ﻗﻤﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻫﺎﻣﺒﻮرغ... اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة
»ﲢﺮﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة« ﺷﻌﺎر ﻣﲑﻛﻞ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺰﻋﻤﺎء اﳉﺪد
ﺗـــﻤـــﺜـــﻞ اﺟــــﺘــــﻤــــﺎﻋــــﺎت ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻌــﻘــﺪ ﻗــﻤــﺘــﻬــﺎ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ أﺳﺒﻮﻋﲔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻫـــﺎﻣـــﺒـــﻮرغ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ، ﺣـــﺪﺛـــﴼ ﻓــﺎﺻــﻼ ﻳـﺘـﺮﻗـﺒـﻪ أﻏــﻠــﺐ اﻟـــﻘـــﺎدة واﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﲔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﺣـﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺗــﻔــﻬــﻢ ﻃــﺒــﻴــﻌــﺔ وﻣــــﻼﻣــــﺢ اﻟــﺨــﺮﻳــﻄــﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺧﺼﻮﺻﴼ أن ﻗﻤﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻫﻲ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ اﻷﻛﺜﺮ اﺗﺴﺎﻋﴼ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﻗﺎدة أﻫﻢ اﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻌﺎﻟﻢ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻈﻬﻮر اﻷول ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، واﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون.
ورﻏــــــﻢ اﻟـــﻠـــﻘـــﺎءات اﻟـــﺘـــﻲ ﺟـﻤـﻌـﺖ ﺗــﺮﻣــﺐ وﻣــــﺎﻛــــﺮون ﺑــﺰﻋــﻤــﺎء ﻣـــﻦ ﺣــﻮل اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، وآﺧـــﺮﻫـــﺎ ﻓــﻲ ﻗــﻤــﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟــــﺴــــﺒــــﻊ اﻟـــﺼـــﻨـــﺎﻋـــﻴـــﺔ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﻋـــﻘـــﺪت ﻓــــﻲ إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﻓــﺈن اﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﺎت اﻟـــﻌـــﺸـــﺮﻳـــﻦ ﻟـــﻬـــﺎ ﻃــﺎﺑــﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ، وأﺛﺮ أﻛﺒﺮ ﻛﺜﻴﺮﴽ، ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﻀﻢ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻘﻮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺪﻳــﺔ، اﳌــﻤــﺜــﻠــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وإﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ، اﻟـﺼـﲔ واﻟــﻴــﺎﺑــﺎن واﻟﻬﻨﺪ وإﻧــﺪوﻧــﻴــﺴــﻴــﺎ وﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ، ﻋـﻤـﺎﻟـﻘـﺔ اﻗــﺘــﺼــﺎد آﺳــﻴــﺎ، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـﻰ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ، اﳌــﻤــﺜــﻠــﲔ ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﻌـــﻮدﻳـــﺔ وﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ، وﻛـﺬﻟـﻚ اﻗـﺘـﺼـﺎدات ﻛﺒﺮى ﻣـﻦ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺮازﻳﻞ واﻷرﺟﻨﺘﲔ، إﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟـــﻰ ﺟــﻨــﻮب أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ وﻛــﻨــﺪا واﳌـــﻜـــﺴـــﻴـــﻚ وأﺳــــﺘــــﺮاﻟــــﻴــــﺎ وروﺳــــﻴــــﺎ. ﻫـــﺬه اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴـﻠـﺔ ﺑــﺘــﻔــﺎوت أﺟــﻨــﺪاﺗــﻬــﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻤﻨﺎﻗﺸﺎت أﻛـﺜـﺮ ﻋﻤﻘﴼ ﺣــﻮل ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺸﺎﺋﻜﺔ.
وﻣﻨﺬ أﺷﻬﺮ، ﻳﺒﺪو ﺟﻠﻴﴼ أن أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺟﻠﺴﺖ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻗﻴﺎدة اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وإدارﺗــــﻬــــﺎ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳـــﺨـــﺺ اﻟـــــﺪﻓـــــﺎع ﻋــــﻦ ﻣــــﺒــــﺎدئ ﺣــﺮﻳــﺔ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة أﻣــــــﺎم ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟــﺤــﻤــﺎﺋــﻴــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻳﺒﺪو أن ﺳﺨﻮﻧﺔ اﻷﺟﻮاء ﺗﻈﻞ ﻫﻲ ﺳﻴﺪة اﳌﻮﻗﻒ.
وﻗـﺒـﻞ ﻧﺤﻮ أﺳـﺒـﻮﻋـﲔ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ ﻗــــــﺎدة ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟـــــــﺪول اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﻴــﺔ واﻟــﺼــﺎﻋــﺪة اﻟـﻌـﺸـﺮﻳـﻦ اﻟــﻜــﺒــﺮى، اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻫﺎﻣﺒﻮرغ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻲ ٧ و٨ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﻘﺒﻞ، دﻋــــﺖ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرة اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ أﻧـﺠـﻴـﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻛﻞ اﻟﻘﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﺒﺮى إﻟــﻰ اﻻﻟــﺘــﺰام ﺑﻤﺒﺪأ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة، وﻗــــﺎﻟــــﺖ أﻣــــــﺲ )اﻟـــــﺜـــــﻼﺛـــــﺎء( ﻓــــﻲ ﻳـــﻮم اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﺔ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﺑــﺒــﺮﻟــﲔ: »ﻇـﻬــﺮت ﻣﺠﺪدﴽ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻔﺎﺟﺊ أﻧﻤﺎط ﺗﻔﻜﻴﺮ ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﺗﺠﺎوزﻧﺎﻫﺎ«.
وأﺿـﺎﻓـﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ، دون أن ﺗﺬﻛﺮ اﺳﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، أن ﻫﻨﺎك دوﻻ ﺗﻌﻮل ﻋﻠﻰ اﻻﻧـﻌـﺰال ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣـــﻔـــﺘـــﺮﺿـــﺔ، ﻣــــﺆﻛــــﺪة أن ﺣــﻜــﻮﻣــﺘــﻬــﺎ ﺳــﺘــﺒــﺬل ﻛـــﻞ اﻟــﺠــﻬــﻮد ﻟــﻠــﺘــﻮﺻــﻞ إﻟــﻰ ﺗــﻮاﻓــﻖ ﻋــﺮﻳــﺾ ﺑــﻘــﺪر اﻹﻣــﻜــﺎن ﺧـﻼل ﻗـﻤـﺔ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ، وﺗـﺎﺑـﻌـﺖ: »ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻳﺴﻴﺮﴽ ﺑﺴﺒﺐ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة. ورﻏﻢ ذﻟﻚ، ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﺬل اﻟﺠﻬﺪ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ذﻟﻚ«.
وذﻛــــــــــــﺮت ﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻞ أﻧــــــــﻪ ﻳــﺘــﻌــﲔ اﻟــﺘــﻮﺿــﻴــﺢ ﺑـــﺼـــﻮرة ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮة ﳌـــﺎذا ﺗﺠﻠﺐ اﻷﺳﻮاق اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻋﻠﻰ اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـﲔ واﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ واﻟــﺸــﺮﻛــﺎت، وﻗﺎﻟﺖ: »ﻗﺪ ﻳﺴﻬﻞ اﻻﻧﻌﺰال واﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻋـﻠـﻰ اﳌـــﺪى اﻟـﻘـﺼـﻴـﺮ«، ﻣـﻮﺿـﺤـﺔ ﻓﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ أن ﻫـــﺬه اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ ﺳﺘﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﳌﺘﻮﺳﻂ واﻟﺒﻌﻴﺪ، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺑﺬل اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮد اﻹﻗﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪل ﺣﻮل اﻟﻌﻮﳌﺔ.
وﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣـﺮب اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﳌﻌﻠﻨﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻓﺈن ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺗﺒﺪو ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﺮﺣﺒﺔ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣــﺎﻛــﺮون وأﻓــﻜــﺎره اﻹﺻـﻼﺣــﻴــﺔ، وﻫﻮ اﻷﻣـــﺮ اﻟـــﺬي ﻋـﺒـﺮت ﻋـﻨـﻪ ﻓــﻲ أﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ، وﻳــﺮى ﻛﺜﻴﺮون أن ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻣﻊ ﻣﺎﻛﺮون ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ أن ﻳﻌﺰز اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻﺣـــﻘـــﴼ، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ إذا ﻣـــﺎ ﻧــﺠــﺢ ﻓﻲ إﺻﻼح ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو أوﻻ.
وﻓــــــــــﻲ ﻫــــــــــﺬا اﻟــــــﺴــــــﻴــــــﺎق، ﻗــــﺎﻟــــﺖ ﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻞ، اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء، إﻧـــﻬـــﺎ ﻣــﺴــﺘــﻌــﺪة ﻟـﺪراﺳـﺔ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎﻛﺮون ﻹﺻـــــــﻼح ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟـــــﻴـــــﻮرو، وأﻗـــــﺮت أﻣــــــﺎم ﻋـــــﺪد ﻣــــﻦ أرﺑـــــــﺎب اﻷﻋــــﻤــــﺎل ﻓـﻲ ﺑــﺮﻟــﲔ ﺑـــﺄن »اﻟــﺘــﻤــﺎﺳــﻚ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻟــﻠــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻴـﻮرو ﻟــﻴــﺲ ﻛــﺎﻓــﻴــﴼ«، وأﺿـــﺎﻓـــﺖ أن أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻨﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة »ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ« ﺗﻀﻢ »أﻓﻀﻞ اﳌﻤﺎرﺳﺎت« ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ واﻟﻨﻤﻮ ﺑﲔ دول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو اﻟـ٩١. وأﺿﺎﻓﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ: »ﻧــﺴــﺘــﻄــﻴــﻊ ﺑــﺎﻟــﻄــﺒــﻊ دراﺳــــــﺔ وﺟـــﻮد وزﻳـــــﺮ ﻣــﺎﻟــﻴــﺔ ﻣــﺸــﺘــﺮك، إذا ﺗـــﻮاﻓـــﺮت اﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ«، ﺑﻮﺟﻮد اﻟﺘﻮازن اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑـﲔ اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ واﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋـﻦ اﻟـﺪﻳـﻮن واﻟﺴﻠﻄﺔ ﻻﺗـﺨـﺎذ اﻟﻘﺮار ﺣــــﻮل اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﺎت. ﻛــﻤــﺎ أوﺿـــﺤـــﺖ، ﻗﺎﺋﻠﺔ: »ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻓﻜﺮة ﻣﻮازﻧﺔ أوروﺑﻴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ، إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﻫﻴﻜﻞ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد«، ﻓـﻲ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻻﻗــﺘــﺮاح آﺧﺮ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ.
وﻗــــﺎﻟــــﺖ ﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻞ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺘــﻮﻟــﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺪورﻳﺔ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، إﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﺎﻓﺢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ »أوﺳﻊ ﺗﻮاﻓﻖ ﻣﻤﻜﻦ« ﺑﺸﺄن اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺠﺎرة اﻟـﺤـﺮة ﺧــﻼل اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﻫﺎﻣﺒﻮرغ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ، إﻻ أﻧﻬﺎ أﻗﺮت ﺑـﺄن ذﻟـﻚ »ﻟـﻦ ﻳﻜﻮن ﺳﻬﻼ ﻣﻊ وﺟﻮد اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪة« اﻟـﺘـﻲ ﺗﺘﺒﻨﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ »أﻣﻴﺮﻛﺎ أوﻻ«.
وﻃـــــﺮح ﻣـــﺎﻛـــﺮون ﺧــــﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر ﻹﺻﻼح ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟــــﻴــــﻮرو، اﻟــﺘــﻲ ﻗــــﺎل إﻧــﻬــﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺑﺸﻜﻠﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ، إذا أرادت ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﺣﺘﺠﺎﺟﺎت وﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ.