Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻳﺤﺪد ٠٣ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر

- ﻟﻨﺪن: ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻬﻤﻲ

ﺑﻌﺪ دﺧﻮل اﻷزﻣـﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ ﺷــﻬــﺮﻫــ­ﺎ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻟـــﺚ، ﻳـــﺒـــﺪو أن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣــﺎدورو ﻋﺎزﻣﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﻀـــﻲ ﻗـــﺪﻣـــﴼ ﻓـــﻲ ﺧـﻄـﻄـﻬـﺎ، وﺣــــﺘـــ­ـﻰ إن أﻏـــﻀـــﺒ­ـــﺖ اﳌـــﻌـــﺎ­رﺿـــﺔ واﻟــﺸــﺎر­ع اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ وأﻗﻠﻘﺖ دول اﻹﻗﻠﻴﻢ.

ﻗـﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣــﺎدورو ﺑﺈﻋﻼن ﻳـــــﻮم اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﲔ ﻣــــﻦ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ ﻻﻧــﺘــﺨــ­ﺎب أﻋـــﻀـــﺎ­ء ﻟــﺠــﻨــﺔ ﺻـﻴـﺎﻏـﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﺟﺎء ﻛﻮﻗﻊ اﻟﺼﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ أﻃـــﻴـــﺎ­ف اﳌـــﻌـــﺎ­رﺿـــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ وﺟـــﺪت ﻓـــــﻲ اﻹﻋـــــــ­ـــﻼن ﺗـــﺤـــﺪﻳ­ـــﴼ ﳌـــــﺎ ﻳـــﺤـــﺪث ﻓـــــﻲ اﻟـــــــﺸ­ـــــــﺎرع، ﺑـــﻌـــﺪ أن ﺣـــﺼـــﺪت اﳌـﻈـﺎﻫـﺮا­ت ﻣﻨﺬ اﻧﺪﻻﻋﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٦ ﻗﺘﻴﻼ وأﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺠﺮﺣﻰ واﳌﻮﻗﻮﻓﲔ.

اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ أﺷــﺎرت إﻟـــﻰ أن أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ٥٥ أﻟــﻔــﺎ ﺗـﻘـﺪﻣـﻮا ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﺸـــﺎرﻛـ­ــﺔ ﻓـــــﻲ ﻟـــﺠـــﻨـ­ــﺔ ﺻــﻴــﺎﻏــ­ﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﺳﻴﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺌﺎت ﻓﻘﻂ ﻣﻨﻬﻢ، إﻻ أن اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ وﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن أﺑﺮز أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ إﻧﺮﻳﻜﻲ ﻛــﺎﺑــﺮﻳـ­ـﻠــﻴــﺲ ﻗـــﺎل إن اﻟـــﻌـــﺪ­د ﻣـﺒـﺎﻟـﻎ ﻓــﻴــﻪ؛ وذﻟــــﻚ ﻷﻧـــﻪ ﻣــﻨــﺬ اﻹﻋـــــﻼن ﻋﻦ ﻫـﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻬﺬه اﻷرﻗــﺎم ﻳﻌﻨﻲ أن ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﻧﺤﻮ ٩١ ﺷﺨﺼﴼ، وﻫﻮ اﻷﻣـــــﺮ اﳌــﺴــﺘــ­ﺤــﻴــﻞ؛ ﻣــﻤــﺎ ﻳــﻌــﻨــﻲ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺨﺪع اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ.

وﺗﺜﻴﺮ ﻓـﻜـﺮة ﺻﻴﺎﻏﺔ دﺳﺘﻮر ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪ اﻷوﺳــــــ­ــــﺎط اﳌــــﻌـــ­ـﺎرﺿــــﺔ ﻓــﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، وذﻟــﻚ ﻟـﺨـﺮوج ﺗﺴﺮﻳﺒﺎت ﻋﻦ ﻣـﻮاد ﻗﺪ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﺒﻘﺎء اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ، وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﺰل اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﻋﺒﺮ اﺳﺘﻔﺘﺎء، ﻛﻤﺎ ﺳﻴﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺣــﻞ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن، اﻟـــﺬي ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ اﳌــــﻌـــ­ـﺎرﺿــــﺔ، ﻣـــﻤـــﺎ ﺳـــﻴـــﻌـ­ــﺰز ﻓـــﺮص ﺑﻘﺎء إدارة ﻣﺎدورو وأﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺣﻞ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻟﺤﻜﻢ اﻟﺒﻼد.

ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﻋﺒﺮت اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ ﺑﺎﻟﻎ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻴﺎم ﺑﻨﻚ »ﻏﻮﻟﺪﻣﺎن ﺳﺎﻛﺲ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣــــﻦ ﺷــــــﺮاء دﻳــــــﻮن ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﻟــﺸــﺮﻛــ­ﺔ »اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ«، ﻣﻤﺎ اﻋﺘﺒﺮه ﻣـــــﺴـــ­ــﺆوﻟـــــ­ﻮن أﻣــــﻴـــ­ـﺮﻛــــﻴــ­ــﻮن أﻧـــﺒـــﻮ­ب أﻛـﺴـﺠـﲔ ﻹدارة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﻣـــﺎدورو ﻟــﻠــﺤــﺼ­ــﻮل ﻋـــﻠـــﻰ ﺳـــﻴـــﻮﻟ­ـــﺔ ﻣــﺎﻟــﻴــ­ﺔ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ اﻋﺘﺒﺮت اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺧـــــﻄـــ­ــﻮة اﻟــــﺒـــ­ـﻨــــﻚ اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻲ ﻏــﻴــﺮ أﺧﻼﻗﻴﺔ؛ وذﻟﻚ ﻟﺪﻋﻢ إدارة ﻣﺎدورو وإﻧـﻘـﺎذﻫـ­ﺎ ﻣـﻦ اﻟـﻮﺿـﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺨﺎﻧﻖ اﻟﺬي ﺗﻤﺮ ﺑﻪ اﻟﺒﻼد.

ﻓـــــــﻲ ﻫـــــــــ­ﺬه اﻷﺛـــــــ­ــﻨـــــــ­ــﺎء، ذﻛـــــــﺮ­ت ﺗﺴﺮﻳﺒﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ وﺳﺎﺋﻞ إﻋـــﻼم ﻋــﻦ اﺗــﺠــﺎه ﻟـﻔـﺮض اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﻔــﻨــ­ﺰوﻳــﻠــﻲ، وﻫــــﻮ اﻟـــﻘـــﻄ­ـــﺎع اﻟـــﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣــﺎدورو ﻓـﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺮوﻋﺎﺗﻪ واﳌﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎﺋﻪ.

ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ذاﺗــﻪ، ﻗــﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﺒــﻮﻟـ­ـﻴــﻔــﻲ إﻳــﻔــﻮ ﻣـــﻮراﻟــ­ـﻴـــﺲ اﻟـــﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺣﻠﻴﻔﴼ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻧــــﻴــــ­ﻜــــﻮﻻس ﻣـــــــــ­ــﺎدورو إﻧــــــﻪ ﻳــﺠــﺮي اﻟـﺘـﺤـﻀـﻴ­ـﺮ ﻟـــ»اﻧــﻘــﻼب« ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ اﳌــــﻌـــ­ـﺎرﺿــــﺔ ﺑــــﺪﻋـــ­ـﻢ ﻣـــــﻦ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻓــــﻲ ﻓـــﻨـــﺰو­ﻳـــﻼ. وأﺿـــــﺎف ﻣــﻮراﻟــﻴ­ــﺲ ﻓـــﻲ ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻠــﺔ ﻣـــﻊ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻧـﺒـﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ واﺻـﻔـﴼ ﻣـﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺑﺄﻧﻪ »ﻫﻨﺎك اﻧﻘﻼب«.

وﻗــــﺎل إن »اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة وﻣـــــﻨــ­ـــﻈـــــﻤ­ـــــﺔ اﻟــــــــ­ـــــــﺪول اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻴـــــﺔ ﺗــﺘــﺪﺧــ­ﻼن ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫـــﺬه اﻟــﻐــﺎﻳـ­ـﺔ«، ﻣﺘﻬﻤﴼ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﺑــﺪﻋــﻢ اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.

واﺗــــﻬــ­ــﻢ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟــﺒــﻮﻟـ­ـﻴــﻔــﻲ اﳌـــﻌـــﺎ­رﺿـــﺔ ﺑــﺘــﺼــﻌ­ــﻴــﺪ اﻷزﻣــــــ­ــﺔ ﻓـﻲ ﻓـــﻨـــﺰو­ﻳـــﻼ ﻋـــﻤـــﺪﴽ ﻹﺛـــــــﺎ­رة اﻻﻫــﺘــﻤـ­ـﺎم اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ. وﻗــــﺎل إﻧـــﻪ ﻣـــﻦ اﳌــﻤــﻜــ­ﻦ أن ﺗﺤﻞ اﻷزﻣــﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﻮار اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ اﳌــﺤــﻠــ­ﻰ أو ﺑــﻤــﺴــﺎ­ﻋــﺪة وﺳــــﻄـــ­ـﺎء، ﻋــﻠــﻰ ﺳــﺒــﻴــﻞ اﳌــــﺜـــ­ـﺎل ﻣـﻦ اﺗــــﺤـــ­ـﺎد دول أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﺎ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻴــﺔ واﳌﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ »أوﻧﺎﺳﻮر«.

ﻳﺬﻛﺮ أن ﻣﻮراﻟﻴﺲ اﻟﺬي اﻧﺘﺨﺐ ﻓﻲ ٦٠٠٢، ﻫﻮ أول رﺋﻴﺲ ﻟﺒﻮﻟﻴﻔﻴﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﻜــ­ﺎن اﻷﺻــﻠــﻴـ­ـﲔ. وﻓـــﻲ ﻇﻞ رﺋﺎﺳﺘﻪ، اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻮراﻟﻴﺲ أرﺑﺎح ﺻﺎدرات اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﺒﻼده ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻻﻗﺘﺼﺎد وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻓﻨﺰوﻳﻼ.

اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺬ­ﻛـــﺮ، أن اﻷزﻣـــــﺔ اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳ­ـﻠـﻴـﺔ اﻧـﺪﻟـﻌـﺖ ﺑـﻌـﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺟــــــﻤــ­ــــﻮع اﳌـــــﺘــ­ـــﻈـــــﺎ­ﻫـــــﺮﻳــ­ـــﻦ ﺑــــــﺈﺟـ­ـــــﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة، إﻻ أن ﻣــﺎدورو ﻳــــﺮﻓـــ­ـﺾ اﻟـــﺘـــﻨ­ـــﺤـــﻲ، وأﻋـــــﻠـ­ــــﻦ ﻧــﻴــﺘــﻪ اﳌـــﻀـــﻲ ﻗـــﺪﻣـــﺎ ﻓـــﻲ ﺧــﻄــﻂ ﺻــﻴــﺎﻏــ­ﺔ دﺳﺘﻮر ﺟﺪﻳﺪ ﻳﻠﻴﻪ إﺟﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء. وﻟﻘﻴﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻄﻮة اﻧﺘﻘﺎدات ﻣﻦ داﺧــﻞ ﺣﺰﺑﻪ اﻻﺷـﺘـﺮاﻛـ­ﻲ، وﺗﺨﺸﻰ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ أن ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣـــﺎدورو ذﻟــﻚ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر­ي ﻟﻜﺴﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia