ﻃﻴﺎر ﻳﺴﺘﻔﺘﻲ اﻟﺮﻛﺎب ﻋﻠﻰ اﻹﻗﻼع ﺑﻌﺪ ﻋﻄﻞ ﻓﻨﻲ
ﻣﺴﺎﻓﺮون أﺻﻴﺒﻮا ﺑﺎﻟﺬﻋﺮ وﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﺈﻧﺰاﳍﻢ
أﺻــﻴــﺐ رﻛــــﺎب ﻃـــﺎﺋـــﺮة »إﻳـــــﺰي ﻏـﻴـﺖ« اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ ﺑــﺎﻟــﺬﻋــﺮ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻃـﻠـﺐ ﻣﻨﻬﻢ اﻟــﻄــﻴــﺎر اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ ﺑـــﺮﻓـــﻊ اﻷﻳـــــــﺎدي ﺑــﺄن اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻋﻄﻞ ﻓﻨﻲ ﺗﻐﺎدر ﻣﻄﺎر ﻣــﻠــﻘــﺔ ﻓـــﻲ ﺟـــﻨـــﻮب إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ إﻟــــﻰ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ أم ﻻ.
وﻗﺪ ﺗﺄﺧﺮ اﻟﺮﻛﺎب ﻓﻲ ﻣﻠﻘﺔ ﳌﺪة ﻳﻮﻣﲔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗــﺎل ﻟﻬﻢ اﻟﻄﻴﺎر إن ﻓــﺮص ﻛـﻞ ﻣﻦ اﳌﺤﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل ٠٥ - ٠٥ ﺑﻌﺪ »ﻋﻄﻞ ﻓﻨﻲ«.
وﻛـــــﺎن ﺑــﻌــﺾ اﳌــﺴــﺎﻓــﺮﻳــﻦ ﻗـــﺪ ﻗــﺎﻣــﻮا ﺑــﺎﻟــﻨــﺰول ﻣــﻦ اﻟــﺮﺣــﻠــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻔــﻮر ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻃﻠﺐ اﻟﻜﺎﺑﱳ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻟﻌﺮض اﻷﻳﺪي ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻘﻠﻊ. ﻟﻜﻦ ﻧﺤﻮ ﻋــﺸــﺮات اﻷﺷـــﺨـــﺎص أرادوا اﻟــﺒــﻘــﺎء ﻋﻠﻰ ﻣـﱳ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻟﻠﻌﻮدة. ﻛﻤﺎ ادﻋــﻰ أﺣﺪﻫﻢ »ﺑــﺄن اﻟﻄﻴﺎر ﻧﻔﺴﻪ ﻗــﺎل إﻧــﻪ ﻟـﻢ ﻳﺴﻤﻊ أو ﻳﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺜﻞ ﻫــﺬا ﺧــﻼل ٧٣ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﺮان«.
وﻛــﺎن ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن ﺗﻨﻘﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻧـﺤـﻮ ٠٥١ راﻛــﺒــﺎ ﻣــﻦ اﳌـﻨـﺘـﺠـﻊ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ وﻟــﻜــﻦ ﻗـــﺪ ﺗــﻌــﺮﺿــﻮا ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ ﻟــﺘــﺄﺧــﻴــﺮات وﺻﻠﺖ إﻟـﻰ ٦٣ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ أﺧﺮﺗﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ ﺑﻌﺪ أن اﻟﺤﻘﻮا ﺑﻔﻨﺎدق ﻣـﻮﺑـﻮءة ﺑﺎﻟﺼﺮاﺻﻴﺮ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ذﻛﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ذا ﻣﻴﺮور« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ.
وﻗـﺎﻟـﺖ ﺟﻴﻤﺎ ﻫـﻮﺑـﺮ، اﻟـﺘـﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻣﻊ زوﺟــﻬــﺎ ﻧــﺎﺛــﺎن، وأﻣــﻬــﺎ ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻟــﻮراﻧــﺲ، وأرﺑﻌﺔ أﻃﻔﺎل: »ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻣﺮوﻋﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. إﻧﻬﻢ ﻳﻀﻌﻮن اﻟـﻨـﺎس ﻓـﻲ ﻃـﺎﺋـﺮة ﻣﻌﻄﻠﺔ ﻟــﺠــﻌــﻠــﻬــﺎ ﺗـــﺒـــﺪو وﻛـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗــﺤــﺎول اﻹﻗﻼع«.
وﻗــــﺎل أﺣـــﺪ اﻟـــﺮﻛـــﺎب إن اﻟــﻄــﻴــﺎر ﺧـﺮج ﻣﻦ ﻗﻤﺮة اﻟﻘﻴﺎدة، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻻ ﻳـﺰال ﻋﻨﺪ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﺼﻌﻮد ﻓﻲ ﻣﻄﺎر ﻣﻠﻘﺔ، ﻣﻮﺿﺤﺎ اﻟﻮﺿﻊ وﻃﻠﺐ ﻋﺮض اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺤﺎول اﻟﻌﻮدة.
وﻗــﺎل أﺣــﺪ اﻟــﺮﻛــﺎب، ﺗﻴﺮي ﻫــﺎل: »ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﺳﻮف ﻧﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﳌﺪة ﺳﺎﻋﺔ ﺛﻢ ﻧﻘﻠﻊ ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻃﺎل وﺑﻘﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻠﻘﺔ ﳌﺪة ﻟﻴﻠﺘﲔ إﺿﺎﻓﻴﺘﲔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ«. ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻤﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﱳ اﻟــﻄــﺎﺋــﺮة - اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺼــﺮاخ واﻟــﻨــﺎس ﻳﺒﻜﻮن، وﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﻟﺨﺮوج. ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻧﺤﻮ ٢١ ﺷﺨﺼﺎ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﺒﻘﺎء واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل«. وﻳﺬﻛﺮ أن ﻃﻴﺮان »إﻳﺰي ﻏـــﻴـــﺖ« ﻳــﻌــﺘــﺒــﺮ أرﺧــــــﺺ ﻃــــﻴــــﺮان وﻳـــﻘـــﻮم ﺑﺮﺣﻼت إﻟﻰ دول أوروﺑﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.