Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﺒﺮص ﺗﻨﺴﻖ اﺳﺘﺨﺮاج وﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻣﻊ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ

رﺋﻴﺴﻬﺎ دﻋﺎ ﻟﺒﻨﺎن ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﺟﺘﻤﺎع ﺛﻼﺛﻲ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻴﻮﻧﺎن

- ﺑﲑوت: ﻧﺬﻳﺮ رﺿﺎ

ﺗــﺼــﺪر ﻣــﻠــﻒ اﺳــﺘــﺨــ­ﺮاج اﻟـﻨـﻔـﻂ واﻟـــﻐـــ­ﺎز ﻣـــﻦ اﳌـــﻴـــﺎ­ه اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻴــ­ﺔ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اﳌـــــﻠــ­ـــﻔـــــﺎ­ت اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﻃــــﺮﺣـــ­ـﻬــــﺎ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟــﻘــﺒــ­ﺮﺻــﻲ ﻧــﻴــﻜــﻮ­س إﻧــﺴــﺘــ­ﺎﺳــﻴــﺎدس ﺧــﻼل زﻳــﺎرﺗــﻪ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ إﻟــﻰ ﺑـﻴـﺮوت، وﺳـــﻂ ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﺮات ﺑـــﺄن ﺗـﺘـﻮﻟـﻰ ﻗﺒﺮص ﻣﻬﺎم اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺣـﻮل اﻻﺳﺘﺨﺮاﺟﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ، وﺗﻤﺮ ﻋﺒﺮ ﻣﻴﺎﻫﻬﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ، ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﳌﻔﻘﻮد ﺑﲔ ﻟﺒﻨﺎن وإﺳﺮاﺋﻴﻞ، وﻏﻴﺎب أي ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ.

وﻃﺮح ﻣﻠﻒ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﲔ ﻋﻘﺪﻫﻤﺎ رﺋـﻴـﺲ ﻗـﺒـﺮص ﻣــﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن أول ﻣﻦ أﻣﺲ، وﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻧﺒﻴﻪ ﺑﺮي أﻣﺲ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻟﻘﺎءﻳﻦ؛ ﺟﻤﻊ اﻷول وزﻳﺮ اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﻟــﻘــﺒــ­ﺮﺻــﻲ ﻣــﻊ وزﻳــــﺮ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، ووزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻘﺒﺮﺻﻲ ﻣﻊ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ.

وﻗــــﺎل ﺑـــﺮي ﺑـﻌـﺪ ﻟـﻘـﺎﺋـﻪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻘﺒﺮﺻﻲ، أﻣﺲ، إن اﻟﻄﺮﻓﲔ »ﻧﺎﻗﺸﺎ أﻣﻮرﴽ ﻛﺜﻴﺮة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺠﺰﻳﺮة وﺑﺄﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ«. ﻛﻤﺎ أﺷـﺎر إﻟـﻰ »أﻧﻨﺎ رﻛﺰﻧﺎ ﻓـــﻲ ﺣــﺪﻳــﺜــ­ﻨــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﻮﺿـــﻮ­ع اﻟـﻨـﻔـﻂ واﳌﻨﻄﻘﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺮ واﻟﺜﺮوة اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ، وﻣﺎ ﺗﺤﺎول إﺳﺮاﺋﻴﻞ أن ﺗﻨﺘﺰﻋﻪ، ﺳﻮاء ﻣﻨﺎ أو ﻣﻦ اﻹﺧــﻮة ﻓـﻲ ﻗـﺒـﺮص، واﺗﻔﻘﻨﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ﻣﻮﺣﺪﴽ، وأن ﻧﺴﻌﻰ ﻟﻨﻌﻤﻞ ﻣـﻌـﴼ، وﺗﺒﻘﻰ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ داﺋﻤﴼ ﻓﻮق ﻛﻞ اﳌﺼﺎﻟﺢ«.

وﻳﻔﺘﺮض أن ﻳﻔﺾ ﻟﺒﻨﺎن ﻋﺮوض اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﻄﻠﺐ اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻓﻲ اﳌﻴﺎه اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻓــﻲ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـ­ﺮ )أﻳـــﻠـــﻮ­ل( اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، وذﻟــﻚ ﺑﻌﺪ أن ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ دورة اﻟـﺘـﺮاﺧـﻴ­ـﺺ ﻓــﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( اﳌــﺎﺿــﻲ. ﻟـﻜـﻦ ﻫـﻨـﺎك ﻋﻘﺒﺎت أﺧــــﺮى ﺗـﺘـﻤـﺜـﻞ ﻓـــﻲ ﺣــﺎﺟــﺔ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت إﻟﻰ ﺿﻤﺎﻧﺎت دوﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪم اﺳﺘﻬﺪاف ﻣـﻨـﺸـﺂﺗـﻬ­ـﺎ ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻓــﻲ أي ﺗــﻄــﻮر ﻋـﺴـﻜـﺮي ﻻﺣـــﻖ ﺑــﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـ­ﻦ، ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺨﻄﻮط ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑـﻌـﺪ اﺳــﺘــﺨــ­ﺮاﺟــﻬــﺎ، واﺷـــﺘـــ­ﺮاك ﻟﺒﻨﺎن ﺑـــﺎﻷﻧـــ­ﺒـــﻮب اﻟــــــﺬي ﻳـــﻤـــﺮ ﻋـــﺒـــﺮ ﻗــﺒــﺮص وﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ ﻣــــﺼــــ­ﺎدر دﺑــﻠــﻮﻣـ­ـﺎﺳــﻴــﺔ ﻣـــﻮاﻛـــ­ﺒـــﺔ ﻟـــﺤـــﺮﻛ­ـــﺔ اﻟــــﻮﻓــ­ــﺪ اﻟــﻘــﺒــ­ﺮﺻــﻲ ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺮوت إن اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻴـﺔ ﺗــﺠــﺮي ﻣــﺒــﺎﺣــ­ﺜــﺎت ﻣــﻨــﺬ وﻗــــﺖ ﻃـﻮﻳـﻞ ﻣــﻊ ﻗــﺒــﺮص واﻟـــﻴـــ­ﻮﻧـــﺎن، ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ ﻟــﻠــﺘــﻮ­ﺻــﻞ إﻟــــﻰ اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﻳــﺘــﻴــﺢ ﻟـﻠـﺒـﻨـﺎن اﻻﺳـﺘـﻔـﺎد­ة ﻣـﻦ ﻧﻔﻄﻪ وﻏـــﺎزه، ﻣﺸﻴﺮة ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« إﻟﻰ أن اﻟﺪول اﻟﺜﻼث ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ، وﻟﺬﻟﻚ ﺗﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت واﻻﺗـــــﺼ­ـــــﺎﻻت، وﺳــﻴــﻜــ­ﻮن اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎع اﻟﺜﻼﺛﻲ ﺑﲔ ﻟﺒﻨﺎن وﻗﺒﺮص واﻟﻴﻮﻧﺎن ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه.

وﻛـــــﺎن رﺋـــﻴـــﺲ ﻗـــﺒـــﺮص ﻗـــﺪ وﺟــﻪ إﻟــﻰ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻋــﻮن دﻋـــﻮة ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إﻟـﻰ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟــﺬي ﺳﻴﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﻗﺒﺮص، إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ رﺋﻴﺲ وزراء اﻟﻴﻮﻧﺎن.

