}اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ{ ﻳﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة... وﻳﺆﻛﺪ اﻃﻤﺌﻨﺎﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد
»اﳌﺮﻛﺰﻳﺎن« ﰲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﻹﻣﺎرات ﻳﺮﻓﻌﺎن ٥٢ ﻧﻘﻄﺔ أﺳﺎس... واﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ اﳋﺼﻢ
ﻛــﻤــﺎ ﻛــــﺎن ﻣــﺘــﻮﻗــﻌــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻄــﺎق واﺳـــــﻊ ﺧــــﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮة اﳌـــﺎﺿـــﻴــﺔ، ﻗــﺮر اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻮق اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑــﻤــﺠــﻠــﺲ اﻻﺣـــﺘـــﻴـــﺎﻃـــﻲ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎدي )اﳌـــــﺮﻛـــــﺰي اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ(، أﻣــــــﺲ، رﻓـــﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة، وذﻟـﻚ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ... ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ ﺗﻮاﺻِﻞ ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﻗﻮة ﺳﻮق اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ، وأﻋﻠﻦ أﻧﻪ ﺳﻴﺒﺪأ ﺑﺨﻔﺾ ﺣﻴﺎزاﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺪات واﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻷﺧﺮى ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.
وﺑﺤﺴﺐ ﻗﺮار اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺬي ﺟﺮى اﺗـــﺨـــﺎذه ﺑـﺄﻏـﻠـﺒـﻴـﺔ ٨ أﺻـــــﻮات ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺻﻮت واﺣﺪ راﻓﺾ، رﻓﻊ اﻟﻘﺮار ﺳﻌﺮ ﻓﺎﺋﺪة اﻷﻣﻮال اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، وﻫﻮ ﺳﻌﺮ اﻹﻗــــــﺮاض اﻟــﻘــﻴــﺎﺳــﻲ ﻟـﻠـﺒـﻨـﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺑﻤﻘﺪار رﺑﻊ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ، إﻟﻰ ﻧﻄﺎق ﻣﻦ ٠٠٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٥٢٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻊ ﺳﻴﺮه ﻗﺪﻣﴼ ﻓﻲ أول دورة ﻟﺘﻀﻴﻴﻖ اﻻﺋﺘﻤﺎن ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات.
وﻓــﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ ﻓـﻲ ﺧﺘﺎم اﺟﺘﻤﺎع اﺳﺘﻤﺮ ﻳﻮﻣﲔ، أﺷﺎرت اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺻﺎﻧﻌﺔ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﺔ ﺑـــﻤـــﺠـــﻠـــﺲ اﻻﺣـــﺘـــﻴـــﺎﻃـــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎدي إﻟــﻰ أن أﻛـﺒـﺮ اﻗـﺘـﺼـﺎد ﻓﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻳـﻨـﻤـﻮ ﺑـﺨـﻄـﻰ ﻣــﻌــﺘــﺪﻟــﺔ، وأن ﺳﻮق اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺗﺰداد ﻗﻮة، وأن ﺗﺮاﺟﻌﴼ ﻟﻠﺘﻀﺨﻢ أﺧﻴﺮﴽ ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻣــﺆﻗــﺖ. ﻓﻴﻤﺎ ﻗــﺎﻟــﺖ رﺋـﻴـﺴـﺔ اﳌﺠﻠﺲ ﺟﺎﻧﻴﺖ ﻳﻠﲔ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ إن »اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﺗﻌﺎﻓﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول«.
وﻗــــــــــﺪم ﻣــــﺠــــﻠــــﺲ اﻻﺣــــﺘــــﻴــــﺎﻃــــﻲ ﺗـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ ﻟـﺨـﻄـﺘـﻪ ﻟـﺨـﻔـﺾ ﺣـﻴـﺎزاﺗـﻪ ﻣﻦ ﺳﻨﺪات اﻟﺨﺰاﻧﺔ واﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌــﺪﻋــﻮﻣــﺔ ﺑــﺮﻫــﻮن ﻋــﻘــﺎرﻳــﺔ، واﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ٢٫٤ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر، واﻟﺘﻲ اﺷــﺘــﺮى ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻓــﻲ أﻋــﻘــﺎب اﻷزﻣــﺔ اﳌـــﺎﻟـــﻴـــﺔ واﻟـــــﺮﻛـــــﻮد ﻓــــﻲ ﻋـــﺎﻣـــﻲ ٧٠٠٢ و٨٠٠٢... وﺑـــﻨـــﺎء ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻠــﻚ اﻟـﺨـﻄـﺔ ﻓــﻤــﻦ اﳌـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ﻳــﺘــﻴــﺢ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻲ ﺑﻴﻊ ﺳﻨﺪات ﺑﻘﻴﻤﺔ ٦ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﺷﻬﺮﻳﴼ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺪﺋﻲ، ﻋﻠﻰ أن ﺗﺰﻳﺪ ﺗــﺪرﻳــﺠــﻴــﴼ ﺑــــﺼــــﻮرة ﻓــﺼــﻠــﻴــﺔ )ﻛـــــﻞ ٣ أﺷـﻬـﺮ( إﻟــﻰ أن ﺗﺒﻠﻎ ﻣـﺪاﻫـﺎ اﻷﻗﺼﻰ ﻋــﻨــﺪ ٠٣ ﻣــﻠــﻴــﺎر دوﻻر ﺷــﻬــﺮﻳــﴼ. أﻣــﺎ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟـــــﻸوراق اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ اﳌـﺪﻋـﻮﻣـﺔ ﺑﺮﻫﻮن ﻋﻘﺎرﻳﺔ، ﻓﻤﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ ﺑﻴﻊ ﻣﺎ ﻳﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٤ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻣﻨﻬﺎ، ﺗــﺰداد ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﻟــﻰ ﻣﺪاﻫﺎ اﻷﻗﺼﻰ ﻋﻨﺪ ٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺷﻬﺮﻳﺎ.
وأوﺿﺢ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﻪ أﻧﻪ ﻳﺮى »إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ« ﻟﺰﻳﺎدة أﺧﺮى ﻟﻠﻔﺎﺋﺪة ﺧـــﻼل اﻟـﺼـﻴـﻒ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ ﻟــﻌــﺎم ٧١٠٢، و٣ ﻣـــﺮات ﺧــﻼل ﻋــﺎم ٨١٠٢. ﻛﻤﺎ أﻛﺪ ﺻﺎﻧﻌﻮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺑﺎﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﻧــﻬــﻢ ﻳــﺘــﻮﻗــﻌــﻮن أن ﻳــﺒــﻠــﻎ اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ ﺑــﻨــﻬــﺎﻳــﺔ ﻫــــﺬا اﻟـــﻌـــﺎم ٧٫١ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، اﻧــﺨــﻔــﺎﺿــﺎ ﻣـــﻦ ٩٫١ ﻓـــﻲ ﺗــﻮﻗــﻌــﺎﺗــﻬــﻢ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ، وﻗـــﺎﻣـــﻮا ﺑــﺮﻓــﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ ﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ٢٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
وﻛـــﺎن ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣــﺘــﻴــﺎط، وﻫـﻮ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ اﻟﻜﻠﻲ ﻟــﻘــﻮة اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻓــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، واﻹﺑــــﻘــــﺎء ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻌــﺪل اﻟــﺘــﻀــﺨــﻢ ﻓﻲ ﺣـــــﺪود اﳌــﺴــﺘــﻬــﺪف، ﻗـــﺪ اﺿــﻄــﺮ إﻟــﻰ ﻣــــﻮاﺟــــﻬــــﺔ ﻣــﻌــﻀــﻠــﺔ ﻏـــﻴـــﺮ ﻣـــﻌـــﺘـــﺎدة، وﻫـﻲ ﺗـﺮاﺟـﻊ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ إﻟـﻰ أﻗﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ ٦١ ﻋﺎﻣﺎ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـــــﺬي ﻣـــﺎ زال ﻣـــﻌـــﺪل اﻟــﺘــﻀــﺨــﻢ أﻗــﻞ ﻣــﻦ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﳌﺴﺘﻬﺪف وﻫــﻮ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وذﻛﺮت ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺴﻮق اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﺒــــﻴــــﺎن، أﻧـــﻬـــﺎ »ﺗـــــﺮاﻗـــــﺐ ﺑـﺸـﻜـﻞ وﺛﻴﻖ اﻟﺘﻄﻮرات« وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻣـــﻦ اﳌــﺤــﺘــﻤــﻞ أن ﺗـﻨـﺘـﻈـﺮ اﻟــﺘــﺄﻛــﺪ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ أداء اﻻﻗﺘﺼﺎد أﺧﻴﺮﴽ.
وﻋــﻘــﺐ إﻋــــﻼن ﻗــــﺮار اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻲ، ﻗﺎل ﻣﺼﺮف اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﳌﺮﻛﺰي إﻧﻪ ﻗﺮر رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﻮاﻗﻊ ٥٢ ﻧﻘﻄﺔ أﺳـﺎس. وزاد ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟـﻺﻳـﺪاع ﻷﺟــﻞ أﺳـﺒـﻮع إﻟﻰ ٠٥٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ٥٢٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
وﻗــﺮر اﳌـﺮﻛـﺰي اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ أﻳﻀﴼ رﻓــﻊ ﺳـﻌـﺮ ﻓــﺎﺋــﺪة اﻹﻳــــﺪاع ﻷﺟــﻞ ﻟﻴﻠﺔ واﺣــﺪة إﻟــﻰ ٥٢٫١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ ٠٠٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﺳﻌﺮ ﻓﺎﺋﺪة اﻹﻳﺪاع ﻷﺟﻞ ﺷﻬﺮ إﻟﻰ ٥١٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ٥٧٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﺳﻌﺮ ﻓﺎﺋﺪة اﻹﻗﺮاض إﻟﻰ ٥٢٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ٠٠٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
ﻛــــﻤــــﺎ ﻗـــــــﺮر ﻣـــــﺼـــــﺮف اﻹﻣـــــــــــﺎرات اﳌــــﺮﻛــــﺰي رﻓـــــﻊ ﺳــﻌــﺮ إﻋـــــــﺎدة اﻟـــﺸـــﺮاء )اﻟﺮﻳﺒﻮ( ٥٢ ﻧﻘﻄﺔ أﺳﺎس. ﻓﻴﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﺑﻨﻚ اﻟـﻜـﻮﻳـﺖ اﳌــﺮﻛــﺰي أﻧــﻪ ﻗــﺮر إﺑﻘﺎء ﺳﻌﺮ اﻟﺨﺼﻢ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮاه اﻟﺤﺎﻟﻲ دون ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ ﻋــﻨــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮاه اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٥٧٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻗـــﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣـﺘـﻴـﺎﻃـﻲ اﻻﺗــﺤــﺎدي اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ زﻳــــــــﺎدة أﺳــــﻌــــﺎر اﻟـــﻔـــﺎﺋـــﺪة ﺑﻤﻘﺪار ٥٢ ﻧﻘﻄﺔ أﺳﺎس.
وأﺷــﺎر اﻟﺒﻨﻚ اﳌـﺮﻛـﺰي اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إﻟﻰ أﻧﻪ ﻛﺎن رﻓﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب زﻳﺎدات ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ. ﻟﻜﻨﻪ ﻗــﺎل إﻧــﻪ ﻫــﺬه اﳌــﺮة ﻗــﺮر إﺑــﻘــﺎء اﻟﺴﻌﺮ دون ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮ ﺑـــﺴـــﺒـــﺐ ﻋـــــﻮاﻣـــــﻞ ﻣــﺜــﻞ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ وﻫــﺪف دﻋﻢ ﻧﻤﻮ اﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺘﻮاﺻﻞ. وأﺿﺎف أﻧﻪ ﺳﻴﻮاﺻﻞ اﺳﺘﺨﺪام أدوات وإﺟﺮاء ات أﺧﺮى ﻟﻠﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﺎر اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ.
وﻗﺒﻞ ﻧﺸﺮ ﻗﺮار اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ، ﻫﺒﻂ اﻟــــﺪوﻻر أﻣــﺲ إﻟــﻰ أدﻧـــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻟﻪ ﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﻼت اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ ﻓــﻲ أﻋــﻘــﺎب ﻧـﺸـﺮ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت أﺿــﻌــﻒ ﻣـــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ ﳌــﺆﺷــﺮ أﺳــﻌــﺎر اﳌـﺴـﺘـﻬـﻠـﻜـﲔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء.
وﺳـــﺠـــﻠـــﺖ ﻣـــﺒـــﻴـــﻌـــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺰﺋــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( أﻛﺒﺮ ﻫﺒﻮط ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ٦١ ﺷﻬﺮا، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺮاﺟﻌﺖ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس ﺷـﻬـﺮي، ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻋﺘﺪال ﻓﻲ ﺿﻐﻮط اﻟﺘﻀﺨﻢ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺎدات ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻻﺗﺤﺎدي ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.
وﻣـــــﻊ ﺗــــﺮاﺟــــﻊ ﺗــﻜــﻠــﻔــﺔ اﻟــﺒــﻨــﺰﻳــﻦ وﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺧﺮى، ﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﻌﻤﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻣــﺲ إن ﻣﺆﺷﺮﻫﺎ ﻷﺳـــﻌـــﺎر اﳌـﺴـﺘـﻬـﻠـﻜـﲔ ﻫــﺒــﻂ ١٫٠ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑـﻌـﺪ ارﺗـﻔـﺎﻋـﻪ ٢٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎن(. وﻗﺪ ﻳﺜﻴﺮ ﺛﺎﻧﻲ اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ ﻗـﻠـﻖ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻻﺣـﺘـﻴـﺎﻃـﻲ اﻻﺗﺤﺎدي )اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ( اﻟـــﺬﻳـــﻦ اﻋــﺘــﺒــﺮوا ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ أن ﺿﻌﻒ اﻟﺘﻀﺨﻢ »ﻣﺆﻗﺖ«.
وﻳﺴﺘﻬﺪف ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻻﺗـــﺤـــﺎدي ﺗـﻀـﺨـﻤـﴼ ﻋــﻨــﺪ اﺛــﻨــﲔ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ وﻳــﺘــﺘــﺒــﻊ ﻣــﻘــﻴــﺎﺳــﺎ ﻟـﻠـﺘـﻀـﺨـﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ٥٫١ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ. وﻓــﻲ ٢١ ﺷﻬﺮا ﺣﺘﻰ ﻣﺎﻳﻮ، زاد ﻣﺆﺷﺮ أﺳﻌﺎر اﳌــﺴــﺘــﻬــﻠــﻜــﲔ ٩٫١ ﻓـــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ. وﺗــﻠــﻚ أﺻـﻐـﺮ زﻳـــﺎدة ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ وﺑﻌﺪ ارﺗﻔﺎع ﻧﺴﺒﺘﻪ ٢٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ. وﺗﻈﻞ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓــﻲ ﻣـﺆﺷـﺮ أﺳــﻌــﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻋﻠﻰ أﺳــــــﺎس ﺳـــﻨـــﻮي أﻛـــﺒـــﺮ ﻣــــﻦ ﻣــﺘــﻮﺳــﻂ اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٦٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻷﻋﻮام اﻟﻌﺸﺮة اﻷﺧﻴﺮة.
وﻛــــــــــﺎن ﺧــــــﺒــــــﺮاء اﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﻮن اﺳﺘﻄﻠﻌﺖ »روﻳﺘﺮز« آراءﻫﻢ ﺗﻮﻗﻌﻮا أﻻ ﻳﺴﺠﻞ ﻣﺆﺷﺮ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ أي ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، وأن ﻳﺮﺗﻔﻊ ٠٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮاه ﻗﺒﻞ ﻋﺎم.
وارﺗﻔﻊ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻤﺆﺷﺮ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺬاء واﻟﻄﺎﻗﺔ ١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟـﺸـﻬــﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑـﻌـﺪ زﻳــــﺎدة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓـﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ. وﻛﺒﺤﺖ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎت ﻓﻲ أﺳـــﻌـــﺎر اﳌـــﻼﺑـــﺲ وﺗــــﺬاﻛــــﺮ اﻟــﻄــﻴــﺮان واﻻﺗـــــــﺼـــــــﺎﻻت وﺧــــــﺪﻣــــــﺎت اﻟـــﺮﻋـــﺎﻳـــﺔ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺔ اﳌــﺆﺷــﺮ اﻟــﺸــﻬــﺮي ﻷﺳــﻌــﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
وزاد ﻣﺆﺷﺮ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ اﻷﺳﺎﺳﻲ ٧٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي ﻣﺴﺠﻼ أﻗﻞ زﻳـﺎدة ﻣﻨﺬ ﻣﺎﻳﻮ ٥١٠٢، ﺑﻌﺪ أن زاد ٩٫١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ. وﺗﻘﻞ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٨٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺸﺮ اﻷﺧﻴﺮة.
وﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، ﺑﺪأت اﻷﺳﻬﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﻌﺎﻣﻼت أﻣﺲ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻃــﻔــﻴــﻒ، وﺳــﺠــﻞ اﳌــﺆﺷــﺮ داو ﺟـﻮﻧـﺰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻗـﻴـﺎﺳـﻴـﴼ ﻣــﻊ ﺻــﻌــﻮد أﺳﻬﻢ ﻗــﻄــﺎع اﻟــﺘــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎ، ﻗــﺒــﻴــﻞ اﻟــﻘــﺮار اﻟـﺬي ﻛـﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻣــﻦ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻻﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎدي )اﻟـــﺒـــﻨـــﻚ اﳌــــﺮﻛــــﺰي اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ( ﺑــﺮﻓــﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة.