ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﻌﺐ دور اﳌﻨﻘﺬ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ
ﻣﺪرب اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻲ اﳉﺪﻳﺪ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻤﻮﻫﺒﺔ اﺳﺘﺨﻼص أﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﰲ اﻟﻼﻋﺒﲔ داﺧﻞ اﳌﻠﻌﺐ وﺧﺎرﺟﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬه اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﱵ ﻳﻠﺠﺄ إﻟﻴﻪ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ اﻟﻨﺎدي اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﺳﻌﻰ ﻟﻼﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺨﺪﻣﺎﺗﻪ ﻓﻤﻨﺬ ﻣﻮﺳﻤﲔ ﻣﺎﺿﻴﲔ ﻛﺎن ﻓﺎﻟﻔﲑدي اﳋﻴﺎر اﻷول أﻣﺎم رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ ﺑﻴﻨﻴﺘﻴ
ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي رﺣﻞ إرﻧﺴﺘﻮ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻋﻦ »أوﻟﻴﻤﺒﻴﺎﻛﻮس«، ﻟـﻴـﻀـﻊ ﺑــﺬﻟــﻚ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻓــﺘــﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗــﺼــﻴــﺮة، ﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻧــﺎﺟــﺤــﺔ داﺧـــﻞ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻋﺎم ٢١٠٢، ﺳﺌﻞ ﺟﻮﺳﻴﺐ ﻏـــــﻮاردﻳـــــﻮﻻ ﺣـــــﻮل ﺳــﺒــﺐ رﺣــﻴــﻞ اﳌــــــــــﺪرب، وأﺟــــــــــﺎب: »ﻟــــﻘــــﺪ ﻓــﻘــﺪت اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻣﺪرﺑﴼ راﺋﻌﴼ، واﺳﺘﻌﺪﻧﺎ ﻧﺤﻦ ﻣﺼﻮرﴽ ﻣﺘﻤﻴﺰﴽ«.
اﳌــــﺆﻛــــﺪ أن ﻓـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﺮدي ﺗـــﺮك ﺑﺼﻤﺔ ﻻ ﺗﻤﺤﻰ داﺧــﻞ أﺛﻴﻨﺎ، ﻻ ﺗﺰال ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺪران ﻣﻌﺎرض ﻟـﻠـﻔـﻦ اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ وداﺧـــــﻞ ﺧــﺰاﻧــﺎت اﻟــــــﻜــــــﺆوس واﻟـــــــــــــــﺪروع ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﺎد ﻏـــﻴـــﻮرﻏـــﻴـــﻮس ﻛــﺎراﻳــﺴــﻜــﺎﻛــﻴــﺲ ﺑـﻤـﺪﻳـﻨـﺔ ﺑــﻴــﺮاﻳــﻮس، ﺣـﻴـﺚ ﺗﻤﺘﻊ ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي - ﺣﺴﺒﻤﺎ أﻛــﺪ زﻣﻴﻠﻪ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ﻣﻴﺘﺸﻴﻞ ﻏﻮﻧﺰاﻟﻴﺲ، اﻟــــــــــــﺬي ﺗــــــﻮﻟــــــﻰ ﻣــــﻬــــﻤــــﺔ ﺗـــــﺪرﻳـــــﺐ أوﻟﻴﻤﺒﻴﺎﻛﻮس ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻠﻪ ﺑﺘﺴﻌﺔ ﺷــــﻬــــﻮر - ﺑـــﻬـــﺎﻟـــﺔ ﻣــــﻦ اﻟــﻘــﺪﺳــﻴــﺔ ﺣـــﻮﻟـــﻪ. وﻣــــﻊ ﻫـــــﺬا، ﻣـــﻦ اﻟــﻮاﺿــﺢ أن ﻓــــﺎﻟــــﻔــــﻴــــﺮدي ﻧـــﻔـــﺴـــﻪ ﻟـــــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻟﻴﺘﻘﺒﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ »اﻟﻬﺎﻟﺔ اﳌـــــﻘـــــﺪﺳـــــﺔ«، ﺣــﺴــﺒــﻤــﺎ ﻗــــــﺎل أﺣـــﺪ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻤﻠﻮا ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻪ، وﻗﺎل إﻧﻪ »ﻳﺘﺠﻨﺐ ﻛﻠﻤﺎت اﳌﺠﺎﻣﻠﺔ، وﻳﻔﻀﻞ أن ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻣﻨﺼﺒﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻼﻋﺒﲔ«. وﻣـــــﻊ ﻫــــــﺬا، ﻳــﻈــﻞ ﻣــــﻦ اﳌــــﺆﻛــــﺪ أن ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
اﻟــــــــــــﺮﺟــــــــــــﻞ - اﻟــــــــــــــــــــﺬي ﻗــــــــﺎد أوﻟــﻴــﻤــﺒــﻴــﺎﻛــﻮس ﻟــﺜــﻼث ﺑــﻄــﻮﻻت ﻟــﻠــﺪوري وﺑﻄﻮﻟﺘﻲ ﻛـــﺄس، ودﻓــﻊ أﺛﻠﻴﺘﻴﻚ ﺑﻠﺒﺎو ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺄول ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻪ ﻣﻨﺬ ١٣ ﻋﺎﻣﴼ، وأﺻﺒﺢ اﻟــﻴــﻮم ﻣـــﺪرب ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ – ﺑـــﺪأ دراﺳـــــﺔ ﻓـــﻦ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺮ ﻓﻲ ﻣـﻌـﻬـﺪ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺮ اﻟــﻔــﻮﺗــﻮﻏــﺮاﻓــﻲ ﺑــﻜــﺘــﺎﻟــﻮﻧــﻴــﺎ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ اﻧــﺘــﻘــﻞ إﻟــﻰ اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف إﺳﺒﺎﻧﻴﻮل ﻋﺎم ٦٨٩١.
ﻋـــﺎم ٢١٠٢، ﻧـﺸـﺮ ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺼــﻮر ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد وﺻﻔﻬﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ واﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺸﻬﻴﺮ ﺑﺈﻗﻠﻴﻢ اﻟﺒﺎﺳﻚ، ﺑﺮﻧﺎردو أﺗـــﺸـــﺎﻏـــﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ »رﻗـــﻴـــﻘـــﺔ وﻗــﻮﻳــﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗــﻪ، ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن ﻳﺪﻳﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﲔ ﺷﺎرﻛﺘﺎ ﻓﻲ إﺑﺪاﻋﻬﺎ«. أﻣـﺎ أرﺑــﺎح ﺑﻴﻊ اﻟﺼﻮر ﻓﺘﺒﺮع ﺑﻪ ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ ﻣــﺸــﺮوﻋــﺎت اﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ ﻓـــﻲ أﺛــﻴــﻨــﺎ. ﻳــﺬﻛــﺮ أن أﺗﺸﺎﻏﺎ ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎء ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي.
وﻳــــﻌــــﺘــــﺒــــﺮ ﻓـــــﺎﻟـــــﻔـــــﻴـــــﺮدي ﻣــﻦ اﳌـﻌـﺠـﺒـﲔ ﺑـﻔـﺮﻗـﺔ ﺳــﺘــﻮن روزﻳـــﺰ، وﻗﺪ ﺳﺒﻖ أن ﺷﺒﻪ ﻋﻮدﺗﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺪرﻳﺐ أﺛﻠﻴﺘﻴﻚ ﺑﻠﺒﺎو ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ »اﻷب اﻟﺮوﺣﻲ«، واﻟﺬي ﺷﻜﻞ إﺿﺎﻓﺔ ﺟﻴﺪة ﻟﻠﻔﻴﻠﻢ اﻷﺻﻠﻲ. ﻳﺬﻛﺮ أن ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي درس ﻋﻠﻢ اﻷﺣـﻴـﺎء ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻟﻜﻦ ﳌﺪة ﻋــﺎم واﺣــﺪ ﻓﻘﻂ، أﺛـﻨـﺎء ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف ﻓﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﺎو رﻳﻔﺮ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻛـــﺎن ﻓــﻲ اﻟـــــ٠٢ ﻣــﻦ ﻋـﻤـﺮه. ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ اﻟـــﻮﻗـــﺖ، ﻛـــﺎن ﻳـﻠـﻌـﺐ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﻬﺠﻮم وﺑﻠﻎ ﻃﻮﻟﻪ ٥ أﻗﺪام وﺧﻤﺴﺔ ﺑﻮﺻﺎت، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي داﻋﺒﺖ ﺧﻴﺎﻟﻪ ﻓﻜﺮة اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺼﻮرا ﺑﻌﺪ اﻋﺘﺰال ﻛﺮة اﻟﻘﺪم. إﻻ أﻧﻪ ﻗﺎل ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ: »إن ﻟـﻜـﺮة اﻟــﻘــﺪم اﻟـﻘـﺪرة ﻋـــﻠـــﻰ اﻣـــﺘـــﺼـــﺎص ﻛــــﺎﻣــــﻞ ﺗـﻔـﻜـﻴـﺮ اﳌـــﺮء«، وﺑــﻤــﺮور اﻟــﻮﻗــﺖ ﺗﺤﻮل ﻟــﻠــﻌــﻤــﻞ ﻣـــــﺪرﺑـــــﴼ. واﻟـــــﻴـــــﻮم، أﺻﺒﺢ ﻣﺪرب ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ.
ﻓـــــﻲ اﻟــــــﻮاﻗــــــﻊ، ﺑـــﺪأ دوﻣـــــــﴼ وﺻــــﻮﻟــــﻪ إﻟـــﻰ ﺗـــــﺪرﻳـــــﺐ ﻣـــﺜـــﻞ ﻫـــﺬا اﻟــــــﻨــــــﺎدي اﻟـــﻌـــﺮﻳـــﻖ
ًً أﻣــــــــــﺮﴽ ﻣـــﺤـــﺘـــﻤـــﻼ. ﺟــــﺪﻳــــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺬﻛـــﺮ، أﻧﻪ اﺷﺘﻬﺮ ﺑﻠﻘﺐ »اﻟــﻨــﻤــﻠــﺔ«، اﻟـــﺬي أﻃـــــــﻠـــــــﻘـــــــﻪ ﻋـــﻠـــﻴـــﻪ اﳌــﺪرب اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺧﺎﻓﻴﻴﺮ ﻛﻠﻴﻤﻨﺘﻲ. وﺧــــــﻼل ﻣــﺴــﻴــﺮﺗــﻪ، ﻟــﻌــﺐ ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي ﻓﻲ ﺻــــﻔــــﻮف إﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﻮل ﳌﺪة ﻋﺎﻣﲔ، ﺛﻢ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻨﻀﻢ إﻟﻰ أﺛﻠﻴﺘﻴﻚ. داﺧﻞ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، ﺟﺎءت ﻓﺘﺮة ﻣــﺸــﺎرﻛــﺘــﻪ ﻣــﻊ اﻟـــﻨـــﺎدي ﻗـﺼـﻴـﺮة، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻤﻴﺰت ﺑﻌﻤﻠﻪ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة اﳌﺪرب اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻳﻮﻫﺎن ﻛﺮوﻳﻒ، اﻟـــــﺬي ﻗــــﺎل ﻋــﻨــﻪ ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي إﻧـــﻪ: »ﺗﺮك ﺑﺼﻤﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ«. ﻋﺎم ٤٩٩١، ﻗﺒﻞ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟــﺪى أﺛﻠﻴﺘﻴﻚ، ﻛﺘﺐ ﻛـﺮوﻳـﻒ ﻋﻨﻪ أﻧــﻪ: »ﻛــﺎن ذﻛـﻴـﴼ وداﺋــﻤــﴼ ﻣـﺎ أﺑـﺪى رﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻤﻠﻪ ﻣﺪرﺑﺎ، أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن واﺣﺪﴽ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻮاﻋﺪة«.
وﻟــﻴــﺴــﺖ ﻫـــــﺬه اﳌــــــﺮة اﻷوﻟـــــﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﺠﺄ إﻟﻴﻪ ﻧـﺎدي ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، ﻛــﻤــﺎ أن ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ﻟــﻴــﺲ اﻟــﻨــﺎدي اﻟـﻮﺣـﻴـﺪ اﻟــﺬي ﺳﻌﻰ ﻟﻼﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑـــﺨـــﺪﻣـــﺎت ﻓـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﺮدي، ذﻟـــــﻚ أﻧــﻪ ﻣﻨﺬ ﺻﻴﻔﲔ ﻣﺎﺿﻴﲔ أﺑﺪى رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ رﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻪ، ﺑﻞ وﻛﺎن ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي اﻟﺨﻴﺎر اﻷول أﻣـﺎم اﻟﻨﺎدي اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، ﻗﺒﻞ راﻓﺎ ﺑﻴﻨﻴﺘﻴﺰ. إﻻ أن ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي أﺟﺎب ﺑـــﺎﻟـــﺮﻓـــﺾ؛ اﻷﻣــــــﺮ اﻟــــــﺬي ﻳـﻜـﺸـﻒ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋــﻦ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ. وﻋﻨﺪﻣﺎ رﺣـــﻞ ﻏـــﻮاردﻳـــﻮﻻ ﻋــﻦ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ، أوﺻــﻰ ﺑــﺄن ﻳﺨﻠﻔﻪ أي ﻣـﻦ اﺛﻨﲔ ﻓـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﺮدي أو ﻣـــﺴـــﺎﻋـــﺪه ﺗـﻴـﺘـﻮ ﻓﻴﻼﻧﻮﻓﺎ. وأﺧﻴﺮﴽ، وﻗﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻋﻠﻰ ﻓﻴﻼﻧﻮﻓﺎ، ﺳﻌﻴﴼ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣــــــﺴــــــﺆوﻟــــــﻲ اﻟــــــــﻨــــــــﺎدي ﻟـــﻀـــﻤـــﺎن اﻻﺳـﺘـﻤـﺮارﻳـﺔ. إﻻ أﻧــﻪ ﺳـﺮﻋـﺎن ﻣﺎ ﺗﻠﻘﻰ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻋﺮﺿﲔ. ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻋﺮض ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﻫﺪوء ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻣـﻬـﻤـﺔ ﺗــﺪرﻳــﺐ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﻓﻲ ﺧﻀﻢ ﻣﺴﺎﻋﻲ ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﻨﺎدي إﻳـﺠـﺎد ﺣـﻞ ﳌﺸﻜﻠﺔ ﺗــﺮدي اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﻔﻴﻼﻧﻮﻓﺎ. ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، رﻏـــﺐ ﻓــﻴــﻼﻧــﻮﻓــﺎ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺘــﻤــﺮار، وﻋـــﻠـــﻴـــﻪ اﺣــــﺘــــﺮم ﺑـــﺮﺷـــﻠـــﻮﻧـــﺔ ﻫـــﺬه اﻟــﺮﻏــﺒــﺔ وواﻓـــــﻖ ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي ﻋﻠﻰ اﻟـــﻌـــﻮدة إﻟـــﻰ أﺛـﻠـﻴـﺘـﻴـﻚ. وﺑـﺤـﻠـﻮل اﻟـــــﻮﻗـــــﺖ اﻟــــــــﺬي أوﺻــــــــﻰ اﻷﻃــــﺒــــﺎء ﺑــــﻀــــﺮورة ﺗـــﻮﻗـــﻒ ﻓــﻴــﻼﻧــﻮﻓــﺎ ﻋﻦ اﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ، ﻛـــﺎن اﻟــﻮﻗــﺖ ﻗــﺪ ﺗـﺄﺧـﺮ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي اﻟﺬي ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻌﻬﺪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ أﺛـﻠـﻴـﺘـﻴـﻚ وﺣــــﺮص ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﻮﻋﺪه.
ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ، ﺗﻮﻟﻰ ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﻴﻨﻮ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺪرﻳﺐ ﻛﺎﻣﺐ ﻧﻮ، ﻟﻜﻨﻪ رﺣﻞ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم واﺣﺪ. وﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ، ﻋﺮض ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﳌﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي اﻟــﺬي أﺧﺒﺮﻫﻢ ﻣـﺠـﺪدﴽ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑـﻤـﻘـﺪوره اﻟﺮﺣﻴﻞ ﻋــــــــــــــــــــــــــــــــﻦ أﺛــﻠــﻴــﺘــﻴــﻚ. وﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻋـــﺮض ﻋﻠﻴﻪ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ، ﺟﺎء رد ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻣﻤﺎﺛﻼ. وﺗﻘﺒﻞ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻷﻣﺮ واﺳﺘﻌﺎن ﺑﻠﻮﻳﺲ إﻧـﺮﻳـﻜـﻲ، ﻟﻜﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻴﻪ أﺧـﺒـﺮوا ﻓـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﺮدي أﻧــــﻬــــﻢ ﺳــــﻴــــﻌــــﺎودون اﻟــﻜــﺮة ﻣﻌﻪ ﻣـﻦ ﺟـﺪﻳـﺪ. وﻟــﻢ ﻳﺒﺪل ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ ﻣــﺪﻳــﺮ اﻟـــﻜـــﺮة ﺷــﻴــﺌــﺎ ﻋﻠﻰ ﻫـــــﺬا اﻟـــﺼـــﻌـــﻴـــﺪ، وﻫـــــــﺬا اﻟــﺼــﻴــﻒ اﻧــﺘــﻬــﻰ ﺗــﻌــﺎﻗــﺪ ﻓـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﺮدي ﺑـﻌـﺪ أن ﺿــﻤــﻦ ﻟــﻔــﺮﻳــﻘــﻪ اﳌـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻟﻠﻤﻮﺳﻢ اﻟﺮاﺑﻊ، واﺗﻔﻖ ﻫﻮ وﻣﺴﺆوﻟﻲ أﺛﻠﻴﺘﻴﻚ أن اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺪ ﺣﺎن ﻟﺮﺣﻴﻠﻪ. وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، رﺣﻞ ﻓﻲ ﻫﺪوء دوﻧﻤﺎ ﻣﺸﻜﻼت.
وﻣﺜﻠﻤﺎ ذﻛﺮ ﻻﻋﺐ ﺧﻂ وﺳﻂ أﺛـﻠـﻴـﺘـﻴـﻚ ﺑـﻠـﺒـﺎو اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ، ﺧـﺎﻓـﻲ ﻏﻮﻧﺰاﻟﻴﺰ، ﻓﺈﻧﻪ: »ﺣﺪث ﻛﻞ ﺷﻲء ﺑــﺎﻟــﺘــﺰاﻣــﻦ، وﻗـــﺪ رﺣـــﻞ ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي ﻣﻦ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻨﺎدي وﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺼﺎﺋﺐ. واﻟﻴﻮم، ﻳﺘﻤﻨﻰ ﻟﻪ اﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ وﻳﺄﻣﻠﻮن ﻓﻲ أن ﻳــﻌــﻮد إﻟـــﻰ اﻟــﻨــﺎدي ذات ﻳــﻮم. واﻟﻴﻮم داﺧﻞ أﺛﻠﻴﺘﻴﻚ، ﻳﺒﺪو ﺛﻤﺔ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻨﺎدي ﺑﲔ ﺣﻘﺒﺘﻲ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ وﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي«.
ﺟـﺪﻳـﺮ ﺑـﺎﻟـﺬﻛـﺮ، أن ﻏﻮﻧﺰاﻟﻴﺰ ﻟـــﻌـــﺐ ﺗـــﺤـــﺖ ﻗـــــﻴـــــﺎدة ﻓـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﺮدي ﺧــﻼل ﻓﺘﺮة ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ اﻷوﻟــﻰ ﻣﻊ أﺛـﻠـﻴـﺘـﻴـﻚ ﺑــﻠــﺒــﺎو، وﻳــﺘــﺤــﺪث ﺑــﻮد ﺑﺎﻟﻎ ﻋﻨﻪ. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ إﻳـــﺠـــﺎد ﺷــﺨــﺺ ﻻ ﻳــﺘــﺤــﺪث ﺑــﻮد ﻋــــﻦ ﻓـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﺮدي؛ ﳌــــﺎ ﻳــﺘــﻤــﺘــﻊ ﺑـﻪ ﻣــــﻦ ﺷــﺨــﺼــﻴــﺔ ودودة وﻛــﺮﻳــﻤــﺔ وﻣـــﻨـــﻔـــﺘـــﺤـــﺔ وذﻛـــــﻴـــــﺔ وﺻـــــﺎدﻗـــــﺔ، ﺑـﺠـﺎﻧـﺐ ﺧـﻔـﺔ اﻟــﻈــﻞ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ أﻏﻠﺐ اﻟﻮﻗﺖ، واﻻﺣﺘﺮام اﻟﺬي ﻳــﺤــﻈــﻰ ﺑــــﻪ ﻋــﻠــﻰ ﻧـــﻄـــﺎق واﺳـــــﻊ، ﻧــــﻈــــﺮﴽ ﻟـــﺤـــﺮﺻـــﻪ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻرﺗـــــﻘـــــﺎء ﺑــﻨــﻔــﺴــﻪ ﺑــﻌــﻴــﺪﴽ ﻋــــﻦ ﻛــــﻞ اﻟـــﺠـــﺪال واﻟﻘﻴﻞ واﻟﻘﺎل اﳌﺤﻴﻂ ﺑﻜﺮة اﻟﻘﺪم. وﻣــﻊ ذﻟــﻚ، ﻓﺈﻧﻪ داﺧــﻞ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، ﺳﺘﺘﻌﺮض ﻫﺬه اﻟﺨﺼﺎل ﻻﺧﺘﺒﺎر ﺣﻘﻴﻘﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﳌـﻨـﺎخ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻘﻮي اﳌﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﻨﺎدي واﻻﻫﺘﻤﺎم
اﻹﻋـــﻼﻣـــﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ
واﻟـﺨـﺼـﻮﻣـﺔ اﻟـــــﺘـــــﺎرﻳـــــﺨـــــﻴـــــﺔ ﻣـــــــﻊ رﻳـــــــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ. وﻣﺜﻠﻤﺎ ﻗﺎل ﻻﻋﺐ ﺳﺎﺑﻖ ﺗﺪرب ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي، ﻓﺈﻧﻪ: »ﻻ ﻳـﺮﻏـﺐ ﻓــﻲ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻧـﺠـﻤـﴼ، وﻻ ﻳﺒﺪي اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل«.
ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــﻪ، ﻗـــﺎل ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي: »إﻧﻨﻲ ﻣﺜﻞ أي ﻣﺪرب آﺧﺮ. ﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﺨﻄﺄ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟــﺰاء اﻟﺨﺼﻢ أرى أﻧﻬﺎ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻊ اﻟﺨﻄﺄ داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺮﻣﺎﻧﺎ ﻻ أرى ذﻟﻚ«.
وﻣﻊ ﻫﺬا، ﻓﺈن ﻗﻠﻴﻠﲔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑـــــﲔ اﳌـــــﺪرﺑـــــﲔ ﻟـــﺪﻳـــﻬـــﻢ ﺷــﺠــﺎﻋــﺔ اﻻﻋﺘﺮاف ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻌﻠﻨﻲ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻣـﻌـﺮﺿـﻮن ﻹﻃــﻼق أﺣﻜﺎم ﺧﺎﻃﺌﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻘﺮ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي، ﺑﻞ واﻟـﻼﻓـﺖ أن ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي أﺻـﺮ ﻋﻠﻰ أﻧـــﻪ ﻣــﻦ ﻏـﻴـﺮ اﻟــﺼــﺎﺋــﺐ »ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ ﻓــــــﺮض ﺷـــــــﺮوط ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺤـــﻜـــﺎم«. ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻘــﻴــﻘــﺔ، ﻗــﻠــﻴــﻞ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﻣﻦ اﳌـــﺪرﺑـــﲔ ﻳـﻤـﻠـﻚ ﻗــــﺪرة ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي ﻋــﻠــﻰ اﻻﺟـــﺘـــﻴـــﺎز ﻋــﺒــﺮ ﻛـــﻞ اﻟـــﻬـــﺮاء واﻟﺠﻠﺒﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﺑﻤﺜﻞ ﻫــﺬا اﻟﻴﺴﺮ، ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺳﻠﺲ، دوﻧﻤﺎ ﻏﻀﺐ ﻣﺼﻄﻨﻊ.
اﻷﻫـــــــﻢ ﻣــــﻦ ذﻟـــــــﻚ، أن ﻗـﻠـﻴـﻠـﲔ ﻳـــﺘـــﻮاﺻـــﻠـــﻮن ﻣــــﻊ ﻻﻋــﺒــﻴــﻬــﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي. ﻣﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، أﻛــﺪ أﻧــﺪﻳــﺮ ﻫــﻴــﺮﻳــﺮا، ﻻﻋـﺐ ﺧﻂ وﺳﻂ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، أن: »ﻧﻘﻄﺔ اﻟـﻘـﻮة اﻟﻜﺒﺮى ﻓـﻲ أﺳﻠﻮب إدارة ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي ﺗــﺘــﺠــﻠــﻰ داﺧـــﻞ ﻏـﺮﻓـﺔ ﺗـﺒـﺪﻳـﻞ اﳌــﻼﺑــﺲ. إﻧــﻪ ﻣــﺪرب ﻋﻈﻴﻢ ﻓﻲ ﺻﺪﻗﻪ وأﺳﻠﻮﺑﻪ اﳌﺒﺎﺷﺮ وﺷﻔﺎﻓﻴﺘﻪ. وﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻬﻞ إﻳﺠﺎد ﻣـــــﺪرب آﺧــــﺮ ﻳــﻨــﺠــﺢ ﻓـــﻲ اﺟـــﺘـــﺬاب وﻻء ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻻﺣﺘﻴﺎط ﻟﻪ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻮة«. وﻗــــــﺎل ﻏـــﻮﻧـــﺰاﻟـــﻴـــﺰ: »ﻳــﺘــﻤــﺘــﻊ ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي ﺑــﻘــﺪرة ﺟــﻴــﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ واﻟﻨﻔﺴﻲ ﻣـﻊ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ، ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﻬﺎرﺗﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓـﻲ ﺗﺤﻔﻴﺰﻫﻢ. إﻧﻪ ﻳــﺪرك ﺟﻴﺪﴽ ﻣﺘﻰ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋـــﻠـــﻴـــﻪ اﻟــــﻀــــﻐــــﻂ ﻋــﻠــﻰ اﻟﻼﻋﺐ، وﻣﺘﻰ ﻳﺘﻌﲔ ﻋــــــﻠــــــﻴــــــﻪ ﺗــــﺨــــﻔــــﻴــــﻒ ﻫـــﺬا اﻟــﻀــﻐــﻂ. ﻓﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، ﻳﻤﻠﻚ ﻛﻞ اﳌــــﺪرﺑــــﲔ أﻓـــﻜـــﺎرﴽ وأﻟﻘﺎﺑﴼ وﻧﻤﺎذج، ﻟـــﻜـــﻦ ﻓــــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻷﻣـــــــــــــــــــﺮ ﻳــــﻜــــﻤــــﻦ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺤﻴﻮي ﻓــــــــــــــــﻲ أﺳـــــــــــﻠـــــــــــﻮب ﺗــــــﻌــــــﺎﻣــــــﻠــــــﻬــــــﻢ ﻣــــﻊ اﻟـــﻼﻋـــﺒـــﲔ واﻟـــﺤـــﻮار اﻟــﺬي ﻳﻘﻴﻤﻮﻧﻪ ﻣﻌﻬﻢ واﳌــــــﻠــــــﺤــــــﻮﻇــــــﺎت اﻟــــﺘــــﻲ ﻳــــﻤــــﺪوﻧــــﻬــــﻢ ﺑـــــﻬـــــﺎ. وﻫـــﻨـــﺎ ﺗـــﺤـــﺪﻳـــﺪﴽ ﻳــﻜــﻤــﻦ ﺳــــﺮ ﻧــﺠــﺎح ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي«. ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺠــــﺎﻧــــﺐ اﻵﺧـــــــــﺮ، أﻗـــﺮ ﻓــــﺎﻟــــﻔــــﻴــــﺮدي ﺑــــــﺄن ﻏــــﺮﻓــــﺔ ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮ اﳌـــﻼﺑـــﺲ داﺧـــــﻞ أﺛــﻠــﻴــﺘــﻴــﻚ ﺑـﻠـﺒـﺎو ﺗﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﺒﺴﺎﻃﺔ ﻧﺴﺒﻴﴼ، ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻜﻮﻧﻬﺎ ﺗﻀﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ ﻧـﺴـﺒـﻴـﴼ وﻣــﺘــﻨــﺎﻏــﻤــﺔ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺑـــﻮﺟـــﻪ ﻋـــــﺎم ﻣــــﻦ اﻟـــﻼﻋـــﺒـــﲔ، ﻓـﻬـﻢ ٥٢ ﻻﻋــﺒــﴼ ﻳــﻨــﺘــﻤــﻮن إﻟــــﻰ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ اﳌﺤﺪودة ذاﺗﻬﺎ، وﻳﺤﻤﻠﻮن أﻓﻜﺎرﴽ وﺗﻄﻠﻌﺎت ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ. ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﻻ ﻳﺮى ﻏﻮﻧﺰاﻟﻴﺰ أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي ﺳـﻴـﻮاﺟـﻪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻻﻋﺒﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، أو أﻧــﻪ ﻳﻔﺘﻘﺮ إﻟــﻰ اﻟــﻘــﻮة اﻟـﻼزﻣـﺔ ﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﺎدي اﻟﻜﺒﻴﺮ. ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺘﺮك اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻀﻐﻮط واﻻﻫــــﺘــــﻤــــﺎم اﻹﻋـــــﻼﻣـــــﻲ اﻟــﻀــﺨــﻢ ﺗــﺄﺛــﻴــﺮﴽ ﺳـﻠـﺒـﻴـﴼ ﻋــﻠــﻰ ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي. ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ، أﻧﻪ ﻟﺪى رﺣﻴﻠﻪ ﻋﻦ ﺑﻠﺒﺎو، ﺑﻌﺪ أن ﻋﻘﺪ ﻣـﺄدﺑـﺔ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٢ ﺷﺨﺺ، ﺷﺪد ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻋﻠﻰ رﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﻜﺎن »ﺻــﻌــﺐ«، ﻣــﺎ ﻳـﻜـﺸـﻒ ﻋــﻦ ﻋﺸﻘﻪ ﺧﻮض اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت، وأﻧﻪ ﻻ ﺿﻌﻒ أﻣﺎﻣﻬﺎ.
ﻣﻦ ﺑﲔ أﺑﺮز اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻊ أﺣﺪ اﻷزﻣﺎت اﻟﺸﻬﻴﺮة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻃﺮد ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﻳﻴﺴﺘﻲ وأﺳﻴﺮ دﻳﻞ ﻫﻮرﻧﻮ ﻟﻌﺪم اﻧﻀﺒﺎط ﺳﻠﻮﻛﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺒﺎو. أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻀﻐﻮط، ﻓﻘﺪ ﺳﺒﻖ وأن ﻋﺎﻳﺶ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﺿﻐﻮﻃﴼ ﻫﺎﺋﻠﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن ـ وﺑﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺧﻀﻢ اﻷزﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺼﻔﺖ ﺑﻨﺎدﻳﻪ.
ﻧــــــــــﻬــــــــــﺎﻳــــــــــﺔ اﻷﻣـــــــــــــــــــــــــــــﺮ، ﻓــــــــــﺎز أوﻟﻴﻤﺒﻴﺎﻛﻮس ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟــﺪوري وﻋــــﺎﻳــــﻦ ﻓـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﺮدي ﻋـــﻠـــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺛﻮرات ﻏﻀﺐ وﻣﻈﺎﻫﺮات، ﺑﺠﺎﻧﺐ اﺷﺘﻌﺎل أﻋﻤﺎل ﺷﻐﺐ ﻓﻲ اﳌــﺪرﺟــﺎت واﺷـﺘـﻌـﺎل ﺗــﻮﺗــﺮات ﻓﻲ اﻟــــﺸــــﻮارع، ﺑـــﻞ وﻋــــﺎش أﻓـــــﺮاد ﻣﻦ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﻌﺎون ﻟﻪ ﻓﻲ أﺣﻴﺎء ﻋﺎﻧﺖ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺣﲔ إﻟﻰ آﺧـﺮ. واﳌﺆﻛﺪ أن أﻳﺎ ﻣـﻦ اﳌﻘﺮﺑﲔ ﻣﻨﻪ وﻳﻌﺮﻓﻮﻧﻪ ﺣﻖ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺳﻴﻨﺪﻫﺶ ﻣﻦ أي ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺸﻜﻴﻚ ﻓﻲ ﻗﺪرة ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻋﻠﻰ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻟــﻀــﻐــﻮط، وﺳـﻴـﺠـﻴـﺐ ﺑﺎﺳﺘﻨﻜﺎر: »ﺿﻐﻮط؟ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻻ ﻳﺄﺑﻪ ﺑﺎﻟﻀﻐﻮط، وﻫﻲ ﻻ ﺗﺜﻴﺮ ﺿــﻴــﻘــﻪ ﻣــﻄــﻠــﻘــﴼ. وإذا ﻗـــــــﺎل: إﻧـــﻪ ﺳـﻴـﺘـﺮك ﻻﻋــﺒــﴼ ﻓــﻲ ﺣـﺠـﻢ ﻧـﻴـﻤـﺎر، ﻋــﻠــﻰ ﺳــﺒــﻴــﻞ اﳌـــﺜـــﺎل، ﻋــﻠــﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺒﺪﻻء، ﻓﺈﻧﻪ ﺣﺘﻤﴼ ﺳﻴﻔﻌﻞ ذﻟﻚ«.
ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺒـﻪ، ﻳﺘﻔﻖ ﻏﻮﻧﺰاﻟﻴﺰ ﻣـــﻊ ﻫــــﺬا اﻟـــــــﺮأي. وﻋــــﻦ ذﻟـــــﻚ، ﻗـــﺎل: »ﻳـــﺪرك ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي ﺟـﻴـﺪﴽ أن ﻏﺮﻓﺔ ﺗــﺒــﺪﻳــﻞ اﳌــﻼﺑــﺲ ﺗــﻌــﺞ ﺑـﺎﻟـﻨـﺠـﻮم، ورﺑـــــﻤـــــﺎ ﻳــــﺘــــﺴــــﺎءل اﻟـــﺒـــﻌـــﺾ ﻋــﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻊ ﻧﺠﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﺎر اﻟـﺜـﻘـﻴـﻞ ﻣـﺜـﻞ ﻣـﻴـﺴـﻲ، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻳــﺪرك ﺟـﻴـﺪﴽ ﻛﻴﻒ ﺳﻴﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ ﻫــﺆﻻء اﻟﻨﺠﻮم وﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺨﻮض اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ. وإذا ﻣﺎ وﺟﺪ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺪﻋﻮه إﻟﻰ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﻨﺒﺮة ﺣﺎدة ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ، ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﺮدد ﻓﻲ ذﻟـــــﻚ. وﻣــــﻊ أن ﻣــﻌــﻈــﻢ اﻟـــﻨـــﺎس ﻟﻢ ﻳﺮوا ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ، ﻟـﻜـﻦ ﺧـﻠـﻒ اﻷﺑـــــﻮاب اﳌـﻐـﻠـﻘـﺔ، ﻫـﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. إﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﺳـــﺘـــﻌـــﺪاد ﻹﺧــــــﺮاج أي ﻻﻋــــﺐ ﻣﻦ اﳌﻠﻌﺐ إذا ﻛــﺎن ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻛﻜﻞ، وﻟﻮ ﻛﺎن ﻧﺠﻤﴼ. ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺪوﺋﻪ ورﺑﺎﻃﺔ ﺟﺄﺷﻪ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻠـــﺤـــﻈـــﺎت اﻟـــﻌـــﺼـــﻴـــﺒـــﺔ، وﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟـﻨـﺸـﻮة اﻟـﻔـﺮﺣـﺔ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻴﻪ وﺗﺸﺘﻴﺖ ﺗﺮﻛﻴﺰه ﻓﻲ أوﻗﺎت اﻟﻨﺼﺮ، وﻫﻲ ﺳﻤﺔ ﻋﺒﻘﺮﻳﺔ ﻓﻴﻪ. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﺑﺎﻟﻬﺪوء ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻔﻘﺪ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ اﻟـﺴـﻴـﻄـﺮة ﻋـﻠـﻰ أﻋـﺼـﺎﺑـﻬـﻢ؛ اﻷﻣــﺮ اﻟـــﺬي ﻳـﺘـﺮك ﺗـﺄﺛـﻴـﺮﴽ إﻳـﺠـﺎﺑـﻴـﴼ ﻟـﺪى اﻟﻼﻋﺒﲔ. ورﻏﻢ ﻫﺬا اﻟﻬﺪوء اﻟﺬي ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑــﻪ ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي، ﻓــﺈن ﻫــﺬا ﻻ ﻳﻨﻔﻲ ﺗﻤﺘﻌﻪ ﺑﺸﺨﺼﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ«.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻌـﻼﻗـﺔ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي وﻛــﺮوﻳــﻒ، ﺳﺒﻖ وأن أﻃـﻠـﻖ أﺣﺪ أﺻـــﺪﻗـــﺎء ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻟﻘﺐ »اﺑـــــــﻦ ﻛـــــﺮوﻳـــــﻒ«. وﻗـــــــﺎل ﻣــــﺪرب اﻟــﻠــﻴــﺎﻗــﺔ اﻟــﺒــﺪﻧــﻴــﺔ اﳌــــﻌــــﺎون ﻟــﻪ، ﺟـــــﻮزﻳـــــﻪ أﻧـــﺘـــﻮﻧـــﻴـــﻮ ﺑـــﻮزاﻧـــﻜـــﻮ ﻋــﺎم ٧٠٠٢: »أي ﻓــﺮﻳــﻖ ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي ﺗـﺪرﻳـﺒـﻪ ﻳــﻘــﺪم ﻛـﺮة ﻗﺪم ﺟﻴﺪة، ﻓﻬﻮ ﻳﺒﺚ داﺧﻠﻬﻢ ﻋـــﺸـــﻖ ﻛـــــــﺮة اﻟــــــﻘــــــﺪم، وﻟـــﻴـــﺲ ﻣـﺠـﺮد ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ وﻇـــﻴـــﻔـــﺔ روﺗـــﻴـــﻨـــﻴـــﺔ«. ورﻏــــﻢ أﻫــﻤــﻴــﺔ ﻣــﺜــﻞ ﻫــــﺬه اﻟــﺼــﻼت داﺧـــﻞ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧـﻴـﺎ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﻨﻲ ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال اﻟـــﺠـــﻤـــﻮد، وﻻ ﺗــﺠــﻌــﻞ ﻣـﻦ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﴼ. ﻳﺬﻛﺮ أﻧﻪ ﺧﻼل اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻌﺮض ﻟـــــــﻪ ﻓـــــــﻲ أﺛـــــﻴـــــﻨـــــﺎ، ﺻـــــﺮح ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﺑـﺄﻧـﻪ: »ﻳﺤﻤﻞ اﻟﻀﻮء أﻫﻤﻴﺔ ﻟﻠﺼﻮرة، وﻛـــﺬﻟـــﻚ اﻷﻫـــــــﺪاف ﻟــﻜــﺮة اﻟــﻘــﺪم. ﻓــﻲ اﻟــﺼــﻮر ﻛﻤﺎ ﻓـﻲ ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم، ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗـﺴـﻌـﻰ دوﻣــــﴼ ﻧﺤﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺘــﻮازن. ﻛﻤﺎ أن ﻛـﻼﻫــﻤــﺎ ﻳـﻌـﺘـﻤـﺪان ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﺪﻳﻚ«.
ﻣـــــــﻦ ﻧــــﺎﺣــــﻴــــﺘــــﻪ، ﺷـــــــﺮح ﻏــــﻮﻧــــﺰاﻟــــﻴــــﺰ: »ﺛﻤﺔ ﺗﻨﻮع ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﻳﺘﺒﻌﻪ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي وﻓﻲ أﺳﺎﻟﻴﺒﻪ. إﻧﻪ ﻳﺪرك ﺟﻴﺪﴽ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺪرب اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ، وﻳﺤﺎول إﺿﻔﺎء روح ﻣﺮﺣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻣﻊ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻜﺮة وﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ اﻟﻔﻨﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺮص ﻋﻠﻰ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﺘﻜﺮار؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺮوق ﻟﻼﻋﺒﲔ ﻛﺜﻴﺮﴽ ـ وإﻧﻤﺎ ﺗـــﺠـــﺪه ﻓـــﻲ ﺻـــــﻮرة ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ ﻣـﻦ ﻳـــﻮم ﻵﺧــــﺮ. ﻋــــﻼوة ﻋــﻠــﻰ ذﻟــــﻚ، ﻻ ﻳــﺒــﺪي ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي ﺷـﻐـﻔـﴼ ﻣـﻔـﺮﻃـﴼ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺘﻜﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ، وﺑﺨﺎﺻﺔ أن ﺛﻤﺔ أﻓﻜﺎرا وﻓﻠﺴﻔﺔ واﺿــــﺤــــﺔ راﺳــــﺨــــﺔ ﻓــــﻲ ﺻــﻔــﻮف ﻻﻋﺒﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ أﺛﻠﻴﺘﻴﻚ وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ. ﻛــﻤــﺎ أﻧـــﻨـــﻲ أرى ﺗــﺸــﺎﺑــﻬــﺎت ﺑـﲔ اﻟـــﻨـــﺎدﻳـــﲔ، ﻓـﺎﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣـــﻦ اﻷﻓــﻜــﺎر اﻟـﺴـﺎﺋـﺪة داﺧــﻞ أﺛﻠﻴﺘﻴﻚ ﺗـﺘـﻮاءم ﻣﻊ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ أﻳﻀﴼ«.
أﻣﺎ ﻫﻴﺮﻳﺮا، ﻓﻘﺎل: »واﺣﺪة ﻣﻦ ﻛﺒﺮى ﻧﻘﺎط اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻗـــــــــــــــﺪرﺗـــــــــــــــﻪ ﻋـــــﻠـــــﻰ اﻟــﺘــﻜــﻴــﻒ. ﻓﻲ ﺑــــﻠــــﺒــــﺎو، ﻣــﻊ راؤول ﻏﺎرﺳﻴﺎ وأرﻳﺘﺰ أدورﻳﺰ، اﺛﻨﲔ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﳌﻤﺘﺎزﻳﻦ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻠﻤﺴﺎت اﻷﺧـــــــﻴـــــــﺮة ﻋــﻠــﻰ اﻟــــــــــــــــــــﻜــــــــــــــــــــﺮات اﳌـــــﺮﺗـــــﻔـــــﻌـــــﺔ، ﻟــــــــــــــــــﻌــــــــــــــــــﺐ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳـــــــــــﺮﻣـــــــــــﻲ ﻹﺗــــــــﺎﺣــــــــﺔ اﻟــــــــــــﻜــــــــــــﺮة أﻣﺎﻣﻬﻤﺎ ﻓــــــــــــــــــﻲ أﺳــﺮع وﻗـــــــــــــــــــــﺖ ﻣـــــــــــﻤـــــــــــﻜـــــــــــﻦ، وﺑــــــــﺨــــــــﺎﺻــــــــﺔ ﻣــــﻦ ﻣــــــــﺮاﻛــــــــﺰ واﺳـــــــــﻌـــــــــﺔ. ﻓـــﻲ ﺑـــﺮﺷـــﻠـــﻮﻧـــﺔ، أﻧـــــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺛـﻘـﺔ ﻣــــﻦ أﻧـــــﻪ ﺳــﻴــﻌــﺪل أﺳــﻠــﻮﺑــﻪ ﻟﻴﺘﻮاء م ﻣﻊ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻫــﻨــﺎك. واﻟــﻴــﻮم، أﺻﺒﺤﺖ ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ إدارة اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ داﺧـــــــــﻞ ﻏـــــﺮﻓـــــﺔ ﺗـــﺒـــﺪﻳـــﻞ اﳌﻼﺑﺲ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﳌﺤﻮرﻳﺔ، وﻳﺘﻤﺘﻊ إرﻧﺴﺘﻮ ﺑﻤﻬﺎرة راﺋـــــــﻌـــــــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻫﺬا اﻟﺼﻌﻴﺪ. وﻧـــــــــــــــــــــــــــــــــﺪرك ﺟــﻤــﻴــﻌــﴼ أن اﻟـــــﺘـــــﺤـــــﺪي اﻟـــــــﻘـــــــﺎﺋـــــــﻢ وراء ﺗـــــــﺪرﻳـــــــﺐ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻳــﻜــﻤــﻦ ﻓـﻲ ﺿـــــــــــــــــــــــــــﺮورة اﻟــــــﻔــــــﻮز ﻓــــــﻲ ﻛــﻞ ﻣـــــــــــﺒـــــــــــﺎراة، ﻟـــﻜـــﻨـــﻨـــﻲ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ ﻣــﻦ أن اﻟﻨﺠﺎح ﺳﻴﻜﻮن ﺣﻠﻴﻔﻪ«.