وﻗــﺎﻟــﺖ اﳌــﺼــﺎدر: »اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋ­ـﺎت ﺗـــﺴـــﻌـ­ــﻰ ﻹﻳــــــﺠـ­ـــــﺎد ﺣـــــﻠـــ­ــﻮل وﻗـــــﻮاﺳ­ـــــﻢ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑـﺨـﻄـﻮط ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ ﻣــــﻦ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ اﻟﺨﺎﻟﺼﺔ ﻓﻲ اﳌﻴﺎه اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ«، ﻻﻓﺘﺔ إﻟـــﻰ أن »ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ وﻗـــﺒـــﺮ­ص واﻟــﻴــﻮﻧ­ــﺎن ﻟــﻬــﻢ ﻣــﺼــﺎﻟــ­ﺢ ﻣـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟــﻰ اﻟـﺤـﻠـﻮل، وﻫــﻢ ﻳﺪرﻛﻮن اﻟــﺨــﺼــ­ﻮﺻــﻴــﺔ اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻴــ­ﺔ اﳌــﺮﺗــﺒـ­ـﻄــﺔ ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻼﻗــﺔ ﻣــﻊ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ. أﻣـــﺎ ﻟـﺒـﻨـﺎن، ﻓﻴﺴﻌﻰ أﻳﻀﴼ ﻹﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﺗﺘﻴﺢ ﻣﺪ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ﻣﻦ ﻏﻴﺮ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻪ أي ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«، ﻣﺸﺪدة ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ أن اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ »ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ، وﻟﻦ ﻳﻄﺮأ ﻋﻠﻴﻪ أي ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﳌﻮﻗﻒ ﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«، اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻟﺒﻨﺎن دوﻟﺔ ﻋﺪوة.

وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺤﻠﻮل اﳌﻘﺘﺮﺣﺔ ﳌﺪ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻐﺎز واﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﻟـــﺘـــﺼـ­ــﺪﻳـــﺮﻫـ­ــﻤـــﺎ، ﻗــــﺎﻟـــ­ـﺖ اﳌـــــﺼــ­ـــﺎدر إن ﺗــﻤــﺪﻳــ­ﺪﻫــﺎ ﺑـــﺎﺗـــﺠ­ـــﺎه ﻗـــﺒـــﺮص ﻫـــﻮ ﻣـﻦ اﻟﺤﻠﻮل اﳌﻘﺘﺮﺣﺔ، وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﺘﻜﻮن ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻘـــﻠـــ­ﺔ ﻋــــــﻦ ﺧـــــﻄـــ­ــﻮط اﻷﻧــــﺎﺑـ­ـــﻴــــﺐ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ أﻛــﺪت أن اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺨﺼﻮص ﺧﻄﻮط اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ »ﻻ ﺗﺰال ﻣﺒﻜﺮة ﻷن ﻟﺒﻨﺎن ﻟﻢ ﻳﻨﻬﺦ اﺳﺘﺨﺮاج اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ، وﻟــــــﻢ ﻳــــﻠــــ­ﺰم ﺑـــﻌـــﺪ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت ﺑﺎﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋﻨﻪ واﺳﺘﺨﺮاﺟﻪ«، ﻣﺸﺪدة ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻮﻗـ­ــــﺖ ﻧـــﻔـــﺴـ­ــﻪ ﻋـــﻠـــﻰ »ﺿــــــــﺮ­ورة اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ ﺣﻠﻮل ﺗﺘﻴﺢ اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﳌﻴﺎه اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻷن اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﺑــﻬــﺎ ﻳــﺼــﺐ ﻟــﺼــﺎﻟــ­ﺢ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز واﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ«.

وﻓﻲ إﻃﺎر اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت اﻟﺘﻲ واﻛﺒﺖ زﻳـــــﺎرة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﻘــﺒــ­ﺮﺻــﻲ، واﻟــﻮﻓــﺪ اﳌــــﺮاﻓـ­ـــﻖ، اﺳــﺘــﻘــ­ﺒــﻞ وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ واﳌـــﻐـــ­ﺘـــﺮﺑـــﲔ ﺟــــﺒــــ­ﺮان ﺑـــﺎﺳـــﻴ­ـــﻞ وزﻳــــﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻗﺒﺮص ﻳﻮاﻧﺲ ﻛﺎﺳﻮﻟﻴﺪﻳﺲ ﻋﻠﻰ رأس وﻓﺪ، وﻗﺎل ﺑﺎﺳﻴﻞ: »ﻧﺎﻗﺸﻨﺎ أﻳﻀﴼ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز، وأﻋﺮﺑﺖ ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟـﺒـﻨـﺎن ﻟــﺰﻳــﺎدة ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون ﻣﻦ أﺟـﻞ إﻃـﻼق اﻟﺤﻮار ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑـــﲔ ﺑــﻠــﺪﻳــ­ﻨــﺎ، وﻓــﻘــﴼ ﳌـــﺒـــﺎد­ئ اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن اﻟﺪوﻟﻲ واﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺒﺤﺎر«.

وردﴽ ﻋــﻠــﻰ ﺳــــﺆال ﻋــﻤــﺎ إذا ﻛــﺎن اﻟـﻮزﻳـﺮان ﻗﺪ اﺗﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ إﻋــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓــﻲ اﻻﺗــﻔــﺎق اﳌــﻮﻗــﻊ ﺑــﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـ­ﻦ ﻓﻲ ﺷﺄن اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز، ﻗﺎل ﺑﺎﺳﻴﻞ: »ﻫﺬا اﻻﺗﻔﺎق ﻳﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ ﺣﻞ ﻳﻌﺎﻟﺞ ﻋﻤﻠﻴﴼ ﻛــﻞ اﳌـﺸـﻜـﻼت اﳌــﻮﺟــﻮد­ة ﻋـﻠـﻰ ﺣــﺪود اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺨﺎﻟﺼﺔ، وﻫﻨﺎك إﺷﻜﺎﻻت ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻊ اﻟﺪول اﳌﺠﺎورة ﻟﻨﺎ، ﺑﺤﺮﻳﴼ وﻧﻔﻄﻴﴼ، وﻟﺒﻨﺎن ﻳﺘﺼﺮف ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ، وﻳﺘﻌﺎﻃﻰ ﻋﺒﺮ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺣﺴﺐ اﻷﻋـــــــ­ـﺮاف واﻷﺻــــــ­ــﻮل اﻟــﺪﺑــﻠـ­ـﻮﻣــﺎﺳــﻴ­ــﺔ ﳌـﻌـﺎﻟـﺠـﺔ أي أﻣـــﺮ. واﻟـﻘـﻀـﻴـ­ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻨـــﺎ وﺑـــــــﲔ ﻗـــــﺒـــ­ــﺮص ﻣـــــﻦ اﻟــﺴــﻬــ­ﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ وﻣﻘﺎرﺑﺘﻬﺎ ﻷن اﻟﻌﻼﻗﺎت أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﺟــﻴــﺪة، وﻳـﻤـﻜـﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺤﺪود. وﻫﻨﺎك ﻣﻮﺿﻮع آﺧﺮ ﻣﻬﻢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻪ اﻟﺒﻠﺪان، ﻫﻮ ﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟﺜﺮوات ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻮل اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻴﻨﻨﺎ«.

 ??  ?? وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﳌﻐﺘﺮﺑﲔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﺟﺒﺮان ﺑﺎﺳﻴﻞ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺑﻨﻈﻴﺮه اﻟﻘﺒﺮﺻﻲ ﻳﻮاﻧﺲ ﻛﺎﺳﻮﻟﻴﺪﻳﺲ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت أﻣﺲ )أ.ب(
وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﳌﻐﺘﺮﺑﲔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﺟﺒﺮان ﺑﺎﺳﻴﻞ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺑﻨﻈﻴﺮه اﻟﻘﺒﺮﺻﻲ ﻳﻮاﻧﺲ ﻛﺎﺳﻮﻟﻴﺪﻳﺲ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت أﻣﺲ )أ.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia