Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻏﺰل اﻗﺘﺼﺎدي ﺑﲔ اﳍﻨﺪ وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﻤﻠﻴﺎر ﻳﻮرو

اﻫﺘﻤﺎم ﻣﺸﱰك ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت... وﻣﺸﺮوﻋﺎت ﰲ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﳌﺪن اﻟﺬﻛﻴﺔ

- ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ اﻟـــــــﺬ­ي ﺗــﺴــﺘــﻌ­ــﺮ ﻓـﻴـﻪ ﻧــﻴــﺮان اﻟـﺘـﺮاﺷـﻖ ﺑــﲔ أﳌﺎﻧﻴﺎ وأﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﺎ، وأﻏــﻠــﺒـ­ـﻬــﺎ ﻗـــﺎﺋـــﻢ ﻋﻠﻰ ﻣــﺴــﺎﺋــ­ﻞ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ وﺗــﺠــﺎرﻳ­ــﺔ، ﻓـﺘـﺤـﺖ ﺑــﺮﻟــﲔ اﻟــﺒــﺎب أﻣـــﺲ أﻣــﺎم اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون ﻣــــﻊ ﻛـــﺒـــﺎر اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻵﺳـــﻴـــ­ﻮي، ﺣـﻴـﺚ ﺗـﻌـﺘـﺰم أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ واﻟﻬﻨﺪ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات »ﻣـﻠـﻴـﺎرﻳـ­ﺔ«، وذﻟـﻚ ﻗــﺒــﻞ ﺳـــﺎﻋـــﺎ­ت ﻣـــﻦ وﺻــــﻮل ﺑﻌﺜﺔ ﺻــﻴــﻨــﻴ­ــﺔ رﻓــﻴــﻌــ­ﺔ اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻮى إﻟــﻰ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﺑــﺪورﻫــﺎ ﻟـﻌـﻘـﺪ ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ.

وﻓــــــﻲ ﺣــــﻀــــ­ﻮر اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﺸـــﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ورﺋﻴﺲ اﻟــــــــ­ـــــــﻮزر­اء اﻟـــــﻬــ­ـــﻨـــــﺪ­ي ﻧـــــﺎرﻳـ­ــــﻨـــــ­ﺪرا ﻣـــــــــ­ﻮدي، اﺗـــﻔـــﻘ­ـــﺖ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺘـ­ــﺎن، أﻣـــﺲ اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء، ﻓــﻲ ﺑــﺮﻟــﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻋﻘﺐ ﻣﺸﺎورات ﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺘﲔ: »ﺳﻨﻘﺪم ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو«، ﻣﻮﺿﺤﺔ أن ﺗﻠﻚ اﻷﻣـــﻮال ﺳﻴﺘﻢ ﺿﺨﻬﺎ ﻓــﻲ اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎ­رات ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺪن اﻟﺬﻛﻴﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﺠﺪدة وﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ.

ﻛﻤﺎ أﻛﺪت ﻣﻴﺮﻛﻞ أن ﺑﻼدﻫﺎ ﺗــﻌــﺘــﺰ­م دﻋــــﻢ اﻟــﻬــﻨــ­ﺪ ﻓـــﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑـﺎرﻳـﺲ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﻨﺎخ، وﻗـﺎﻟـﺖ: »اﻟﻬﻨﺪ ﺗﻄﺒﻖ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻧــــﺤــــ­ﻮ ﻣــــﻜــــ­ﺜــــﻒ«، ﻣــﺸــﻴــﺮ­ة ﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ إﻟــﻰ أن اﻟـﻬـﻨـﺪ، اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻄﻨﻬﺎ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ﻣﻠﻴﺎر ﻧﺴﻤﺔ، ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ أﳌﺎﻧﻴﺎ، وﻗﺎﻟﺖ: »اﻟﻬﻨﺪ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ وﻻ ﺗﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﺑﻂ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻓــﺤــﺴــﺐ، ﺑــﻞ أﻳــﻀــﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻌﻘﻞ«.

وأوﺿﺤﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺑﻌﺪ ﻟﻘﺎء ﻣــــﻮدي، أن أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﺗــﺮﻳــﺪ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟــــﻌـــ­ـﻼﻗــــﺎت ﻣــــﻊ اﻟـــﻬـــﻨ­ـــﺪ، ﻣـــﺆﻛـــﺪ­ة أن ذﻟــــﻚ ﻟـــﻦ ﻳــﻜــﻮن ﻋــﻠــﻰ ﺣـﺴـﺎب اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﻋﺒﺮ اﻷﻃـﻠـﺴـﻲ. ﺑﻴﻨﻤﺎ وﺻــﻒ ﻣــﻮدي ﺑـﺮﻟـﲔ ﺑـ»اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﺪا«.

وﺗﺤﺪﺛﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻋﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون ﻣـــﻊ اﻟــﻬــﻨــ­ﺪ، وأﺿــﺎﻓــﺖ أن ذﻟـــﻚ »ﻟــﻴــﺲ ﻣــﻮﺟــﻬــ­ﺎ ﺿــﺪ أي ﻋﻼﻗﺎت أﺧــﺮى، وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻴﺲ ﺿــــﺪ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت ﻋــﺒــﺮ اﻷﻃــﻠــﺴـ­ـﻲ اﻟﺘﻲ دوﻣــﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ ﺟـﺪا ﻟﻨﺎ وﺳــﺘــﻈــ­ﻞ ﻛــﺬﻟــﻚ ﻓــﻲ اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒ­ـﻞ«. وﻛــــــــ­ـﺎﻧـــــــ­ــﺖ ﻣــــــﻴــ­ــــﺮﻛــــ­ــﻞ أوﺿــــــﺤ­ــــــﺖ ﺷـــﻜـــﻮﻛ­ـــﻬـــﺎ ﻳــــــﻮم اﻻﺛــــﻨــ­ــﲔ ﺣــﻴــﺎل اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻛــﺤــﻠــﻴ­ــﻒ، وﻟــﻜــﻨــ­ﻬــﺎ ﻗـــﺎﻟـــﺖ إﻧــﻬــﺎ ﻣــﺆﻣــﻨــ­ﺔ ﺑـﺄﻫـﻤـﻴـﺔ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﻋﺒﺮ اﻷﻃــﻠــﺴـ­ـﻲ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﻤــﺜــﻞ ﺗﺨﻔﻴﻔﺎ ﻟﺤﺪة ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أﺛــﺎرت دﻫﺸﺔ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﺼﺮاﺣﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻳﻮم.

ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ اﻟــﺘــﻲ ﺑـــﺪت أﻛــﺜــﺮ ﻟـﻴـﻮﻧـﺔ، ﺻﻌﺪت وزﻳﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑﺮﻳﺠﻴﺘﻪ ﺗﺴﻴﺒﺮﻳﺲ ﻣﻦ ﻟﻬﺠﺘﻬﺎ، وأﻋﺮﺑﺖ ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ إزاء اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وذﻛــــﺮت ﻓــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﻹذاﻋـــﺔ ﺷــﻤــﺎل أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ أﻣــــﺲ، أﻧــﻬــﺎ ﻗﻠﻘﺔ ﻣﻦ أن ﺗﺆدي اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ ﺧﺮق اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد ﺣﻮل ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة.

وﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎرﻳـ­ـــﺔ ﻣـــــﻊ أﳌــــﺎﻧــ­ــﻴــــﺎ، ﻗــﺎﻟــﺖ ﺗﺴﻴﺒﺮﻳﺲ: »أﻓــﺮق ﺑـﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻲ )دوﻧـــــــ­ــﺎﻟــــــ­ـــﺪ( ﺗـــﺮﻣـــﺐ وأﺻـــﺤـــ­ﺎب اﻟـــﻘـــﺮ­ار ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة. إﻧـــﻬـــﻢ وزراء وﺣــﻜــﺎم وﻻﻳـــﺎت واﻟـﻜـﻮﻧـﻐ­ـﺮس«، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن أﳌـــﺎﻧـــ­ﻴـــﺎ ﺗـــﺮﻳـــﺪ ﺗــﻮﻓــﻴــ­ﺮ ﻓــﺮص ﻋﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻟﻴﺲ ﺗﺪﻣﻴﺮﻫﺎ.

وﺑﺪوره، دﻋﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻬﻨﺪي ﻧـﺎرﻳـﻨـﺪر­ا ﻣــﻮدي اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟـــــــﻰ اﻟــــﺘـــ­ـﺼــــﺮف ﻓـــــﻲ اﻟـــﻘـــﻀ­ـــﺎﻳـــﺎ اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﻳــــﻮاﺟــ­ــﻬــــﻬــ­ــﺎ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻧــﺤــﻮ ﻣﺸﺘﺮك. وﻗــﺎل ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ: »ﻧﺤﻦ ﺟـﻤـﻴـﻌـﺎ ﻣــﺮﺗــﺒــ­ﻄــﻮن ﺑـﺒـﻌـﻀـﻨـ­ﺎ... اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻴـــﺔ واﻟــــﺘــ­ــﻨــــﻮع ﻫــﻤــﺎ اﻟﻌﻤﺎد اﻟــﺬي ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴﻪ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻧﻈﺎم دوﻟﻲ ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﻋﺪ... ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻧﻠﺘﺰم ﺑﻬﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ أﻳﻀﺎ. ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻟــﻠــﻌــﺎ­ﻟــﻢ أن ﻳــﺨــﻄــﻮ ﻓــﻌــﻠــﻴ­ــﺎ ﻧﺤﻮ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«.

وأﻛﺪ ﻣﻮدي أن ﺑﻼده ﺗﻌﺘﺰم ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ »وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ«، ﻣـﺆﻛـﺪا أﻧﻪ ﻳﻌﻄﻲ اﻷوﻟــﻮﻳــ­ﺔ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻧﺤﻮ ٠٠٨ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺷــــﺎب ﻓـــﻲ اﻟــﻬــﻨــ­ﺪ، وﻗﺎل: »ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻣﻬﻨﻲ ﻟــﻬــﺆﻻء اﻟـــﺸـــﺒ­ـــﺎب... اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻛﻠﻪ ﻣـﻌـﺘـﻤـﺪ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺑــﺘــﻜـ­ـﺎر اﻟــــﺬي ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻘﺪم ﻣـﻦ دوﻧــﻪ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﻬﻨﺪ ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷوروﺑﻴﺔ وﺗﺮﻳﺪ أوروﺑﺎ ﻗﻮﻳﺔ.

وذﻛـــــــ­ـﺮ ﻣــــــــﻮ­دي أن ﻣـــــﻦ ﺑــﲔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟـﻬـﻨـﺪ اﻟـﻬـﺠـﻤـﺎ­ت اﻹﻟـﻜـﺘـﺮو­ﻧـﻴـﺔ، وﻗـــﺎل: »ﻳـﺘـﻌـﲔ ﻫـﻨـﺎ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺮف ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ«، ﻣـﻌـﺮﺑـﺎ ﻋــﻦ أﻣـﻠـﻪ ﻓــﻲ أن ﺗﺤﺼﻞ ﺑـــﻼده ﻋـﻠـﻰ دﻋــﻢ ﻣــﻦ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻄﻴﺮان اﳌﺪﻧﻲ.

وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﻗﺎل ﻣﺼﺪر إن رﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟﻬﻨﺪي أﺑﻠﻎ اﳌــﺴــﺘــ­ﺸــﺎرة اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ أن ﺑـــﻼده ﺳﺘﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑــﺎرﻳــﺲ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ اﳌــﻨــﺎﺧـ­ـﻲ ﺣﺘﻰ ﻟـﻮ اﻧﺴﺤﺒﺖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﻬﺎ.

ورﻓـــﺾ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺗﺒﻨﻲ اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـ­ﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﺧﻼل ﻗﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ، ﻣﻮﺿﺤﺎ أﻧﻪ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻟـﻠـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ ﻗﺮار ﺣﻴﺎل ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia