اﻟﺴﻮرﻳﻮن ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت اﻟﻠﺠﻮء ﺑﺘﺮﻛﻴﺎ... ﻓﺮﺣﺔ اﻟﺼﻮم ﻳﻜﺪرﻫﺎ أﻟﻢ اﻟﻔﺮاق
ﺣﱴ ﻣﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﰲ اﳌﺪن ﻳﺤﻠﻤﻮن ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ أرض اﻟﻮﻃﻦ
ﻓـــــــﺮﺣـــــــﺔ ﺗــــﺨــــﺘــــﻠــــﻂ ﺑــــــﺎﻷﻟــــــﻢ واﻟــﺤــﻨــﲔ ﻟــﻠــﻮﻃــﻦ، ﻫــﻮ اﻟـﺸـﻌـﻮر اﻟــــــﺬي ﻳــﻄــﻐــﻰ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﲔ ﻓــﻲ ﻣـﺨـﻴـﻤـﺎت اﻟــﻠــﺠــﻮء ﺑـﺠـﻨـﻮب ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ، ﺣـﻴـﺚ أﺟـﺒـﺮﺗـﻬـﻢ اﻟـﺤـﺮب وﻧﻴﺮاﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮار ﻣﻨﺬ اﻷﻳﺎم اﻷوﻟــــــﻰ، ﻟــﻠــﻨــﺠــﺎة ﺑـــﺄرواﺣـــﻬـــﻢ... واﻵن ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻮن رﻣﻀﺎن ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﺑﺸﻌﻮر ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ، وﺑﺄﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻮدة ﻳﻮﻣﴼ ﻣــﺎ إﻟـــﻰ ﺑـﻴـﻮﺗـﻬـﻢ وإﻟـــﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺎدوا ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﻘﺪ ذوﻳـﻪ، وﻣﻨﻬﻢ ﻣـــﻦ أﺟــــﺒــــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺗــــﺮك أﺑــﻨــﺎﺋــﻪ أو ﺑـﻌـﻀـﻬـﻢ، وﺟـﻤـﻴـﻌـﻬـﻢ ﻳـﻮﺣـﺪﻫـﻢ ﺷــﻌــﻮر اﻟـﺤـﻨـﲔ واﻓــﺘــﻘــﺎد اﻟـﻮﻃـﻦ واﻟﺠﻴﺮان واﻟـﺬﻛـﺮﻳـﺎت، وﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟــﺤــﻴــﺎة وأﺟـــﻮاﺋـــﻬـــﺎ ﻓـــﻲ ﺷــــﻮارع ﺳﻮرﻳﺎ وﻣﺪﻧﻬﺎ وﻗﺮاﻫﺎ وأزﻗﺘﻬﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺑــﺎﺗــﺖ ﻣــﻦ اﻷﺣـــــﻼم، وﺳــﻂ ﻫـــﺬه اﻟــﺤــﻴــﺎة اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻤـﻀـﻲ ﺑﻬﻢ ﻓـﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت ذات أﺳـــﻮار ﺗﺴﻴﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺤﻴﺎة ﻋﻠﻰ وﺗﻴﺮة واﺣﺪة وﺑﺨﻄﻰ ﺛﻘﻴﻠﺔ.
ﺗـــــﻨـــــﺎول ﻣــــﻼﻳــــﲔ اﻟـــﻼﺟـــﺌـــﲔ اﻟــــــﺴــــــﻮرﻳــــــﲔ أﻣـــــــــــﺲ، اﻟــــﺴــــﺤــــﻮر اﻷول ﻟــﺮﻣــﻀــﺎن، وﻣـــﻊ ﻛــﻞ ﻟﻘﻤﺔ ﺳﻴﻜﺴﺮوﻧﻬﺎ ﻃــﻮال أﻳــﺎم اﻟﺸﻬﺮ ﺳﺘﻘﻔﺰ إﻟﻰ اﻟﺤﻠﻮق ﻣﺮارة اﻟﺒﻌﺪ وأﺣﺰان اﻟﻔﺮاق.
ﻓـــــﻲ ﻣـــﺨـــﻴـــﻢ »ﻳـــــﺎﻳـــــﻼداﻏـــــﻲ« ﺑــﻤــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ ﻫـــﻄـــﺎي اﻟـــﺤـــﺪودﻳـــﺔ ﻣـــﻊ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ ﻓـــﻲ ﺟــﻨــﻮب ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ، وﻫــﻮ ﻣــﻦ أواﺋــــﻞ اﳌـﺨـﻴـﻤـﺎت اﻟﺘﻲ ﻧـﺼـﺒـﺖ ﻟـﻠـﻔـﺎرﻳـﻦ ﻣــﻦ دﻳـــﺮ اﻟـــﺰور وﺣـــﻠـــﺐ وإدﻟــــــﺐ ﻓـــﻲ ﻋــــﺎم ١١٠٢، ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ آﻻف اﻟﺴﻮرﻳﲔ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ورؤﻳـﺔ ﻗﺮاﻫﻢ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺤـﺠـﺒـﻬـﻢ ﻋــﻨــﻬــﺎ اﻷﺳـــــﻮار ﻣـــﻦ ﺑــﻌــﻴــﺪ ﻟــﻴــﻤــﺮ أﻣــــﺎم ﻛـــﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺷـــﺮﻳـــﻂ اﻟــــﺬﻛــــﺮﻳــــﺎت وﻛـــﻴـــﻒ ﻛــﺎن ﻳـــﻘـــﻀـــﻲ رﻣـــــﻀـــــﺎن وﻛــــﻴــــﻒ ﻛـــﺎن ﻳﻠﻬﻮ اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻊ أﺑﻨﺎء اﻟﺠﻴﺮان، وﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺬﻫﺒﻮن إﻟﻰ ﺻﻼة اﻟــﺘــﺮاوﻳــﺢ وﻛــﻴــﻒ ﻛـــﺎن اﻟــﺠــﻴــﺮان ﻳﺘﺠﻤﻌﻮن ﻓﻲ أﻣﺴﻴﺎت رﻣﻀﺎن اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻳﺘﺴﺎﻣﺮون وﻳﻀﺤﻜﻮن وﻳﺘﻨﺎوﻟﻮن أﻃﻌﻤﺔ وﻣﺸﺮوﺑﺎت رﻣﻀﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ.
ﻓـــﻲ إﺣـــــﺪى اﻟــﺨــﻴــﺎم ﻳـﻌـﻴـﺶ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺠﻲ وزوﺟـﺘـﻪ وأﻃﻔﺎﻟﻪ اﻟﺜﻼﺛﺔ، ﻇﻞ اﻷب واﻷم ﺳﺎﻫﺮﻳﻦ اﻧـــﺘـــﻈـــﺎرﴽ ﳌــﻮﻋــﺪ اﻟــﺴــﺤــﻮر ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻗﻈﻮا أﺑﻨﺎءﻫﻢ. وﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣـــﻦ إﻋــــــﺪاد اﻟــﻄــﻌــﺎم ﺣـــــﺎول اﻷب إﻳﻘﺎظ اﻷﻃـﻔـﺎل ﻟﺘﻨﺎول اﻟﺴﺤﻮر ﺣـﺘـﻰ ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻮا ﻓـﺮﺣـﺔ رﻣـﻀـﺎن وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺒﺪأ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ اﻷوﻟـﻰ ﻣﻊ اﻟﺼﻴﺎم. ﻗﺎل اﻷب إن ﻣﺎﺋﺪة ﺳﺤﻮرﻫﻢ
ﻓــﻲ اﳌـﺨـﻴـﻢ ﻓﻘﻴﺮة ﺑــــﺎﳌــــﻘــــﺎرﻧــــﺔ ﺑـــﺘـــﻠـــﻚ اﻟــــﺘــــﻲ ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﻳــﻌــﺪوﻧــﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺑـﻴـﺘـﻬـﻢ ﺑــﺴــﻮرﻳــﺎ، وﻣـــﻊ ذﻟـــﻚ ﻓــﺈﻧــﻬــﻢ ﻳــﺸــﻜــﺮون اﻟـﻠـﻪ أﻟﻒ ﻣﺮة ﻷﻧﻬﻢ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﺑــﻜــﺜــﻴــﺮ، ﻓــﻬــﻨــﺎك ﻣـــﻦ ﻟـــﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ اﻟﺨﺮوج واﻟﻨﺠﺎة ﺑﺤﻴﺎﺗﻪ.
وأﺿـﺎف اﻷب، ﻧﺤﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ اﳌﺨﻴﻤﺎت ﻧـﺤـﺎول اﻟـﺤـﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ ﻛـــﻞ ﻋـــﺎداﺗـــﻨـــﺎ ﻓـــﻲ رﻣـــﻀـــﺎن وﻓــﻲ أﻳــــﺎم ﻛــﺜــﻴــﺮة ﻧـﺠـﺘـﻤـﻊ واﻟــﺠــﻴــﺮان وﻧﺘﻨﺎول اﻹﻓـﻄـﺎر ﻣﻌﴼ، وأﺣﻴﺎﻧﴼ أﺧــــﺮى ﻧــﺘــﺠــﻤــﻊ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﺤــﻮر... ﻧــﺤــﺎول أن ﻧـﺴـﺘـﺮﺟـﻊ ﺷـﻴـﺌـﴼ ﻣﻦ أﺟـــــﻮاء رﻣـــﻀـــﺎن وإن ﻛــــﺎن ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ﻳﻮﻣﴼ واﺣــﺪﴽ ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ.
وﻓــﻲ ﻣﺨﻴﻢ آﺧــﺮ ﻓــﻲ ﻫﻄﺎي ﻏﺎﻟﺒﺖ ﺑﺜﻴﻨﺔ أﺣـﻤـﺪ )٥٤ ﺳﻨﺔ(، دﻣﻮﻋﻬﺎ وﻫـﻲ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ رﻣﻀﺎن ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻫﺎ، وﻻ ﺗـــﻌـــﺮف ﻣـــﺘـــﻰ ﺳـــﺘـــﻌـــﻮد إﻟـــﻰ ﺑﻴﺘﻬﺎ وأرﺿﻬﺎ، وﻗﺎﻟﺖ: »أﻋﻴﺶ ﻋــﻠــﻰ أﻣــــﻞ اﻟـــﻴـــﻮم اﻟـــــﺬي ﺳــﺄﻋــﻮد ﻓــﻴــﻪ إﻟـــﻰ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ، واﻟـــﻴـــﻮم اﻟــﺬي ﺳــﻨــﺘــﻤــﻜــﻦ ﻓـــﻴـــﻪ ﻣــــﻦ ﺟــــﺪﻳــــﺪ ﻣــﻦ ﺗـﻨـﺎول ﺳـﺤـﻮر وإﻓــﻄــﺎر أول ﻳﻮم ﻓﻲ رﻣﻀﺎن ﺑﺴﻮرﻳﺎ«.
وﺗــــﻮﻓــــﺮ ﻣـــﺪﻳـــﺮﻳـــﺔ اﻟــــﻄــــﻮارئ واﻟــــﻜــــﻮارث اﻟــﻄــﺒــﻴــﻌــﻴــﺔ واﻟـــﻬــﻼل اﻷﺣــــﻤــــﺮ اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ واﻟـــﻜـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣـﻦ اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴـﺎت اﻟـﺨـﻴـﺮﻳـﺔ ﻣــﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻣـــــــﻦ دول اﻟــــﺨــــﻠــــﻴــــﺞ، ﻛــﻤــﻴــﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣـﻦ اﻷﻏــﺬﻳــﺔ واﳌـﺸـﺮوﺑـﺎت واﺣــــﺘــــﻴــــﺎﺟــــﺎت اﳌــــﺨــــﻴــــﻤــــﺎت ﻓــﻲ رﻣﻀﺎن.
وﺗــﻨــﻈــﻢ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ اﳌــﺸــﺮﻓــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﺨـﻴـﻤـﺎت ﺑـﺮاﻣـﺞ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻟﻺﻓﻄﺎر واﻟﺴﺤﻮر وﺗﻨﻈﻢ ﺑﻌﺾ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ واﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﻴـﺔ، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ﻧــﻬــﺎد ﻳـﺎزﻳـﺠـﻲ أوﻏــﻠــﻮ، ﻣـﺴـﺆول أﺣــــــﺪ ﻣـــﺨـــﻴـــﻤـــﺎت اﻟــــﻼﺟــــﺌــــﲔ ﻓــﻲ ﺷـــﺎﻧـــﻠـــﻲ أورﻓـــــــــﺎ ﺟــــﻨــــﻮب ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﻣــﻀــﻴــﻔــﴼ: »ﻧـــــﺸـــــﺎرك ﻓــــﻲ ﺑـــﺮاﻣـــﺞ اﻟــﺴــﺤــﻮر واﻹﻓـــﻄـــﺎر اﻟــﺘــﻲ ﺗﻨﻈﻢ ﻓــﻲ اﳌــﺨــﻴــﻤــﺎت وﻓـــﻲ اﻟـﻔـﻌـﺎﻟـﻴـﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎم ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻟـــﻜـــﺮﻳـــﻢ، ﻓــــﻲ ﻣـــﺤـــﺎوﻟـــﺔ ﻹدﺧـــــﺎل اﻟـﺴـﺮور ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻮب اﳌﻘﻴﻤﲔ ﻓﻲ اﳌــﺨــﻴــﻤــﺎت وﺗـﺨـﻔـﻴـﻒ ﺷـﻌـﻮرﻫـﻢ ﺑــﺎﻟــﺒــﻌــﺪ ﻋــــﻦ وﻃـــﻨـــﻬـــﻢ ﻓــــﻲ ﻫـــﺬه اﻷﻳﺎم«.
وﻓــــﻲ أﺣــــﺪ ﻣــﺨــﻴــﻤــﺎت ﻏـــﺎزي ﻋﻨﺘﺎب ﻗـﺎل أﺑـﻮ أﺣﻤﺪ ﻋﻠﻲ أﺣﺪ أواﺋــــــــﻞ ﻣــــﻦ ﻗــــﺪﻣــــﻮا إﻟـــــﻰ اﳌــﺨــﻴــﻢ ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳــــــــﻂ«: »ﻧـــﺤـــﺎول إﺣــﻴــﺎء ﺗــﻘــﺎﻟــﻴــﺪﻧــﺎ وﻋــﺎداﺗــﻨــﺎ ﻓﻲ رﻣﻀﺎن، وﻧﻌﺪ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟـــﺘـــﻲ ﻛـــﻨـــﺎ ﻧــﺠــﻬــﺰﻫــﺎ ﻓــــﻲ ﺷـﻬـﺮ رﻣـــﻀـــﺎن، وﻓـــﻲ أول ﺳــﺤــﻮر ﻣﻦ رﻣــــﻀــــﺎن ﻧــﺠــﻤــﻊ اﻟـــﻌـــﺎﺋـــﻼت ﻓـﻲ اﳌﺨﻴﻢ ﻟﻨﺘﻨﺎوﻟﻪ ﻣـﻌـﴼ، وﻧﺴﺘﻤﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻫــــﺬا اﻟــﻨــﺤــﻮ ﻃــــﻮال اﻟـﺸـﻬـﺮ اﻟـﻔـﻀـﻴـﻞ. ﻛـﻤـﺎ ﻳــﺤــﺮص اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻠﻰ إرﺳﺎل اﻷﻃﺒﺎق اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ إﻟـــــﻰ اﻟـــﺠـــﻴـــﺮان وﺑـــﻌـــﺪ اﻟــﺴــﺤــﻮر ﻳــﺠــﻠــﺲ اﻟـــــﺮﺟـــــﺎل ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺪاﺧـــﻞ ﺧـﻴـﺎﻣـﻬـﻢ اﻧــﺘــﻈــﺎرﴽ ﻵذان اﻟـﻔـﺠـﺮ، وﻧــﺤــﺮص ﻋـﻠـﻰ ﺻــﻼة اﻟـﺘـﺮاوﻳـﺢ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻊ اﳌﺨﻴﻢ«.
وﻗــﺒــﻞ ﺣــﻠــﻮل رﻣـــﻀـــﺎن ﻫــﺬا اﻟــــﻌــــﺎم أﺗـــﻴـــﺢ ﻵﻻف اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﲔ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺑﻼدﻫﻢ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟــﺘــﻲ ﺣــﺮرﺗــﻬــﺎ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ واﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟﺴﻮري اﻟﺤﺮ، ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ اﻹرﻫــﺎﺑــﻲ ﻓــﻲ ﺟــﺮاﺑـﻠـﺲ وأﻋـــﺰاز واﻟــــــﺒــــــﺎب، ﺑـــﻌـــﺪ ٦ ﺳــــﻨــــﻮات ﻣــﻦ اﺿﻄﺮارﻫﻢ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﺷــــﺘــــﻌــــﺎل اﻟـــــﺤـــــﺮب واﺳـــﺘـــﺤـــﺎﻟـــﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻴﻬﺎ. وﻋﺒﺮ ﻛﺜﻴﺮون ﻣﻤﻦ ﺗﺤﺪﺛﻮا ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ« ﻓﻲ اﳌـﺨـﻴـﻤـﺎت، ﻋــﻦ ﺷـﻜـﺮﻫـﻢ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ وﻟـــﻜـــﻞ ﻣــــﻦ ﺳـــﺎﻋـــﺪ ﻓــــﻲ ﺗـﺨـﻔـﻴـﻒ آﻻﻣﻬﻢ وﻇﺮوﻓﻬﻢ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﺧﺎرج وﻃﻨﻬﻢ، ﻣﺘﻤﻨﲔ أن ﻳﺄﺗﻲ رﻣﻀﺎن اﻟـــﻌـــﺎم اﳌــﻘــﺒــﻞ وﻗــــﺪ ﺗــﻤــﻜــﻨــﻮا ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ دﻳﺎرﻫﻢ.
وﺧــــــﺎرج اﳌــﺨــﻴــﻤــﺎت، ﻫــﻨــﺎك ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻤﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ اﳌــــﺪن اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺔ، وﺗــﺸــﻬــﺪ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﺳـــﻄـــﻨـــﺒـــﻮل ﺑــــــﺎﻟــــــﺬات، ﺗــﺠــﻤــﻌــﴼ ﺿﺨﻤﴼ ﻟﻠﺴﻮرﻳﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻧﻘﻠﻮا إﻟﻰ أﺣﻴﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮﻛﺰون ﺑﻬﺎ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ، ﻓﻲ ﺣﻲ اﻟﻔﺎﺗﺢ ﻓﻲ ﻗـــﻠـــﺐ إﺳـــﻄـــﻨـــﺒـــﻮل، وﺑــــﺎﺗــــﺖ ﻟـﻬـﻢ ﻣﻄﺎﻋﻤﻬﻢ اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ وأﺳـﻮاﻗـﻬـﻢ وﻣـــﻨـــﺘـــﺠـــﺎﺗـــﻬـــﻢ اﳌــــﻨــــﺘــــﺸــــﺮة ﻓــﻲ ﻏــﺎﻟــﺒــﻴــﺔ اﳌـــﺤـــﺎل اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ ﻓـﻲ ﻫــــﺬه اﳌــﻨــﺎﻃــﻖ، ﻣـــﻦ اﻟــﻔــﺎﺗــﺢ إﻟــﻰ أﺳﻨﻴﻮرت وأﻓﺠﻴﻼر وﺑﻴﻠﻚ دوزو وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎء.
وﺑــــﺎت ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﻬــﻞ ﻓـــﻲ ﻫــﺬه اﻷﻣـــــﺎﻛـــــﻦ أن ﻳـــﺠـــﺪ اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﻮن ﻣـــﺎ اﻋـــﺘـــﺎدوا ﻋــﻠــﻴــﻪ، ﻣــﺜــﻞ اﻟـﺨـﺒـﺰ اﻟـﺴـﻮري واﻟﺘﻤﺮ ﻫﻨﺪي واﻟﻌﺮق ﺳـــــــــــﻮس واﻟـــــــــﻔـــــــــﻮل واﻟـــــﻔـــــﻼﻓـــــﻞ واﻟـــــﺤـــــﻠـــــﻮى اﻟــــﺸــــﺎﻣــــﻴــــﺔ وﺣـــﺘـــﻰ اﻟـﻨـﺮﺟـﻴـﻠـﺔ واﻷﻏـــﺎﻧـــﻲ اﻟــﺴــﻮرﻳــﺔ. وﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺮﻏــــﻢ ﻣــــﻦ ذﻟـــــــﻚ، ﻓـﻬـﻤـﻢ ﻳﺸﻌﺮون ﺑـﺄن ﻣﺎ ﻳﻨﻘﺼﻬﻢ ﻳﻈﻞ أﻫﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء أﻻ وﻫﻮ »أرض اﻟﻮﻃﻦ«، وﻳﺨﻴﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺸﻌﻮر ﺑــﺎﻟــﻐــﺮﺑــﺔ وﻳــﻌــﻴــﺸــﻮن ﻋــﻠــﻰ أﻣــﻞ اﻟﻌﻮدة.
وﻓـــــــــﻲ ﺣـــــﺪﻳـــــﺚ ﻟــــــ»اﻟـــــﺸـــــﺮق اﻷوﺳﻂ«، ﻗﺎل ﺑﻼل ﻋﺮﻳﺒﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓـﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل وﻗــﺪ ﻓﺘﺢ ﻣــﺤــﻼ ﺗــﺠــﺎرﻳــﴼ ﻟـﺒـﻴـﻊ اﳌــﺄﻛــﻮﻻت واﳌـﻨـﺘـﺠـﺎت اﻟــﺴــﻮرﻳــﺔ: »ﻟـﻸﺳـﻒ ﻧﻌﻴﺶ ﻫﻨﺎ وﺗﻤﻀﻲ ﺑﻨﺎ اﻟﺴﻨﲔ، اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ أن ﻧـﻌـﻴـﺶ ﺷـﻴـﺌـﴼ ﻣﻦ اﻷﺟﻮاء اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ، ﻟﻜﻦ ﻻ ﺷﻲء ﻳﻌﺎدل ﺣـﻼوة اﻟﻮﻃﻦ وﻻ ﻧﺸﻌﺮ ﻫﻨﺎ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻓﻲ اﻷﺟﻮاء ﻧﻔﺴﻬﺎ... أﺗــﻤــﻨــﻰ اﻟـــﻌـــﻮدة إﻟـــﻰ ﺑـــﻠـــﺪي... ﻻ ﺷﻲء ﻳﺴﺎوي اﻟﻮﻃﻦ«.