Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮن ﻳﺘﺄﻫﺒﻮن ﻹﻋﻄﺎء اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎﻛﺮون أﻛﺜﺮﻳﺔ ﺳﺎﺣﻘﺔ

اﻟﻴﻮم اﳉﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻷﺧﲑة ﻣﻦ ﺗﺸﺮﻳﻌﻴﺎت ﻓﺮﻧﺴﺎ وﺳﻂ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﻧﺴﺒﺔ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ

- ﺑﺎرﻳﺲ: ﻣﻴﺸﺎل أﺑﻮ ﻧﺠﻢ

ﻳﻌﻮد اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮن ﻣــﺠــﺪدﴽ اﻟـــﻴـــﻮ­م، وﻟــﻠــﻤــ­ﺮة اﻷﺧــﻴــﺮة، إﻟـــﻰ ﻣـﻜـﺎﺗـﺐ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺮاع ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻮﻟـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣـﻦ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺳـﺘـﻮﻓـﺮ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣـﺎﻛـﺮون أﻛﺜﺮﻳﺔ ﺳﺎﺣﻘﺔ ﺳﺘﻤﻜﻨﻪ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ اﺗﺒﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪ، وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺘﻲ وﻋﺪ ﺑﻬﺎ، واﻟﺘﻲ اﻧﺘﺨﺐ ﻋﻠﻰ أﺳـﺎﺳـﻬـﺎ. وﻣﻨﺬ ﻟﻴﻞ اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ/ اﻟـﺴـﺒـﺖ، دﺧـﻠـﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺴــﻤــﻰ ﻣـــﺮﺣـــﻠ­ـــﺔ »اﻟــﺼــﻤــ­ﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ«، اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻊ ﻧﺸﺮ أﻳﺔ ﻧـﺘـﺎﺋـﺞ ﻻﺳــﺘــﻄـﻼ­ﻋــﺎت اﻟــــﺮأي، ﻛﻤﺎ ﺗــﻤــﻨــﻊ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــﺮﺷـــ­ﺤـــﲔ أي ﻛـــﻼم ﺳﻴﺎﺳﻲ.

وﺑﺎﻧﺘﻈﺎر اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﻘﺒﻞ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺠﺮى ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺸﻌﺒﻲ، ﻓﺈن اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺳﻴﺮﺗﺎﺣﻮن ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣـﺮﻫـﻘـﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻤـﻼت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺷــﻬــﺪت اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـ­ﺎت رﺋـﺎﺳـﻴـﺔ ﺗـــﻤـــﻬـ­ــﻴـــﺪﻳــ­ـﺔ ﻣـــــﻦ ﺟـــﻮﻟـــﺘ­ـــﲔ ﻳــﻤــﻴــﻨ­ــﴼ وﻳﺴﺎرﴽ، ﺛﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ، ﻓﺎﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ، وﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺪورﺗﲔ. وﺗﻔﺴﺮ ﻫﺬه »اﻟﺘﺨﻤﺔ« اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ إﻟـــــﻰ ﺣــــﺪ ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻧــﺴــﺒــﺔ اﳌــﻘــﺎﻃـ­ـﻌــﺔ اﳌــﺮﺗــﻔـ­ـﻌــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺷـﻬـﺪﺗـﻬـﺎ اﻟـﺠـﻮﻟـﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺸـﺮﻳـ­ﻌـﻴـﺎت )٩٢٫١٥ ﻓـــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ(، واﻟـــﺘـــ­ﻲ ﺳــﺘــﺼــﻞ إﻟــﻰ ٣٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟـﻴـﻮم، وﻫـﻲ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻷﻋـــﻠـــ­ﻰ ﻓـــﻲ ﺗـــﺎرﻳـــ­ﺦ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻣﻨﺬ اﻧﻄﻼﻗﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ. وﺛﻤﺔ ﻋﺎﻣﻞ آﺧﺮ ﻳﻔﺴﺮ، إﻟــــــــ­ﻰ ﺟـــــﺎﻧــ­ـــﺐ ﺗــــﻌــــ­ﺐ اﻟــــﻨـــ­ـﺎﺧــــﺒــ­ــﲔ، اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻬﺠﺮة اﻟﻜﺘﻞ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ، وﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓــﻲ اﻋﺘﺒﺎر أن اﻟــﻨــﺘــ­ﺎﺋــﺞ »ﻣــﺤــﺴــﻮ­ﻣــﺔ ﺳــﻠــﻔــﴼ«. وﺑـــﺎﻟـــ­ﺘـــﺎﻟـــﻲ، ﻓـــــﺈن اﳌـــﺸـــﺎ­رﻛـــﺔ ﺗـﻔـﻘـﺪ أﻫﻤﻴﺘﻬﺎ، ﻻ ﺑﻞ ﻓﺎﺋﺪﺗﻬﺎ. وﻟﺬا، ﻓﺈن أدوار ﻓﻴﻠﻴﺐ، رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺬي ﺳﻴﻌﺎد ﺗﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت، ﺣــﺚ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻮاﺟﺒﻬﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ، ﻣــــﺸــــ­ﺪدﴽ ﻋـــﻠـــﻰ أن اﻟــــﻔـــ­ـﻮز ﺑـــﻬـــﺎ »ﻻ ﻳﺤﺼﻞ إﻻ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻷﺧﻴﺮ، ﻻ ﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻷﺧﻴﺮة«. ورأى ﻓﻴﻠﻴﺐ، اﻟــــــﺬي ﻳــــﺤــــ­ﺎول ﺗــﻌــﺒــﺌ­ــﺔ اﻟــﻨــﺎﺧـ­ـﺒــﲔ وﺗــــﻼﻓــ­ــﻲ اﻟــﺘــﺸــ­ﻜــﻴــﻚ ﺑــﺸــﺮﻳــ­ﻌــﺔ أو ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﻴـ­ﺔ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت، أن ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻷﻛــﺜــﺮﻳ­ــﺔ ﻳـﺸـﻜـﻞ »ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﴼ ﻛـﺒـﻴـﺮﴽ« ﺗﺘﻌﲔ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻪ.

واﻟــــــﻮ­اﻗــــــﻊ، اﺳـــﺘـــﻨ­ـــﺎدﴽ إﻟـــــﻰ ﻣـﺎ أﺟـــــﻤــ­ـــﻌـــــﺖ ﻋــــﻠــــ­ﻴــــﻪ اﺳــــﺘـــ­ـﻄــــﻼﻋــ­ــﺎت اﻟـــﺮأي، أن ﺣــﺰب اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻣـﺎﻛـﺮون )اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم( ﺳﻴﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻮاب، ﻳﺘﺮاوح ﻣـــﺎ ﺑـــﲔ ٥ أﺳــــــﺪا­س و٤ أﺧـــﻤـــﺎ­س. وﻋــﺪدﻳــﴼ، ﺳـﻴـﻜـﻮن ﳌــﺎﻛــﺮون، اﻟــﺬي اﻧﺘﺨﺐ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻓـﻲ ٧ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳـــﺎر( اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻣـﺎ ﺑـﲔ ٠٤٤ و٠٧٤ ﻧﺎﺋﺒﴼ، ﻣﻦ أﺻﻞ ٧٧٥، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻷﻛــﺜــﺮﻳ­ــﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ ﻫــﻲ ٩٨٢ ﻧﺎﺋﺒﴼ. وﺑــﺎﻟــﻄـ­ـﺒــﻊ، ﻓــــﺈن أﻏــﻠــﺒــ­ﻴــﺔ ﻛـــﻬـــﺬه ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻷي ﻣﻦ ﻗﺎدة اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺎت اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ، ﺑــﻞ إن أﻳـــﴼ ﻣــﻦ اﻟــﺮؤﺳــﺎ­ء اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ اﻟﺴﺒﻌﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺎﻗﺒﻮا ﻋﻠﻰ ﻗﺼﺮ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٨٥٩١ ﻟﻢ ﻳﺤﻠﻢ أﺑﺪﴽ ﺑﺎﻻرﺗﻜﺎز إﻟﻰ أﻛﺜﺮﻳﺔ ﻣــﺮﻳــﺤــ­ﺔ ﻛــﺎﻟــﺘــ­ﻲ ﺳــﺘــﻜــﻮ­ن ﳌــﺎﻛــﺮون اﻟﺬي ﻟﻦ ﻳﺘﺮك ﻟﻸﺣﺰاب اﻷﺧﺮى إﻻ اﻟﻔﺘﺎت.

وﻫـــﻜـــﺬ­ا، ﻓـــﺈن اﻟــﻴــﻤــ­ﲔ اﳌـﻌـﺘـﺪل )ﺣـﺰب اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ( اﻟـﺬي أوﺻﻞ إﻟـــﻰ اﻹﻟــﻴــﺰﻳ­ــﻪ ٥ رؤﺳــــﺎء ﻣــﻦ أﺻــﻞ ٧، ﺳـﻴـﺨـﺴـﺮ ﻧــﺼــﻒ ﻋــــﺪد ﻧــﻮاﺑــﻪ، واﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻋـﺪد ﻣﻦ اﳌــﻘــﺎﻋـ­ـﺪ ﻳـــﺘـــﺮا­وح ﻣـــﺎ ﺑـــﲔ ٠٦ و٠٩ ﻣﻘﻌﺪﴽ، ﺑﺤﻴﺚ ﺳﻴﺸﻜﻞ اﻟﻘﻮة اﻷوﻟﻰ اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ. ﻟﻜﻦ ﻣﺸﻜﻠﺘﻪ ﻻ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺿﺂﻟﺔ اﻟﻌﺪد، ﺑﻞ ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓـــــﻲ اﻧـــﻘـــﺴ­ـــﺎﻣـــﺎﺗ­ـــﻪ اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻴـــﻘــ­ـﺔ ﺑــﲔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ راﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ »ﺑـﻨـﺎء« إزاء اﻟﻌﻬﺪ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ، وﺑﲔ ﺗـﻴـﺎر ﻳـﻤـﲔ ﻳـﺮﻳـﺪ اﻟــﺘــﺰام ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺟــــــﺬرﻳ­ــــــﺔ. ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــــﻄـــ­ـﺎﻣــــﺔ اﻟـــﻜـــﺒ­ـــﺮى ﺳﺘﺼﻴﺐ اﻟﺤﺰب اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ اﻟﺬي ﺣﻜﻢ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣـﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫــﻮﻻﻧــﺪ ﻃـﻴـﻠـﺔ ٥ ﺳـــﻨـــﻮا­ت، واﻟـــﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻷﻛﺜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺴﺎﺑﻖ. وأﻓﻀﻞ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺗﻌﻄﻲ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﲔ وﺣﻠﻔﺎءﻫﻢ ﻣﺎ ﺑﲔ ٠٢ و٥٣ ﻧﺎﺋﺒﴼ، ﻓﻴﻤﺎ اﻟﻴﺴﺎر اﳌﺘﺸﺪد ﺑﻘﻴﺎدة اﳌـﺮﺷـﺢ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟـــﺎن ﻟـــﻮك ﻣـﻴـﻠـﻮﻧـﺸ­ـﻮن ﺳﻴﺤﺼﻞ )ﻣــــﻊ اﻟــﺸــﻴــ­ﻮﻋــﻴــﲔ( ﻋــﻠــﻰ ﻋــــﺪد ﻣﻦ اﻟـــﻨـــﻮ­اب ﻳـــﺘـــﺮا­وح ﻣـــﺎ ﺑـــﲔ ٠١ و٥٢ ﻧﺎﺋﺒﴼ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺤﻞ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ )اﻟـــﻴـــﻤ­ـــﲔ اﳌــــﺘـــ­ـﻄــــﺮف( ﻓــــﻲ اﳌــﺮﺗــﺒـ­ـﺔ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة )ﻣـــﻦ ﻧــﺎﺋــﺐ واﺣــــﺪ إﻟـــﻰ ٦ ﻧـــﻮاب(، ﻋﻠﻤﴼ ﺑــﺄن زﻋﻴﻤﺘﻪ ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن ﻧﺎﻓﺴﺖ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ إﻳـﻤـﺎﻧـﻮﻳ­ـﻞ ﻣــﺎﻛــﺮون ﻋـﻠـﻰ اﳌﻨﺼﺐ اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﺎﺳــــ­ـﻲ. وﻳـــﺠـــﻤ­ـــﻊ اﳌــــﺮاﻗـ­ـــﺒــــﻮن ﻋﻠﻰ أن ﻣــﺎ ﺣﻘﻘﻪ ﻣــﺎﻛــﺮون ﻓــﻲ ٥١ ﺷـــﻬـــﺮﴽ أﺷـــﺒـــﻪ ﺑــــــ»ﺛـــــﻮرة ﺑــﻴــﻀــﺎ­ء« ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﻴﺠﺘﻬﺎ أﻧـﻪ اﻧﺘﺰع رﺋﺎﺳﺔ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ، وﻓــﺠــﺮ ﺑـﺘـﻤـﻮﺿـﻌ­ـﻪ اﻟﻮﺳﻄﻲ أﺣـﺰاب اﻟﻴﻤﲔ واﻟﻴﺴﺎر، وأوﺟــــﺪ ﻣـﻌـﻄـﻰ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﴼ ﺟــﺪﻳــﺪﴽ، وﺣـﺼـﻞ أﻛـﺜـﺮﻳـﺔ ﺳـﺎﺣـﻘـﺔ، وأﺧــﺮج ﻣــــﻦ اﳌــــﺴـــ­ـﺮح اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ وﺟـــﻮﻫـــ­ﴼ اﺣﺘﻠﺘﻪ ﻟﺴﻨﻮات، وﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﻌﻘﻮد. واﻷﻫــــﻢ ﻣــﻦ ذﻟـــﻚ أﻧـــﻪ ﺟـــﺪد اﻟـﻄـﺎﻗـﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، ﺑﺈدﺧﺎل ﻋﺸﺮات اﻟﻨﻮاب ﻣــﻦ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﳌــﺪﻧــﻲ، وﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ ﻻ ﻳـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺑــﺄﻳــﺔ ﺧــﺒــﺮة ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ، ﻛﻤﺎ أﻧــﻪ »ﻃــﻌــﻢ« اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ ﺑﺎﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻟﻢ ﺗﻌﺮﻓﻪ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ.

وﻗﺎل اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟــﻮزﻳــﺮ ﻛـﺮﻳـﺴـﺘـﻮ­ف ﻛﺎﺳﺘﺎﻧﻴﻪ إن اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ »ﺗﻌﻜﺲ رﻏﺒﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ«، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﻴﻤﲔ واﻟﻴﺴﺎر ﻓﺸﻼ ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟـﺘـﻤـﺎ­ﻋـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺎﻧـﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ. ﺑــﻴــﺪ أن ﻧــﻈــﺮة اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ اﻟــﻴــﻤــ­ﻴــﻨــﻴــﺔ ﺗــﺨــﺘــﻠ­ــﻒ ﺟــــﺬرﻳــ­ــﴼ ﻋــﻦ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ، إذ رأى ﻓﺮﻧﺴﻮا ﺑﺎروان، أﺣﺪ أﺑﺮز وﺟﻮه اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ، أن ﻫﻴﻤﻨﺔ »اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻟــﻰ اﻷﻣـــﺎم« اﳌﻄﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ ﺳﺘﻌﻨﻲ »إﻟﻐﺎء اﻟﻨﻘﺎش«، واﳌـــﺨـــ­ﺎﻃـــﺮة ﺑـــﺄن ﻳـﻨـﺘـﻘـﻞ ذﻟـــﻚ إﻟــﻰ اﻟــﺸــﺎرع. أﻣــﺎ آﺧــــﺮون، ﻓﻨﺒﻬﻮا ﻣﻦ ﻫــﻴــﻤــﻨ­ــﺔ »اﻟــــﺤـــ­ـﺰب اﻟـــــﻮاﺣ­ـــــﺪ« ﻋـﻠـﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺎت اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، ودﻋﺎ ﻣﻴﻠﻮﻧﺸﻮن ﻧﺎﺧﺒﻲ اﻟﻴﺴﺎر ﻟﻼﻗﺘﺮاع ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻣﺮﺷﺤﻴﻪ، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن ﻧﻮاب »ﻓﺮﻧﺴﺎ اﳌﺘﻤﺮدة« اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﲔ ﺳﻴﺸﻜﻠﻮن »اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ«. وﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻤﻨﻌﻬﻢ، ﻓﺈن ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺮوﺳﻴﺎ ﻟﺠﻬﺔ ﺿﻌﻒ ﺗﻤﺜﻴﻞ اﳌﻌﺎرﺿﺔ.

واﺑـــﺘـــ­ﺪاء ﻣــﻦ ﺻــﺒــﺎح اﻻﺛــﻨــﲔ، ﺳﺘﻜﻮن ﺻﻮرة ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻗﺪ ﺗﻐﻴﺮت، ﺑـﺤـﻴـﺚ ﻳــﻜــﻮن اﻟــﻌــﻬــ­ﺪ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪ ﻗﺪ أرﺧـــــﻰ ﻫـﻴـﻤـﻨـﺘـ­ﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺘ­ـﲔ اﻟــﺘــﻨــ­ﻔــﻴــﺬﻳــ­ﺔ واﻟــﺘــﺸـ­ـﺮﻳــﻌــﻴـ­ـﺔ. وﺑـﻌـﺪ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ، ﺳﺘﺼﺒﺢ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣــﻊ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﺸــﻴــ­ﻮخ. ﻛﺬﻟﻚ ﺳﺘﻜﻮن اﻷﺣـﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻳــــﻤــــ­ﻴــــﻨــــ­ﴼ وﻳــــــــ­ـﺴــــــــ­ـﺎرﴽ ﻗــــــــﺪ »ﺻــــﻔــــ­ﺖ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﺎ«، وأﻋﺎدت رﺳﻢ ﺧﻄﻬﺎ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ ﻟـﻠـﺘـﻌـﺎﻣ­ـﻞ ﻣـــﻊ اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة اﻟــﺘــﻲ ﺳـﺘـﻤـﺘـﺪ إﻟـــﻰ ﻋــﺎم ٢٢٠٢. ﻟﻜﻦ ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻮﺟﻮه ﻟﻦ ﻳﻌﻨﻲ أﺑــﺪﴽ أن اﳌﺸﻜﻼت ﻗﺪ ﺣﻠﺖ ﺑﺴﺤﺮ ﺳﺎﺣﺮ، واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺸﺎب »٩٣ ﻋﺎﻣﴼ« اﻟﺬي ﺗﻤﻴﺰ ﺑﻨﺠﺎح ﺧﻄﻮاﺗﻪ اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺮح اﻟﺪوﻟﻲ )ﻫﻨﺎك ﺗﺴﺎﺑﻖ ﺑــﲔ ﻗـــﺎدة اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﻟـﺘـﻘـﺎء ﺑﻪ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ( ﺳﻴﻮاﺟﻪ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺒﺪء ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ وﻋﻮده اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، وأوﻟﻬﺎ إﺻــــــﻼح ﻗـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ إﺻــﻼﺣــﴼ ﺟــﺬرﻳــﴼ. واﻟـﻜـﺜـﻴـ­ﺮون ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن أن ﻳــﻮاﺟــﻪ ﻣــﻌــﺎرﺿـ­ـﺔ ﻗــﻮﻳــﺔ ﻟــﻴــﺲ ﻓﻲ اﻟـﻨـﺪوة اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع. وﺳـﺒـﻖ ﻵﺧــﺮ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﻟـﻬـﻮﻻﻧـﺪ أن واﺟــــﻬــ­ــﺖ ﻣـــﻈـــﺎﻫ­ـــﺮات وإﺿــــﺮاﺑ­ــــﺎت ﻷﺷﻬﺮ، ﻣﻤﺎ اﺿﻄﺮﻫﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺑﻨﻮد اﻹﺻــﻼح اﻟﺘﻲ ﺣﺎوﻟﺖ إدﺧﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻤﻞ.

 ??  ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣﺎﻛﺮون ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻀﺮﺑﻪ ﳌﻤﺎرﺳﺔ ﻟﻌﺒﺔ »اﻟﺘﻨﺲ« ﻗﺒﻞ ﻳﻮم ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ )روﻳﺘﺮز(
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣﺎﻛﺮون ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻀﺮﺑﻪ ﳌﻤﺎرﺳﺔ ﻟﻌﺒﺔ »اﻟﺘﻨﺲ« ﻗﺒﻞ ﻳﻮم ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia