ﻣﺸﺎﻋﺮ »اﻹﺳﻼﻣﻮﻓﻮﺑﻴﺎ« ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﺆدي إﻟﻰ »داﺋﺮة ﻣﻔﺮﻏﺔ«

٠٣٪ زﻳﺎدة ﰲ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ ﺿﺪ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﺳﻨﻮﻳﴼ

ﻳﺨﺸﻰ ﻣﻌﻠﻘﻮن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮن وزﻋـــﻤـــﺎء إﺳـــﻼﻣـــﻴـــﻮن، أن ﻳـﻜـﻮن اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﺪ ﻓﻴﻨﺴﺒﺮي ﺑـــــــــــﺎرك ﻫـــــــﻮ ﻧـــﺘـــﻴـــﺠـــﺔ ﻣــــﺤــــﺰﻧــــﺔ، وﻟــﻜــﻦ ﻣــﻨــﻄــﻘــﻴــﺔ ﻟــﻠــﺼــﻮرة اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮﺳــﻤــﻬــﺎ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﺼــﻔــﺮاء واﻟـــــﻐـــــﻮﻏـــــﺎﺋـــــﻴـــــﻮن اﻟـــﻴـــﻤـــﻴـــﻨـــﻴـــﻮن ﻟــﻠــﻤــﺴــﻠــﻤــﲔ ﻋــﻠــﻰ أﻧـــﻬـــﻢ اﻷﻋـــــﺪاء داﺧﻞ اﻟﺒﻼد.

وﻳـــﺘـــﺪﻓـــﻖ ﺳـــﻴـــﻞ اﻹداﻧـــــــــﺎت، وﺑــــــﻴــــــﻨــــــﻬــــــﻢ ﺳــــــﻴــــــﺎﺳــــــﻴــــــﻮن ﻣـــﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ واﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﺟـﺎي. ﻛﺎي. روﻟــﻴــﻨــﻎ ورﺳــﺎﻣــﻮ اﻟـﻜـﺎرﻳـﻜـﺎﺗـﻴـﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ ﳌﻮﺟﺔ اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ اﻟﺘﻲ دﻓﻌﺖ ﺑﺴﺎﺋﻖ إﻟﻰ أن ﻳﺼﺪم ﺑﺸﺎﺣﻨﺘﻪ ﻣﺼﻠﲔ أﻣﺎم اﳌـﺴـﺠـﺪ ﻓــﻲ ﺷــﻤــﺎل ﻟــﻨــﺪن، وﻫـﻮ ﻳـــﺼـــﺮخ »أرﻳــــــﺪ أن أﻗـــﺘـــﻞ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﳌـــﺴــﻠــﻤـــﲔ«، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣـــﺎ ذﻛـــﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻳــــــﻘــــــﻮل ﺟــــــﻴــــــﺮان ﻟـــــﺪارﻳـــــﻦ اوﺳـــــﺒـــــﻮرن، اﻟــــــﺬي اﻋـــﺘـــﻘـــﻞ ﺑـﻌـﺪ اﻟــــــﻬــــــﺠــــــﻮم اﻻﺛـــــــﻨـــــــﲔ وﻫـــــــــﻮ ﻣـــﻦ ﻛﺎردﻳﻒ )وﻳﻠﺰ(، إﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺘﻨﺎول اﻟــﻜــﺤــﻮل ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮ، وأﺻـﺒـﺢ ﻣﻀﻄﺮﺑﴼ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﺑﻌﺪ أن اﺳـﺘـﺨـﺪم ﻣﺘﻄﺮﻓﻮن إﺳﻼﻣﻴﻮن ﺳﻴﺎرة وﺳﻜﺎﻛﲔ ﻓﻲ ﻫﺠﻮم ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ.

وﺳـــــﻠـــــﻂ اﻟــــﺰﻋــــﻴــــﻢ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﻟـــ»راﺑــﻄــﺔ اﻟـــﺪﻓـــﺎع اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ« اﻟـــﻴـــﻤـــﻴـــﻨـــﻴـــﺔ اﳌــــﺘــــﻄــــﺮﻓــــﺔ ﺗـــﻮﻣـــﻲ روﺑــــﻨــــﺴــــﻮن اﻟــــﻀــــﻮء ﻋـــﻠـــﻰ ذﻟـــﻚ ﺣـﲔ وﺻـﻒ اﻟﻬﺠﻮم اﻟــﺬي ﺷﻨﻪ أوزﺑــــﻮرن ﺑــﺄﻧــﻪ »اﻧــﺘــﻘــﺎم« ﻟﺴﻔﻚ اﻟﺪﻣﺎء ﻓﻲ ﻟﻨﺪن.

أﻣـــﺎ اﻟــﻜــﺎﺗــﺒــﺔ روﻟــﻴــﻨــﻎ اﻟــﺘــﻲ اﺷﺘﻬﺮت ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻛﺘﺐ »ﻫـﺎري ﺑﻮﺗﺮ«، ﻓﻘﺪ أﺷﺎرت إﻟﻰ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺤﻤﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﺒﻨﺎه اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »دﻳﻠﻲ ﻣﻴﻞ« ﻛﺎﺗﻲ ﻫﻮﺑﻜﻨﺰ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة »دﻋـــــــﻮﻧـــــــﺎ ﻧــــﺘــــﺤــــﺪث ﻋــــــﻦ ﻛــﻴــﻒ أﺻﺒﺢ إرﻫﺎﺑﻲ ﻓﻴﻨﺴﺒﺮي ﺑﺎرك ﻣﺘﻄﺮﻓﺎ«.

وﻋﻘﺐ اﻟﺘﻔﺠﻴﺮ اﻻﻧﺘﺤﺎري اﻟــﺬي ﺷﻬﺪﺗﻪ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻗــﺎﻟــﺖ ﻫﻮﺑﻜﻨﺰ ﻓــــــﻲ ﺗــــﻐــــﺮﻳــــﺪة »أﻳــــــﻬــــــﺎ اﻟـــــﺮﺟـــــﺎل اﻟﻐﺮﺑﻴﻮن. ﻫﺆﻻء ﻫﻦ زوﺟﺎﺗﻜﻢ وﺑــﻨــﺎﺗــﻜــﻢ وﻫــــﺆﻻء ﻫــﻢ أوﻻدﻛــــﻢ. ﻗـــــﻔـــــﻮا واﻧـــــﺘـــــﻔـــــﻀـــــﻮا وﻃــــﺎﻟــــﺒــــﻮا ﺑــــﺎﻟــــﺘــــﺤــــﺮك. ﻻ ﺗــــﺴــــﺘــــﻤــــﺮوا ﻓــﻲ ﺣﻴﺎﺗﻜﻢ وﻛﺄن ﺷﻴﺌﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺪث«.

وﺑــﺤــﺴــﺐ أرﻗـــــﺎم ﺣــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ، ﻓــﺈن ﻋــﺪد اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﲔ اﻟﺒﻴﺾ اﻟﺬﻳﻦ اﻋﺘﻘﻠﻮا ﻻرﺗﻜﺎﺑﻬﻢ ﺟﺮاﺋﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹرﻫﺎب ﻫﻮ ١٩ ﻣﻦ ٠٦٢ ﺷﺨﺼﴼ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ زﻳﺎدة ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻋــﺎم ٥١٠٢، وﻫــﻲ اﻟـﻔـﺌـﺔ اﻻﺗـﻨـﻴـﺔ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪة اﻟــﺘــﻲ ﺷــﻬــﺪت زﻳــــﺎدة. وﺗــﺘــﺰاﻳــﺪ ﺟــﺮاﺋــﻢ اﻟــﻜــﺮاﻫــﻴــﺔ ﺿﺪ اﳌـــﺴـــﻠـــﻤـــﲔ ﺳـــﻨـــﻮﻳـــﴼ، وارﺗـــﻔـــﻌـــﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻘﺐ ﺣﻮادث ﻣﺜﻞ اﻟـــﻬـــﺠـــﻮم اﻟــــــﺬي وﻗـــــﻊ ﻓــــﻲ ﻟــﻨــﺪن وﻫــــﺠــــﻮم ﺑــــﺎرﻳــــﺲ ﻓــــﻲ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٥١٠٢.

وأﺷـــــــــــــــــــــــــــــــــــﺎرت ﺻـــــﺤـــــﻴـــــﻔـــــﺔ »اﻹﻧــــــــﺪﺑــــــــﻨــــــــﺪﻧــــــــﺖ« أﻣــــــــــﺲ إﻟـــــﻰ اﻧـــــــــﺘـــــــــﻘـــــــــﺎدات اﺳـــــﺘـــــﺮاﺗـــــﻴـــــﺠـــــﻴـــــﺔ »ﺑـــﺮﻳـــﻔـــﻨـــﺖ« ﳌــﻜــﺎﻓــﺤــﺔ اﻹرﻫــــــﺎب واﻟـــــﺬي ﻗـــﺎدﺗـــﻪ رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟـــــﻮزراء ﺗــــﻴــــﺮﻳــــﺰا ﻣـــــــﺎي ﺧـــــــﻼل ﺗـــﻮﻟـــﻴـــﻬـــﺎ وزارة اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ، ﻗﺎﺋﻠﺔ إﻧــﻪ رﻛـﺰ ﻓـــــﻲ ﺷـــﻜـــﻞ ﻏـــﻴـــﺮ ﻣـــــﺘـــــﻮازن ﻋــﻠــﻰ »اﻹرﻫﺎب اﻹﺳﻼﻣﻲ« دون ﻏﻴﺮه. وﻛﺸﻔﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ، ﻋﻦ أن ﺛﻠﺚ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﻢ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﺗﺸﺎﻧﻞ« - وﻫﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ »ﺑﺮﻳﻔﻨﺖ« - ﻳـــــﺆﻣـــــﻨـــــﻮن ﺑــــﺂﻳــــﺪﻳــــﻮﻟــــﻮﺟــــﻴــــﺎ اﻟــﻴــﻤــﲔ اﳌـــﺘـــﻄـــﺮف وﻫــــﻢ ﻋــﺮﺿــﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﻄﺎب ﻧﺤﻮ اﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻴﺔ، ﺑـــﺤـــﺴـــﺐ أرﻗــــــــﺎم ﻏـــﻴـــﺮ ﻣـــﻨـــﺸـــﻮرة ﻟـــﻮزارة اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻌـﺎم ٦١٠٢ - ٧١٠٢. وﻳﺮﺗﻔﻊ ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻦ رﻗﻢ اﻟﻌﺎم ٥١٠٢ ٦١٠٢. -

وﻟـﻐـﺎﻳـﺔ ﻫــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع، ﻇﻞ اﻏــــﺘــــﻴــــﺎل اﻟـــﻨـــﺎﺋـــﺒـــﺔ ﺟــــﻮ ﻛــﻮﻛــﺲ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ أﻛــﺒــﺮ ﻣــﻈــﻬــﺮ ﻣـﻦ ﻣــﻈــﺎﻫــﺮ اﻟــﺘــﻌــﺼــﺐ واﻟــﻜــﺮاﻫــﻴــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﻴــﻤــﻴــﻨــﻴــﲔ اﳌــﺘــﻄــﺮﻓــﲔ ﻓـﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ. إﻻ أن اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـﻦ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻳﻘﻮﻟﻮن: إﻧﻬﻢ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣــﻦ ﺗـﻌـﺮﺿـﻬـﻢ ﻟــﻺﺳــﺎءة ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ. وﺗﻔﺎﻗﻢ ذﻟﻚ ﻣﻊ ﻇﻬﻮر اﻟﺘﻮﺗﺮات ﺑﺸﺄن ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻣﺜﻞ أزﻣﺔ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓﻲ أوروﺑــﺎ وﺗﺼﻮﻳﺖ ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﺨـــــﺮوج ﻣــﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﺑـﻌـﺾ اﻹﺳــــﺎءات ﺟﺴﺪﻳﺔ واﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧـﺮ ﻟﻔﻈﻲ. وﺗﺸﻤﻞ ﻛــﺘــﺎﺑــﺎت ﻣـﺴـﻴـﺌـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺠــﺪران ووﺿـــــﻊ ﺷــﺘــﻰ أﻧـــــﻮاع اﻷوﺳـــــﺎخ أو ﻗـﻄـﻊ ﻣــﻦ ﻟـﺤـﻢ اﻟـﺨـﻨـﺰﻳـﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻮاﻓﺬ اﻟﺴﻴﺎرات.

وﻳــــــــﻘــــــــﻮل ﻓـــــــﺎﻳـــــــﺰ ﻣـــــــﻮﻏـــــــﺎل، ﻣــﺆﺳــﺲ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ »ﺗــﻴــﻞ ﻣـﺎﻣـﺎ« اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗــــﺠــــﻤــــﻊ أرﻗـــــــﺎﻣـــــــﴼ ﺑـــﺸـــﺄن اﻷﺣــــــﺪاث اﳌــﻌــﺎدﻳــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺴـﻠـﻤـﲔ، إن اﻟــﻜــﺮاﻫــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳــﺒــﺪو أﻧــﻬــﺎ ﻛــــﺎﻧــــﺖ داﻓــــــــﻊ أوﺳــــــﺒـــــــﻮرن ﻋــﻠــﻰ ارﺗﻜﺎب ﻓﻌﻠﺘﻪ ﻟﻢ ﺗﺄت ﻣﻦ ﻓﺮاغ. واﻟـــﻌـــﺎﻣـــﻞ اﻷﻛــــﺒــــﺮ اﻟــــــﺬي ﻳـﺸـﻌـﻞ اﳌــﺸــﺎﻋــﺮ اﳌــﻌــﺎدﻳــﺔ ﻟــﻺﺳــﻼم ﻫﻮ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺬي ﻳﻘﺪم ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺴﻠﻤﻮن ﻣـــﺘـــﻄـــﺮﻓـــﻮن. وﻳـــﻀـــﻴـــﻒ ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ »اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﺔ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻴـــﺔ«: »ﻣــﻦ اﳌﺆﺳﻒ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ وﻗﻮع أي ﺣﺎدث ﻛﺒﻴﺮ، ﺗﺨﺮج اﻟﺼﺤﻒ ﺑﻌﻨﺎوﻳﻦ وﻣــﻘــﺎﻻت ﻳـﺴـﻤـﺢ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﻟﻜﺘﺎﺑﻬﺎ ﺑــــﺄن ﻳــﻨــﻔــﺜــﻮا ﻛـــﻼﻣـــﴼ ﻫـــﻮ اﻷﻛــﺜــﺮ إﺛــــﺎرة واﺳــﺘــﻔــﺰازﴽ ﳌــﺠــﺮد زﻳـــﺎدة ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟـﺼـﺤـﻒ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ إن ارﺗﻜﺎب أوﺳﺒﻮرن اﻟﻬﺠﻮم ﻳﻜﺎد ﻳﻜﻮن ﺣﺘﻤﻴﴼ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق.

وﻳﻮاﻓﻖ اﻟﺨﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫـــــــﺎب ﻓـــﻲ ﻣــﻌــﻬــﺪ اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت اﳌـــﻠـــﻜـــﻴـــﺔ اﳌـــﺸـــﺘـــﺮﻛـــﺔ راﻓـــﺎﺋـــﻴـــﻠـــﻮ ﺑـــﺎﻧـــﺘـــﻮﺗـــﺸـــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ أن اﻧـــﺘـــﺸـــﺎر »اﻟــﺨــﻄــﺎب اﻟـــﺴـــﺎم« ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟـﻴـﻤـﲔ اﳌــﺘــﻄــﺮف ووﺻــﻮﻟــﻪ إﻟـﻰ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎدي واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺟﻌﻼ اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻋــﻦ ﻫـــﺬه اﳌــﺴــﺄﻟــﺔ أﻣــﺮﴽ ﻋﺎﻣﴼ. وﻳﻀﻴﻒ: »إﻧﻬﺎ وﻟﻸﺳﻒ ﺣـــﻠـــﻘـــﺔ ﻣــــﻔــــﺮﻏــــﺔ«، ﻣـــﺸـــﻴـــﺮﴽ إﻟـــﻰ ردود ﻓـﻌـﻞ ﻣـﺘـﻄـﺮﻓـﺔ ﺑــﲔ ﺑﻌﺾ اﳌــﺴــﻠــﻤــﲔ. وﻳـــﺘـــﺎﺑـــﻊ: »ﺳــﻴــﻜــﻮن ﻣــــﻦ اﻟـــﺼـــﻌـــﺐ وﻗـــــﻒ ﻫـــــﺬا اﻟــﺠــﻮ اﳌﺤﻤﻮم«.

ووﺿــﻊ رﺳــﺎم اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ ﻓــــــﻲ ﺻـــﺤـــﻴـــﻔـــﺔ »اﻟـــــــﻐـــــــﺎردﻳـــــــﺎن« ﻣـــﺎرﺗـــﻦ راوﺳـــــــﻮن ﺗــﻌــﻠــﻴــﻘــﴼ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﺪ ﻓﻴﻨﺴﺒﺮي ﺑـــــــﺎرك رﺳــــﻤــــﴼ ﻟـــﻠـــﺸـــﺎﺣـــﻨـــﺔ اﻟــﺘـــﻲ اﺳـﺘـﺨـﺪﻣـﻬـﺎ أوﺳـــﺒـــﻮرن ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫــﺠــﻮﻣــﻪ، وﻛــﺘــﺐ إﻟـــﻰ ﺟــﺎﻧــﺒــﻬــﺎ: »اﻗــــــﺮأ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺘــﻲ ﺻـــﻦ ودﻳــﻠــﻲ ﻣـــﻴـــﻞ«. وﻓــــﻲ إﺣــــﺪى ﻋــﻨــﺎوﻳــﻨــﻬــﺎ ﻣـــﺜـــﻼ، ﻛــﺘــﺒــﺖ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »ﺻـــﻦ« ﻓــﻲ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ ٥١٠٢: »اﺳــﺘــﻄــﻼع ﺻـــــــﺎدم: واﺣــــــﺪ ﻣــــﻦ ﻛــــﻞ ﺧــﻤــﺴــﺔ ﻣﺴﻠﻤﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻳﺘﻌﺎﻃﻔﻮن ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎدﻳﲔ«. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ وﻗـﺖ ﻻﺣـﻖ إن اﻟﻌﻨﻮان »ﻣﻀﻠﻞ ﺟــــــﺪﴽ« ﺑـــﺸـــﺄن اﺳـــﺘـــﻄـــﻼع اﻟـــــﺮأي اﳌﻌﻨﻲ.

وﻳــﺘــﺤــﺪث ﺑــﻌــﺾ اﳌـﺴـﻠـﻤـﲔ ﻋـــــﻦ ﻋــــــﺪم اﻛـــــﺘـــــﺮاث اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت. وﺑــــﲔ اﻻﻧــــﺘــــﻘــــﺎدات أن اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﺛﻼث ﺳﺎﻋﺎت ﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻠﻨﻲ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﺪ ﻓﻴﻨﺴﺒﺮي ﺑﺄﻧﻪ إرﻫﺎﺑﻲ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣـﻊ رد ﻓﻌﻞ أﻛﺜﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺑﻌﺪ ﺣﻮادث ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻣﺜﻞ ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﺪﻫﺲ ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻨﺔ واﻟﻄﻌﻦ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻗﺮب ﺟﺴﺮ ﻟﻨﺪن.

وﻳﻌﺮب ﻣﻮﻏﺎل ﻋﻦ ﺗﻌﺎﻃﻔﻪ ﻣـــــﻊ اﻟــــﺸــــﺮﻃــــﺔ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗـــﺘـــﻌـــﺮض ﻟﻀﻐﻮط ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻻﺗﻬﺎ ﻣـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ اﻧــﺘــﺸــﺎر اﻟــﻜــﺮاﻫــﻴــﺔ ﻓﻲ ﻇـــﻞ ﻧــﻘــﺺ ﻓـــﻲ ﻣــــﻮاردﻫــــﺎ. ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻳــﻮاﻓــﻖ ﻋـﻠـﻰ أن اﻟـﺤـﻠـﻘـﺔ اﳌـﻔـﺮﻏـﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﻫـﻲ اﻷﻣــﺮ اﳌﻌﺘﺎد اﻵن وﺗﺆدي إﻟﻰ ﻋﺰﻟﺔ اﻟﺸﺒﺎب اﳌﺴﻠﻢ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﻈﺮة إﻟﻰ وﺟﻮدﻫﻢ ﻓﻲ اﳌــﺠــﺘــﻤــﻊ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﻋــﻠــﻰ أﻧــﻪ ﺿﺎر، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺪﻓﻌﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﻄﺮف.

وﻳــــﻘــــﻮل ﻣـــــﻮﻏـــــﺎل: »ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ أﺗﺤﺪث ﻣﻌﻬﻢ ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ أﻋﻤﺎﻗﻬﻢ. ﻫﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮن »إﻧﻬﻢ ﻳـﻜـﺮﻫـﻮﻧـﻨـﺎ«. وأﻧــﺎ أﻗــﻮل ﻟـﻬـﻢ إن »ﻫــﺬا ﺑـﻠـﺪﻫـﻢ، وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮن: ﻻ، ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ«.

وﻳـــــــﺆﻛـــــــﺪ رﺋــــــﻴــــــﺲ ﻣـــﺴـــﺠـــﺪ ﻓـﻴـﻨـﺴـﺒـﺮي ﺑـــﺎرك، ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻛـﺰﺑـﺮ، أن اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ ﻻ ﻳﺸﻜﻠﻮن ﺳﻮى أﻗــــﻠــــﻴــــﺔ، ﻣـــﺸـــﻴـــﺮﴽ إﻟــــــﻰ ﻣـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ اﻟـــﻨـــﺎس ﻣـــﻦ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻷدﻳــــــﺎن ﻓـﻲ ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻣﺴﺎء اﻻﺛﻨﲔ. وﻳﻀﻴﻒ: »اﻹرﻫﺎب ﻻ ﻋﻘﻴﺪة وﻻ دﻳــﻦ ﻟــﻪ. أﻧـﻬـﻢ ﻳـﺤـﺎوﻟـﻮن ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟـﻌـﻼﻗـﺔ ﺑﻴﻨﻨﺎ وﻟـﻜـﻦ ﻟــﻦ ﻧﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺬﻟﻚ«.