Asharq Al-Awsat Saudi Edition

دﻳﺎﻧﺎ: اﻷﻣﻴﺮ ﺗﺸﺎرﻟﺰ أﻓﺴﺪ أول ﻟﻘﺎء رﺳﻤﻲ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺳﺨﺮ ﻣﻦ ﻓﺴﺘﺎﻧﻲ اﻷﺳﻮد

ﺗﺴﺠﻴﻼت ﺳﺮﻳﺔ ﺗﻜﺸﻒ ﺗﻌﺎﺳﺔ اﻷﻣﲑة ﺑﻌﺪ ٠٢ ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ وﻓﺎﺗﻬﺎ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﻃـﻊ ﻣــﺼــﻮرة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺰواﺟﻬﺎ ﻋـﺎم ١٩٩١ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـــﻰ، ﻛﺸﻔﺖ اﻷﻣــﻴــﺮة دﻳـﺎﻧـﺎ أن اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮ ﺗــﺸــﺎرﻟـ­ـﺰ أﻓــﺴــﺪ أول ﻟـﻘـﺎء رﺳـــﻤـــﻲ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﻤــﺎ أﺛـــﻨـــﺎ­ء اﻟـﺨـﻄـﺒـﺔ ﺑــــﺄن ﺳــﺨــﺮ ﻣـــﻦ ﻓــﺴــﺘــﺎ­ﻧــﻬــﺎ، وﻫــﻲ اﻟـــﻠـــﺤ­ـــﻈـــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﺷـــﻬـــﺪت ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ ﺗﺪﻫﻮر اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ.

ﻫــــــﻞ ﺳـــﺘـــﺨـ­ــﺮﺟـــﲔ ﺑــﻔــﺴــﺘ­ــﺎن ﻛــﻬــﺬا؟ ذﻛــــﺮت اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮة دﻳــﺎﻧــﺎ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﻃﻊ اﳌﺼﻮرة أن اﻷﻣﻴﺮ ﺗﺸﺎرﻟﺰ أﻓــﺴــﺪ أول ﻟــﻘــﺎء ﺑـﻴـﻨـﻬـﻤـ­ﺎ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ اﻧﺘﻘﺪ ﻓﺴﺘﺎﻧﻬﺎ.

ﻇﻬﺮ اﻟﺰوﺟﺎن أﻣﺎم اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات ﻓـــــﻲ ﻣــــــــﺎ­رس )آذار( ١٨٩١ ﻋــﻨــﺪ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﺪاد ﻟـﺤـﻀـﻮر ﻟﺤﻔﻞ ﺑــﺪار اﻷوﺑــــــ­ـﺮا اﳌــﻠــﻜــ­ﻴــﺔ، وﺗـــﻘـــﻮ­ل دﻳــﺎﻧـــﺎ: »أﺗـــﺬﻛـــ­ﺮ أﻧــﻨــﻲ ﻛــﻨــﺖ أﺳــﻴــﺮ ﺗـﺠـﺎه ﺧـــﻄـــﻴـ­ــﺒـــﻲ وﺣـــﻴـــﻨ­ـــﻬـــﺎ ﻋـــــﻠـــ­ــﻖ: ﻫــﻞ ﺳﺘﺨﺮﺟﲔ ﺑﻬﺬا اﻟﻔﺴﺘﺎن؟ أﺟﺒﺘﻪ: ﻧـــﻌـــﻢ، ﻓــــﺄﺟـــ­ـﺎب، إﻧـــــﻪ أﺳـــــــﻮ­د. ﻫــﺬا اﻟﻔﺴﺘﺎن ﻻ ﻳﺼﻠﺢ ﺳﻮى ﻟﻠﻌﺰاء. أﺟﺒﺖ: ﻧﻌﻢ ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﻢ أﺻﺒﺢ أﺣﺪ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﺣﺘﻰ اﻵن«.

أﺿــــــﺎﻓ­ــــــﺖ: »اﻟــــــﻠـ­ـــــﻮن اﻷﺳــــــﻮ­د ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻫﻮ اﻷﻛﺜﺮ أﻧﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺳـــﻦ اﻟــﺘــﺎﺳـ­ـﻌــﺔ ﻋـــﺸـــﺮة. ﻓــﻘــﺪ ﻛــﺎن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﺴﺘﺎﻧﺎ أﻧﻴﻘﺎ. ﻛﺎن ﺻﺪري ﻛــﺒــﻴــﺮ­ا ﺣــﻴــﻨــﻬ­ـﺎ، وﻛــــﺎن ذﻟـــﻚ ﻻﻓـﺘـﺎ ﻟـﻺﻋـﻼم، وﺗﻌﻠﻤﺖ درﺳــﺎ ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻴﻠﺔ«.

ورﻏــﻢ أن دﻳـﺎﻧـﺎ أﻓــﺎدت ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗـﺮاﺟـﻌـﺖ أﻣـــﺎم آراﺋـــﻪ ﻓــﻲ اﻟﺸﻬﻮر اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻠــﺖ اﻟـــﺰﻓـــ­ﺎف اﻷﺳـــﻄـــ­ﻮري، ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻟﻠﻄﻌﺎم ﺳــﺒــﺒــﺎ ﻓــــﻲ ﻣـــﺸـــﻜـ­ــﻼت ﺑـــﻌـــﺪ أﻳــــﺎم ﻣﻌﺪودة ﻣﻦ ﺧﻄﺒﺔ ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ١٨٩١ وﻗﺒﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﺷــﻬــﻮر ﻣـــﻦ اﻟـــﺰﻓـــ­ﺎف ﺑــﻜــﺎﺗــ­ﺪراﺋــﻴــﺔ ﺳﺎﻧﺖ ﺑﺎول.

ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻇــﻬــﺮت ﻣـــﺆﺧـــﺮ­ا، أﺧـــﺮﺟـــ­ﺖ دﻳــﺎﻧــﺎ ﻣـﺎ ﻓـﻲ ﻣﻜﻨﻮن ﺻـﺪرﻫـﺎ ﻟﻠﻤﺼﻮر اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ أﻧــﺪرو ﻣـﻮرﺗـﻮن، ﻗﺎﻟﺖ دﻳــﺎﻧــﺎ: »أﺗــﺬﻛــﺮ اﳌـــﺮة اﻷوﻟـــﻰ اﻟﺘﻲ ﻣﺮﺿﺖ ﻓﻴﻬﺎ. ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﻣﺒﺘﻬﺠﺔ ﺣــﻴــﺚ اﻋــﺘــﻘــ­ﺪت أﻧــﻨــﻲ ﻛــﻨــﺖ ﺑـﺬﻟـﻚ أﺗــﺨــﻠــ­ﺺ ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﻮ­ﺗـــﺮ. ﻓـــﻲ اﳌــــﺮة اﻟﺘﻲ أﺗﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻳﺄﺧﺬ ﻗﻴﺎﺳﺎت اﻟﻔﺴﺘﺎن، ﻛﺎن ﻣﻘﺎس ﺧﺼﺮي ٩٢ ﺑﻮﺻﺔ. وﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟـﺬي ﺗﺰوﺟﺖ ﻓﻴﻪ ﻛﺎن ﻣﺤﻴﻂ ﺧﺼﺮي ٣٢ ﺑﻮﺻﺔ، ﻓـﻘـﺪ ﻧـﻘـﺺ وزﻧــــﻲ ﺑــﺪرﺟــﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣــﻦ ﻓـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺣـﺘـﻰ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗــﻤــﻮز( .« وﺻﻔﺖ اﻷﻣـﻴـﺮة، وﻛــﺎن اﺳﻤﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟـﺰواج ﻟﻴﺪي دﻳﺎﻧﺎ ﺳﺒﻨﺴﺮ، ﺷﻌﻮرﻫﺎ ﺑﺎﻟﻌﺰﻟﺔ واﻟﺨﻮف ﺧﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﺰﻓﺎف.

أﻓـــــــﺎ­دت دﻳــــﺎﻧــ­ــﺎ ﺑـــــﺄن »ﻓـــﻘـــﺪا­ن اﻟــﺸــﻬــ­ﻴــﺔ ﺑـــــﺪأ ﺑـــﻌـــﺪ أﺳــــﺒـــ­ـﻮع ﻣـﻦ ﺧﻄﺒﺘﻨﺎ. وﺿﻊ زوﺟﻲ ﻳﺪه ﻋﻠﻰ ﺧﺼﺮي وﻗﺎل أﻧﺖ ﺳﻤﻴﻨﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻫﻨﺎ، أﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ وأﺛﺎرت ﺗﻠﻚ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻲ«.

ﺗـــــــﺬﻛ­ـــــــﺮت دﻳـــــــﺎ­ﻧـــــــﺎ ﻟــــﻘــــ­ﺎءﻫــــﺎ ﺑﺘﺸﺎرﻟﺰ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( ٧٧٩١ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺧﺮج ﻓﻲ ﻧﺰﻫﺔ ﻣﻊ ﺷﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺳﺎرة اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻋﻤﺮﻫﺎ ٢٢ ﻋﺎﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ.

ﻛـﺎن ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﻓﻲ زﻳــﺎرة ﻟﺒﻴﺖ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺳﺒﻨﺴﺮ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟـﺜـﺮوب. وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ دﻳــــﺎﻧــ­ــﺎ إﻧـــﻬـــﺎ ﻋـــﺒـــﺮت ﻋـﻦ اﻧﻄﺒﺎﻋﻬﺎ اﻷول ﺑﻜﻠﻤﺎت »ﻳﺎ إﻟﻬﻲ، ﻳــﺎ ﻟــﻪ ﻣــﻦ رﺟــﻞ ﺑــﺎﺋــﺲ«. وﺗﺘﺬﻛﺮ ﻛــﻴــﻒ أﻧـــﻬـــﺎ ﺗــﻌــﺠــﺒ­ــﺖ ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﻣـﺮ ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﺑﻤﻨﺰﻟﻬﺎ ﻣـﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺑــﻀــﻊ ﺳـــﻨـــﻮا­ت، وﺣــﻴــﻨــ­ﻬــﺎ »وﺛـــﺐ ﺗﺠﺎﻫﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة، وﻛﺎن ﻫﺬا ﻏﺮﻳﺒﺎ. وﻟــــﻢ أﻋــــﺮف ﻣــــﺎذا أﻓـــﻌـــﻞ«. وﻗــﺎﻟــﺖ إﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻋﻮه »ﺳﻴﺪي« وﻛﺎن ﻣــﺴــﻤــﻮ­ﺣــﴼ ﻟــﻬــﺎ اﺳـــﺘـــﺨ­ـــﺪام اﺳــﻤــﻪ اﻷول ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ اﻟـﺰواج. وﺗﺤﺪﺛﺖ أﻳـــﻀـــﴼ ﻋـــﻦ ﺣــﺰﻧــﻬــ­ﺎ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻛــﺬب ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻛﺘﺸﻔﺖ أﻧﻪ أرﺳﻞ ﺑــﺎﻗــﺎت زﻫـــﻮر إﻟـــﻰ ﻛـﺎﻣـﻴـﻼ ﺑـﺎرﻛـﺮ ﺑﺎوﻟﺰ ﺗﺤﺖ أﺳﻤﺎء ﻣﺲﺗﻌﺎرة ﻫﻲ ﻏﻼدﻳﺰ وﻓﺮﻳﺪ.

اﻋـﺘـﺮﻓـﺖ دﻳــﺎﻧــﺎ ﺑـﻘـﻮﻟـﻬـﺎ: »ﻟـﻢ أﺗــﻌــﺎﻣـ­ـﻞ ﻣـﻄـﻠـﻘـﺎ ﻣـــﻊ ﺗــﻠــﻚ اﻷﻣــــﻮر ﻣﻦ ﻗﺒﻞ، وﻗﻠﺖ ﻟﻪ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أﻣﻴﻨﺎ ﻣﻌﻲ داﺋﻤﺎ«. وﻛﺸﻔﺖ دﻳﺎﻧﺎ ﻛﻴﻒ أن ﻛﺎﻣﻴﻼ اﺗﺼﻠﺖ ﺑﺘﺸﺎرﻟﺰ ﻗـﺒـﻞ ﺳـﻔـﺮه ﻓــﻲ رﺣـﻠـﺔ ﻣﻠﻜﻴﺔ إﻟـﻰ أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا.

واﺳــﺘــﻄـ­ـﺮدت: »ﻛـﻨـﺖ أﺗـﺤـﺪث إﻟــﻴــﻪ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ دق ﺟـــﺮس اﻟـﻬـﺎﺗـﻒ، وﻛـﺎﻧـﺖ ﻛﺎﻣﻴﻼ. ﻗﻠﺖ ﻟﻨﻔﺴﻲ ﻫﻞ أﻛﻮن ﻟﻄﻴﻔﺔ وأﺗﺮﻛﻪ ﻳﺘﺤﺪث ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ؟ أم أﺟﻠﺲ ﻫﻨﺎ إﻟﻰ ﺟﻮاره؟«

أﺿـــــﺎﻓـ­ــــﺖ: »ﻗــــــــﺮ­رت أن أﻛــــﻮن ﻟﻄﻴﻔﺔ، وﺗﺮﻛﺖ ﻟﻪ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻟﻴﺘﺤﺪث إﻟﻴﻬﺎ. ﻟﻜﻨﻨﻲ أﺣﺴﺴﺖ أن ﻗﻠﺒﻲ ﻗﺪ ﻛﺴﺮ. وﺳﻤﻌﺘﻪ ذات ﻣﺮة ﻳﺘﺤﺪث إﻟـﻴـﻬـﺎ ﻋـﺒـﺮ اﻟــﻬــﺎﺗـ­ـﻒ وﻳــﻘــﻮل ﻟﻬﺎ: ﻣﻬﻤﺎ ﺣﺪث ﺳﺄﻇﻞ أﺣﺒﻚ«.

»ﻗﻠﺖ ﻟﻪ ﻻﺣﻘﺎ أﻧﻨﻲ ﺳﻤﻌﺖ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻟﻬﺎ ودﺧﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﺮاك ﻏﻴﺮ ﻻﺋﻖ«. وﺷﺮﺣﺖ دﻳﺎﻧﺎ ﻛﻴﻒ أﻧﻬﺎ اﺳﺘﺸﺎﻃﺖ ﻏﻀﺒﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ أن ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﻛـﺎن ﻗﺪ أﻫـﺪى ﻛﺎﻣﻴﻼ ﺳـــﻮارا ﻋﻠﻴﻪ ﺣـﺮﻓـﻲ »ﺟــﻲ وإف« ﻗﺒﻞ أﺳﺒﻮﻋﲔ ﻓﻘﻂ ﻣـﻦ اﻟـﺰﻓـﺎف. ﻗــﺎﻟــﺖ: »ﺳــــﺮت ﺗــﺠــﺎه ﻣـﻜـﺘـﺐ ﻫــﺬا اﻟـﺮﺟـﻞ وﻗـﻠـﺖ: ﻣــﺎذا ﻳـﻮﺟـﺪ داﺧـﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻠﺒﺔ؟ أﺟﺎب: ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺣﻘﻚ ﻓﺘﺤﻬﺎ، ﻓﻘﻠﺖ ﻟﻪ: ﺑﻞ ﺳﺄﻓﺘﺤﻬﺎ«. أﺿـــﺎﻓـــ­ﺖ: »ﻓــﺘــﺤــﺖ اﻟــﻌــﻠــ­ﺒــﺔ وﻛـــﺎن ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ اﻟﺴﻮار، وﻗﻠﺖ: »أﻋﻠﻢ إﻟﻰ أﻳﻦ ﺳﻴﺬﻫﺐ ﻫﺬا اﻟﺴﻮار«.

أﺿﺎﻓﺖ دﻳﺎﻧﺎ: »أﺧﺬ اﻟﺴﻮار ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ، وﺗﺰوﺟﻨﺎ اﻷرﺑﻌﺎء«. واﺻﻠﺖ دﻳﺎﻧﺎ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮاﺗﻬﺎ ﺑــــﺪءا ﻣــﻦ ﻋـــﺎم ١٩٩١ ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﺑــﺪأ اﻟﺰواج ﻳﺘﻬﺪم.

ﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋـﺎﻣـﺎ ﻣـﻦ وﻓـﺎة واﻟـﺪﺗـﻬـﻢ، ﺗـﺤـﺪث دوق ﻛﺎﻣﺒﺮدج واﻷﻣــﻴــﺮ ﻫـــﺎري ﻋـﻼﻧـﻴـﺔ اﻵن ﻋﻤﺎ ﻣﺮا ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼت ﻧﻔﺴﻴﺔ. وﻓﻲ إﻃــــــﺎر ﺣــﻤــﻠــﺔ »ﻫــــﻴــــ­ﺪز ﺗـــﻮﻏـــﻴ­ـــﺬر« ﺗــــﺤــــ­ﺪث ﻫـــــــﺎر­ي ﻋــــﻦ ﺳــﻌــﻴــﻪ إﻟـــﻰ اﳌــﺸــﻮرة اﻟـﻨـﻔـﺴـﻴ­ـﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ أﺣﺰاﻧﻪ. وﻗﺎل وﻳﻠﻴﺎم إﻧﻪ »اﺣﺘﺎج إﻟــﻰ ﻧﺤﻮ ٠٢ ﻋـﺎﻣـﺎ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﺤﺪث ﺑﺼﺮاﺣﺔ أﻛﺒﺮ ﻋﻦ واﻟﺪﺗﻪ«.

 ??  ?? دﻳﺎﻧﺎ ﻣﻊ اﺑﻨﻴﻬﺎ وﻳﻠﻴﺎم وﻫﺎري دﻳﺎﻧﺎ: ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﻌﺰﻟﺔ واﻟﺨﻮف ﺧﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﺰﻓﺎف
دﻳﺎﻧﺎ ﻣﻊ اﺑﻨﻴﻬﺎ وﻳﻠﻴﺎم وﻫﺎري دﻳﺎﻧﺎ: ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﻌﺰﻟﺔ واﻟﺨﻮف ﺧﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﺰﻓﺎف

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia