ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻳﺮﺗﻘﻲ ﺑﻤﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ إﻟﻰ اجملﺪ... ﻟﻜﻦ ﻟﻠﺒﺮاﻏﻤﺎﺗﻴﺔ ﺣﺪود
ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻋﺪم اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﳉﻤﺎﻟﻴﺎت واﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز ﻓﻘﻂ اﻟﱵ ﻳﻨﺘﻬﺠﻬﺎ اﳌﺪرب ﻟﻦ ﲡﺪي ﻣﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛـﺎن ﻻﻋﺒﻮ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻳﺤﺘﻔﻠﻮن ﺑﺎﻟﻔﻮز ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟـــــــﺪوري اﻷوروﺑـــــــــﻲ، ﻛــــﺎن اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟـﻔـﻨـﻲ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﺟــﻮزﻳــﻪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻳــﻠــﻮح ﺑـﻌـﻠـﻢ أﺣــﻤــﺮ ﻣـﻜـﺘـﻮب ﻋﻠﻴﻪ ﻋـــــﺒـــــﺎرة »ﻧــــﻬــــﺎﺋــــﻲ اﺳـــﺘـــﻮﻛـــﻬـــﻮﻟـــﻢ ٧١٠٢« وﻫـــﻮ ﻳـﻤـﺸـﻲ أﻣـــﺎم ﻻﻋﺒﻲ ﻓﺮﻳﻘﻪ وﻳﺤﺎول ﻏﺮﺳﻪ ﻓﻲ أرﺿﻴﺔ اﳌﻠﻌﺐ، ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺎﺋﻢ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺤﻤﻞ اﻟﻌﻠﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺎﻟﻘﻮة اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ؛ ﻟﺬا ﺗﺮﻛﻪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻣﺤﺮﺟﺎ. ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻞ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﻠﻢ، ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﻗﺪ ﺣﻘﻖ اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺟـﺎء ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ.
ﻟـﻘـﺪ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗـﻠـﻚ اﻟﻠﻴﻠﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑــــﺎﻷﺣــــﺪاث »اﻟــــﺮﻣــــﺰﻳــــﺔ«، ﻓـﺒـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﳌـــــﺒـــــﺎراة ﺗــﻠــﻔــﻆ أﻧــﻔــﺎﺳــﻬــﺎ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻠــﻌــﺐ »ﻓـــﺮﻳـــﻨـــﺪز آرﻳـﻨـﺎ« ﻣﺴﺎء اﻷرﺑــﻌــﺎء، اﺳﺘﺤﻮذ ﺟﻨﺎح أﻳﺎﻛﺲ، أﻣﲔ ﻳﻮﻧﺲ، ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﺴﺎر، وﻛﺎن ﻳﺤﺎول اﻟﺪﺧﻮل ﺑﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﻤﻖ اﳌﻠﻌﺐ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻨﻘﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻗـﺎﺋـﺪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳـــﻮﻧـــﺎﻳـــﺘـــﺪ واﻳـــــــﻦ روﻧـــــــﻲ وﻳــﻘــﻄــﻊ اﻟﻜﺮة وﻳﺨﺮﺟﻬﺎ إﻟﻰ رﻣﻴﺔ ﺗﻤﺎس. وﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﻜــﻮن ﻫــــﺬه ﻫـــﻲ آﺧــﺮ ﳌﺴﺔ ﻟـﺮوﻧـﻲ ﺑﻘﻤﻴﺺ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﺟــــﺎءت ﻣـﻌـﺒـﺮة ﺗــﻤــﺎﻣــﺎ ﻋــﻦ إﺻــــﺮار واﻟـــﺘـــﺰام ﻗـﺎﺋـﺪ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﺑــﻮاﺟــﺒــﺎﺗــﻪ ﺑــﺸــﻜــﻞ راﺋـــﻊ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷوﻗﺎت اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳـــﺸـــﺎرك ﻓــﻴــﻬــﺎ. ﻟــﻜــﻦ ﻫـــﺬه اﻟـﻠـﻘـﻄـﺔ ﺗــﻌــﻜــﺲ أﻳـــﻀـــﺎ ﺣـــــﺎل ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺗﺤﺖ ﻗــﻴــﺎدة ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ، واﻟـﻜـﻴـﻔـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺣـﻘـﻖ ﺑـﻬـﺎ ﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟــــﻔــــﻮز ﻋــﻠــﻰ أﻳــــﺎﻛــــﺲ أﻣـــﺴـــﺘـــﺮدام اﻟـﻬـﻮﻟـﻨـﺪي ﻓـﻲ اﳌــﺒــﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ. وﻳــﻜــﻔــﻲ أن ﻧــﻌــﺮف أن اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴـﻠـﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ رﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن اﻷﻏﻠﻰ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، ﻟﻜﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻤﺮوان ﻓﻴﻼﻳﻨﻲ ﻣﻬﺎﺟﻤﺎ وﺣﻴﺪا!
وﻛـــــــــﺎن اﺣــــﺘــــﻔــــﺎل ﻣـــﻮرﻳـــﻨـــﻴـــﻮ اﻟﺼﺎﺧﺐ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺐ وﺗـﻘـﺒـﻴـﻠـﻪ ﻟــﻠــﻜــﺄس ﻗــﺒــﻞ ﺗـﻘـﺪﻳـﻤـﻬـﺎ ﻟــﻘــﺎﺋــﺪ اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻖ واﻳـــــﻦ روﻧــــــﻲ، ﺛـﻢ اﻟﺮﻛﺾ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻼﻋﺒﻮن ﻳﺤﺘﻔﻠﻮن أﻣﺎم اﻟﺠﻤﻬﻮر، ﻳﻌﻜﺲ ﻣـﺎ ﻳﻌﻨﻴﻪ ﻫــﺬا اﻻﻧـﺘـﺼـﺎر ﻟﻠﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎﻟـﻲ، وﻣـــﺪى أﻫﻤﻴﺔ ﻫــــﺬا اﻟــﻨــﺼــﺮ اﻟـــــﺬي ﻣــﻨــﺢ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﺑــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟــﺘــﺄﻫــﻞ ﻟـﻠـﻨـﺴـﺨـﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ ﻣﻦ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ، وأﺻﺒﺢ ﺑـﻤـﺜـﺎﺑـﺔ ﺧــﻄــﻮة ﻣـﻬـﻤـﺔ ﻓــﻲ ﻃﺮﻳﻖ إﻋـــﺎدة ﺑـﻨـﺎء ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ. وﻛﺎن اﻟﻔﻮز ﻫﻮ أﻫﻢ ﺷﻲء ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ، وإن ﻛــــﺎن ﻣـــﻦ اﳌــﻤــﻜــﻦ اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﺑـﺸــﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ اﻟﻔﻮز ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ.
ﻟـــﻜـــﻦ اﻷﻣــــــــﺮ ﻻ ﻳــــﺒــــﺪو ﺑـــﻬــﺬه اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ؛ ﻷن ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻧــﻮﻋــﻴــﺔ اﳌــﺪﻳــﺮﻳــﻦ اﻟـﻔـﻨـﻴـﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻌﺘﻤﺪون ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺑﺮاﻏﻤﺎﺗﻴﺔ ﻣﻦ آن ﻵﺧﺮ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺪف ﻣﻌﲔ، ﻣﻦ دون أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻪ ﻫﺪف أﻛﺒﺮ. وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ اﻷداء اﻟــﺠــﻤــﺎﻟــﻲ وﺗـــﻮﻗـــﻌـــﺎت »اﻟــﺤــﺎﳌــﲔ واﻟﺸﻌﺮاء«، ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ، اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪون أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻔﻮز ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺒﺎرﻳﺎت. وﺧﻼل اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻫــﺎﺟــﻢ اﳌـــﺪﻳـــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎﻟـﻲ ﻣــﻦ وﺻﻔﻬﻢ ﺑــ»اﻟـﻌـﺒـﺎﻗـﺮة« اﻟﺬﻳﻦ ﻳـــﻨـــﺘـــﻘـــﺪوﻧـــﻪ. وﻗــــــــﺎل ﻣـــﻮرﻳـــﻨـــﻴـــﻮ، إن ﻓــــــﻮز ﻓـــﺮﻳـــﻘـــﻪ ﺑــﻠــﻘــﺐ اﻟـــــــﺪوري اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﻣـــﺴـــﺎء اﻷرﺑــــﻌــــﺎء ﻛــﺎن »اﻧﺘﺼﺎرا ﻟﻠﺒﺮاﻏﻤﺎﺗﻴﺔ، واﻧﺘﺼﺎرا ﻟـﻠـﺠـﻤـﻬـﻮر اﻟــﺒــﺴــﻴــﻂ، واﻧــﺘــﺼــﺎرا ﻟـــﻸﺷـــﺨـــﺎص اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻳــﺤــﺘــﺮﻣــﻮن اﳌﻨﺎﻓﺴﲔ، واﻧﺘﺼﺎرا ﳌﻦ ﻳﺤﺎول وﻗـﻒ اﳌﻨﺎﻓﺴﲔ واﺳﺘﻐﻼل ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻔﻬﻢ«.
وﺑﻬﺬا اﳌﻌﻨﻰ، ﺣﻘﻖ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻣـﺎ ﻳـﺮﻳـﺪ ﺗـﻤـﺎﻣـﺎ؛ ﻷﻧــﻪ ﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ أﻳــﺎﻛــﺲ أﻣــﺴــﺘــﺮدام اﻟــﺬي ﻳــﻘــﺪم ﺧــــﻼل اﳌــﻮﺳــﻢ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ أداء ﺟﻴﺪا، وﻳـــﻀـــﻐـــﻂ ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮ ﻋـﻠـﻰ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺮة، وﻳـــــــــﻠـــــــــﻌـــــــــﺐ ﺑــــــــﺄﺳــــــــﻠــــــــﻮب ﺳﻠﺴﻞ وﻣﻤﺘﻊ. وﻛﻤﺎ ﻗـــــــــﺎل اﳌـــــــﺪﻳـــــــﺮ اﻟـــﻔـــﻨـــﻲ ﻷﻳــــﺎﻛــــﺲ ﺑــﻴــﺘــﺮ ﺑــــﻮس: »ﻟﻢ أر أﻳﺎﻛﺲ اﻟﺬي أﻋﺮﻓﻪ ﻫﻨﺎ«. ﻟﻘﺪ ﻧﺠﺢ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺨﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻣﺎه، وﺗﺮك ﻻﻋﺒﻲ أﻳــــــﺎﻛــــــﺲ ﻳـــﺴـــﺘـــﺤـــﻮذون ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻜـــﺮة، ﺛــﻢ اﺳـﺘـﻐـﻞ أﺧـﻄـﺎءﻫـﻢ. وﻗــﺎل ﺑـﻮس: »اﻟـــﻀـــﻐـــﻂ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺮة ﻛﺎن ﺻﻌﺒﺎ؛ ﻷن ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻛﺎن ﻳﻠﻌﺐ ﻛﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓــــــﻘــــــﻂ، وﻟــــــــــﻢ ﻳـــﻐـــﺎﻣـــﺮ ﻣــﻄــﻠــﻘــﺎ. أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧــﻬــﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺒﺎراة ﻣﻤﻠﺔ«. رﺑــــﻤــــﺎ ﻳــــــﺮى اﳌـــــﺤـــــﺎﻳـــــﺪون أن اﳌــــﺒــــﺎراة ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣــﻤــﻠــﺔ ﻓــﻌــﻼ، ﻟﻜﻦ ذﻟـــــﻚ ﻻ ﻳـــﺰﻋـــﺞ ﻣـــﻮرﻳـــﻨـــﻴـــﻮ، اﻟـــﺬي ﻳﻘﻮل: »ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮاء ﻓــﻲ ﻛـــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم، ﻟــﻜــﻦ اﻟــﺸــﻌــﺮاء ﻻ ﻳــﻔــﻮزون ﺑـﺎﻟـﺒـﻄـﻮﻻت واﻷﻟــﻘــﺎب«. ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﺗﺠﻨﺐ اﳌﻐﺎﻣﺮة ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ اﻟــﺒــﺮﺗــﻐــﺎﻟــﻲ؛ وﻛــﺎن اﻟﺠﺰء اﻵﺧﺮ ﻫﻮ ﻗﻄﻊ اﻹﻣﺪادات ﺗــﻤــﺎﻣــﺎ ﻋــــﻦ ﻣــﻬــﺎﺟــﻢ أﻳــﺎﻛــﺲ اﻟﺪﻧﻤﺮﻛﻲ ﻛﺎﺳﺒﺮ دوﻟﺒﻴﺮغ.
وﺟــــــــــــــﺎء ﺟــــــﻨــــــﺎﺣــــــﺎ أﻳــــــﺎﻛــــــﺲ أﻣــــﺴــــﺘــــﺮدام، ﻳـــﻮﻧـــﺲ وﺑـــﺮﺗـــﺮاﻧـــﺪ ﺗــــــــــﺮاوري، ﺿـــﻤـــﻦ ﻗـــﺎﺋـــﻤـــﺔ اﻷﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــــﺮاوﻏــــــﺔ ﻓـــــﻲ ﺑــــﻄــــﻮﻟــــﺔ اﻟـــــــــﺪوري اﻷوروﺑﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ، ﺣﻴﺚ ﺟﺎء ا ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻷول واﳌﺮﻛﺰ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ. وﺗﻤﻜﻦ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﻦ اﳌﺮاوﻏﺔ ﺳﺒﻊ ﻣﺮات ﻓﻲ اﳌـﺒـﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ أﻣـﺎم ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻀﻄﺮان إﻟﻰ اﻟﻌﺐ اﻟﻔﺮدي ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻋـﺰﻻ ﻋﻦ ﺑﺎﻗﻲ أﻓــﺮاد اﻟﻔﺮﻳﻖ. ﻟﻘﺪ ﺣﺼﻼ ﻋﻠﻰ اﻟــﻜــﺮة ورﻛــﻀــﺎ ﺑﻬﺎ، ﺛﻢ وﺟﺪا أﻧﻔﺴﻬﻤﺎ ﻣﻦ دون ﺣﻠﻮل أو ﺧـــﻴـــﺎرات. ﻛـﻤـﺎ ﻋـــﺰل دوﻟـﺒـﻴـﺮغ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﺪرﺟﺔ أن أول ﻣـﺮة ﻳﻠﻤﺲ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻟــﻜــﺮة ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋــﻨــﺪ اﻟـﺪﻗـﻴـﻘـﺔ اﻟـ٨١ ﻟﻠﻌﺐ ﻛﺮة اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺪف اﻟﺬي أﺣﺮزه اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﻮل ﺑﻮﻏﺒﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ.
واﻟــﺴــﺆال اﻟــﺬي ﻳـﻄـﺮح ﻧﻔﺴﻪ اﻵن ﻫـــــﻮ: ﻫــــﻞ ﻫـــــﺬا ﻳــﻜــﻔــﻲ ﻋـﻠـﻰ اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳـــــﻮﻧـــــﺎﻳـــــﺘـــــﺪ؟ ﻳـــــــــــﺪرك ﻣـــﻮرﻳـــﻨـــﻴـــﻮ ﺟــﻴــﺪا أن ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ ﻋــﺪم اﻻﻫـﺘـﻤـﺎم ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎت واﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز ﻣﻦ دون اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أي ﺷﻲء آﺧـﺮ، واﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﻮرﺗﻮ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ وﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وإﻧﺘﺮ ﻣﻴﻼن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ، ﻟﻦ ﺗﺠﺪي ﻣﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﺆت ﺛﻤﺎرﻫﺎ ﻣﻊ ﻧﺎد رﻳﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ اﻟــﺬي ﺗﺨﻠﻰ ﻋــﻦ ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ رأى اﻷداء اﻟـــﺮاﺋـــﻊ اﻟـــﺬي ﻛــﺎن ﻳﻘﺪﻣﻪ ﺟﻮﺳﻴﺐ ﻏــﻮاردﻳــﻮﻻ ﻣــﻊ ﻏـﺮﻳـﻤـﻪ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ. وﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻜﻮن اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻮاﺣﺪ ﻣﻦ أﻏﻨﻰ ﻧﺎدﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺗـــﺘـــﻌـــﺎﻗـــﺪ ﻣــــﻊ ﻻﻋــــﺒــــﲔ ﺑــﻤــﺒــﺎﻟــﻎ ﻃــﺎﺋــﻠــﺔ، ﺛــﻢ ﺗـﺘـﻈـﺎﻫـﺮ ﺑــﺄﻧــﻚ ﺗﻠﻌﺐ ﻛﺮد ﻓﻌﻞ أﻣﺎم ﻓﺮﻳﻖ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻧﻘﺼﺎ ﺣﺎدا ﻓﻲ اﳌﻮارد، وﻳﻀﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﺻﻐﺎر اﻟﺴﻦ وﻗﻠﻴﻠﻲ اﻟﺨﺒﺮة!
وﺑـﺎﳌـﺜـﻞ، ﺳﻴﻘﺒﻞ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺑﻬﺬا اﻟﻨﻬﺞ »اﳌﺘﻮاﺿﻊ« ﻃﺎﳌﺎ ﻛـﺎن ذﻟـﻚ ﺿـﺮورﻳـﺎ، ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻷرﺑـــــﻊ ﻏــﻴــﺮ اﳌـﺴـﺘـﻘـﺮة اﻟـﺘـﻲ ﻣـﺮ ﺑﻬﺎ اﻟــﻨــﺎدي ﻣﻨﺬ ﺗﻘﺎﻋﺪ ﻣــﺪﻳــﺮه اﻟﻔﻨﻲ اﻷﺳــﻄــﻮري اﻟﺴﻴﺮ أﻟﻴﻜﺲ ﻓﻴﺮﻏﺴﻮن. وإذا ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳــﻠــﺰم ﻹﻋــــﺎدة اﻟــﻨــﺎدي إﻟـﻰ اﳌـــﺴـــﺎر اﻟــﺼــﺤــﻴــﺢ، ﻓـﻠـﻴـﻜـﻦ اﻷﻣـــﺮ ﻛﺬﻟﻚ. ﻟﻜﻦ إذا ﻛﺎن ﻫﺬا، ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪو إﻟـــــﻰ ﺣـــﺪ ﻛــﺒــﻴــﺮ، ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ ﺻـﻴـﻒ آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻻﻋﺒﲔ ﺟﺪد ﺑﻨﻔﻘﺎت ﻃﺎﺋﻠﺔ، ﻓﻤﻦ ﺣﻖ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟــــــﻨــــــﺎدي وﺟـــــﻤـــــﻬـــــﻮره أن ﻳﺘﻮﻗﻌﻮا ﻗﻠﻴﻼ ﻣــﻦ اﻷداء اﳌﻤﺘﻊ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ وﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ.