ﻋﺮب وﺗﺮﻛﻤﺎن ﻳﺆﻳﺪون اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل

ﺑﺎرزاﻧﻲ دﻋﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺳﻜﺎن اﻹﻗﻠﻴﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ

دﻋﺎ رﺋﻴﺲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن، ﻣﺴﻌﻮد ﺑــﺎرزاﻧــﻲ، أﻣــﺲ، ﺟﻤﻴﻊ اﳌـــــﻮاﻃـــــﻨـــــﲔ ﻓـــــﻲ اﻹﻗـــــﻠـــــﻴـــــﻢ، إﻟـــﻰ اﻟـﺘـﻮﺟـﻪ إﻟــﻰ ﺻـﻨـﺎدﻳـﻖ اﻻﻗــﺘــﺮاع واﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﻘـﻼل إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن اﻟــــﺘــــﻲ ﺣــــــﺪد ﻟـــﻬـــﺎ ٥٢ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل( ﻣـــﻮﻋـــﺪﴽ. ﺟــــﺎء ذﻟــــﻚ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﺸﺒﻜﺔ »رووداو«، ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﺟﺘﻤﺎع ﻗــﻴــﺎدات اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﺰﻋﻤﻪ ﺑﺎرزاﻧﻲ.

ﺑــــــــــــﺪوره، ﻗـــــــﺎل ﻧــﻴــﺠــﻴــﺮﻓــﺎن ﺑﺎرزاﻧﻲ، رﺋﻴﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ، ﺣﻮل ردود اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺣﻴﺎل ﻗـــــﺮار اﻻﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء، إﻧــﻬــﺎ »ﻛــﺎﻧــﺖ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻠﻬﺠﺔ أﺑﺪﴽ«. وأﺿﺎف: »أﻫﺪاﻓﻨﺎ واﺿﺤﺔ ﻣـــﻦ إﺟــــــﺮاء ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻻﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء، ﻓــﻬــﺬا أﻣــــﺮ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑــﻜــﻞ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ، وﻫﺪﻓﻨﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻫـــﻮ أن ﻧــﺒــﲔ ﻟــﻠــﻌــﺎﻟــﻢ أﺟـــﻤـــﻊ ﻣﺎ ﻳﻘﺮره وﻳﺮﻳﺪه ﺷﻌﺒﻨﺎ، وأﻋﺘﻘﺪ أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻗﺪ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟــﺪول، وﻫـﻮ أﻣـﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺟـﺪﴽ«. وﺗﺎﺑﻊ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء »ﻫﻲ ﻟﻜﻞ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ، وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻛﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ، ﺳــﻮاء ﻛﺎن ﻛﺮدﻳﴼ أو ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﻴﴼ أو ﻣﺴﻴﺤﻴﴼ أو أي ﻣـﻦ اﳌـﻜـﻮﻧـﺎت اﻷﺧـــﺮى، أن ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء«.

ﻳﺸﺎر إﻟﻰ أن ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓـﻲ ﺑـﺮﳌـﺎن وﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗــــﻠــــﻴــــﻢ ﻛـــــﺮدﺳـــــﺘـــــﺎن ﻛــــــﺎﻧــــــﻮا ﻗــﺪ اﺟـﺘـﻤـﻌـﻮا اﻷرﺑــﻌــﺎء اﳌــﺎﺿــﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﻴﻒ ﺻــﻼح اﻟــﺪﻳــﻦ، ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑــــــﺎرزاﻧــــــﻲ، وﺗـــــﻢ ﻓــــﻲ اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎع ﺗـــــﺤـــــﺪﻳـــــﺪ ﻣــــــﻮﻋــــــﺪ اﻻﺳــــﺘــــﻔــــﺘــــﺎء واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟــﺒــﺮﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﻮﻋــﺪﻫــﺎ اﳌــﻘــﺮر ﻓـﻲ ٦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ.

وﻳــﺴــﺘــﻌــﺪ ﻋـــــﺮب وﺗـــﺮﻛـــﻤـــﺎن ﻓــﻲ إﻗــﻠــﻴــﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘــﺎن واﳌــﻨــﺎﻃــﻖ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺧﺎرج إدارة اﻹﻗﻠﻴﻢ )اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﲔ أرﺑﻴﻞ وﺑـﻐـﺪاد( ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻷﻛﺮاد، ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﻘــﻼل اﻹﻗــﻠــﻴــﻢ ﻓـــﻲ ٥٢ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ اﳌــﻘــﺒــﻞ، ﻣــﺸــﺪدﻳــﻦ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ« ﻋﻠﻰ أن اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺷـﺄن داﺧﻠﻲ وﻻ ﻳــﺠــﻮز ﻹﻳـــــﺮان أو ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ أو أي دوﻟـــﺔ أﺧـــﺮى اﻟـﺘـﺪﺧـﻞ ﻓـﻴـﻪ أو ﻣﻌﺎرﺿﺘﻪ.

وﺗﻨﺸﻐﻞ اﻷﻃـــﺮاف اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﺮﺷﺤﻴﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء واﻟـﻠـﺠـﺎن اﻟـﺜـﻼﺛـﺔ اﳌﻨﺒﺜﻘﺔ ﻋﻨﻪ، ﺣـــﻴـــﺚ ﺳـــﺘـــﺘـــﻮﺟـــﻪ إﺣــــــــﺪى ﻫـــﺬه اﻟـــﻠـــﺠـــﺎن إﻟــــــﻰ اﻟـــــــــﺪول اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ ﻟﺒﺤﺚ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻣﻌﻬﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﻮﺟﻪ ﻟﺠﻨﺔ أﺧـﺮى إﻟﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺘﺠﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ إﻟﻰ ﺑﻐﺪاد ﻟﺒﺤﺚ ﻫــــــﺬا اﳌـــــﻮﺿـــــﻮع ﻣــــﻊ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴـﺔ واﻷﻃــــﺮاف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟـــﻌـــﺮاﻗـــﻴـــﺔ. وﺑـــﺤـــﺴـــﺐ اﺟــﺘــﻤــﺎع اﻷﻃﺮاف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدت ﻣـــﻮﻋـــﺪ اﻻﺳـــﺘـــﻔـــﺘـــﺎء، ﺗـــﻘـــﺪم ﻫــﺬه اﻷﻃﺮاف اﻟﻴﻮم أﺳﻤﺎء ﻣﺮﺷﺤﻴﻬﺎ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، إﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ، ﻟﻴﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﳌـــﺠـــﻠـــﺲ وﻣــــﺒــــﺎﺷــــﺮﺗــــﻪ ﻣــﻬــﺎﻣــﻪ رﺳﻤﻴﴼ.

اﳌﻜﻮن اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ ﺣﻀﺮ ﺑﻜﻞ أﺣﺰاﺑﻪ اﺟﺘﻤﺎع رﺋﻴﺲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﻊ اﻟـﻜـﺘـﻞ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻓــﻲ ٧ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـــــــﺰﻳـــــــﺮان( اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ، وﺻــــﻮت ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ إﺟــــــﺮاء اﻻﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ واﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻴﺔ. وأوﺿــﺤــﺖ ﻧـﺎﺋـﺒـﺔ رﺋــﻴــﺲ ﺣـﺰب اﻹﺻـــــﻼح اﻟــﺘــﺮﻛــﻤــﺎﻧــﻲ ورﺋـﻴـﺴـﺔ ﻛــﺘــﻠــﺔ اﻟـــﺘـــﻘـــﺪم اﻟــﺘــﺮﻛــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـﻲ ﺑﺮﳌﺎن ﻛﺮدﺳﺘﺎن، ﻣﻨﻰ ﻗﻬﻮﺟﻲ، أن »ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎن اﻟﺨﻤﺴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﳌﺎن اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺷﺎرﻛﻮا ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع اﻷﻃــــﺮاف اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻣــﻊ رﺋﻴﺲ اﻹﻗـــﻠـــﻴـــﻢ، وﺻــــﻮﺗــــﻮا ﺑــﺎﻹﺟــﻤــﺎع ﻟــــﺼــــﺎﻟــــﺢ إﺟـــــــــــﺮاء اﻻﺳــــﺘــــﻔــــﺘــــﺎء، ﻓﺎﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼل اﻹﻗﻠﻴﻢ وﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﻳﺼﺒﺎن ﻓــﻲ ﻣﺼﻠﺤﺘﻨﺎ ﻧـﺤـﻦ اﻟـﺘـﺮﻛـﻤـﺎن أﻳﻀﴼ، ﻷﻧﻪ ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺷﺮاﻛﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻓﻌﻠﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﳌﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﻛﻞ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن«.

وأﺿــﺎﻓــﺖ: »ﻧــﺮﻳــﺪ ﻣــﻦ ﺧـﻼل اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء واﻻﺳﺘﻘﻼل أن ﺗﻜﻮن ﻋـــﻼﻗـــﺎﺗـــﻨـــﺎ اﳌــﻘــﺒــﻠــﺔ ﻣــــﻊ اﻟـــﻌـــﺮاق ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ اﻟﺠﻮار ﺑﲔ دوﻟـﺘـﲔ، وأن ﻳﻜﻮن ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺗــﻨــﺴــﻴــﻖ ﻛــــﺎﻣــــﻞ«، ﻻﻓـــﺘـــﺔ إﻟــــﻰ أن اﳌـﻜـﻮن اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ ذاق اﻷﻣـﺮﻳـﻦ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﺒﻌﺚ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﻣﻀﻴﻔﺔ: »ﻟﻢ ﺗﻀﻤﻦ أي ﺣﻜﻮﻣﺔ أو دوﻟـﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎن ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺿﻤﻨﺘﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن، وﻧﺤﻦ ﻧﻌﺒﺮ ﻋﻦ آراﺋﻨﺎ وﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻨﺎ ﺑـــﺤـــﺮﻳـــﺔ ﻓــــﻲ اﻹﻗــــﻠــــﻴــــﻢ«. ودﻋــــﺖ ﻗـﻬـﻮﺟـﻲ اﻟـﺘـﺮﻛـﻤـﺎن ﻓــﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻴﺔ ﺧﺎرج إدارة اﻹﻗﻠﻴﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﺳﺘﻘﻼل ﻛــﺮدﺳــﺘــﺎن واﻧــﻀــﻤــﺎم ﻣﻨﺎﻃﻘﻬﻢ ﻟﻺﻗﻠﻴﻢ ﻛﻲ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺤﻘﻮﻗﻬﻢ ﻛﻤﻜﻮن ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﻲ.

وﺗــــــﺸــــــﺪد ﻫــــــــﺬه اﻟــــﻘــــﻴــــﺎدﻳــــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ أﻧــــﻪ ﻻ ﻳـﺤـﻖ ﻹﻳﺮان وﺗﺮﻛﻴﺎ أو أي دوﻟﺔ أﺧﺮى اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ ﻓـــﻲ ﺷــــﺆون ﻛــﺮدﺳــﺘــﺎن وﻓـــــــﻲ اﻻﺳــــﺘــــﻔــــﺘــــﺎء، ﻷن ﺷــﻌــﺐ ﻛـــﺮدﺳـــﺘـــﺎن ﻫـــﻮ ﺻـــﺎﺣـــﺐ اﻟـــﻘـــﺮار اﻷول واﻷﺧــﻴــﺮ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﳌـﺠـﺎل. وﺗـﺎﺑـﻌـﺖ: »اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﻖ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺼﻴﺮ، ﺣﻖ ﻣﺸﺮوع ﻣﻦ ﺣــﻘــﻮق اﻟــﺸــﻌــﺐ اﻟـــﻜـــﺮدي، ﻟـــﺬا ﻻ أﺗﺼﻮر أن ﺗﻘﻒ أي دوﻟﺔ ﺿﺪه«.

ﻛﻤﺎ ﻋﺒﺮت اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ ﻧــﻴــﻨــﻮى وﻓــــﻲ ﻛﻞ اﳌــﻨــﺎﻃــﻖ اﻟــﻜــﺮدﺳــﺘــﺎﻧــﻴــﺔ ﺧـــﺎرج إدارة اﻹﻗـــــﻠـــــﻴـــــﻢ ﻋـــــــﻦ دﻋـــﻤـــﻬـــﺎ ﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻹﻗﻠﻴﻢ، داﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟـﻰ اﻟﻮﻗﻮف إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﺮدي ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ دوﻟﺘﻪ. وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﻌﺸﺎﺋﺮ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ ﻧـﻴـﻨـﻮى، اﻟـﺸـﻴـﺦ ﻣــﺰاﺣــﻢ أﺣــﻤــﺪ اﻟـﺤـﻮﻳـﺖ: »ﻧـــــﺤـــــﻦ اﻟــــــﻌــــــﺮب ﻓــــــﻲ اﳌــــﻨــــﺎﻃــــﻖ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻴﺔ ﺧﺎرج إدارة اﻹﻗﻠﻴﻢ، وﻛﻞ اﻟﻘﺮى واﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻏـــﺮب اﳌــﻮﺻــﻞ ﺗــﺆﻳــﺪ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء واﺳﺘﻘﻼل ﻛﺮدﺳﺘﺎن، ﻷن ﻗﻮات اﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﺿﺤﺖ ﺑﺪﻣﺎﺋﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻨﺎﻃﻘﻨﺎ ﻣﻦ داﻋﺶ، وﺣﺎﻓﻈﺖ ﻋﻠﻰ ﻛﺮاﻣﺘﻨﺎ«. وﺗﺎﺑﻊ: »ﻻ ﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺎ وﻻ إﻳــــــﺮان وﻻ ﻷي ﺟــﻬــﺔ أﺧــــﺮى اﻟــﺤــﻖ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺪﺧـﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع، ﻷﻧﻪ ﻳﺨﺼﻨﺎ ﻧـﺤـﻦ ﺷـﻌـﺐ ﻛــﺮدﺳــﺘــﺎن«. وﺟــﺰم اﻟــﺤــﻮﻳــﺖ ﺑـــﺄن »دوﻟــــﺔ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن ﺳﺘﻜﻮن دوﻟﺘﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ«.

ﺑـــــــــﺪوره، ﻃـــﺎﻟـــﺐ ﺷـــﻴـــﺦ ﻋـــﺎم ﻗﺒﻴﻠﺔ اﻟﺠﺒﻮر ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﺻﺒﺎح اﻟﻌﺒﺪ رﺑﻪ، اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺪﻋﻢ اﺳــﺘــﻘــﻼل ﻛــﺮدﺳــﺘــﺎن، وأﺿــــﺎف: »ﻧﺤﻦ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺟﻨﺒﴼ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﻜﺮد ﻓﻲ ﺧﻨﺪق واﺣﺪ«، ﻛﺎﺷﻔﴼ أن أﺑﻨﺎء اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﺗــﺨــﺬت ﻛــﻞ اﺳـﺘـﻌـﺪاداﺗـﻬـﺎ ﻟــﺮدع أي ﻫﺠﻮم ﻗـﺪ ﺗﺘﻌﺮض ﻟـﻪ ﻗـﻮات اﻟــﺒــﻴــﺸــﻤــﺮﻛــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﺎﻃــﻖ اﻟـﺘـﻲ ﺣﺮرﺗﻬﺎ ﻣﻦ »داﻋﺶ«.