Asharq Al-Awsat Saudi Edition

وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻌﻠﻦ »اﻟﺤﺮب« ﺿﺪ ﺗﻘﺸﻒ أوﺑﺎﻣﺎ

ﻣﻊ زﻳﺎدة ٤٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﰲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺻﺎﻟﺢ

دﻓــﺎﻋــﴼ ﻋــﻦ ﻗــــﺮار اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑـــﺰﻳـــﺎ­دة ﻣــﻴــﺰاﻧـ­ـﻴــﺔ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎﻟﻲ اﳌﻘﺒﻞ، واﻧﺘﻘﺎدﴽ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ، ﻗــﺎل اﻟﺠﻨﺮال اﳌﺘﻘﺎﻋﺪ ﺟﻴﻤﺲ ﻣـﺎﺗـﻴـﺲ، وزﻳـــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع، ﻓــﻲ اﺳـﺘـﺠـﻮاب ﻓــﻲ اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـ­ـﺮس ﻋــﻦ ﻣــﺸــﺮوع اﳌـﻴـﺰاﻧـﻴ­ـﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ، إن »اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ اﳌـﺴـﻠـﺤـﺔ اﻧـﺨـﻔـﻀــ­ﺖ ﻛـﺜـﻴـﺮﴽ ﺧـــﻼل اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻟـﻘـﻠـﻴـﻠ­ـﺔ اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ )ﻓـﻲ ﻋﻬﺪ أوﺑﺎﻣﺎ(«.

وأﺿـــــــ­ـﺎف، ﻣــﺸــﻴــﺮ­ﴽ إﻟــــﻰ ﻣـــﺎ ﺳــﻤــﺎه ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ »اﻟــﺘــﻘــ­ﺸــﻒ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي« اﻟــﺘــﻲ اﻧـﺘـﻬـﺠـﻬ­ـﺎ أوﺑـــﺎﻣــ­ـﺎ: »ﺑــﻌــﺪ ٤ ﺷــﻬــﻮر ﻣﻦ ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ اﻟــﺘــﻘــ­ﺸــﻒ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي، ﺗــﻘــﺎﻋــ­ﺪت. اﻵن، ﺑﻌﺪ ٤ أﻋـﻮام، أﻋﻮد وزﻳﺮﴽ ﻟﻠﺪﻓﺎع. وأﺣـــﺲ ﺑـﺼـﺪﻣـﺔ ﻗــﻮﻳــﺔ وأﻧـــﺎ أرى ﻛﻴﻒ ﺗﺪﻫﻮرت اﻻﺳﺘﻌﺪادات اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻘﻮاﺗﻨﺎ اﳌﺴﻠﺤﺔ. ﻟﻢ ﻳﻬﺰم أي ﻋﺪو ﻓﻲ أي ﻣﻴﺪان ﻗﻮاﺗﻨﺎ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﺰﻣﻬﺎ ذﻟﻚ اﻟﺘﻘﺸﻒ اﻟﻌﺴﻜﺮي«. وﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ، أﻋـﻠـﻦ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻣـﺸـﺮوع ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟـﻌـﺎم اﳌﻘﺒﻞ، وﻓﻴﻪ زﻳــﺎدة ٠١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ وزارة اﻟﺪﻓﺎع، وﺗﻌﺎدل ﻫﺬه ٤٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﺧﻔﺾ ﻣـــﺸـــﺮو­ع اﳌــﻴــﺰاﻧ­ــﻴــﺔ ﻣــﻴــﺰاﻧـ­ـﻴــﺎت وزارات أﺧــﺮى، ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٢ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، واﻟﺼﺤﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻏﻴﺮﻫﺎ.

ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ، ﻗﺎل ﻣﻴﻚ ﻣﻮﻟﻔﺎﻧﻲ، ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣـﻜـﺘـﺐ اﳌــﻴــﺰاﻧ­ــﻴــﺔ، اﻟــﺘــﺎﺑـ­ـﻊ ﻟﻠﺒﻴﺖ اﻷﺑــــﻴــ­ــﺾ، إن »اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻧــﺘــﺨــ­ﺐ ﻋـﻠـﻰ أﺳﺎس ﺣﻤﻠﺔ ﻟﺼﺮف اﻷﻗﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج، واﻷﻛﺜﺮ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ«. وﻗﺎل إن ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟـﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد اﳌﻮﻇﻔﲔ )٠٧ أﻟﻔﴼ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ(، وﻻ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد اﻟﺴﻔﺎرات واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺎت )٠٥٢ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ(.

ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ آﺧﺮ ﻣﺸﺮوع ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻗﺪﻣﻪ أوﺑـﺎﻣـﺎ إﻟــﻰ اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن، ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ وزارة اﻟﺪﻓﺎع ٠٢٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﻣــﻦ ﺟﻤﻠﺔ ٤ ﺗـﺮﻳـﻠـﻴـﻮ­ﻧـﺎت دوﻻر ﻫــﻲ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ ﻣــﻴــﺰاﻧـ­ـﻴــﺎت ﻛــﻞ اﻟـــــﻮزا­رات واﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.

ﻓـــﻲ ذﻟــــﻚ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ، أﺛـــــﺎر اﻋــﺘــﻤــ­ﺎد ٣ ﻣــﻠــﻴــﺎ­رات دوﻻر ﺑــﻬــﺪف »ردع روﺳــﻴــﺎ« ﻧﻘﺎﺷﴼ ﻛﺜﻴﺮﴽ، وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺮﻛﻴﺰ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ روﺳﻴﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻏﺰت ﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﻘﺮم، وﺑﻌﺪ أن ﺳﺎﻋﺪت اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﺷﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ.

وﻓـــــــﻲ ذﻟـــــــﻚ اﻟــــــﻮﻗ­ــــــﺖ، ﻛـــــــﺎن ﺷـــﻌـــﺎر اﳌـﻴـﺰاﻧـﻴ­ـﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻫــﻮ »اﻟﺘﺸﺠﻴﻊ«، أي ﺗﺸﺠﻴﻊ دﻋـﻢ ﺣﻠﻒ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﳌﻮاﺟﻬﺔ روﺳــــــﻴ­ــــــﺎ، وﻟـــــﻼﺷـ­ــــﺘـــــ­ﺮاك ﻓـــــﻲ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ داﺧﻞ وﺧﺎرج أوروﺑﺎ.

أﻣــــﺲ، ﻗــﺎﻟــﺖ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﺑﻮﺳﺖ« إن ﺷﻌﺎر وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﺎﺗﻴﺲ ﻫﻮ »اﻟﺤﺮب ﺿﺪ اﻟﺘﻘﺸﻒ« ﻓﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ.

أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﺧﻼل اﺳﺘﺠﻮاﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس، ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع إن اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺎت اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـ­ﺔ ﻫــﻲ ﻫـﺰﻳـﻤـﺔ »داﻋــــﺶ«. وأﺷــﺎر إﻟﻰ ﺗﺤﺎﻟﻒ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ ﻗﻮات ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺮﻗﺔ، ﻋﺎﺻﻤﺔ »داﻋﺶ«.

وﻗﺎل إن اﻟﺨﻄﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻛﺎن ﻗﺪ رﻓﻌﻪ ﻫﻮ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.

ﻓـــــﻲ ذﻟـــــــﻚ اﻟــــــﻮﻗ­ــــــﺖ، ﻗــــﺎﻟـــ­ـﺖ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ إن اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ ﻓﻴﻪ ﺧـﻠـﻔـﻴـﺔ ﻋـــﻦ ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ اﻟــﺤــﻤــ­ﻠــﺔ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ﻳـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺿـﺪ »داﻋـــﺶ« ﻓـﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ﻋﺎم ٤١٠٢ ﺑﻀﺮﺑﺎت ﺟﻮﻳﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. ﺛــﻢ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ ﺗــﺤــﺎﻟــ­ﻒ دوﻟــــﻲ ﺻـــﺎر ﻳﺸﻦ ﺿــﺮﺑــﺎت ﺟـﻮﻳـﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ. ﺑـﺎﻹﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، وﻗﻮات ﺳﻮرﻳﺔ ﻣــﻌــﺎدﻳـ­ـﺔ ﻟــــــ»داﻋـــــﺶ«. ﻟــﻜــﻦ، ﻻ ﺗـﺸـﺘـﺮك اﻟــﻘــﻮات اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﳌــﻌــﺎرك اﻟـﺒـﺮﻳـﺔ »ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ«.

وأﺷـــــــ­ــــــــﺎر­ت اﻟـــــــﻮ­ﻛـــــــﺎﻟ­ـــــــﺔ، ﻛــﺨــﻠــﻔ­ــﻴــﺔ ﻻﻧــﺘــﻘــ­ﺎدات وزﻳـــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻷوﺑــﺎﻣــﺎ، إﻟـﻰ أن ﺟـﻨـﺮاﻻت أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻨﺘﻘﺪون أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺎت ﺧﺎﺻﺔ، وأن ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ ﺿــــﺪ اﳌـــﺘـــﺸ­ـــﺪدﻳـــﻦ »ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺻﻐﻴﺮة«، وأﻧﻪ »أﺧﻀﻊ ﻛﻞ ﻗﺮار ﻋﺴﻜﺮي ﳌـــﺮاﻗـــ­ﺒـــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ دﻗــﻴــﻘــ­ﺔ ﺟـــــــﺪﴽ«، وأن ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ »اﺿﻄﺮوا ﻟﻘﻀﺎء وﻗﺖ أﻃﻮل ﻹﻗﻨﺎع أوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺧﺼﺼﻮه ﻟﻘﻴﺎدة ﻗﻮاﺗﻬﻢ. وﻫﻢ ﻳﻄﻠﺒﻮن )ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﺗﺮﻣﺐ( ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت واﳌﺮوﻧﺔ ﻟﻨﺸﺮ ﻗﻮاﺗﻬﻢ، أو ﻣﻌﺪاﺗﻬﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ«.

ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ اﻟــﻮﻗــﺖ، وﻓـــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻣﻊ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻳــــﻮ إس إﻳــــﻪ ﺗـــﻮ داي«، ﻗــﺎل اﻟﺠﻨﺮال دﻳﻔﻴﺪ ﻏﻮﻟﺪﻓﲔ، ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺴﻼح اﻟــﺠــﻮى اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، إن ﻗـــﺎدة ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ »ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮﻳﺪون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ )ﻣﻦ أوﺑﺎﻣﺎ( ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻗﺪرات اﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌــﻌــﻠــ­ﻮﻣــﺎﺗــﻴـ­ـﺔ واﻟــــﻮﺳـ­ـــﺎﺋــــﻞ اﻟــﻔــﻀــ­ﺎﺋــﻴــﺔ ﻟـﻠـﺒـﻨـﺘـ­ﺎﻏـﻮن« ﺿــﺪ »داﻋــــــﺶ«. وأﺿـــﺎف اﻟﺠﻨﺮال: »إذا ﻛﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﺪرة أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟــﺮد، ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﺗــﺨــﺎذ اﻟـــﻘـــﺮ­ار )ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﻴــ­ﺖ اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ(«. وﻓﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ، ﻛﺮر وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻧﺘﻘﺎد أوﺑﺎﻣﺎ. ورﻛـــﺰ ﻋـﻠـﻰ ﻫـﺰﻳـﻤـﺔ »داﻋـــــﺶ«. وﻗـــﺎل إن اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻟﺘﻲ ﻛــﺎن ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ أوﺑــﺎﻣــﺎ »ﺳﺘﺨﻀﻊ ﻟـﻠـﻤـﺮاﺟـ­ﻌـﺔ، ﻟﺘﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺣﻴﻮﻳﺔ، وأﻛﺒﺮ ﻃﻤﻮﺣﴼ«.

 ??  ?? ﺗﺸﻴﻴﻊ ﺟﺜﻤﺎن اﻟﺴﺮﺟﻨﺖ إرﻳﻚ ﻫﻮك ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﻗﺘﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻄﺎردة ﻋﻨﺎﺻﺮ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻟﺪى وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ دوﻓﺮ أول ﻣﻦ أﻣﺲ )إ.ب.أ(
ﺗﺸﻴﻴﻊ ﺟﺜﻤﺎن اﻟﺴﺮﺟﻨﺖ إرﻳﻚ ﻫﻮك ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﻗﺘﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻄﺎردة ﻋﻨﺎﺻﺮ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻟﺪى وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ دوﻓﺮ أول ﻣﻦ أﻣﺲ )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia