Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺤﺬﻳﺮات ﳌﺎي ﻣﻦ أي اﺋﺘﻼف ﻣﻊ »وﺣﺪوﻳﻲ« ﺷﻤﺎل آﻳﺮﻟﻨﺪا

اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﻃﺎﻗﻤﴼ ﻟـ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﻳﺘﻀﻤﻦ أﺣﺰاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺗﺴﺘﻌﺪ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻗﻮاﻋﺪ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ إرﻏﺎم ﺟﺰء ﻛﺒﲑ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﻟﻨﺪن ﻋﻠﻰ اﳌﻐﺎدرة إﻟﻰ اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﻌﺪ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﲢﺎد

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋـــﺒـــﺮ رﺋـــﻴـــﺲ وزراء آﻳـــﺮﻟـــ­ﻨـــﺪا اﻧﺪا ﻛﻴﻨﻲ ﻋﻦ »ﻗﻠﻘﻪ« إزاء ﻣﺸﺮوع اﻟــﺘــﺤــ­ﺎﻟــﻒ اﻟـــــﺬي ﻗـــﺪ ﻳــﺠــﻤــﻊ ﺣــﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ رﺋﻴﺴﺔ اﻟـﻮزراء ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﻣﻊ ﺣﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﲔ اﻟﻮﺣﺪوﻳﲔ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ أورﻟﲔ ﻓﻮﺳﺘﺮ، اﻟﺬي ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ٠١ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل آﻳﺮﻟﻨﺪا، وﺗﺤﺎول ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣـــﺎي ﻣـﻐـﺎزﻟـﺘـ­ﻪ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ دﻋــﻢ ﻳﻀﻤﻦ ﻟـﻬـﺎ أﻏـﻠـﺒـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم ﺑﻌﺪ أن ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻓﻲ اﻟــﻔــﻮز ﺑــﻌــﺪد ﻣــﻦ اﳌــﻘــﺎﻋـ­ـﺪ ﻳﺨﻮﻟﻬﺎ إدارة اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ. وﺣﺬر ﻛﻴﻨﻲ ﻣـــﻦ أﻧـــﻪ »ﻻ ﺷـــﻲء ﻳــﺠــﺐ أن ﻳـﻬـﺪد اﺗﻔﺎق اﻟﺠﻤﻌﺔ اﻟﻌﻈﻴﻢ« اﻟﺬي وﻗﻌﺘﻪ دﺑﻠﻦ وﻟﻨﺪن وأﻧﻬﻰ ﻋﺎم ٨٩٩١ ﻗﺮاﺑﺔ ٠٣ ﻋــﺎﻣــﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻨــ­ﻒ ﻓـــﻲ آﻳــﺮﻟــﻨـ­ـﺪا اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ. ﺣــــﺰب اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻴ­ــﲔ اﻟــــﻮﺣــ­ــﺪوﻳــــﲔ وأﺣـــــــ­ــﺰاب وﺣـــﺪوﻳــ­ـﺔ أﺧـــــــﺮ­ى ﻓــــﻲ ﺷــــﻤــــ­ﺎل آﻳــــﺮﻟــ­ــﻨــــﺪا )ﻣـــﻦ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ اﻟﺒﺮوﺗﺴﺘﺎﻧ­ﺘﻴﺔ( ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑــﺎﻟــﺒــ­ﻘــﺎء ﺿــﻤــﻦ اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، أﻣــﺎ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­رﻳـﻮن، أو اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﻮن اﻵﻳﺮﻟﻨﺪﻳﻮن )ﻛﺎﺛﻮﻟﻴﻚ(، ﻣﺜﻞ »ﺷﲔ ﻓــﲔ«، ﻓـﻬـﺆﻻء ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﻧﻔﺼﺎل آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻧﻀﻤﺎﻣﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ آﻳﺮﻟﻨﺪا.

اﺗــﻔــﺎق اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ اﻟـﻌـﻈـﻴـﻢ أدى إﻟـــﻰ إﻋــــﺎدة اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﺑــﺒــﺮﳌــ­ﺎن ﺷـﻤـﺎل آﻳــﺮﻟــﻨـ­ـﺪا اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ وﺳــﺤــﺐ اﻟﺠﻴﺶ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ وإزاﻟــــﺔ ﻧـﻘـﺎط اﻟـﺤـﺪود اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ آﻳﺮﻟﻨﺪا. واﻵن ﻫﻨﺎك ﺧﻮف ﻣﻦ أن أي اﺋﺘﻼف ﺑﲔ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﻣــــﺎي وﻓــﻮﺳــﺘـ­ـﺮ ﺳــﻴــﺆدي إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﻧﻘﺎط اﺗﻔﺎق اﻟـﺴـﻼم ﻣﺜﻞ إﻋــﺎدة ﻧﻘﻮط اﻟﺤﺪود اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻷوروﺑﻲ.

وﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ واﻟﺤﺰب اﻟﻮﺣﺪوي ﺳــﺘــﺴــﺘ­ــﻐــﺮق وﻗـــﺘـــﺎ، أﻓــــــﺎد­ت ﻫـﻴـﺌـﺔ اﻹذاﻋــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )ﺑـﻲ ﺑـﻲ ﺳﻲ( اﻻﺛــــﻨــ­ــﲔ أن ﻣــــﺮاﺳــ­ــﻢ ﺑـــــﺪء اﻟــــــﺪو­رة اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻣﺮﺗﻘﺒﺔ ﻓﻲ ٩١ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣـــﺰﻳـــﺮ­ان( واﻟــﺘــﻲ ﻛـﺎن ﻳــﻔــﺘــﺮ­ض أن ﺗــﺘــﻠــﻮ ﺧــﻼﻟــﻬــ­ﺎ اﳌـﻠـﻜـﺔ ﺑـــﺮﻧـــﺎ­ﻣـــﺞ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻟــﺘــﺸــ­ﺮﻳــﻌــﻲ، أرﺟﺌﺖ ﺑﻀﻌﺔ أﻳــﺎم. وﻗــﺎل داﻣﻴﺎن ﻏﺮﻳﻦ ﺑﺎﺳﻢ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ: »ﻣﺎ دﻣﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﻌﺪ، ﻓﻠﻦ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣـــﻦ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق ﻋــﻠــﻰ آﺧــــﺮ ﺗـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ ﺧﻄﺎب اﳌﻠﻜﺔ«. وﻫــﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺨﻄﺎب ﻳﺪل ﻋﻠﻰ »اﻟﻔﻮﺿﻰ« اﻟـﺘـﻲ ﺗﺘﺨﺒﻂ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻛﻤﺎ ﻗــﺎل ﻧـﺎﻃـﻖ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟـﺤـﺰب اﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﺑـﺰﻋـﺎﻣـﺔ ﺟﻴﺮﻳﻤﻲ ﻛــﻮرﺑــﲔ. وﻋﻘﺪ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺟﻠﺴﺔ أوﻟــﻰ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﺮ أﻣــﺲ اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء، ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻃﻐﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم ﺟﻮن ﺑﻴﺮﻛﻮ.

وﻓــــــــ­ـــﻲ ﺣـــــــــ­ﲔ ﻳـــــﺸـــ­ــﻐـــــﻞ ﺣــــــﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ٨١٣ ﻣﻘﻌﺪا ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن، ﺳﻴﺘﻌﲔ ﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺎي اﻟــﺘــﻮﺻـ­ـﻞ إﻟـﻰ اﺗــــﻔـــ­ـﺎق ﻣــــﻊ ﻓـــﻮﺳـــﺘ­ـــﺮ، ﻣــــﺎ ﺳـﻴـﺘـﻴـﺢ ﻟـﻠـﻤـﺤـﺎﻓ­ـﻈـﲔ ﺗــﺠــﺎوز ﻋـﺘـﺒـﺔ اﻟـــــ٦٢٣ ﻣـﻘـﻌـﺪا اﳌـﻄـﻠـﻮﺑـ­ﺔ ﻟـﺒـﻠـﻮغ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ. واﻟﺠﻤﻌﺔ ﻏﺪاة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﳌﺒﻜﺮة اﻟﺘﻲ دﻋﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﻣـــــﺎي، ﺗــﺤــﺪﺛــ­ﺖ اﳌـــﺴـــﺆ­وﻟـــﺘـــﺎ­ن ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ وﺗﻮاﺻﻠﺘﺎ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ. وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻮﺳﺘﺮ اﻻﺛﻨﲔ إن »اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻣﺴﺘﻤﺮة«، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن »اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻠﺐ« ﻫﺬه اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت، واﺻــﻔــﺔ إﻳــﺎﻫــﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »إﻳـــﺠـــﺎ­ﺑـــﻴـــﺔ«. وﺗــﻄــﺮﻗـ­ـﺖ ﻣــــﺎي إﻟــﻰ ﻫﺬه اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺧﻼل ﻟﻘﺎء اﻻﺛﻨﲔ ﻣــــﻊ ﻧـــــــﻮا­ب ﺣـــﺰﺑـــﻬ­ـــﺎ اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ أﻛـــــﺪوا ﺛﻘﺘﻬﻢ ﺑﻬﺎ رﻏﻢ ﻫﺰﻳﻤﺔ اﻟﺤﺰب ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت. ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻧـــــﺪدت ﻋــﺮﻳــﻀــ­ﺔ ﺑــﻤــﻮاﻗـ­ـﻒ اﻟــﺤــﺰب اﻟــﻮﺣــﺪو­ي اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﺎي »اﻟﻴﺎﺋﺴﺔ« ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ، وﻧــــﺎﻟــ­ــﺖ ﻧـــﺤـــﻮ ٠٥٧ أﻟـــــﻒ ﺗــﻮﻗــﻴــ­ﻊ. وﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻻﺋﺘﻼف ﺳﻴﻄﺮح أﻳﻀﺎ ﺗــــﺴــــ­ﺎؤﻻت ﺣــــﻮل ﻣــﺴــﺄﻟــ­ﺔ ﺣــﻴــﺎدﻳـ­ـﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻲ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ، اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗــﺰال ﺗﺸﻬﺪ ﺗﻮﺗﺮات ﻛﺒﺮى ﺑﻌﺪ ٠٢ ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻬﺎء اﻷزﻣﺔ. وﻋﺼﺮ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺗﻮﺟﻬﺖ ﻣﺎي إﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻟﻠﻘﺎء اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون. وﺑـــﺤـــﺜ­ـــﺖ ﻣـــﻌـــﻪ ﻣـــﻮﺿـــﻮ­ﻋـــﺎت ﻣــــﻜــــ­ﺎﻓــــﺤـــ­ـﺔ اﻹرﻫــــــ­ــــــــﺎب وﻣــــﺤـــ­ـﺎرﺑــــﺔ اﻟـــﺘـــﻄ­ـــﺮف ﻋـــﻠـــﻰ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺮﻧـــﺖ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺧــﺎص. وأﻋﻠﻨﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟــــﺒـــ­ـﺮﻳــــﻄــ­ــﺎﻧــــﻴـ­ـــﺔ أن ﻣـــــﻔـــ­ــﺎوﺿـــــ­ﺎت اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻜـــﺴـ­ــﺖ »ﺳــــﺘــــ­ﺒــــﺪأ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ«. وﻗــﺎﻟــﺖ ﻣـــﺎي ﻓــﻲ ﺣـﺪﻳـﻘـﺔ اﻹﻟـﻴـﺰﻳـﻪ »إن روزﻧــﺎﻣــ­ﺔ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ، وﺳﺘﺒﺪأ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻞ«، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ ﻛــﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻛـﺮر إﻋـﺮاﺑـﻪ ﻋﻦ اﻷﻣــــﻞ ﺑـــﺄن ﺗــﺒــﺪأ ﻫـــﺬه اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت »ﻓـــــﻲ أﺳــــــﺮع وﻗـــــﺖ ﻣـــﻤـــﻜـ­ــﻦ«. ﻓـﻴـﻤـﺎ اﻋـﺘـﺒـﺮ اﻟــﻮزﻳــﺮ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ اﳌﻜﻠﻒ ﻣــــﻔــــ­ﺎوﺿــــﺎت »ﺑـــﺮﻳـــﻜ­ـــﺴـــﺖ« دﻳــﻔــﻴــ­ﺪ دﻳـﻔـﻴـﺰ أن ﻫـــﺬه اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـ­ﻴـﺠـﻴـﺔ ﻟﻢ ﺗــﺘــﻐــﻴ­ــﺮ؛ أي اﻟـــﺨـــﺮ­وج ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﻮق اﻷوروﺑــــ­ـــــﻴــــ­ـــــﺔ اﳌـــــــﻮ­ﺣـــــــﺪة ﻣــــــﻦ أﺟــــﻞ اﺳـــﺘـــﻌ­ـــﺎدة اﻟــﺴــﻴــ­ﻄــﺮة ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﺪود ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. ﻟﻜﻦ أدﻟــﻰ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻏﻮف وزﻳــﺮ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗـــﻈـــﻬـ­ــﺮ أن اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ ﻗـــــﺪ ﺗــﺸــﻜــﻞ ﻃــﺎﻗــﻤــ­ﺎ ﻣــﻊ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ ﳌــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت »ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ«، وﻫــﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧـﻬـﺎ ﻗﺪ ﺗﺒﻘﻰ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻮق اﳌــﻮﺣــﺪة ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺤﺮﻳﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺷﺨﺎص.

ﻣــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻪ، ﻗـــﺎل ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون إن »اﻟـــﺒـــﺎ­ب ﻻ ﻳــــﺰال ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﺎ« ﻟﺒﻘﺎء اﳌـــﻤـــﻠ­ـــﻜـــﺔ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة ﻓـــــﻲ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وردا ﻋــﻠــﻰ ﻧــــــﺪاء­ات ﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟــــــــ­ﻮزراء اﳌــﺤــﺎﻓـ­ـﻈــﺔ ﺗــﻴــﺮﻳــ­ﺰا ﻣــﺎي ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺧﻄﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺨﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻮق اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ اﳌـــﻮﺣـــ­ﺪة ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﺗــﻐــﺎدر اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻗﺎل دﻳﻔﻴﺰ إن اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟـــﺬي أﺟـــﺮي اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﺣـﻮل ﺧــــــﺮوج ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻣــــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ ﻗـــــﺪ أﻳــــــﺪ »اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﻄـــﺮة ﻋــﻠــﻰ ﺣــــﺪودﻧـ­ـــﺎ«، وﻫـــﻮ ﻣـــﺎ ﻳﻌﻨﻲ »ﺧــﺮوﺟــﻨـ­ـﺎ ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻮق اﳌــﻮﺣــﺪة، ﺷﺌﻨﺎ أم أﺑﻴﻨﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ ﻟﻘﻨﺎة »آي ﺗــﻲ ﻓــﻲ« اﻟـﺘـﻠـﻔـﺰ­ﻳـﻮﻧـﻴـﺔ أﻧـــﻪ رﻓـﺾ اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑـﲔ اﻟــﺨــﺮوج »اﻟﻘﺎﺳﻲ« و»اﻟﺴﻬﻞ«.

وﻗــــــــ­ـــﺎل دﻳـــــﻔــ­ـــﻴـــــﺰ ﻟــــــــ»ﺑـــــــﻲ ﺑــﻲ ﺳــﻲ« إﻧــﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﻮاﻃـﻨـﲔ اﻷوروﺑــــ­ـــﻴــــــ­ـﲔ أﻻ ﻳـــﻘـــﻠـ­ــﻘـــﻮا ﺣــﻴــﺎل ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ، ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﺪء ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺨﺮوج ﻓﻲ ٩١ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﻟﺤﺎﻟﻲ.

ﻣــــــﻦ ﺟـــــﺎﻧــ­ـــﺐ آﺧــــــــ­ـﺮ، ﺗــﺴــﺘــﻌ­ــﺪ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻗﻮاﻋﺪ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ إرﻏﺎم ﺟﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﻋﻠﻰ اﳌـــﻐـــﺎ­درة إﻟـــﻰ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺑﻌﺪ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﻫﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﺄﻣﻞ ﻓـﻴـﻪ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ واﻻﺗــﺤــﺎ­د اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ﻲ ﻓـــــﻲ إﻃــــــــ­ـﻼق وﺷـــﻴـــﻚ ﳌﻔﺎوﺿﺎت »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«. وﺳﻴﻄﺮح ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﺎﻟﺪﻳﺲ دوﻣﺒﺮوﻓﺴﻜﻴ­ﺲ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻗﺒﻞ اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗــﺒــﻞ اﻟــــــﺪو­ل اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء واﻟــﺒــﺮﳌ­ــﺎن اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺑـﻌـﺪ إﺟـــﺮاء أي ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺪ ﻳﻄﺮأ. وﻳﺸﻐﻞ ﻣﻮﺿﻮع ﻏﺮف اﳌـﻘـﺎﺻـﺔ، اﻟـﺪﻋـﺎﻣـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ اﻻﺳــﺘــﻐـ­ـﻨــﺎء ﻋــﻨــﻬــﺎ واﻟــﺘــﻲ ﺗـــﻌـــﺪ ﻣــــﺼــــ­ﺪرا ﻟـــﻠـــﺮﺑ­ـــﺤـــﻴــ­ـﺔ، ﺣــﻴــﺰا ﺟﻮﻫﺮﻳﺎ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت. وﺗﻌﻤﻞ ﺷــــﺮﻛـــ­ـﺎت اﳌـــﻘـــﺎ­ﺻـــﺔ وﺳـــﻴـــﻄ­ـــﴼ ﺑـﲔ اﻟﺒﺎﺋﻊ واﳌﺸﺘﺮي ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺼﻔﻘﺎت، وﺗﺘﻘﺎﺿﻰ أﻣــﻮاﻻ ﻋﻦ ﻫـﺬه اﻟﺨﺪﻣﺔ. وﻫـﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺎﻟﻲ واﻟﺤﺪ ﻣــﻦ ﻣــﺨــﺎﻃــ­ﺮه. وﺗــﺘــﺮﻛـ­ـﺰ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟــﻜــﺒــ­ﺮى ﻟــﻬــﺬه اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﻢ ﺑﺎﻟﻴﻮرو ﻓﻲ ﻟﻨﺪن.

وﻛﺎن دوﻣﺒﺮوﻓﺴﻜﻴ­ﺲ ﻋﺮض ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﳌﺎﺿﻲ ﺧﻴﺎرﻳﻦ ﻣﺤﺘﻤﻠﲔ ﻗـﺒـﻞ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﻣـﺸـﺮوﻋـﻪ: إﻣـــــﺎ ﺗــﺤــﺴــﲔ إﺷـــــــﺮ­اف اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳــﺨــﺺ ﻛـﻴـﺎﻧـﺎت دول أﺧـﺮى )أي اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺨﺮج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ(، وإﻣــــﺎ ﻧــﻘــﻞ ﻣــﻘــﺮ ﻫــﺬه اﻟﻐﺮف إﻟﻰ داﺧﻞ أراﺿﻲ اﻻﺗﺤﺎد. وﻓــــــﻲ ﻣـــﻘـــﺎﺑ­ـــﻠـــﺔ ﻧـــﺸـــﺮﺗ­ـــﻬـــﺎ ﻣـــﺆﺧـــﺮ­ا ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺻﻨﺪاي ﺗﻠﻐﺮاف«، ﺣﺬر ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﺑﻮرﺻﺔ ﻟﻨﺪن اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻛﺰاﻓﻴﻴﻪ روﻟﻴﻪ ﻣﻦ أن ذﻟﻚ »ﺳﻴﺸﻜﻞ ﻓﻮﺿﻰ ﺗﺎﻣﺔ. ﻟﻢ ﻳﺠﺮ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت«، ﻋﺎدﴽ أن اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ ﻛﺎن ﻳﺠﺐ أن ﺗـﻤـﺘـﺪ ﻷﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﺷــﻬــﺮ واﺣـــﺪ. واﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﺒﺮ ﻣﺎﻳﻠﺰ ﺳﻴﻠﻴﻚ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﻟـــﺘـــﻨ­ـــﻔـــﻴــ­ـﺬي ﳌــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ »ذا ﺳــﻴــﺘــﻲ - اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة« ﻋــﻦ ﻏـﻀـﺒـﻪ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﻮل: »ﻓــــﺮض ﻧﻘﻞ أﻋﻤﺎل )اﳌﻘﺎﺻﺔ( ﺑﺎﻟﻴﻮرو ﺳﻴﻘﻮد إﻟــــﻰ اﺿــــﻄـــ­ـﺮاب وﺗــﻔــﻜــ­ﻚ واﻫـــﺘـــ­ﺰاز اﻟـﺜـﻘـﺔ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻮق«. وﺗــﺎﺑــﻊ ﺳﻴﻠﻴﻚ: »ﺳﻴﻜﻮن ذﻟــﻚ ﻣـﺪﻣـﺮا ﻟﻸﺷﺨﺎص واﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وأوروﺑــﺎ. اﻷﻣــــﺮ ﻟــﻴــﺲ ﻓـــﻲ ﻣـﺼـﻠـﺤـﺔ أﺣـــﺪ، وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻨﺒﻪ«.

 ??  ?? زﻋﻴﻤﺔ »اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﲔ اﻟﻮﺣﺪوﻳﲔ« أﻣﺎم ﻣﻘﺮ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ )أ.ب( ﻛﻮرﺑﲔ ﺧﻼل أول ﺟﻠﺴﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ أﻣﺲ )أ.ف.ب(
زﻋﻴﻤﺔ »اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﲔ اﻟﻮﺣﺪوﻳﲔ« أﻣﺎم ﻣﻘﺮ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ )أ.ب( ﻛﻮرﺑﲔ ﺧﻼل أول ﺟﻠﺴﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ أﻣﺲ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia