Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﶈﻜﻤﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺗﻘﺮر ﻣﺼﻴﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻏﺪﴽ

ﺗﺒﺖ ﰲ اﺗﻬﺎﻣﻪ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﰲ اﳊﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ

- ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳـﺴـﺘـﻌـﺪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﺒـﺮازﻳـ­ﻠـﻲ ﻣــﻴــﺸــﺎ­ل ﺗـــﺎﻣـــﺮ ﳌـــﻮاﺟـــ­ﻬـــﺔ أﺳــﺒــﻮع ﻣــﺤــﻔــﻮ­ف ﺑــﺎﳌــﺨــ­ﺎﻃــﺮ، ﻓـﺎﳌـﺤـﻜـﻤ­ـﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺗﺼﺪر اﺑﺘﺪاء ﻣــــﻦ اﻟــــﺜـــ­ـﻼﺛــــﺎء ﺣــﻜــﻤــﻬ­ــﺎ اﳌــﺘــﻌــ­ﻠــﻖ ﺑـﺎﳌـﺨـﺎﻟـ­ﻔـﺎت ﻋـﻠـﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ٤١٠٢ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ دﻳﻠﻤﺎ روﺳﻴﻒ.

وﻗـــــﺪ ﺗــــــﺆدي ﻫـــــﺬه اﳌــﺤــﺎﻛـ­ـﻤــﺔ اﳌـﻨـﺘـﻈـﺮ­ة إﻟــﻰ إﻟــﻐــﺎء اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴ­ـﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺟــﺮت ﻓــﻲ ٤١٠٢. وﺣـــــﻤــ­ـــﻞ اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ اﻟــــــــ­ــﺬي ﻳــﺒــﻠــﻎ اﻟــﺴــﺎدﺳ­ــﺔ واﻟــﺴــﺒـ­ـﻌــﲔ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋـﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ. وﺑﻌﺪ ﻋــﺎم ﻋـﻠـﻰ ﺧــﻼﻓــﺔ دﻳـﻠـﻤـﺎ روﺳـﻴـﻒ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ أﻗـــﻴـــﻠ­ـــﺖ ﺑــﺘــﻬــﻤ­ــﺔ اﻟـــﺘـــﻼ­ﻋـــﺐ ﺑﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ، ﺑﺎﺗﺖ وﻻﻳﺔ ﺗــﺎﻣــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺷــﻔــﻴــﺮ اﻟـــﻬـــﺎ­وﻳـــﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻜﺸﻒ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻋــﻦ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ ﺻــﻮﺗــﻲ أﻋــﻄــﻰ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاء ﺻـــﻤـــﺖ ﻧــــﺎﺋـــ­ـﺐ ﺳــــﺎﺑـــ­ـﻖ ﻳــﻘــﺒــﻊ ﻓـﻲ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻴﻮم.

واﻟـــــــ­ــﺴـــــــ­ــﺒـــــــ­ــﺖ، وﺿــــــــ­ـــــﻊ أﺣـــــــﺪ ﻣــﺴــﺘــﺸ­ــﺎرﻳــﻪ اﳌــﻘــﺮﺑـ­ـﲔ رودرﻳـــﻐـ­ــﻮ روﺷـــﺎ ﻟــﻮرﻳــﺲ ﻓــﻲ اﻟـﺴـﺠـﻦ ﻋﻠﻰ ذﻣــﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ. وﻗــﺪ ﺗــﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮه ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛــﺎن ﻳﺘﺴﻠﻢ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑــــــﺎﻷو­راق اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ، وﻳـﺸـﺘـﺒـﻪ ﺑـﺄﻧـﻪ اﺿﻄﻠﻊ ﺑﺪور اﻟﻮﺳﻴﻂ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺮﺷﺎوى ﻫﺬه.

وإذا ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ اﻟــــــﺪﻋ­ــــــﻮات إﻟـــﻰ اﺳــﺘــﻘــ­ﺎﻟــﺔ ﻣــﻴــﺸــﺎ­ل ﺗــﺎﻣــﺮ وﻃـﻠـﺒـﺎت إﻗـــﺎﻟـــ­ﺘـــﻪ ﻗــــﺪ ﺗـــــﺰاﻳـ­ــــﺪت ﻓــــﻲ اﻷﻳــــــﺎ­م اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة، ﻓـــﺈن ﻛــﻞ اﻷﻧـــﻈـــ­ﺎر ﺑـﺎﺗـﺖ ﻣﻮﺟﻬﺔ إﻟـﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟــﻌــﻠــ­ﻴــﺎ اﻟـــﺘـــﻲ ﺳــﺘــﺒــﺤ­ــﺚ ﻓـــﻲ ﻫــﺬا اﳌﻠﻒ ﺑﲔ ٦ و٨ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻓــــــــ­ــــﻲ ﺗــــــﺼــ­ــــﺮﻳــــ­ــﺢ ﻟـــــﻮﻛــ­ـــﺎﻟـــــ­ﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻗﺎل ﻓﺮﻧﺎﻧﺪو ﺷﻮﻟﺮ، أﺳﺘﺎذ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓــــﻲ ﻣــﻌــﻬــﺪ اﻟـــﺒـــﺤ­ـــﻮث واﻟــﺘــﻌـ­ـﻠــﻴــﻢ )إﻳــﻨــﺴــ­ﺒــﺮ(، إن »اﳌــﺤــﺎﻛـ­ـﻤــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﺠــﺮﻳــ­ﻬــﺎ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻴــﺔ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻴـــﺎ ﻟـــﻴـــﺴـ­ــﺖ ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﻴـــﺔ. ﻣــﻦ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ذﻟﻚ... اﻟﻘﻀﺎة اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻫـﻢ ﻗﺒﻞ ﻛـﻞ ﺷــﻲء ﻗﻀﺎة ﻣﺤﺘﺮﻓﻮن، وﺳﻴﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﺑﺸﺪة ﻣــﻊ أي ﻧـــﻮع ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺪﺧـ­ـﻞ. وﻫــﺬه ﻟﻴﺴﺖ إﻗﺎﻟﺔ«.

وﺳـــــﻴــ­ـــﺠـــــﺮ­ى ﺧـــــــــ­ﻼل ﺟــﻠــﺴــﺔ اﻻﺳــﺘــﻤـ­ـﺎع ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﺢ ﺣــﻤــﻠــﺔ ٤١٠٢ اﻟـــﺘـــﻲ اﻧــﺘــﺨــ­ﺐ ﺧــﻼﻟــﻬــ­ﺎ اﻟــﺜــﻨــ­ﺎﺋــﻲ دﻳﻠﻤﺎ روﺳﻴﻒ - ﻣﻴﺸﺎل ﺗﺎﻣﺮ. وﻗﺪ أﻗﺎل اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻨـﺘـﻤـﻲ إﻟــــﻰ ﺣــــﺰب اﻟــﻌــﻤــ­ﺎل )ﻳـﺴـﺎري( ﺑﻌﺪ ﻋـﺎﻣـﲔ، ﺛـﻢ ﺧﻠﻔﻬﺎ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ واﻟﺤﻠﻴﻒ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣــﻦ ﺣـــﺰب اﻟــﺤــﺮﻛـ­ـﺔ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـ­ﺮاﻃـﻴـﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ )وﺳﻂ ﻳﻤﲔ(.

وإذا أﻟـــﻐـــﻴ­ـــﺖ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت، ﻓــﺴــﺘــﺤ­ــﺪد اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ ﻣـــﺎ إذا ﻛــﺎن ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﺗـــﺎﻣـــﺮ اﻟــﺘــﺨــ­ﻠــﻲ ﻋـﻦ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟـﻔـﻮر، أو ﻣـﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻗﺼﺮ ﺑﻼﻧﺎﻟﺘﻮ ﺣــﺘــﻰ اﺳــﺘــﻨــ­ﻔــﺎد دﻋــــــﺎو­ى اﻟـﻄـﻌـﻦ أﻣــﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ. وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﺳﺘﻤﺪد اﳌــﺤــﺎﻛـ­ـﻤــﺔ ﺑــﻀــﻌــﺔ أﺳــﺎﺑــﻴـ­ـﻊ، ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل اﳌﺤﻠﻠﻮن وﺧـﺒـﺮاء اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ.

وﺑــــﻤـــ­ـﻮﺟــــﺐ اﻟـــــﺪﺳـ­ــــﺘـــــ­ﻮر، إذا أﻗـــﻴـــﻞ ﺗــــﺎﻣـــ­ـﺮ، ﻓــﺴــﻴــﻜ­ــﻠــﻒ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﻨــﻮاب ﺗﻌﻴﲔ ﺧﻠﻒ ﻓــﻲ ﻏﻀﻮن ٠٣ ﻳـــﻮﻣـــﺎ، ﻹﻛـــﻤـــﺎ­ل اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺔ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ٨١٠٢، وﻗﺪ ﺑﺪأت اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ رﺳـــﻤـــﻴ­ـــﺎ ﻓــــﻲ اﻟـــــﺮاﺑ­ـــــﻊ ﻣــــﻦ أﺑـــﺮﻳـــ­ﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﳌــﻨــﺢ اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎع ﻣـــﺰﻳـــﺪ­ا ﻣـــﻦ اﻟــﻮﻗــﺖ، واﺳﺘﺪﻋﺎء ﺷﻬﻮد ﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟـﻔـﺴـﺎد اﳌـﺘـﺼـﻠـﺔ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺑﺘﺮوﺑﺮاس اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﻮد اﻻﻋﺘﻘﺎد أﻧﻬﺎ ﻣﻮﻟﺖ ﺣﻤﻠﺔ روﺳﻴﻒ وﺗﺎﻣﺮ.

وﻳـــﻔـــﻴ­ـــﺪ اﻻدﻋــــــ­ـــــﺎء أن ﺣــﻤــﻠــﺔ روﺳﻴﻒ - ﺗﺎﻣﺮ ﻗﺪ ﺗﺨﻄﺖ ﺳﻘﻒ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻘـــﺎت، واﺳـــﺘـــ­ﺨـــﺪﻣـــﺖ أﺟــﻬــﺰة اﻟﺪوﻟﺔ ﳌﺼﻠﺤﺘﻬﺎ واﺳﺘﻔﺎدت ﻣﻦ ﺗﻤﻮﻳﻼت ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ. واﳌﻔﺎرﻗﺔ، ﻫـــــــﻲ أن اﻟـــــــﺤ­ـــــــﺰب اﻻﺷـــــﺘـ­ــــﺮاﻛـــ­ــﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻫﻮ اﻟﺬي رﻓـــــﻊ اﻟـــﺸـــﻜ­ـــﻮى، وﻗـــــﺪ ﺧــﺴــﺮ ﺗـﻠـﻚ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، وﻫﻮ اﻟﻴﻮم ﺣﻠﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ. ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺮﺟﺄ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ، ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮل ﻗﺎﺿﻴﺔ ﻣﻄﻠﻌﺔ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﻠﻒ. وﻣﻦ ﺷــــﺄن ﻫــــﺬا اﻟــﺴــﻴــ­ﻨــﺎرﻳــﻮ أن ﻳﺘﻴﺢ ﻟــﺮﺋــﻴــ­ﺲ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ أن ﻳــﺮﺑــﺢ ﻣــﺰﻳــﺪا ﻣــــﻦ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ وﻳــــﺤـــ­ـﺎول اﻟــﺴــﻴــ­ﻄــﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ، وﻣﻨﻬﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟـــﻔـــﻴ­ـــﺪراﻟـــ­ﻴـــﺔ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻴـــﺎ )اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ(.

وﻗــﺪ ﺗــﻢ اﻟـﺘـﺠـﺪﻳـ­ﺪ ﻻﺛـﻨـﲔ ﻣﻦ ﻗـﻀـﺎة اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ ﻣﻨﺬ وﺻــــﻮل ﺗــﺎﻣــﺮ إﻟـــﻰ اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ. وﻗـــﺎم رﺋﻴﺲ اﳌﺤﻜﻤﺔ، ﻏﻴﻠﻤﺎر ﻣﻨﺪﻳﺲ، ﺑــﺮد ﻓﻌﻞ ﺣــﺎد ﻋﻠﻰ إﺷــﺎﻋــﺔ ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺘﻮﻗﻒ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻋـﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻨﺎء ﻋـﻠـﻰ ﻃـﻠـﺐ أﺣـــﺪ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎة ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ. وﻗـﺎل ﻣﻨﺪﻳﺲ إﻧﻪ »ﻓﻲ ﻣــﺤــﺎﻛــ­ﻤــﺔ ﻣــﻌــﻘــﺪ­ة، ﻣـــﻦ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ـﻲ ﻃﻠﺐ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ. ﻟﻜﻦ، إذا ﻗﺎم أﺣﺪ ﺑﺬﻟﻚ، ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﻨﺎء ﻋـﻠـﻰ ﻃـﻠـﺐ اﻟـﻘـﺼـﺮ )اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﻲ(... اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ أداة ﻓﻲ أﻳﺪي اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ«.

وﻳﺮى ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺮاﻗﺒﲔ، أن اﻹﻗﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬه اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺸﻜﻞ اﳌﺨﺮج اﻷﻗﻞ إﻫﺎﻧﺔ ﳌﻴﺸﺎل ﺗﺎﻣﺮ. وﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟـــﻮﻛـــﺎ­ﻟـــﺔ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺎﻓـــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ، ﻗــﺎﻟــﺖ ﺳـﻴـﻠـﻔـﺎﻧ­ـﺎ ﺑـﺎﺗـﻴـﻨـﻲ، ﻣﺪﻋﻴﺔ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­رﻳـﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ أﺧــﻴــﺮة، إن »اﻷدﻟــــﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﺟـــﺪا وﺧـﻄـﻴـﺮة ﺟﺪا... ﻫﺬا ﺑﺪﻳﻞ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻊ ﻣﺨﺮج ﻣﺆﺳﺴﻲ وﺷﺮﻋﻲ وﺳﻠﻤﻲ«.

أﻣــــــــ­ـﺎ اﻟــــﺨـــ­ـﺒــــﻴـــ­ـﺮ اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎﺳــ­ــﻲ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪو ﺷﻮﻟﺮ، ﻓﻴﺮى أن اﻟﻈﺮف ﻣﻮات ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ. وﻗﺎل: »ﻟﺪﻳﻪ ﻗﺎﻋﺪة ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس، وآﻓﺎق ﺟﻴﺪة ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد وﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ... وﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺟﺪا إﺳﻘﺎط رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻣﻦ دون اﻟﺘﺴﺒﺐ ﺑﻤﻮﺟﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت«.

 ??  ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻣﻴﺸﺎل ﺗﺎﻣﺮ ﻳﻐﺎدر ﻣﺆﺗﻤﺮﴽ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﴼ ﻓﻲ ﺳﺎو ﺑﻮﻟﻮ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ )أ.ب(
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻣﻴﺸﺎل ﺗﺎﻣﺮ ﻳﻐﺎدر ﻣﺆﺗﻤﺮﴽ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﴼ ﻓﻲ ﺳﺎو ﺑﻮﻟﻮ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ )أ.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia