ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي... ﺗﻨﺎزﻻت ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻨﺮوﻳﺠﻲ

اﻟــــﺤــــﺠــــﺔ اﻟـــــﻮﺣـــــﻴـــــﺪة اﻟـــﻼﺋـــﻘـــﺔ واﳌـــــﺆﻳـــــﺪة ﻟــــﻘــــﺮار رﺋـــﻴـــﺴـــﺔ اﻟــــــــﻮزراء اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﺗـــﻴـــﺮﻳـــﺰا ﻣـــــﺎي ﺑــﻌــﺪم اﻟــــﺘــــﻨــــﺤــــﻲ ﻋـــــــﻦ ﻣــــﻨــــﺼــــﺒــــﻬــــﺎ، ﺑــﻌــﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﺎرﺛﻴﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة، ﻫﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟـــﺨـــﺮوج اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﻣـــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ، اﳌـﻘـﺮر اﻧـﻌـﻘـﺎدﻫـﺎ ﻓـﻲ ٩١ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ )ﺣــــﺰﻳــــﺮان( اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ. وﻛـــﺎن اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﻳــﻤــﺮ ﺳــﺮﻳــﻌــﺎ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﻌــﺎﻣــﲔ اﳌــﺎﺿــﻴــﲔ ﻣــﻨــﺬ ٩٢ ﻣـــــﺎرس )آذار(، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻓــﻌــﻠــﺖ اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣـــﺎي اﳌـــﺎدة »٠٥«. وﻟــﻘــﺪ أﻫـــــﺪرت اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣــﺎي ﻟﺘﻮﻫﺎ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻛﺎﻣﻠﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ اﻟــﻔــﺎﺷــﻠــﺔ. وﻣـــﺰﻳـــﺪ ﻣﻦ اﻟــﺘــﺄﺧــﻴــﺮ ﻟـــﻦ ﻳــﻜــﻮن ﻣـــﻦ دون ﺛـﻤـﻦ، وﻫﻨﺎك ﺷﻲء ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺮﻏﺒﺔ اﻟﺴﻴﺪة ﻣـﺎي ﻓﻲ »اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ«؛ ﻛـﻤـﺎ أن ﻫــﻨــﺎك إﺣــﺴــﺎﺳــﴼ ﺑـﺎﻹﺣـﺒـﺎط ورﺑـــــﻤـــــﺎ اﻟـــــﻴـــــﺄس ﻛـــــﺬﻟـــــﻚ. واﻟـــــﻘـــــﺎدة اﻷوروﺑــﻴــﻮن ﻟـﻦ ﻳﻔﻌﻠﻮا اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳌﺸﺎﻋﺮ. إن اﻷﻣـــﺮ ﻣــﺘــﺮوك ﺑـﺮﻣـﺘـﻪ ﻟـﻠـﺴـﻴـﺪة ﻣـﺎي ﻹﻧﻘﺎذ ﻧﻔﺴﻬﺎ.

»إﻧﺠﺎز اﳌﻬﺎم اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ« ﺻﺎر ﻫﻮ اﻟﺸﻌﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ »اﻟﻘﻮة واﻻﺳــــﺘــــﻘــــﺮار« اﻟـــــﺬي ﻟـــﻢ ﻳــﻠــﻖ ﻛﺜﻴﺮ زﺧــﻢ ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧــﻴــﺮة؛ ﻟﻘﺪ ﻓﻘﺪ ﺣﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ، وﻫﻮ ﻣﻀﻄﺮ اﻵن إﻟﻰ ﻋﻘﺪ اﺗﻔﺎق ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣــــﻊ ﺣـــــﺰب اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﻓﻲ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻢ. وﻟﻜﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺎﻟــﺨــﺮوج اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ، ﻓـﻘـﺪ ﺗـﻜـﻮن اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣــــﺎي ﻻ ﺗـــــﺰال ﻗــــــﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﻮﻋﺪﻫﺎ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ »اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟـــﻴـــﻘـــﲔ«؛ اﻷﻣـــــﺮ اﳌــﻔــﻘــﻮد إﻟــــﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة. وﻻ ﻳﺨﻔﻰ ﻋﻠﻰ أﺣــﺪ أﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﺪى اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺎي أﺟﻨﺪة واﺿﺤﺔ ﺑﺸﺄن ﻛــﻴــﻔــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻔـــﺎوض ﺣـــــﻮل اﻟـــﺨـــﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑﻌﺪ اﻵن. وﻟﻘﺪ ﺗﻜﺮرت ﻋﺒﺎرة »ﻋـﺪم وﺟـﻮد ﺻﻔﻘﺔ ﺧﻴﺮ ﻣﻦ إﺑــﺮام ﺻﻔﻘﺔ ﺳﻴﺌﺔ« ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﺧـــــﻼل اﻵوﻧــــــــﺔ اﻷﺧـــــﻴـــــﺮة، وﺻـــــﺎرت ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺣﺰﺑﻬﺎ، ﻏﻴﺮ أﻧﻬﺎ ﻟـﻢ ﺗﻌﺪ ذات ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻳـﺬﻛـﺮ ﺑﺴﺒﺐ أن اﻷﺣــــﺰاب اﻷﺧــــﺮى، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺣـﺰب اﻟــﻌــﻤــﺎل اﳌـــﻌـــﺎرض، اﻟــــﺬي ﺗﺤﺴﻨﺖ ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ ﻓــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻷﺧــﻴــﺮة، ﺗــﺪﻋــﻮ إﻟـــﻰ ﻧـﺴـﺨـﺔ أﻛــﺜــﺮ ﻟــﻴــﻮﻧــﺔ ﻣﻦ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟـــﺨـــﺮوج اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ. ﺣﺘﻰ ﻧﺎﻳﻐﻞ ﻓــﺎراج، اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻷﺳﺒﻖ ﻟﺤﺰب اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ وأﺣﺪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮوج اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ، ﻳــﺘــﺤــﺪث ﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻋﻦ »اﻟﺘﺮاﺟﻊ« إﻟﻰ ﺻﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﻟﻨﺮوﻳﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻔﻆ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟـــﻼﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــــــــﻲ؛ وﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺎﻟـــﻲ، اﻟـﺴـﻤـﺎح ﺑﺤﺮﻳﺔ ﺣـﺮﻛـﺔ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻣﻊ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــﻲ. واﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﺗﺮﻛﻴﺎ، واﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺿـﻤـﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ وﺧـﺎرج اﻟﺴﻮق اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ، ﻋـــﺎدت ﻟﺘﻄﻞ ﺑﺮأﺳﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ.

وﺑــــﺼــــﻮرﺗــــﻬــــﺎ اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻴــــﺔ، ﻓـــﺈن ﺻــﻴــﻐــﺔ »ﻋـــــﺪم إﺑــــــﺮام اﻟــﺼــﻔــﻘــﺔ« ﻟـﻦ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻛﺜﻴﺮا ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ. أﻣﺎ اﻟﺴﻴﺪة روث دﻳﻔﻴﺪﺳﻮن، زﻋﻴﻤﺔ ﺣﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ اﻻﺳـــــﻜـــــﻮﺗـــــﻠـــــﻨـــــﺪي، واﻟـــﺸـــﺨـــﺼـــﻴـــﺔ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ذات اﻟـــﻔـــﻜـــﺮ اﳌــﺴــﺘــﻘــﻞ ﺿــﻤــﻦ ﺣــــﺰب اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣــــﺎي واﻟــﺘــﻲ ﺣﻘﻘﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻗﺪرا ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧﻴﺮة، ووﺟﻬﺖ ﺿﺮﺑﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻘﻮﻣﻴﲔ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﲔ اﳌﻨﺎﻫﻀﲔ ﻟﻠﺨﺮوج اﻟـــــــــﺒـــــــــﺮﻳـــــــــﻄـــــــــﺎﻧـــــــــﻲ، ﻓــﻠــﻴــﺲ ﻣــــﻦ اﳌـــﺮﺟـــﺢ أن ﺗــــــــﻘــــــــﺮض دﻋــــــﻢ ﺟﻤﺎﻋﺘﻬﺎ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ذات اﻟـ٣١ ﻋﻀﻮا إﻟﻰ اﻟﺼﻘﻮر اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ ﻓـــــــــــــﻲ اﻟــــــــــﺒــــــــــﺮﳌــــــــــﺎن؛ ﻓــﺈﻧــﻬــﻢ ﻻ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑـــــــــﺄي ﺷــــﻌــــﺒــــﻴــــﺔ ﻓــﻲ اﺳــﻜــﻮﺗــﻠــﻨــﺪا. وﻟـﻘـﺪ دﻋــــــــــــــــﺖ اﻟـــــــﺴـــــــﻴـــــــﺪة دﻳﻔﻴﺪﺳﻮن إﻟــﻰ »ﺧــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻔﺘﻮح، وﻟﻴﺲ ﻣﻨﻐﻠﻘﺎ، ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ«.

وﻳـــــــــــﻌـــــــــــﺪ ﺣـــــــــــــــــﺰب اﻻﺗـــــــــــﺤـــــــــــﺎد اﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻲ، وﻫــــــﻮ آﺧــــــﺮ ﺷــﺮﻳــﻚ ﻟﻠﺴﻴﺪة ﻣﺎي ﻓﻲ اﻻﺋﺘﻼف اﻟﺤﺎﻛﻢ، ﻣﻦ اﳌﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠﺨﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، وﻟﻜﻦ اﻟـﺒـﻴـﺎن اﻟـﺤـﺰﺑـﻲ أﻛــﺪ دﻋـﻤـﻪ اﻟـﺤـﺪود اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻣﻊ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ آﻳﺮﻟﻨﺪا. وﺑﻤﺎ أن آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺻﻮﺗﺖ ﺿــــﺪ اﻟــــﺨــــﺮوج اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻣــﻦ أﻛـﺒـﺮ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ إﻋـﺎﻧـﺎت اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، ﻓﺴﻮف ﻳﻔﻀﻞ ﺣــﺰب اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ »اﳌــــــــــــــــﻘــــــــــــــــﺪرة ﻋــــﻠــــﻰ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ أﻣﻮال اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﻓــــﻲ اﳌــــﻮاﺿــــﻊ اﻟــﺘــﻲ أﺛـــﺒـــﺘـــﺖ ﻓــﻌــﺎﻟــﻴــﺘــﻬــﺎ وﻛﻔﺎءﺗﻬﺎ وﻗﻴﻤﺘﻬﺎ اﳌـــــــــــﻀـــــــــــﺎﻓـــــــــــﺔ«. وﻻ ﺷــﻲء ﻣـﻦ ﻫــﺬا ﻳﺒﺪو ﻣﻤﻜﻨﺎ ﻣــﻊ اﻟــﺨــﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟﻌﺴﻴﺮ.

ﻳـــــــــــــــﺒـــــــــــــــﺪو أو اﻟـﺴـﻴـﺪة ﻣــﺎي ﺗــﺪرك أﻧــــﻪ ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ أن ﺗـــﻜـــﻮن أﻛــﺜــﺮ اﺳـﺘـﻴـﻌـﺎﺑـﺎ ﺧــﻼل اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻵن، ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ إﻋـــﺎدة ﺗﻌﻴﲔ أﻏﻠﺐ وزراﺋـــﻬـــﺎ اﻟــﻘــﺪاﻣــﻰ ﻓــﻲ ﻣـﻨـﺎﺻـﺒـﻬـﻢ، وإﻋــﺎدة ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻏـﻮف، اﳌﺆﻳﺪ اﻟﻘﻮي ﻟﻠﺨﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، ﻓـﻲ دور ﻏﻴﺮ ﻣﻬﻢ ﻧﺴﺒﻴﺎ وزﻳﺮا ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ، ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺟــﻌــﻠــﺖ ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﻴــﺪ داﻣـــﻴـــﺎن ﻏــﺮﻳــﻦ، اﻟﺤﻠﻴﻒ اﻟﻘﺪﻳﻢ واﳌﺆﻳﺪ اﳌﻔﻮه ﻟﻠﺒﻘﺎء ﺿﻤﻦ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎد، اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟـﻘـﻴـﺎدة ﺑﺘﻮﻟﻲ ﻣﻨﺼﺐ وزﻳــﺮ دوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة.

وﻓـــــــﻲ اﻷﺛــــــﻨــــــﺎء ذاﺗــــــﻬــــــﺎ، ﻟــﻴــﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﺳﺒﺐ ﻳﺪﻋﻮ ﻗﺎدة اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻷن ﻳﺠﻌﻠﻮا اﻷﻣﻮر أﺳﻬﻞ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺴـــﻴـــﺪة ﻣــــــﺎي. وﺣـــﺘـــﻰ اﻵن، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﻮﺿﻰ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ اﳌـــﻮاﻟـــﲔ ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺎت ﻗﻮﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻘﻮﻣﻴﲔ اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﲔ ﻓﻲ دول أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟـــــﻜـــــﺒـــــﺮى. ﻓــــﺎﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون، اﻟﺬي ﺣﻘﻖ ﺣﺰﺑﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻧﺘﺼﺎرا ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، واﻟــــﺴــــﻴــــﺪة أﻧـــﺠـــﻴـــﻼ ﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻞ، اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﺼﺪر اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ وﻣــــﻦ اﳌـــﺮﺟـــﺢ أن ﻳـــﻌـــﺎد اﻧـﺘـﺨـﺎﺑــﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻣﻨﺼﺒﻬﺎ ﻓـﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠـﻮل( اﳌﻘﺒﻞ، ﻟﺪﻳﻬﻤﺎ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت اﻟﻘﻮﻳﺔ واﻟـــــﻼزﻣـــــﺔ ﻟــﻠــﻤــﻌــﺮﻛــﺔ اﻟــﺘــﻔــﺎوﺿــﻴــﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ. وإذا ﻣــﺎ اﺳﺘﻤﺮ اﻷﻣـــﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻮاﻟﻪ، ﻓﻤﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻌﺰز ﻓﺮص ﻓــــﻮز اﻟــﺴــﺎﺳــﺔ اﻟــﺤــﺎﻛــﻤــﲔ ﻣـــﻦ ﺗـﻴـﺎر اﻟــﻮﺳــﻂ ﻓــﻲ إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ ﻓــﻲ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ ﺣـــﺮﻛـــﺔ »ﻓـــﺎﻳـــﻒ ﺳـــﺘـــﺎر« اﻟـﺸـﻌـﺒـﻮﻳـﺔ اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﺧﻼل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﻮا ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ.

وﻟــــﺬﻟــــﻚ، ﻓـــــﺈن اﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل ﺷﺮاء ﻣﺰﻳﺪ ﻣــﻦ اﻟــﻮﻗــﺖ وﺗــــﺮك اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ، ﺗﺒﺪو أﻓﻀﻞ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ أي وﻗـﺖ ﻣﻀﻰ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة. وﻟﻴﺲ اﻷﻣـﺮ ﻣـــﻬـــﻤـــﴼ ﻓـــــﻲ واﻗـــــﻌـــــﻪ ﻟـــﻠـــﻤـــﻔـــﺎوﺿـــﲔ اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﺠـﻠـﺴـﻮن ﻋﻠﻰ اﻟــﻄــﺮف اﻵﺧـــﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻄــﺎوﻟــﺔ؛ ﺳــﻮاء ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣــــﺎي، أو ﺧﺼﻤﻬﺎ اﳌﻨﺘﺼﺮ واﳌﻔﺎﺟﺊ ﺟﻴﺮﻳﻤﻲ ﻛﻮرﺑﻦ، أو أي ﺳﻴﺎﺳﻲ آﺧﺮ.

وﻳــــﺮﺟــــﻊ اﻷﻣــــــﺮ ﻟــﻠــﺴــﻴــﺪة ﻣــﺎي ﻟﻠﺒﺪء ﻓــﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻟﻴﻮﻧﺔ ﻣـﻦ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت اﻟــﺨــﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ. وإن ﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ، ﻓـــﺈن ﺗـــﺼـــﻮرات اﻟـــﻘـــﺎدة اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ ﻣــﻦ ﺣـﻴـﺚ رﻓــﺾ ﻣﻨﻬﺠﻬﺎ ﺳﻴﻌﻮد ﺑــﻨــﺘــﺎﺋــﺞ رﻫــﻴــﺒــﺔ. وﺳــــﻮف ﻳﺘﺠﻨﺐ اﻟﻘﺎدة اﻷوروﺑﻴﻮن - اﻟﺒﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴﻮن ﻓـــﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ ﺗــﺤــﺖ ﻗـــﻴـــﺎدة رﺋـﻴـﺲ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﺟــــﺎن ﻛـﻠـﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ - أن ﻳﻈﻬﺮوا ﺑﻤﻈﻬﺮ اﻟﺘﺸﻔﻲ ﻣـﻦ ﺧـﺴـﺎرة اﻟﺴﻴﺪة ﻣــﺎي اﻷﺧـﻴـﺮة. واﻟـﺴـﻌـﻲ وراء اﻟـﺤـﻞ اﻟــﻮﺳــﻂ، ﺑﻌﺪ ﻛــﻞ ﺷــــﻲء، ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﺗــﺤــﺎول أوروﺑــــﺎ ﻓــﻌــﻠــﻪ ﺑــﺸــﻜــﻞ اﻓـــﺘـــﺮاﺿـــﻲ، وﻫــــﻮ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﺑﺼﻮرة أﻓﻀﻞ. وردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺣـﺰﺑـﻬـﺎ ﻣــﻦ اﳌـﺴـﺎﺋـﻞ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ.

وﻣﻦ أﺳﻮأ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺮﺗﻜﺒﻬﺎ اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺎي اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻈـﺎﻫـﺮ ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﺗﻤﻠﻚ اﻟـﺼـﻮت اﻷﻗـــﻮى ﻓـﻲ اﳌــﻔـﺎوﺿـﺎت. ﻓﻤﻦ ﺷﺄن ذﻟـــﻚ أن ﻳــﺪﻓــﻊ ﺑــﺎﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ إﻟﻰ ﻓﻘﺪان اﻻﻫﺘﻤﺎم واﻟﺘﺮاﺟﻊ، ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﻔﺸﻞ. وﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﺨﺮج ﻟﻪ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑــــﺸــــﺮﻳــــﻚ ﺗـــــﻔـــــﺎوﺿـــــﻲ ﺟــــــﺪﻳــــــﺪ، ﻣــﻊ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺘﺎح ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﳌﺤﺎدﺛﺎت. وﻳـﺆدي اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻘﻮي ﳌـــﺆﻳـــﺪي اﻟـــﺨـــﺮوج اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﻓﻲ ﻣـﺠـﻠـﺲ وزراء اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣــــﺎي، إﻟــﻰ ﺟﻌﻞ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ أﻛﺜﺮ اﺣﺘﻤﺎﻻ، وﻟــﻜــﻦ ﻟـــﻢ ﻳــﻔــﺖ اﻷوان ﺗــﻤــﺎﻣــﺎ ﻋﻠﻰ اﻟـﺴـﻴـﺪة ﻣــﺎي ﳌـﺤـﺎوﻟـﺔ ﺗـﻔـﺎدي ذﻟـﻚ، واﻟـــﺘـــﻮﺻـــﻞ إﻟــــﻰ ﺑــﻌــﺾ اﻟــﺘــﻨــﺎزﻻت ﻋــﻠــﻰ ﻏــــــﺮار اﻟـــﻨـــﻤـــﻮذج اﻟــﻨــﺮوﻳــﺠــﻲ أو اﻟــﻨــﻤــﻮذج اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻃــﺎوﻟــﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت.

* ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ«