Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠﺮي ﺗﺠﺎرب ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻤﻴﺔ

أﻃﻠﻘﺖ ﺻﻮارﻳﺦ ﻗﺼﲑة اﳌﺪى ﺳﻘﻄﺖ ﰲ ﺑﺤﺮ اﻟﻴﺎﺑﺎن

- ﺳﻴﻮل )ﻛﻮرﻳﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ(: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋــــﻠـــ­ـﻨــــﺖ وزارة اﻟـــــــﺪ­ﻓـــــــﺎع اﻟــــﻜـــ­ـﻮرﻳــــﺔ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻴــﺔ، أﻣـــــﺲ، أن ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ أﻃﻠﻘﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺻﻮارﻳﺦ أرض - ﺑﺤﺮ، وﻗــﺪﻣــﺖ ﺑـﺬﻟـﻚ دﻟـﻴـﻼ ﺟـﺪﻳـﺪﴽ ﻋﻠﻰ رﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓـــﻲ إﺣـــــﺮاز ﺗــﻘــﺪم ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ ﺑـﺮاﻣـﺠـﻬـ­ﺎ اﻟﺘﺴﻠﺤﻴﺔ، ﻋﻠﻰ رﻏﻢ ﻛﻞ اﻻﻋﺘﺮاﺿﺎت.

وأﺟــــﺮت ﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ ﻫـــﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺑﻌﺪ أﻗﻞ ﻣﻦ أﺳﺒﻮع ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ردا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرب اﻷﺧﻴﺮة ﻟـﻠـﺼـﻮارﻳ­ـﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ. وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـــﻮزارة اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ إن »ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ أﻃـﻠـﻘـﺖ ﻫــﺬا اﻟـﺼـﺒـﺎح ﻗــﺬاﺋــﻒ ﻛـﺜـﻴـﺮة ﻏﻴﺮ ﻣـــﺤـــﺪد­ة، ﻳـﻌـﺘـﻘـﺪ أﻧــﻬــﺎ ﺻـــﻮارﻳــ­ـﺦ أرض - ﺑـﺤـﺮ، وذﻟـــﻚ ﻣــﻦ ﻣـﻜـﺎن ﻻ ﻳﺒﻌﺪ ﻛـﺜـﻴـﺮﴽ ﻋﻦ ووﻧـــﺴـــ­ﺎن«، اﳌــﺪﻳــﻨـ­ـﺔ اﻟـﺴـﺎﺣـﻠـ­ﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺷـﺮق اﻟﺒﻼد.

ﻟﻜﻦ ﻣﺘﺤﺪﺛﴼ ﺑﺎﺳﻢ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻴﻮش ﻗــﺎل إن ﻫــﺬه اﳌﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻘﺬاﺋﻒ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﳌــــﺪى، ﻟــﻢ ﺗـﻨـﺘـﻬـﻚ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺎ ﻳــﺒــﺪو ﻗـــﺮارات اﻷﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، وﺗـﻄـﺒـﻖ اﻟــﻘــﻴــ­ﻮد اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ. وﻗــﺎل ﻟﻲ اﻳﻞ - وو، اﳌﺤﻠﻞ ﻟﺪى ﺷﺒﻜﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، إن اﻟﺘﺠﺎرب ﻋـــﻠـــﻰ ﻫــــــﺬه اﻟــــﺼـــ­ـﻮارﻳــــﺦ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻣـﻌـﻨـﻴـﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﻘﻴﻮد ﻷﻧﻬﺎ »أﺑﻄﺄ ﻣﻦ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟـﺒـﺎﻟـﻴـ­ﺴـﺘـﻴـﺔ، وﻳـﻤـﻜـﻦ إﺳـﻘـﺎﻃـﻬـ­ﺎ ﺑـﻤـﺪاﻓـﻊ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﻄﻴﺮان«.

وأﺿـــﺎف أن »ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﻔﺰازات ﻣﺪروﺳﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ. ﻓﻬﻲ ﺗﻤﺘﻨﻊ ﻋـﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺠﺎرب ﺻـﻮارﻳـﺦ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﻘﺎرات ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ أﻋﻤﺎل اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«.

وﺗـــﻘـــﻮ­ل رﺋـــﺎﺳـــ­ﺔ أرﻛـــــﺎن اﻟــﺠــﻴــ­ﻮش إن اﻟـﻘـﺬاﺋـﻒ اﺟـﺘـﺎزت ﻧﺤﻮ ﻣﺎﺋﺘﻲ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ، ﻋﻠﻰ ارﺗــﻔــﺎع ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﻦ، ﺛـﻢ ﺳﻘﻄﺖ ﻓﻲ ﺑــﺤــﺮ اﻟـــﻴـــﺎ­ﺑـــﺎن. وأوﺿـــــﺢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪث ﺑـﺎﺳـﻢ رﺋﺎﺳﺔ أرﻛﺎن اﻟﺠﻴﻮش أن »ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﺗـﻬـﺪف إﻟــﻰ اﺳــﺘــﻌــ­ﺮاض ﻗـــﺪرات )اﻟـﺸـﻤـﺎل( ﻋــﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴـﺪ ﺗـﻘـﻨـﻴـﺎت اﻟــﺼــﻮار­ﻳــﺦ، ودﻗــﺔ إﺻﺎﺑﺔ أﻫﺪاف ﺑﺤﺮﻳﺔ«.

ورأى اﳌﺤﻠﻞ ﻫـﻮﻧـﻎ ﻫـﻴـﻮن - اﻳــﻚ ﻣﻦ ﻣﻌﻬﺪ ﺳﻴﺠﻮﻧﻎ أن »اﻟﺸﻤﺎل ﻳﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﻓـــــﺮض ﺣــــﻀــــ­ﻮره (...) واﻟـــﻀـــ­ﻐـــﻂ )ﻋــﻠــﻰ ﺳﻴﻮل( ﻟﺪﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ اﻗﺘﺮاح ﻣﺸﺮوع ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ، ﻣـﺜـﻞ اﺳـﺘـﺌـﻨـﺎ­ف ﻣـﺸـﺮوع اﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺸﺘﺮك«.

وﻫﺬه ﺧﺎﻣﺲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﻣﻨﺬ وﺻﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻜﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣــﻮن ﺟــﺎي - اﻳــﻦ إﻟــﻰ اﻟـﺤـﻜـﻢ ﻣﻄﻠﻊ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر(، وﺷﻤﻠﺖ اﻟﺘﺠﺎرب اﻷرﺑـﻊ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ وﺻﺎروخ أرض - ﺟﻮ.

وﻗـــــﺎل ﻣــــﻮن ﻛــﻤــﺎ ﻧــﻘــﻞ ﻋــﻨــﻪ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪث ﺑــــﺎﺳـــ­ـﻤــــﻪ إن »اﻟـــــــﺸ­ـــــــﻲء اﻟـــــﻮﺣـ­ــــﻴـــــ­ﺪ اﻟــــــﺬي ﺳﺘﺮﺑﺤﻪ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧـﻼل ﻫﺬه اﻻﺳـــﺘـــ­ﻔـــﺰازات، ﻫــﻮ اﻟــﻌــﺰﻟـ­ـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺴـﺎﺣـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺻﻌﻮﺑﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«. وأﺿﺎف اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻜﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ أن ﺳﻴﻮل »ﻟﻦ ﺗﻘﻮم ﺑﺄي ﺧﻄﻮة إﻟﻰ اﻟﻮراء، وﻻ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺴﺄﻟﺔ أﻣﻦ اﻷﻣﺔ واﻟﺸﻌﺐ«، ﻣﻌﻠﻨﺎ ﺗﺄﻳﻴﺪه إﺟﺮاء ﺣﻮار ﻣﻊ اﻟﺸﻤﺎل.

وأﻗﺮ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ٨١ ﻣﺴﺆوﻻ وﺷﺮﻛﺔ ﻓـــﻲ ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ. ووﺻـــﻔـــ­ﺖ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫــﺬه اﻟـﺘـﺪاﺑـﻴ­ـﺮ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺗـﺎﻓـﻬـﺔ«، ﻣﺸﻴﺮة إﻟـﻰ أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺎرﻫﺎ ﻓﻲ أي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال.

وذﻛــــﺮت اﻟــﺼــﲔ اﻟـﺤـﻠـﻴـﻔ­ـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟـﻜـﻮرﻳـﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ، ﺑـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ­اﺗـﻬـﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﺄن اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت، وﻟﻴﺲ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت. وﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻫﻮا ﺷﻮﻧﻨﻴﻨﻎ إن »اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت ﺗﺴﺘﺤﻖ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﺟﺪﻳﺪة، واﻟﺴﻼم ﻣﺎ زال ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﻴﺪ«.

ﺑــــﻬــــ­ﺬا اﻟــــــﺼـ­ـــــﺪد، ﻗـــــــﺎل اﻷﺳــــــﺘ­ــــــﺎذ ﻓــﻲ اﻟــﺪراﺳــ­ﺎت اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳــﻴــﻮل اﻟــﺒــﺮوﻓ­ــﺴــﻮر ﻳــﺎﻧــﻎ ﻣــﻮ - ﺟـــﲔ، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، إن »ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ ﺗـــﺴـــﺮع ﺗــﺠــﺎرﺑـ­ـﻬــﺎ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ (...) ﻟﺘﻈﻬﺮ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ أن اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت ﻟــﻦ ﺗــﺮﻛــﻌــ­ﻬــﺎ«. وأﺿــــﺎف أن ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ أرادت أﻳــﻀــﴼ ﻣـــﻦ ﻫــﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة أن »ﺗﺒﺪي اﻣﺘﻌﺎﺿﻬﺎ ﻣﻦ وﺻﻮل ﻏﻮاﺻﺔ ﻧﻮوﻳﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ«، ﻓﻲ إﺷـﺎرة إﻟﻰ اﻟﻐﻮاﺻﺔ »ﻳﻮ إس إس ﺷﺎﻳﺎن« اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ زﻧﺘﻬﺎ ٠٠٩٦ ﻃﻦ واﻟـﺮاﺳـﻴـ­ﺔ ﻓـﻲ ﻣﺮﻓﺄ ﺑـﻮﺳـﺎن ﻣﻨﺬ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺑﻌﺪﻣﺎ وﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﻴﻨﺎء ﺑﻴﺮل ﻫﺎرﺑﺮ.

وﻗـــﺒـــﻞ أﺳـــﺒـــﻮ­ﻋـــﲔ، أﺟــــــﺮت ﻗـــﻄـــﻊ ﻣـﻦ اﻷﺳــﻄــﻮل اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻣـﺆﻟـﻔـﺔ ﻣــﻦ ﺣﺎﻣﻠﺘﻲ ﻃﺎﺋﺮات وﺳﻔﻦ ﺗﻮاﻛﺒﻬﺎ ﻣﻨﺎورات ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ ﻋﺮض ﻗﻮة ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻣــﻊ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ ﺣـــﻮل ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺠـ­ﻴـﻬـﺎ اﻟﻨﻮوي واﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ.

وﻧﺪدت اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة، ﻣﺆﻛﺪة ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻮﻣﻴﻮ ﻛﻴﺸﻴﺪا أن ﻃﻮﻛﻴﻮ »ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺘﺴﺎﻫﻞ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺰاز«. ﻟﻜﻨﻬﺎ أﺿﺎﻓﺖ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﺴﺒﺐ »ﺑﻌﻮاﻗﺐ ﻓﻮرﻳﺔ ﻋﻠﻰ أﻣﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎن«.

وﺗﺴﻌﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺻـــﻮارﻳــ­ـﺦ ﺑــﻌــﻴــﺪ­ة اﳌــــﺪى ﻣـــــﺰودة ﺑـــﺮؤوس ﻧﻮوﻳﺔ، وﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺑﻠﻮغ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻗــــﺪ ﻗـــﺎﻣـــﺖ ﺣــﺘــﻰ اﻵن ﺑــﺨــﻤــﺲ ﺗــﺠــﺎرب ﻧﻮوﻳﺔ، أﺟﺮت اﺛﻨﺘﲔ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﺻﻌﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﺣـﻴـﺎل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﲔ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ واﻟـﻨـﻮوي ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻣﻊ ﺳﻌﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ إﻟــﻰ اﻣــﺘــﻼك ﺻــﻮارﻳــﺦ ﻧــﻮوﻳــﺔ ﻗـــﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺿــــﺮب اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة. ﻟــﻜــﻦ اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻻ ﺗــــﺰال ﺗــﻌــﻮل ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺠــﻬــ­ﻮد اﻟــﺪﺑــﻠـ­ـﻮﻣــﺎﺳــﻴ­ــﺔ، وﻋــﻠــﻰ ﺗــﺪﺧــﻞ ﺑــﻜــﲔ ﻟــﺪى ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia