ﻋﺎﺋﻼت ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺣﺮﻳﻖ ﻟﻨﺪن... أﺳﺌﻠﺔ وﻏﻀﺐ وﻳﺄس
ارﺗﻔﺎع ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻘﺘﻠﻰ إﻟﻰ ٧١ وﻣﺎي ﺗﻌﺪ ﺑﻔﺘﺢ ﲢﻘﻴﻖ
ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮﻳﻖ اﻟﺬي اﺟﺘﺎح اﳌﺒﻨﻰ وأرﻏﻢ ﺳﻜﺎﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺰول وﺳﻂ دﺧﺎن ﻛﺜﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺪرج اﻟﻮﺣﻴﺪ اﳌﺘﻮﻓﺮ، أو اﻟﻘﻔﺰ ﻣﻦ اﻟﻨﻮاﻓﺬ أو ﺣﺘﻰ إﻟﻘﺎء أوﻻدﻫﻢ إﻟﻰ اﻟﺸﺎرع.
وﺗــــــــــــﺰداد اﻷﺳــــﺌــــﻠــــﺔ ﺑـــﺸـــﺄن اﻻﻧــﺘــﺸــﺎر اﻟــﺴــﺮﻳــﻊ ﻟــﻠــﻨــﺎر اﻟـﺘـﻲ اﻟﺘﻬﻤﺖ اﻟﺸﻘﻖ اﳌﺎﺋﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪ ﻗـﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮ ﺟﻬﺎز اﻹﻃﻔﺎء إﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻪ ﻣﺜﻴﻞ. وﻳﺠﺮي اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﳌﻮاد اﻟﺘﻲ ﻏﻠﻔﺖ ﺑﻬﺎ اﻟــﺠــﺪران اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ اﻹﺳﻤﻨﺘﻲ اﻟﻌﺎﺋﺪ إﻟﻰ ﺳﺒﻌﻴﻨﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻓﻲ ﺟـﺰء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻧﺘﻬﺖ ﻗــﺒــﻞ ﺳــﻨــﺔ وﻛــﻠــﻔــﺖ ٧٫٨ ﻣـﻼﻳـﲔ ﺟـﻨـﻴـﻪ إﺳـﺘـﺮﻟـﻴـﻨـﻲ )١١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(.
وﻗـــــــﺎﻟـــــــﺖ ﻫــــﻴــــﺌــــﺔ اﻹذاﻋــــــــــــﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ )ﺑـــﻲ ﺑــﻲ ﺳـــﻲ( إن ﻫﺬه اﳌﻮاد ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ وإﻧــﻬــﺎ ﺗـﺸـﺒـﻪ ﺗــﻠــﻚ اﳌـﺴـﺘـﺨـﺪﻣـﺔ ﻓـﻲ اﳌﺒﺎﻧﻲ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ واﻹﻣــــــــــﺎرات اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﺣﺮاﺋﻖ ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻻﻧﺘﺸﺎر.
وأﻛــــــﺪت ﺷـــﺮﻛـــﺔ »راﻳــــــــﺪون« اﻟـــــﺘـــــﻲ أﺷــــــﺮﻓــــــﺖ ﻋــــﻠــــﻰ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟـﺘـﺮﻣـﻴـﻢ أن اﳌــﺸــﺮوع »ﻣـﻄـﺎﺑـﻖ ﻟﻜﻞ اﻷﻧﻈﻤﺔ«، ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪت ﺷﺮﻛﺔ »ﻫﺎرﻟﻲ ﻓﺎﺳﺎﻳﺪس« اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑــﺘــﺮﻛــﻴــﺐ اﻷﻟـــــــﻮاح اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ، ﻟــ»ﺑـﻲ ﺑـﻲ ﺳــﻲ« أﻧــﻪ »ﻟﺴﻨﺎ ﻓﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻠــﻢ ﺑــﺄي ﺻــﻠــﺔ ﺑـــﲔ اﻟـــﺤـــﺮﻳـــﻖ واﻟــﻜــﺴــﻮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮج«.
وﺗــﻔــﻘــﺪت رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟــــــﻮزراء ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا ﻣــــﺎي اﳌـــﻮﻗـــﻊ ﺻــﺒــﺎﺣــﺎ، واﻟــــــﺘــــــﻘــــــﺖ ﺑـــــــﺮﺟـــــــﺎل اﻟــــﺸــــﺮﻃــــﺔ واﻹﻃـــﻔـــﺎء، وأﻋــﻠــﻨــﺖ أﻧـــﻪ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓــﻲ أﺳــﺒــﺎب »اﳌــﺄﺳــﺎة اﳌــــﺮوﻋــــﺔ«، ﻣـــﺎ إن ﻳــﺘــﻢ اﻧــﺘــﺸــﺎل ﻛﻞ اﻟﺠﺜﺚ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺎي: »ﻧﺤﻦ ﻣﺪﻳﻨﻮن ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت واﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻓﻘﺪوا أﺣﺒﺎءﻫﻢ واﻟﺒﻴﻮت اﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷﻮا ﻓﻴﻬﺎ«، ﻓﻴﻤﺎ أﻋﻠﻦ رﺟــــﺎل اﻹﻃـــﻔـــﺎء أن أﻗــﺴــﺎﻣــﺎ ﻣﻦ اﳌﺒﻨﻰ اﳌﻨﻜﻮب اﻟﺘﺎﺑﻊ ﳌﺠﻠﺲ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﺔ اﳌـﺤـﻠـﻲ واﻟـــﻮاﻗـــﻊ ﻏـﺮب ﻟﻨﺪن ﻟﻢ ﺗﻌﺪ آﻣﻨﺔ.
وﻳﺸﺮف »ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻞ ﺗـﺎور« ﻋــــﻠــــﻰ ﻣـــــﺒـــــﺎن ﺳـــﻜـــﻨـــﻴـــﺔ ﺗـــﺎﺑـــﻌـــﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﻛﻨﺰﻧﻐﺘﻮن، ﻟﻴﺲ ﺑﻌﻴﺪا ﻣﻦ ﺣﻲ ﻧﻮﺗﻨﻎ ﻫﻴﻞ اﳌﻴﺴﻮر.
ﻣـــــــﻦ ﺟـــــﻬـــــﺘـــــﻪ، ﻗـــــــــﺎل زﻋــــﻴــــﻢ اﳌــــﻌــــﺎرﺿــــﺔ ﺟـــﻴـــﺮﻳـــﻤـــﻲ ﻛـــﻮرﺑـــﻦ اﻟﺬي زار اﻟﺒﺮج أﻣﺲ ﺑﻌﺪ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء إن »ﻫﻨﺎك أﺳﺌﻠﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﻳــﺠــﺐ اﻹﺟـــﺎﺑـــﺔ ﻋـﻨـﻬـﺎ« ﺑــﺸــﺄن ﺳــﺒــﺐ وﻛــﻴــﻔــﻴــﺔ اﻧــﺘــﺸــﺎر اﻟﺤﺮﻳﻖ. وﻗـﺎل ﻟﻠﻤﺘﻄﻮﻋﲔ ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ اﳌﺤﻠﻴﺔ: »ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ. ﻳﺠﺐ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، وﺳﻮف ﺗﻈﻬﺮ«.
وﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﺎن ﻣﻦ أﺻﻮل ﻣﻬﺎﺟﺮة، وﻟﻜﻦ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻼت ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺳـــﻨـــﻮات وﺗــﻨــﻘــﻞ ﻣــﻨــﺎزﻟــﻬــﺎ ذات اﻹﻳــﺠــﺎر اﳌـﺘـﺪﻧـﻲ إﻟــﻰ أوﻻدﻫـــﺎ، ﻛـــﻤـــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ وﻛــــﺎﻟــــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
ﻳـــــــﺬﻛـــــــﺮ أﻧــــــــــﻪ ﺗــــــــﻢ ﺗــــﺠــــﺪﻳــــﺪ واﺟـﻬـﺎت ﻋـﺪد ﻣـﻦ ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻟﻨﺪن ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﻬﺪف ﻋـــﺰﻟـــﻬـــﺎ وﺗـــﺤـــﺴـــﲔ ﻣـــﻨـــﻈـــﺮﻫـــﺎ. وﻟﻜﻦ ﻛﻮﺳﺘﺎس ﺗﺴﺎﻓﺪارﻳﺪس، اﻷﺳــﺘــﺎذ اﳌــﺸــﺎرك ﻓـﻲ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﺒﻨﻴﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻴﺪز، ﺣﺬر ﻣﻦ أن »ﺑﻌﺾ اﳌﻮاد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮاﺟـــﻬـــﺎت ﺗـــﺰﻳـــﺪ ﻣـﺨـﺎﻃـﺮ اﻟﺤﺮاﺋﻖ«. وﻗﺎل إﻧﻪ »ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ ﻧﻈﺮﻳﴼ، ﻓـــﺈﻧـــﻬـــﺎ ﻫـــــﺬه اﳌـــــــﻮاد ﺗـــﻜـــﻮن ﻓـﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﻴﺎن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺤﺮارة وﻟﻴﺲ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ.
وﻟـــــﻜـــــﻦ ﺣــــﺘــــﻰ وإن ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻣـﻘـﺎوﻣـﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ، ﻓــﺈن اﻟـﺪﺧـﺎن واﻟﻠﻬﺐ ﻳﻨﺘﺸﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﻮﺻﻼت«.
وﻳﺴﺄل اﻟﻨﺎس ﳌـﺎذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ أﻧﻈﻤﺔ رش اﳌـــﺎء داﺧــﻞ ﺷــﻘــﻖ »ﺑــــﺮج ﻏــﺮﻳــﻨــﻔــﻴــﻞ«، اﻟـﺘـﻲ ﻛــــﺎن ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﻮﻗــﻒ اﻧــﺘــﺸــﺎر اﻟﻠﻬﺐ، أو ﻧﻈﺎم ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﺘﻨﺒﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﺎن ﻛﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻮﻗﻆ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻨﺎﺋﻤﲔ.
واﻧــــــﺘــــــﻘــــــﺪ ﺑـــــﻌـــــﺾ ﺷــــﻬــــﻮد اﻟــﻌــﻴــﺎن ﺧــﺪﻣــﺔ اﻹﻃــــﻔــــﺎء، اﻟـﺘـﻲ ﻧــﺼــﺤــﺖ اﻟــﺴــﻜــﺎن ﺑــﺎﻟــﺒــﻘــﺎء ﻓﻲ اﻟﺸﻘﻖ واﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺸﻔﺔ ﳌﻨﻊ دﺧﻮل اﻟﺪﺧﺎن واﻧﺘﻈﺎر اﻟﻨﺠﺪة. وﺗﻤﻜﻦ رﺟﺎل اﻹﻃﻔﺎء ﻣﻦ ﺑﻠﻮغ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺮج ﺧﻼل اﻟﺤﺮﻳﻖ.
وﻗﺎل دﻳﻔﻴﺪ ﻛﻮﻟﻨﺰ، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟـ»ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺳـﻜـﺎن ﺑﺮج ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻞ«، إن إدارة اﳌﺒﻨﻰ »ﻟﻢ ﺗﺼﻎ ﳌﻄﺎﻟﺐ اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺘﺤﺴﲔ اﻟــﺤــﻤــﺎﻳــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﺤـــﺮﻳـــﻖ«، رﻏــﻢ أن »٠٩ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻨﻬﻢ وﻗﻌﻮا ﻋﺮﻳﻀﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ٥١٠٢ ﻳﺸﺘﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻮء إدارة اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻟﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﳌﺒﻨﻰ«. وأﺿﺎف ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ: »ﻟﻮ أن ﺳﻜﺎن ﺣﻲ ﻣﻴﺴﻮر ﻣﺜﻞ ﻛﻨﺰﻧﻐﺘﻮن أو ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻋﺒﺮوا ﻋـــﻦ اﳌـــﺨـــﺎوف ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ، ﻟـﻜـﺎﻧـﺖ ﻟﻘﻴﺖ اﻻﻫﺘﻤﺎم وﺣﻠﺖ. وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻫﻨﺎ ﻟﻢ ﺗﺤﻞ«.
وروى ﺳــــﻜــــﺎن ﻳــﻌــﻴــﺸــﻮن ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻛﻴﻒ أﺷﻌﻞ ﺳﻜﺎن إﺿﺎءة ﻫﻮاﺗﻔﻬﻢ اﻟﺠﻮاﻟﺔ ﻟﻠﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻴﻬﻢ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺨﺘﻔﻮا داﺧﻞ اﻟﺸﻘﻖ وﻳﺨﻔﺖ ﺻﺮاﺧﻬﻢ ﻃﻠﺒﺎ ﻟﻠﻨﺠﺪة. وﻗﺎﻟﺖ آدي اﺳﺘﻮ )٢٣ ﻋﺎﻣﺎ( اﻟﺘﻲ أﺧﺮﺟﻬﺎ رﺟﺎل اﻹﻃـــﻔـــﺎء ﻣـــﻦ ﺷـﻘـﺘـﻬـﺎ اﻟــﻘــﺮﻳــﺒــﺔ: »رأﻳﻨﺎﻫﻢ ﻳﻤﻮﺗﻮن«. وﻗﻔﺰ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻓﻘﺪوا اﻷﻣـﻞ ﻓﻲ اﻟﻨﺠﺎة ﻣﻦ اﻟﻨﻮاﻓﺬ.
وﺳـــﺎدت أﺟـــﻮاء ﻣــﻦ اﻟـﺤـﺰن إﺛﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻓــﻲ ﺣــــﺪاد ﻋـﻠـﻰ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻋــــــﺘــــــﺪاءات إرﻫــــﺎﺑــــﻴــــﺔ. وﺟــﻤــﻊ ﻣﺘﻄﻮﻋﻮن ﻧﺤﻮ ٠٨٤ أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ إﺳـﺘـﺮﻟـﻴـﻨـﻲ ﻋـﺒـﺮ اﻹﻧــﺘــﺮﻧــﺖ ﻣﻦ أﺟــﻞ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪة اﻟـﻀـﺤـﺎﻳـﺎ ﺣﺘﻰ ﺻــﺒــﺎح أﻣـــﺲ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺗﺘﺴﻠﻢ اﳌــــﺮاﻛــــﺰ اﳌــﺤــﻠــﻴــﺔ ﺗـــﺒـــﺮﻋـــﺎت ﻣـﻦ اﳌـــــﻼﺑـــــﺲ واﻟـــــﻄـــــﻌـــــﺎم. وأرﺳـــــــﻞ ﻣـﺘـﻄـﻮﻋـﻮن ﻣــﻦ ﻏـﻼﺳـﻜـﻮ، ﻋﻠﻰ ﺑـﻌـﺪ ٠٥٥ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘـﺮا ﻣــﻦ ﻟـﻨـﺪن، ﺷـــﺎﺣـــﻨـــﺔ ﻣــﺤــﻤــﻠــﺔ ﺑــﺤــﻔــﺎﺿــﺎت اﻷﻃﻔﺎل وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت أﺧﺮى.