ﺷﺒﺢ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ﻳﻬﺪد ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻗﺘﺼﺎد ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ

ﺿﻐﻮط }ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ{ ﺗﺘﻔﺎﻗﻢ ﻣﻊ أزﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ

ﺣـــﺬر اﺗــﺤــﺎد اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﻴـﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻣﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺸﻬﺎ اﻟــﺒــﻼد وﺗــﺪاﻋــﻴــﺎت ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ، ﻏــﺪاة ﺑﺪء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﺑﺤﺴﺐ اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـﺎت اﻷﺧــﻴــﺮة ﻟﻼﺗﺤﺎد، ﻓـــﺈن اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﺳـﻴـﺴـﺠـﻞ ﻧـﻤـﻮا ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻫـــﺬه اﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ إﻟـــﻰ ٤٫١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ ٨١٠٢. وﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ٨٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﺎم ٦١٠٢.

وأﺿﺎف اﺗﺤﺎد اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ، أﻛــــﺒــــﺮ ﺗـــﺠـــﻤـــﻊ ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ ﻷرﺑــــــــــﺎب اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ، اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻨﺘﺞ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ واﺿــــﺤــــﺔ ﻓــــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــــﻨـــــﻮاب إﻟـــــﻰ ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ اﻷﺳﺒﺎب اﳌﺆدﻳﺔ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ.

وﻗـــﺎل اﻻﺗــﺤــﺎد ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن إن »اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد ﻳــــﻮاﺟــــﻪ رﻳــــﺎﺣــــﺎ ﻣــﻌــﺎﻛــﺴــﺔ، ﺑــﺴــﺒــﺐ أوﺿـــــﺎع ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺴــﺘــﻘــﺮة ﻛــﻤــﺎ وﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ، ﻣــﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ وﻗـﻄـﺎع اﻷﻋــﻤــﺎل ﻗــﻴــﺎدة ﺣــــﺬرة«. وﺟــــﺎءت اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـﺎت اﻷﺧــﻴــﺮة ﻟﻠﻨﻤﻮ أﻓـﻀـﻞ ﻣــﻦ اﻷرﻗـــﺎم اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـﺎت اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟــﻰ ﻧﻤﻮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻌﺎم ٧١٠٢ وﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻌﺎم ٨١٠٢.

وأﻋـــــﻠـــــﻨـــــﺖ اﳌـــــــﺪﻳـــــــﺮة اﻟـــــﻌـــــﺎﻣـــــﺔ ﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻛﺎروﻻﻳﻦ ﻓﻴﺮﺑﺮن: »ﻳـــﺠـــﺐ اﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺛـــﺒـــﺎت اﻟــﻨــﻤــﻮ، ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺸﻬﺪ ﺗﺒﺎﻃﺆا ﻟﻮﺗﻴﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎد«.

وﺷﺪدت ﻓﻴﺮﺑﺮن ﻋﻠﻰ أن ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ ﻳـــﺠـــﺐ أن ﻳــــــﺆدي دور اﳌــﺤــﻔــﺰ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻨﻤﻮ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن ارﺗﻔﺎع ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ واﻟﻨﻤﻮ اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻟﺒﻂء ﻟﻸﺟﻮر ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻨﺎس ﺑـﺪأوا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ. وﺗﺎﺑﻌﺖ ﻓﻴﺮﺑﺮن »ﻟﺬا، وﺑﻌﺪ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﺿﻄﺮاب ﻓﻲ وﺳﺘﻤﻨﺴﺘﺮ، ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻣﺠﺪدا ﻋﻠﻰ اﳌﻘﻮﻣﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺒﻼد«، ﺑﺤﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﺑــــﺪأت ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ واﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ رﺳــﻤــﻴــﺎ ﻣـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﺑــﺮﻳــﻜــﺴــﺖ اﻻﺛـــﻨـــﲔ ﻓـﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ ﺑﺎﻟﺘﻌﻬﺪ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺑــﻨــﺎء ﻣﻦ أﺟــﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗـﻔـﺎق ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ اﻟﺠﺪل ﻓــﻲ ﻟـﻨـﺪن ﺣــﻮل اﻋـﺘـﻤـﺎد ﻣـﻘـﺎرﺑـﺔ »ﻗـﺎﺳـﻴـﺔ« أم »ﻣﺮﻧﺔ« ﻟﻠﻄﻼق.

وﺷـــــﺪدت رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟـــــــﻮزراء اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﻣﺮارا ﻋﻠﻰ أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﺘﺨﺮج ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻮق اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ واﻟــﻮﺣــﺪة اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑـــﻬـــﺪف اﻟـــﺤـــﺪ ﻣـــﻦ اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة إﻟــﻰ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ اﻧـــﻄـــﻼﻗـــﺎ ﻣــــﻦ أراﺿــــــــﻲ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ، ﻣـﺘـﺤـﺪﺛـﺔ ﻋــﻦ ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ »ﻗـــﺎس«. وﺑــــﺎﺗــــﺖ ﻣـــــﺎي ﻓــــﻲ ﻣـــﻮﻗـــﻒ أﺿـــﻌـــﻒ ﺑـــﻌـــﺪ أن ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺗﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻣﺒﻜﺮة دﻋﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ.

وﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ وﺟﻬﺘﻬﺎ إﻟﻰ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻏﺮﻳﻎ ﻛﻼرك ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ، دﻋﺖ ﺧﻤﺲ ﻫﻴﺌﺎت ﻛﺒﺮى ﻣﻦ ﻗﻄﺎع اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ إﻟﻰ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺴﻮق اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﺸﺄن ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ. ودﻋﺖ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﺗﺤﺎد اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﻴـﲔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﲔ وﻏــــﺮف اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ، واﺗــﺤــﺎد اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ، واﺗــﺤــﺎد ﺷـﺮﻛـﺎت اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟﺼﻐﻴﺮة وﻣﻌﻬﺪ اﳌــﺪﻳــﺮﻳــﻦ، اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ إﻟـــﻰ إﻋــﻄــﺎء اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻷوﻟﻮﻳﺔ.

وﻗــﺎﻟــﺖ ﻓـﻴـﺮﺑـﺮن اﻻﺛــﻨــﲔ: »ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻹﻋـــــﺎدة اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ إﻟـــﻰ ﻣـﻮﻗـﻌـﻪ اﳌــﺤــﻮري«... وﺛـﻢ أﺿـﺎﻓـﺖ: »ﻧــﺮى أﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻛﺎف ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻷﺧﻴﺮة«. وﺗﺎﺑﻌﺖ: »ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻤﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷﻓﺮﻗﺎء أﻫﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺣﺎﻟﻴﺎ، اﻟــﺘــﺄﺛــﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﻴـــﺎة اﻟــــﻨــــﺎس، ﻷن ﻫـــــﺬا ﻫـﻮ ﻣــﺎ ﺳـﻴـﺤـﺪث ﻓــﺎرﻗــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺻـﻌـﻴـﺪ اﻹﻧـﺘـﺎﺟـﻴـﺔ واﻹﻧــﺼــﺎف وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﻌﻴﺸﺔ«. وﺧﺘﻤﺖ ﻓـﻴـﺮﺑـﺮن: »ﻟــــﺬا... ﻧـﺄﻣـﻞ أن ﻳـﻜـﻮن ﻟـﺬﻟـﻚ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﳌﻔﺎوﺿﺎت«.