاء ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻛــﺎن ﻗـﺪ ﺳﺎﻓﺮ إﻟــﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﻠﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ ﺿﺪ ﻗـــﻮات اﻟــﻘــﺬاﻓــﻲ. وأوﺿـــﺢ أن »اﳌﻨﻔﺬ ﺳـــﻠـــﻤـــﺎن ﻛــــــﺎن ﻛـــﺜـــﻴـــﺮ اﻟـــــﺘـــــﺮدد ﻋــﻠــﻰ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ«. وﻋــﻦ ﺳـﺒـﺐ ﺗـﻄـﺮف ﺳﻠﻤﺎن ﻋـــﺒـــﻴـــﺪي، اﻟـــــﺬي درس ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻓـﻲ ﺟـﺎﻣـﻌـﺔ ﺳــﺎﻟــﻔــﻮرد، وﻟـﺠـﻮﺋـﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻻﻧـــﺘـــﺤـــﺎري، أﻋـــــﺮب اﻟــﺸــﻴــﺦ ﺻــﻼح ﻋــﻦ اﻋــﺘــﻘــﺎده أن اﳌﺸﺘﺒﻪ ﻓـﻴـﻪ ﺳﺎﻓﺮ إﻟــــﻰ ﻣــﻨــﺎﻃــﻖ اﻟــــﻨــــﺰاع. وﻳــﻌــﻴــﺶ ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ أﻛـﺒـﺮ ﻋــﺪد ﻣــﻦ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ، وﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ﻧﺤﻮ ٦١ أﻟﻔﺎ.
وﻗــــﺎل اﻳــــﺎن ﻫــﻮﺑــﻜــﻴــﻨــﺰ، رﺋـﻴـﺲ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ: »ﻧﻌﺮف أن اﻟﺠﺮح ﻻ ﻳـــــﺰال ﻣـــﺆﳌـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ واﻟـــــﻨـــــﺎس ﻳــﺒــﺤــﺜــﻮن ﻋــــﻦ أﺟــــﻮﺑــــﺔ«. وأﺿــــــﺎف: »ﻣـــﻦ اﳌــﻬــﻢ اﻵن أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ أي وﻗــﺖ ﻣﻀﻰ أن ﺗﺘﻮﺣﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌــﺠــﺘــﻤــﻌــﺎت ﻓــــﻲ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ، وأﻻ ﺗـﺘـﺴـﺎﻣـﺢ ﻣــﻊ اﻟــﻜــﺮاﻫــﻴــﺔ«. واﺟـﺘـﻤـﻊ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ ﺳـــﻜـــﺎن ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻣـﻦ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ اﻷدﻳـــــﺎن واﻷﺻــــــﻮل، ﻣـﺴـﺎء أﻣــﺲ، ووﻗــﻔــﻮا دﻗﻴﻘﺔ ﺻﻤﺖ أﺣﻴﺎء ﻟــﺬﻛــﺮى اﻟـﻘـﺘـﻠـﻰ. ﻳــﺬﻛــﺮ، أن اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ أﻋﻠﻨﺖ أن ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻬﺠﻮم اﻟــﺬي ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻪ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻫﻮ ﺳﻠﻤﺎن ﻋﺒﻴﺪي، اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻷب وأم ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ.
وأﻋﻠﻦ »داﻋﺶ« ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ ﻋﻦ اﻟﻬﺠﻮم اﻟــﺬي اﺳﺘﻬﺪف ﻗﺎﻋﺔ أرﻳﻨﺎ ﻟﻠﺤﻔﻼت ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن اﻟــﺤــﻀــﻮر وﻏـﺎﻟـﺒـﻴـﺘـﻪ ﻣــﻦ اﳌــﺮاﻫــﻘــﲔ ﻳﻐﺎدرون اﻟﻘﺎﻋﺔ؛ ﻣﻤﺎ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ ٢٢ ﺷﺨﺼﺎ، ﺑﻴﻨﻬﻢ أﻃﻔﺎل.
وزﻳــــﺮة اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ، أﻣﺒﺮ راد، ﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﺎد ﻣﺆﺧﺮا ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ، وﻗﺎﻟﺖ ردا ﻋﻠﻰ ﺳﺆال »ﻧﻌﻢ، أﻋﺘﻘﺪ أن ذﻟﻚ ﺗــﺄﻛــﺪ. ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻧـــﺮﻳـــﺪ أن ﻧــﺒــﺤــﺚ ﺧــﻠــﻔــﻴــﺘــﻪ، وﻛــﻴــﻒ أﺻﺒﺢ ﻣﺘﻄﺮﻓﺎ وﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺬي رﺑﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ«.
وﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ أﻋــﻠــﻨــﺖ ﺗــﺤــﺪﻳــﺪ ﻫـــﻮﻳـــﺔ اﻻﻧــﺘــﺤــﺎري اﻟﺬي ﻗﺘﻞ ﻓﻲ اﻟﻬﺠﻮم، وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر أﻣــﻨــﻴــﺔ إﻧـــﻪ ﻳــﺪﻋــﻰ ﺳــﻠــﻤــﺎن ﻋـﺒـﻴـﺪي، ووﻟﺪ ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻋﺎم ٤٩٩١ ﻷﺑﻮﻳﻦ ﻣﻮﻟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ.
وﻟــــــﺪ ﻋـــﺒـــﻴـــﺪي ﻓــــﻲ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻟﻴﻠﺔ رأس اﻟﺴﻨﺔ ﻋــﺎم ٤٩٩١ ﻷﺑﻮﻳﻦ ﻟﻴﺒﻴﲔ، ﻛﺎن ﻗﺪ ﻓﺮا ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻣـﻌـﺎرﺿـﺘـﻬـﻤـﺎ ﻧــﻈــﺎم اﻟـﻌـﻘـﻴـﺪ ﻣﻌﻤﺮ اﻟـــﻘـــﺬاﻓـــﻲ. وﻗــﻀــﺖ اﻷﺳـــــﺮة ﺳــﻨــﻮات ﻗــﻠــﻴــﻠــﺔ ﻓـــﻲ ﻟـــﻨـــﺪن، ﺛـــﻢ اﻧــﺘــﻘــﻠــﺖ إﻟــﻰ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ، ﺣــﻴــﺚ ﻛـــﺎن اﻷب ﻳﻌﻤﻞ ﻣــﺆذﻧــﺎ ﻓــﻲ ﻣـﺴـﺠـﺪ ﻓــﻲ دﻳــﺪﺳــﺒــﺮي، وﺗﻠﻘﻰ ﻋﺒﻴﺪي ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ﻓـﻲ ﻣﺪرﺳﺔ ﻓـﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ، ﺛـﻢ اﻟﺘﺤﻖ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺳﺎﻟﻔﻮرد ﻗﺒﻞ أن ﻳﻨﻘﻄﻊ ﻋﻦ اﻟﺪراﺳﺔ، وﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺨﺒﺰ. وﻳﺘﺬﻛﺮ أﺻﺪﻗﺎؤه أﻧـــــــﻪ ﻛـــــــﺎن ﻻﻋـــــــﺐ ﻛـــــــﺮة ﻗـــــــﺪم ﺟـــﻴـــﺪا، وﻣﺸﺠﻌﺎ ﺷﻐﻮﻓﺎ ﺑﻨﺎدي ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﺗﻴﺪ.
وﻋﺎﺷﺖ أﺳﺮة ﻋﺒﻴﺪي ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ، ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻨﺰل ﻓﻲ ﺷﺎرع »إﻟﺴﻤﻮر روود« ﻓﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﻓــﺎﻟــﻮﻓــﻴــﻠــﺪ«. اﻟــﺘــﻲ دﻫﻤﺘﻬﺎ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ، وﻓــﺘــﺸــﺖ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ أﻳـﻀـﺎ ﻣﻨﺰﻻ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ واﻟﻲ رﻳﻨﺞ، وﻗﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﻟﻪ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ. وﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ أﻛﺒﺮ ﺟﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، وﻗﺎل ﺟﻴﺮان أﺳﺮة ﻋﺒﻴﺪي إﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺰل ﻓﻲ ﺑﻌﺾ أوﻗﺎت اﻟﺴﻨﺔ. وأﻋﻠﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ ﺗﺒﻨﻴﻪ اﻻﻋﺘﺪاء، وﻗﺎل ﻓﻲ ﺑﻴﺎن: »ﺗﻤﻜﻦ أﺣﺪ ﺟﻨﻮد اﻟﺨﻼﻓﺔ ﻣــــﻦ وﺿــــــﻊ ﻋــــﺒــــﻮات ﻧـــﺎﺳـــﻔـــﺔ وﺳـــﻂ ﺗــﺠــﻤــﻌــﺎت ﻟـﻠـﺼـﻠـﻴـﺒـﻴـﲔ ﻓـــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ، ﺣــﻴــﺚ ﺗﻢ ﺗﻔﺠﻴﺮ اﻟﻌﺒﻮات ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﻟﻠﺤﻔﻼت اﳌﺎﺟﻨﺔ«. وﻗﺎل ﻣﻔﻮض اﻟﺸﺮﻃﺔ، إﻳﺎن ﻫﻮﺑﻜﻴﻨﺰ، ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ »أوﻟﻮﻳﺘﻨﺎ ﺗــﺒــﻘــﻰ ﻣــﻌــﺮﻓــﺔ ﻣـــﺎ إذا ﻛــــﺎن ﺗــﺼــﺮف ﻣﻨﻔﺮدا أم ﺿﻤﻦ ﺷﺒﻜﺔ«.
وﺻـــــﺮح أﺣــــﺪ اﻟــﻠــﻴــﺒــﻴــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ، ﺑﺄن ﺳﻠﻤﺎن ﻛــــﺎن »ﺻــﺒــﻴــﺎ ﻫــــﺎدﺋــــﺎ، وﻛـــــﺎن داﺋــﻤــﺎ ﻣﺤﺘﺮﻣﺎ ﺟﺪا«. وأﺿﺎف، أن »ﺷﻘﻴﻘﻪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻛﺎن ﻣﻨﻄﻠﻘﴼ، ﻟﻜﻦ ﺳﻠﻤﺎن ﻛﺎن ﻫﺎدﺋﺎ ﺟﺪا. وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ«.
وذﻛــــﺮت اﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـﺔ، أن ﺷﻘﻴﻖ ﻋﺒﻴﺪي ﻣﻌﺮوف ﻓﻲ أوﺳﺎط اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ، وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﻪ ﻣﻬﻨﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ، وﻟﻜﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﻌﻴﺶ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ.
واﺟـــﺘـــﻤـــﻊ اﻟـــﻜـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣــــﻦ ﺳــﻜــﺎن ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻣــــﻦ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ اﻷدﻳـــــــﺎن واﻷﺻــــﻮل ﻣــﺴــﺎء اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء، ووﻗــﻔــﻮا دﻗﻴﻘﺔ ﺻﻤﺖ أﺣﻴﺎء ﻟﺬﻛﺮى اﻟﻘﺘﻠﻰ.
وﻟــﻜــﻦ ﻣــﻊ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻟـﻮاﺳـﻌـﺔ ﳌـــﺤـــﺎرﺑـــﺔ »داﻋــــــــــﺶ« وﻃـــــﺮدﻫـــــﻢ ﻣــﻦ ﻣـﻨـﺎﻃـﻖ ﻋـــﺪة ﺳــﻴــﻄــﺮوا ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ، ﻓـﺈن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ ذوي اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻋــــــــﺎدوا إﻟـــــﻰ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﺣــﻴــﺚ ﺗــﺨــﺸــﻰ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت أن ﻳــﺸــﺎرﻛــﻮا ﻓــﻲ ﻣـﻮﺟـﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣﻦ اﻟـﻬـﺠـﻤـﺎت اﻹرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ. وﻋــﻠــﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أن أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ٠٠١ ﻣـﻦ اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﲔ ﻗـــﺘـــﻠـــﻮا ﻓــــﻲ ﺻــﻔــﻮف »داﻋـــــــــــــﺶ«، ﻓـــــــﺈن ﻧـــﺤـــﻮ ﻧـــﺼـــﻒ ﻣــﻦ اﻧﻀﻤﻮا إﻟـﻰ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻋــــــــﺎدوا إﻟـــــﻰ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﻣــــﻊ ﺧــﺒــﺮة ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﺘــﺎل وﻗـــــﺪرة ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﺨــﺪام اﳌﺘﻔﺠﺮات واﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﺎرﻳﺔ.
وﺗـــﻤـــﻜـــﻨـــﺖ اﻷﺟــــــﻬــــــﺰة اﻷﻣـــﻨـــﻴـــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣـﻦ إﻓـﺸـﺎل ٣١ ﻣﺨﻄﻄﺎ إرﻫﺎﺑﻴﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓـﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷرﺑــﻊ اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ، ﺣـﺴـﺒـﻤـﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »دﻳـﻠـﻲ ﻣـﻴـﻞ« ﻋـﻦ ﻣــﺎرك روﻟـــﻲ، أﻛﺒﺮ ﺿﺎﺑﻂ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫــﺎب. وﻳﺴﻠﻂ ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻹرﻫــﺎﺑــﻲ اﻟﺘﻲ ﻳــﺤــﻴــﻂ ﺑــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﺟـــــــﺮاء ﻫــــﺆﻻء اﳌـﺘـﻄـﺮﻓـﲔ. وﻋـــﻼوة ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻹرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ اﳌــﻌــﻘــﺪة اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪف اﳌــــــــــﻮاﺻــــــــــﻼت اﻟــــــﻌــــــﺎﻣــــــﺔ واﳌـــــــﺮاﻛـــــــﺰ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، ﻳﺘﻢ إﻋــﺪاد ﻣﺘﻄﺮﻓﲔ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺧﺼﻮﺻﺎ، ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺠﻤﺎت »اﻟــﺬﺋــﺎب اﳌﻨﻔﺮدة« ﺑــﺎﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟــﺴــﻜــﺎﻛــﲔ أو ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺪﻫﺲ.