Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺬﻫﺐ اﻷﳌﺎﻧﻲ »اﳌﻐﺘﺮب«... ﻗﻀﻴﺔ ﻧﺎﻣﺖ ﻧﺼﻒ ﻗﺮن ﻗﺒﻞ أن ﺗﺸﺘﻌﻞ

ﺧﻄﻂ وﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﺎﺳﱰﺟﺎع اﻟﻜﻨﺰ اﳌﻮﺟﻮد ﻟﺪى أﻣﲑﻛﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ

- ﺑﺮﻟﲔ: اﻋﺘﺪال ﺳﻼﻣﺔ

ﻇـــــــﻠـ­ــــــﺖ ﻣـــــــﺴـ­ــــــﺄﻟــ­ـــــﺔ وﺟــــــــ­ــﻮب اﺳﺘﺮﺟﺎع أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ، اﳌﻮزع ﻣﻨﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻫﺰﻳﻤﺔ اﻟﻨﺎزﻳﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻛــﻞ ﻣــﻦ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ وﻓــﺮﻧــﺴـ­ـﺎ وإﻧـﺠـﻠـﺘـ­ﺮا، ﻟﺴﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗــﺄت أﻳـﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ أﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ذﻛﺮﻫﺎ إﻟﻰ أن ﺣﺮك اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻃﺮح ﺧــﺒــﺮاء ﻣـــﺎل ﻋـــﺎم ٨٩٩١ اﻟــﺴــﺆال ﺣـﻮل ﻣﺼﻴﺮ اﻻﺣﺘﻴﺎط اﻟﺬﻫﺒﻲ وﻣﺘﻰ ﺳﻮف ﻳﻌﻮد إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ.

ﺑــــﻌــــ­ﺪﻫــــﺎ، ﺑـــــــــ­ﺪأت ﻧـــﻘـــﺎﺷ­ـــﺎت ﺳــﺎﺧــﻨــ­ﺔ ﺟــــﺪا، واﺷــﺘــﺪ اﻹﻟــﺤــﺎح ﺑــﻮﺟــﻮب ﻧـﻘـﻞ ﻛــﻞ اﻻﺣــﺘــﻴـ­ـﺎط ﻣﻦ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻟـــﻴـــﻮد­ع ﻓـﻲ ﺧﺰاﺋﻦ اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻷﳌﺎﻧﻲ، وذﻟـــــﻚ ﻋــﻘــﺐ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ ﺗــﻠــﻔــﺰ­ﻳــﻮﻧــﻲ ﻋﺮﺿﺘﻪ إﺣﺪى اﻟﻘﻨﻮات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻗــﺒــﻞ ﻋــﺎﻣــﲔ ﻋــﻦ زﻳـــــﺎرة ﻗـــﺎم ﺑﻬﺎ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﻷﺟﺎﻧﺐ، وﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣـﺮاﺳـﻞ اﻟﻘﻨﺎة، إﻟﻰ ﻗـــﺒـــﻮ ﺧــــﺰاﺋــ­ــﻦ اﺣـــﺘـــﻴ­ـــﺎط اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﻓــــﻲ ﻣــــﻮﻗـــ­ـﻊ »ﻓــــــﻮرت ﻧﻮﻛﺲ«، ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻊ ﻣﺒﻨﻰ ﺧﺰاﺋﻦ ﺳــﺒــﺎﺋــ­ﻚ اﻹﻳـــــــ­ـﺪاع ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

وﺑـــــﺤــ­ـــﺴـــــﺐ اﻟـــــــﻘ­ـــــــﻨــ­ـــــﺎة، ﻓـــــﺈن اﻹﺟـــﺮاءا­ت ﺧــﻼل اﻟــﺰﻳــﺎر­ة أﺛــﺎرت اﻟـــﺸـــﻜ­ـــﻮك ﺣـــــﻮل ﺣــﻘــﻴــﻘ­ــﺔ وﺟـــﻮد اﺣﺘﻴﺎط ذﻫــﺐ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، وﺑـــــﻨــ­ـــﺎء ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻪ ﻣـــــﺎ ﻫـــــﻮ ﻣــﺼــﻴــﺮ اﺣــﺘــﻴــ­ﺎط اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ ﻟــﺪى ﺑﻨﻚ اﻻﺣـﺘـﻴـﺎط اﳌـﺮﻛـﺰي ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك. وﻣﺎ دﻓﻊ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺸﻚ ﻛﺎن ﺣﺼﺮ اﻟﺠﻮﻟﺔ ﺑــــﻘــــ­ﺎﻋــــﺔ ﻓــــــﻲ ﻧـــﻬـــﺎﻳ­ـــﺘـــﻬــ­ـﺎ ﺟــــــﺪار ﻣـــﻦ ﺳــﺒــﺎﺋــ­ﻚ اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ ﻟـــﻢ ﻳـﺴـﻤـﺢ ﻷﺣـــﺪ ﺑــﺎﻻﻗــﺘـ­ـﺮاب ﻣــﻨــﻪ، ﻓـﺘـﺴـﺎء ل اﻟﻜﺜﻴﺮون ﻫـﻞ وراء اﻟـﺠـﺪار ﺣﻘﺎ ﺗﻼل ﻣﻦ ﺳﺒﺎﺋﻚ اﻟﺬﻫﺐ؟

وﻓــــــﻲ ﻛــــﻞ ﻣــــــﺮة ﻛــــــﺎن ﻳــﻮﺟــﻪ اﻟــﺴــﺆال ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ ﻋﻦ ﺳــﺒــﺐ ﻧــﻘــﻞ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻻﺣـﺘـﻴـﺎﻃـ­ﻬـﺎ ﻣــﻦ اﻟــﺬﻫــﺐ إﻟــﻰ ﻣــﺼــﺎرف ﺑـﻠـﺪان اﻟــــﺤـــ­ـﻠــــﻔـــ­ـﺎء؛ أي ﺑــــﻨــــ­ﻚ إﻧـــﺠـــﻠ­ـــﺘـــﺮا واﳌـــــــ­ﺼـــــــﺮف اﻟــــﻔـــ­ـﺮﻧــــﺴــ­ــﻲ وﺑـــﻨـــﻚ اﻻﺣــﺘــﻴـ­ـﺎط اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، ﺗــﺒــﺮر ﻫـــﺬا اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺑـــﺄن اﺳـﺘـﻤـﺮار وﺟــــــــ­ـــﻮده ﻓـــــﻲ اﻟــــﺒـــ­ـﻨــــﻚ اﳌـــــﺮﻛـ­ــــﺰي اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ ﻋــﻘــﺐ ﻫــﺰﻳــﻤــ­ﺔ اﻟــﻨــﺎزﻳ­ــﺔ واﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓــــــﻲ أﳌـــــﺎﻧـ­ــــﻴـــــ­ﺎ ﻛــــــــﺎ­ن أﻣــــــــ­ــﺮﴽ ﻳــﺜــﻴــﺮ اﻟــﺨــﻮف واﻟـﻘـﻠـﻖ ﺣــﻮل ﻣﺼﻴﺮه، وﺑــﺎﻷﺧــﺺ ﺑـﻌـﺪ ﺗﻘﺴﻴﻢ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ إﻟــــﻰ دوﻟـــﺘـــ­ﲔ )أﳌـــﺎﻧـــ­ﻴـــﺎ اﻟـﺸـﺮﻗـﻴـ­ﺔ وأﳌـﺎﻧـﻴـﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ( وﺑــﺪء اﻟﺤﺮب اﻟـﺒـﺎردة ﺑﲔ اﳌﻌﺴﻜﺮﻳﻦ اﻟﻐﺮﺑﻲ واﻟــﺸــﺮﻗ­ــﻲ. وﻣـــﻊ ﻣــــﺮور اﻟـﺴـﻨـﲔ ازدادت اﻟــﻜــﻤــ­ﻴــﺎت اﻟــﺘــﻲ أودﻋـــﺖ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺎرف اﻟﺤﻠﻔﺎء ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣــﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑــ»اﻷﻋـﺠـﻮﺑـﺔ اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدﻳـــــﺔ اﻷﳌــــــﺎ­ﻧــــــﻴــ­ــــﺔ« ﻓــﻲ ﺳﺘﻴﻨﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ وﺗﻮﻓﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻤﺤﺖ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺸﺮاء اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ.

واﻟﻼﻓﺖ أﻧﻪ ورﻏﻢ اﻣﺘﻼﻛﻬﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻜﻢ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ، ﻇﻠﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﻋـﺎم ٥٤٩١ وﺣﺘﻰ ﻋـﺎم ٠٥٩١ ﻣﻦ دون اﺣﺘﻴﺎط ذﻫﺐ، ﻣﻊ أن ﻫﺬا اﻻﺣــﺘــﻴـ­ـﺎط ﻳـﻜـﻮن ﻋـــﺎدة ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﳌﻌﺪﻧﻲ أو اﻟﻮرﻗﻲ ﻋﻨﺪ إﺻﺪاره.

وﻓـﻲ ﻋـﺎم ٨٤٩١ ﺗﻢ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺑــﻨــﻚ اﻷﻗــﺎﻟــﻴ­ــﻢ اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ، واﻟـــﺬي اﻧـﺒـﺜـﻖ ﻋـﻨـﻪ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺑـﻌـﺪ اﳌـﺼـﺮف اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎدي، ﻓـﺎﻣـﺘـﻠـﻜ­ـﺖ ﻷول ﻣــــــﺮة ﻣـــﺆﺳـــﺴ­ـــﺔ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﻴــﺔ أﳌــــﺎﻧــ­ــﻴــــﺔ ﻋــــــﺎم ١٥٩١ ﻛـــﻤـــﻴـ­ــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺬﻫـﺐ ووﺻـﻠـﺖ إﻟــﻰ ٥٫٤٢ ﻃﻦ، ﻟﺘﻘﻔﺰ ﺑﺴﺒﺐ اﻻزدﻫﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻋﺎم ٨٦٩١ إﻟﻰ ٨٫٣٣٠٤ ﻃﻦ.

ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻋﺎم ٩٦٩١، اﻧﺨﻔﻀﺖ ﺣــــﻴــــ­ﺎزات اﻟــــﺬﻫــ­ــﺐ اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ إﻟــﻰ ٤٫٥٢٦٣ ﻃــﻨــﺎ ﺑــﻌــﺪ أن ﺑــﻴــﻊ ﻣﻨﻪ ٤١ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن أوﻧــــﺼــ­ــﺔ إﻟــــــﻰ ﺑــﻨــﻚ اﻻﺣﺘﻴﺎط اﳌﺮﻛﺰي ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، وﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات ٠٧٩١ وﺣﺘﻰ ٣٧٩١ ﺗــﺰاﻳــﺪت اﻟـﻜـﻤـﻴـﺔ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺑﺴﻴﻂ. وﺑـــﻌـــﺪ اﻧــﻬــﻴــ­ﺎر ﻧـــﻈـــﺎم »ﺑــﺮﻳــﺘــ­ﻮن وودز« ﻋــﺎم ٣٧٩١، ﻇﻠﺖ اﻟﻜﻤﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫـﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺘﻰ ﻋــﺎم ٧٧٩١، ﻟﺘﺼﻞ إﻟـﻰ ٨٥٦٣ ﻃـﻦ، وﻓـﻲ ﻫﺬا اﻟـــﻌـــﺎ­م أﺑـــﻘـــﻰ اﳌـــﺼـــﺮ­ف اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي اﻷﳌــﺎﻧــﻲ اﻟــﻮداﺋــ­ﻊ ﻣـﻦ اﻟـﺬﻫـﺐ ﻓﻲ ﺑﻨﻚ إﻧﺠﻠﺘﺮا، وﺣﺼﻞ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﺴــﻴــﻤ­ــﺔ اﺋـــﺘـــﻤ­ـــﺎن ﻓـــﻲ ﺑـﻨـﻚ اﻟــﺘــﺴــ­ﻮﻳــﺎت اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ وﻣــﻘــﺮه ﻓﻲ ﺑﺎزل ﺑﺴﻮﻳﺴﺮا.

وإﻳـﺪاع اﻟﺬﻫﺐ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻟﺪى اﳌﺼﺮف اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺎﻧﺎ، ﻓـﻔـﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ ﺗــﺪﻓــﻊ ﻟــﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ ٠٥٥ أﻟﻒ ﻳﻮرو، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﺪﻓﻊ إﻟﻰ ﺑﻨﻚ اﻻﺣﺘﻴﺎط اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺷﻲء. وﻣﻊ أن اﻷﺳﺒﺎب اﻟـﺘـﻲ أرﺳـــﻞ اﻟــﺬﻫــﺐ ﺑـﻨـﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻟــﻰ ﻟـﻨـﺪن ﻟــﻢ ﺗﻌﺪ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ، إﻻ أن ﺣﺎﻛﻢ اﳌـﺼـﺮف اﳌـﺮﻛـﺰي اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻛــﺎرل ﻟﻮدﻓﻴﻎ ﺗﻴﻠﻪ ﻳﺒﺮر إﺑﻘﺎءه ﻫﻨﺎك ﺑﺄن ﻟﻨﺪن ﻫﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺠﺎرة اﻟـﺬﻫـﺐ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز، وﻛــﻞ اﳌﺼﺎرف اﻟـــﺘـــﻲ أودﻋــــــ­ـﺖ ﻓــﻴــﻪ اﺣــﺘــﻴــ­ﺎﻃــﺎت اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ ﻻ ﻳــﺤــﻖ ﻟــﻬــﺎ اﻟــﺘــﺼــ­ﺮف ﺑــــﻪ أو اﳌـــﻀـــﺎ­رﺑـــﺔ ﺑـــﻬـــﺎ ﻟـــﻮﺟـــﻮ­د اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﻴــﺎت رﺳــﻤــﻴــ­ﺔ ﺗــﻤــﻨــﻊ ذﻟـــﻚ، ﻓــﻬــﺬه اﳌـــﺼـــﺎ­رف ﺗـﺤـﻔـﻆ اﻟــﺬﻫــﺐ اﻟﺬي ﻫﻮ ﻣﻠﻚ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ.

وﻓـــــﻲ ﺷــﻬــﺮ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻋﺎم ٤٠٠٢، ﻗﺮر اﳌﺼﺮف اﳌــــــــ­ﺮﻛــــــــ­ﺰي اﻷﳌـــــــ­ـﺎﻧـــــــ­ـﻲ ﺗــﺨــﻔــﻴ­ــﺾ اﻻﺣﺘﻴﺎط ﻣـﻦ اﻟـﺬﻫـﺐ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻓـــﻲ ﻏـــﻀـــﻮن اﻷﻋــــــﻮ­ام اﻟﺨﻤﺲ اﳌﻘﺒﻠﺔ. ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻛــــﺎن ﺣــﺠــﻢ اﻻﺣـــﺘـــ­ﻴـــﺎﻃـــﺎ­ت ٠٤٤٣ ﻃﻦ، وﺑﻌﺪ ﻋﺎم ﺗﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ٣٣٤٣ ﻃـﻦ.. ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻋﺎم ٩٠٠٢ وﺑﻬﺪف اﻟــﺤــﻔــ­ﺎظ ﻋــﻠــﻰ اﺣــﺘــﻴــ­ﺎط اﻟــﺬﻫــﺐ، أﻟــــﺰﻣــ­ــﺖ أﳌــــﺎﻧــ­ــﻴــــﺎ ﻧــﻔــﺴــﻬ­ــﺎ أﺳــــﻮة ﺑﺒﻠﺪان أوروﺑـﻴـﺔ أﺧــﺮى ﻋـﺪم ﺑﻴﻊ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٠٤ ﻃــﻦ ﺳــﻨــﻮﻳــ­ﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺧﻤﺴﺔ أﻋﻮام.

ﺑــــﻌــــ­ﺪﻫــــﺎ وﻃــــﺒـــ­ـﻘــــﴼ ﻟـــﺒـــﻴـ­ــﺎﻧـــﺎت اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي، وﺻﻞ ﺣﺠﻢ اﻻﺣﺘﻴﺎط ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس )آذار( ﻋــﺎم ٢١٠٢ إﻟــﻰ ٦٩٣٣ ﻃﻦ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٦٣١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو، ﻟﻜﻦ - وﻣﻦ دون إﻋــﻄــﺎء اﳌــﺼــﺮف أي ﺗﺒﺮﻳﺮ - ﺗــﺮاﺟــﻌـ­ـﺖ اﻟـﻜـﻤـﻴـﺔ إﻟـــﻰ ٤٫٦٨٣٣ ﻃــﻦ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﺷـﻬـﺮ ﻣـــﺎرس ﻣــﻦ ﻋـﺎم ٤١٠٢، ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ وﺻﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﺬﻫﺐ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺑﻨﻚ اﻻﺣﺘﻴﺎط اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻻﺗﺤﺎدي ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك إﻟﻰ ٦٣٥١ ﻃﻦ )ﻧﺤﻮ ﻧﺴﺒﺔ ٥٤ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ ﺣﺠﻤﻪ( و٠٥٤ ﻃـﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﺑﻠﻨﺪن )٣١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ( و٤٧٣ )١١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ( ﻓﻲ ﺑﻨﻚ ﻓﺮﻧﺴﺎ، وﺑﻘﻲ ﻧﺤﻮ ٦٣٠١ ﻃﻦ )ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻧﺤﻮ ١٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ( ﻓﻲ ﺧﺰاﺋﻦ اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺳﻮﻗﻴﺔ ﺗﺼﻞ إﻟــﻰ ٤٫١٣١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو.

وﻣــﻦ أﺟــﻞ إﺳـﻜـﺎت اﻷﺻــﻮات اﻟـﺘـﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﻋـﻮدة اﻻﺣـﺘـﻴـﺎط اﻟﺬﻫﺒﻲ إﻟــﻰ اﻟﺨﺰاﺋﻦ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ، أﻛﺪ ﻛﺎرل ﻟﻮدﻓﻴﻎ ﺗﻴﻠﻲ ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮة ﻋﻠﻰ أﻧﻪ زار ﻛﻞ ﺧﺰاﺋﻦ اﻟﻮداﺋﻊ أﻳﻀﴼ ﻓﻲ ﺑـﻨـﻚ اﻻﺣــﺘــﻴـ­ـﺎط اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ورأي ﻣﺎ أراد أن ﻳــﺮاه.. إﻻ أن ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻪ ﻳــﻘــﻮﻟــ­ﻮن إﻧـــﻪ ﻟـــﻮ ﻃــﻠــﺐ رؤﻳــــﺔ ﻛﻞ ﺳـــﺒـــﻴـ­ــﻜـــﺔ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺣـــــــﺪه ﳌـــــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻫﻨﺎك ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﺒﻴﺔ اﻟﻄﻠﺐ، ﻓﺎﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮت ﺑﻌﺪ زﻳﺎرﺗﻪ ﺗــﻈــﻬــﺮ ﺳــﺒــﺎﺋــ­ﻚ ﻣــﺼــﻔــﻮ­ﻓــﺔ ﻓــﻮق ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ رؤﻳﺔ اﻟﺨﺘﻢ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ، وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴﻪ ﻳــﺠــﺐ ﺗـﺤـﺴـﲔ ﺿــﻮاﺑــﻂ ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ اﺣـــﺘـــﻴ­ـــﺎط اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ ﻓـــﻲ اﳌـــﺼـــﺎ­رف اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ.

وﻟــﻢ ﺗـﺘـﻮﻗـﻒ ﺣﻤﻠﺔ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑـﻮﺟـﻮب إﻟـﻘـﺎء ﻧﻈﺮة ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﺣـــﺘـــﻴ­ـــﺎط اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ ﻟــﺪى ﺑﻨﻚ اﻻﺣﺘﻴﺎط اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻮن ﻣــﺎﻟــﻴــ­ﲔ أﳌـــــﺎن، وﻛــﺎن ﺑﻴﺘﺮ ﻏﺎوﻓﻴﻠﺮ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻣﻦ اﻟﺤﺰب اﳌﺴﻴﺤﻲ اﻟﺒﺎﻓﺎري ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎدﻳــــﺔ ﻗــــﺪ أﺻـــــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺬا اﳌــﻄــﻠــ­ﺐ ﻗــﺒــﻞ ﺧــﻤــﺴــﺔ أﻋــــــﻮا­م ﻣـﻊ ﺗــﺼــﺎﻋــ­ﺪ ﺣـﻤـﻠـﺔ ﻣــﺎ ﻳـﺴـﻤـﻰ »أﻋــﺪ ﻟﻨﺎ ذﻫﺒﻨﺎ«.

وﺗﻘﻮل ﻣﺼﺎدر رﺳﻤﻴﺔ ﻟﺪى اﳌـــﺼـــﺮ­ف اﳌــــﺮﻛــ­ــﺰي اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ إﻧــﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗـﻢ اﻟـﺒـﺪء ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ٣١٠٢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﻣﺌﺎت اﻷﻃﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ، ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻫـــــﻲ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ ﺳــﺘــﻜــﻮ­ن ﺑـﻄـﻴـﺌـﺔ، وأﺧﺮى ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺬﻫﺐ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ، وﻟﻢ ﻳـﺄت أي ذﻛﺮ ﻟﻠﺬﻫﺐ اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.

وﺣـــﺴـــﺐ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت اﳌـــﺼـــﺮ­ف، ﻓـﺈﻧـﻪ ﺗـﻢ ﻧﻘﻞ ٥٣ ﻃـﻦ ﻣـﻦ ﺑﺎرﻳﺲ و٥٨ ﻃﻨﺎ ﻣﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻋﺎم ٤١٠٢ إﻟﻰ ﻣﻘﺮه ﻓﻲ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ﺑﺼﻮرة ﺳــﺮﻳــﺔ وﺑـﻜـﻤـﻴـﺎ­ت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟــﺪا ﻓﻲ ﻛـــﻞ ﻣــــﺮة ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ ﺗـــﻔـــﺎد­ي وﻗـــﻮع ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺳﻠﺐ أو ﺳﻄﻮ، وﻻ ﻳﺮﻳﺪ اﳌﺼﺮف اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي ﺑﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻷن اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي ﻣﺤﻔﻮف ﺑـﺎﳌـﺨـﺎﻃـ­ﺮ، ﻣﻨﻬﺎ ﺧﻄﺮ ﺳﻘﻮط اﻟﻄﺎﺋﺮة.

وﺣــﺴــﺐ ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت ﻣــﻮﺛــﻮق ﺑﻬﺎ ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي، ﺗــــﻘــــ­ﻀــــﻲ اﻟـــــﺨــ­ـــﻄـــــﺔ اﳌـــــﻮﺿـ­ــــﻮﻋــــ­ـﺔ ﺑـــﺈﺑـــﻘ­ـــﺎء ٠٠٢١ ﻃــــﻦ ﻣــــﻦ اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ ﻓــﻲ ﻣـﺴـﺘـﻮدﻋـ­ﺎت ﺑـﻨـﻚ اﻻﺣـﺘـﻴـﺎط اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ إﻟــﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋــﺎم ٠٢٠٢. إﻻ أن ﻫــﺬا اﻟـﺘـﺎرﻳـﺦ ﻏﻴﺮ واﺿــﺢ، ﻷن اﳌـﺼـﺮف ﺣﺴﺐ اﳌـﺼـﺪر ﻗﺮر ﺗﺮك ٥٤٤ ﻃﻨﴼ ﻓﻲ ﺑﻨﻚ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻛﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻟﻨﺪن وﻣﻊ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﻹﺗـﻤـﺎم ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺷـﺮاء وﺑﻴﻊ اﻟﺬﻫﺐ ﺑـﺎﻟـﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أو اﻟﺠﻨﻴﺔ اﻹﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ إذا ﻣﺎ ﻣﺮت أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄزﻣﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺣﺎدة، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﻮف ﺗﺴﺘﺮﺟﻊ ﻛﻞ ﻛﻤﻴﺎت اﻟﺬﻫﺐ ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻟﻌﻤﻠﺔ واﺣﺪة وﻫﻲ اﻟﻴﻮرو.

وﻳــﺆﻛــﺪ ﻛـــﺎرل ﻟـﻮدﻓـﻴـﻎ ﺗﻴﻠﻲ ﻋـــﻀـــﻮ ﻣــﺠــﻠــﺲ إدارة اﳌـــﺼـــﺮ­ف اﳌﺮﻛﺰي اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ٩١٦١ ﻃﻨﴼ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺧﺰاﺋﻦ اﳌـﺼـﺮف ﻓـﻲ ﻓـﺮاﻧـﻜـﻔـ­ﻮرت، أي ﻣﺎ ﻳﻤﺜﻞ ٦٫٧٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﺣﺘﻴﺎط ﺑﻼده ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ.. وﺧﻼل اﻟـــــﻌــ­ـــﺎم اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ ﺗـــــﻢ اﺳـــﺘـــﺮ­ﺟـــﺎع ٧١٢ ﻃـﻨـﺎ ﻣــﻦ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ واﻟــﻮﻻﻳــ­ﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻹدارة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ وﻳـــﺘـــﺴ­ـــﻠـــﻢ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ، أﻋﻴﺪ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ ٠٠٣ ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ ﻣﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮرك و٥٠١ ﻃﻦ ﻣﻦ ﺑﺎرﻳﺲ إﻟﻰ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت، وﻣﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ ﻣــﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋــﺎم ٧١٠٢ أن ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﻣـﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣـﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎط ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ.

وازداد اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﻴﻮم ﺣﻮل ﻋـــﺪم ﻧـﻘـﻞ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻛــﻞ اﺣﺘﻴﺎﻃﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻋﺮض اﻟﺴﺒﺎﺋﻚ ﻓﻲ ﻓـﻴـﻠـﻢ ﻓــﻴــﺪﻳــ­ﻮ ﻛــﻤــﺎ ﻓــﻌــﻞ اﳌــﺼــﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻋﺎم ٤١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺮض ﻓﻴﻠﻢ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻟﺴﺒﺎﺋﻚ اﻟﺬﻫﺐ اﳌـﻮﺟـﻮدة ﻓﻲ أﻗﺒﻴﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺪﻣﻐﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، وﻋﺪدﻫﺎ ٨٥٨٢٨ ﺳﺒﻴﻜﺔ، وأﻛـــــــ­ــﺪت ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﻠـــﻚ اﳌـــﻌـــﻠ­ـــﻮﻣـــﺎت وﺻﺤﺘﻬﺎ ﻫﻴﺌﺔ دﻳﻮان اﳌﺤﺎﺳﺒﺔ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎدي... ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﺘﻔﻲ ﺑﻨﻚ اﻻﺣــــﺘــ­ــﻴــــﺎط اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﺑــﻌــﺮض ﺻﻮر ﻋﻦ اﻟـ٧٥٩٢٢١ ﺳﺒﻴﻜﺔ ذﻫﺐ أﳌﺎﻧﻴﺔ.

وﻳﻘﻠﻞ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ اﻷﳌـــــﺎن ﻣـــﻦ ﺷــــﺄن اﳌــــﺒـــ­ـﺮرات اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﻄﻴﻬﺎ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ ﻋﻦ اﻻﻛــــﺘــ­ــﻔــــﺎء ﺑــﻨــﻘــﻞ ﻛـــﻤـــﻴـ­ــﺎت ﻗـﻠـﻴـﻠـﺔ ﺟــــﺪا ﻣـــﻦ اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ وﺑــﺸــﻜــ­ﻞ ﺳــﺮي ﻣﻦ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻳﺬﻛﺮون ﺑــﻌــﻤــﻠ­ــﻴــﺔ اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﻞ اﻟـــﺘـــﻲ أﻧــﺠــﺰﻫـ­ـﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﺷﺎرل دﻳــــــﻐـ­ـــــﻮل ﻓــــــﻲ ﺳـــﺘـــﻴـ­ــﻨـــﺎت اﻟــــﻘـــ­ـﺮن اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ ﺣـــﻴـــﺚ ﻧـــﻘـــﻞ ﺑـــﻮاﺳـــ­ﻄـــﺔ ﻏـــــﻮاﺻـ­ــــﺔ ﻧـــــﻮوﻳـ­ــــﺔ ﻛـــــﻞ اﺣـــﺘـــﻴ­ـــﺎط ﺑــــﻼده ﻣــﻦ اﻟــﺬﻫــﺐ ﺑــﻌــﺪ أن أودع ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟــﺤــﺮب اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺎرف أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ اﻷﳌﺎﻧﻲ اﳌـــــﻮدع ﻟــﻠــﺘــﺄ­ﻛــﺪ ﻣـــﻦ وﺟــــــﻮد­ه، إﻻ أن ﻣـﺪﻳـﺮ اﳌـﺼـﺮف اﳌــﺮﻛــﺰي ﺗﻴﻠﻲ ﻳﺮﻓﺾ اﻟﻔﻜﺮة اﳌﻄﺮوﺣﺔ، ﻷن ﻫﺬه اﻟﺸﻜﻮك ﺣﺴﺐ ﻗﻮﻟﻪ »ﻟﻬﺎ ﻋﻮاﻗﺐ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ، وإﺻــــﺮار أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﻋﻠﻰ إﺣـــﺼـــﺎ­ء ﺳــﺒــﺎﺋــ­ﻚ ذﻫــﺒــﻬــ­ﺎ ﻳﺸﻜﻞ إﻫﺎﻧﺔ ﻟﻸﻣﻴﺮﻛﻴﲔ«.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia