اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ارﺗﺪى »ﻣﻌﻄﻒ اﻟﺘﺎرﻳﺦ«
ﺗـﻠــﻘـﻰ اﻟـــﻨـــﺰﻻء دﻋــــﻮة ﻻﺳـﺘـﻘـﺒـﺎل اﻟــــﻮاﻓــــﺪ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ. وﻛــــﺎﻟــــﻌــــﺎدة ﺳـــﺮت ﻗﺸﻌﺮﻳﺮة ﻓﻲ ﻓﻨﺪق اﻟﺘﺎرﻳﺦ. اﻛﺘﺴﺤﺖ ﻣﻮﺟﺔ ﻏﻀﺐ ﻋﺎﺗﻴﺔ ﺟﻮزﻳﻒ ﺳﺘﺎﻟﲔ. اﻋﺘﺒﺮ اﻟــﺪﻋــﻮة إﻫــﺎﻧــﺔ. اﻟـﺘـﺎرﻳـﺦ ﻟﻴﺲ دارﴽ ﻟﻠﻌﺠﺰة. وﻻ اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎﻋﺪ. وﻟـﻴـﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺧـﻴـﺮﻳـﺔ. ﻟــﻢ ﻳــﺮد اﺳـﻢ اﻟﻮاﻓﺪ ﻓﻲ ﺣﺮب ﻛﺒﺮى. ﻟﻢ ﻧﺴﻤﻊ ﻋﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎه. ﻟـﻢ ﻳﻄﺤﻦ دوﻟــﺔ أو ﺷﻌﺒﴼ. ﻟﻢ ﻳﺒﺪد أﺑﻨﺎء ﻗﻮﻣﻴﺔ. ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺐ ﻧﻬﺮﴽ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﻌــﻮش. وﻟـــﻢ ﻳـﻜـﻦ ﺣــﺎﺿــﺮﴽ ﻓﻲ اﳌﻨﻌﻄﻔﺎت اﻟﻜﺒﺮى.
ﻳﺸﻌﻞ ﺳﺘﺎﻟﲔ ﻏﻠﻴﻮﻧﻪ وﻳﺘﻤﺸﻰ ﻏﺎﺿﺒﴼ. اﻟﺪﻋﻮة اﺳﺘﻔﺰازﻳﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز. اﻟــﻮاﻓــﺪ ﻋــﺪو ﻏـــﺪار. ﺷﻄﺐ ﺗﻀﺤﻴﺎت »اﻟﺠﻴﺶ اﻷﺣﻤﺮ« وإﻧﺠﺎزاﺗﻪ. ﺗﺠﺎﻫﻞ أﻧــــﻨــــﺎ دﻓـــﻌـــﻨـــﺎ ﺑـــﺎﻫـــﻈـــﴼ ﺛـــﻤـــﻦ اﻟــﻠــﺤــﺎق ﺑــــﺄدوﻟــــﻒ ﻫــﺘــﻠــﺮ إﻟـــــﻰ وﻛـــــــﺮه. اﻟـــﻮاﻓـــﺪ رﺟــﻞ ﻛــﺮﻳــﻪ. رأى ﺟـــﺪار ﺑـﺮﻟـﲔ ﻳﺘﺮﻧﺢ ﻓﺎﻧﻘﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮﻳﺴﺔ. ﻫﺘﻚ اﻟﺠﺪار اﻟﺬي ﻛﺎن ﺣﺪود دوﻟﺔ وﺣﺪود ﻧﻤﻮذج وﺣﺪود إﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ. اﺳﺘﺪرج أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ إﻟﻰ ﺣﻀﻦ اﻟﻮﻃﻦ اﻷم ودﻓﻊ اﻹﻣــﺒــﺮاﻃــﻮرﻳــﺔ إﻟـــﻰ ﺣـﺘـﻔـﻬـﺎ. ﺗﺴﺎﻗﻂ »اﻟـــﺮﻓـــﺎق« ﻛــــﺄوراق اﻟــﺨــﺮﻳــﻒ واﻧـﺘـﺤـﺮ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ واﻧﺪﺛﺮ.
اﻟـــــــﺘـــــــﺎرﻳـــــــﺦ أﺳـــــــﺘـــــــﺎذ ﻓـــــــﻲ اﳌــــﻜــــﺮ واﻹﻫــــــــﺎﻧــــــــﺎت. ﺗـــﺘـــﻮﻫـــﻢ أﻧــــــﻚ ﺣــﺠــﺰت ﻣﻘﻌﺪك اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻴﻪ. ﻓﺠﺄة ﻳﻄﺎﻟﻌﻚ ﺑـــﺮواﻳـــﺎت ﺟـــﺪﻳـــﺪة. ﻳـﻌـﻴـﺪ إﻟـــﻰ أذﻧــﻴــﻚ أﺻـــــﻮات ﺿــﺤــﺎﻳــﺎك. وﻳــﻌــﻴــﺪ ﺗـﺮﻛـﻴـﺐ اﻷﺣـــﺪاث واﻷﺣــﺠــﺎم. وﻣــﻦ ﻳــﺪري ﻓﻘﺪ ﻧﺘﻠﻘﻰ ﻏﺪﴽ دﻋﻮة ﻟﻨﻜﻮن ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟــــﺨــــﺎﺋــــﻦ اﻟـــﻜـــﺒـــﻴـــﺮ اﻟـــــــــﺬي اﺳـــــﺘـــــﺪرج اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ. اﻟﺨﺎﺋﻦ اﻟﺬي أﺿﺎع اﻷرض واﻟـــــــﺪم واﻟــﻬــﻴــﺒــﺔ واﺳـــﻤـــﻪ ﻣـﻴـﺨـﺎﺋـﻴـﻞ ﻏﻮرﺑﺎﺗﺸﻮف.
ﻗﻠﺐ ﺷﺎرل دﻳﻐﻮل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪﻋﻮة. ﻻ ﻳﻌﺮف ﺷﻴﺌﴼ ﻋﻦ ﻫﻴﻠﻤﻮت ﻛﻮل. ﻟﻜﻨﻪ ﻗــــﺮأ ﻓـــﻲ اﻟــﺼــﺤــﻒ أن اﻟـــﺮﺟـــﻞ ﻳﺴﻤﻰ »ﻣــﺴــﺘــﺸــﺎر اﻟـــﻮﺣـــﺪة«. ﻟــﻴــﺲ ﺑﺴﻴﻄﴼ أن ﺗﺴﺒﻎ اﻟـﺼـﺤـﻒ ﻋـﻠـﻰ رﺟــﻞ اﻟـﻴـﻮم اﻟﻠﻘﺐ اﻟﺬي ﻛﺎن ﺣﻜﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﺑﺴﻤﺎرك. ﻳﺒﺘﺴﻢ دﻳﻐﻮل. ﻳﻌﺘﺒﺮ أﻧﻪ ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﺠﻴﻊ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻮم ﻓﻲ اﻟﺤﻀﻦ اﻷوروﺑـــــــــــﻲ ﻳـــــﻮم ﻃـــــﻮى ﻣــــﻊ ﻛـــﻮﻧـــﺮاد أدﻳـﻨـﺎور ﺻﻔﺤﺔ اﻟـﻌـﺪاوة اﳌﺰﻣﻨﺔ ﺑﲔ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ. ﻳـﺒـﺘـﺴـﻢ ﻣـــﺮة أﺧـــــﺮى. ﻳﺠﺪ ﺻــﻌــﻮﺑــﺔ ﻓـــﻲ ﺣــﻔــﻆ اﻟـــﺮﺟـــﻞ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ اﻟــﺬي ﺗﺴﻠﻞ إﻟــﻰ ﻣﻜﺘﺒﻪ ﻓـﻲ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ. ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﻳﺄﺗﻲ اﻟﻘﺎدة اﻟﺠﺪد ﻣﻦ »اﻟﺴﻮﺷﻴﺎل ﻣﻴﺪﻳﺎ« وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻣﻌﺎرك اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. ﻓﻲ أي ﺣﺎل ﺳﻴﺸﺎرك ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل.
ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻣﻴﺘﺮان ﺳﻴﻜﻮن ﺣﺎﺿﺮﴽ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺮﺟﻞ. ﺻﻮرة اﳌﺼﺎﻓﺤﺔ اﻟﺸﻬﻴﺮة ﻗــﺮب ﻓــﺮدان ﻻ ﺗــﺰال ﻃﺎزﺟﺔ ﻓﻲ ذﻫﻨﻪ. ﺳﺎﻫﻢ ﻫﻮ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ إﻧﻀﺎج ﺧﻴﺎرات ﻛﻮل. ﻓﻲ اﻧﺤﻴﺎزه إﻟﻰ ﺧﻴﺎر أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻷوروﺑﻴﺔ واﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ارﺗﻜﺎب ﺣﻠﻢ أوروﺑﺎ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ. ﻣﺎرﻏﺮﻳﺖ ﺛﺎﺗﺸﺮ ﺳﺘﺤﻀﺮ. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺳﺮﴽ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺴﻎ أﺳــﻠــﻮب ﻛـــﻮل. وأﺻــﺎﺑــﻬــﺎ اﻟــﻨــﻔــﻮر ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻳﺖ. اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻇﺎﻟﻢ. أﻋﺎد ﻛﻮل اﻟﻔﺮع إﻟﻰ اﻷﺻﻞ وﻟﻢ ﻳﻌﺎﻗﺒﻪ أﺣﺪ. ﺳﻴﻠﺒﻲ اﻟــﺪﻋــﻮة ﻋـﻠـﻰ رﻏــﻢ اﻧــﺸــﻐــﺎﻻﺗــﻪ. ﻗﺒﻮل ﻛــــﻮل ﻓـــﻲ ﻧــــﺎدي اﻟــﺘــﺎرﻳــﺦ أﻫــــﻮن أﻟــﻒ ﻣـﺮة ﻣﻦ رؤﻳــﺔ ﺻـﻮر ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﻳــﺮﻗــﺺ ﺑــﺎﻟــﺴــﻼح ﻓــﻲ اﻷﻧـــﺒـــﺎر وﻋـﻠـﻰ أﻧﻘﺎﺿﻬﺎ.
ﺣـــﲔ ﻛــــﺎن ﻫــﻴــﻠــﻤــﻮت ﻛــــﻮل ﻳـﻘـﻴـﻢ ﻓﻲ ﻗﺼﺮ اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﺔ )٢٨٩١ - ٨٩٩١(