ﺧﻴﺎر وﺳﻂ أوروﺑﺎ اﻟﺼﻌﺐ

ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻋــﺎم ٦١٠٢، ﺳﻘﻂ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻷوروﺑــﻴــﲔ ﻓــﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺄس اﻟﻌﻤﻴﻖ، إﺛﺮ ﺻﺪﻣﺘﻬﻢ اﳌـــــﺪﻣـــــﺮة ﻣــــﻦ ﺧـــــــﺮوج ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﻣــــﻦ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ وﺣــﺎﻟــﺔ ﻋـــــﺪم اﻻﺳــــﺘــــﻘــــﺮار اﻟـــﺘـــﻲ وﻟــﺪﺗــﻬــﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻟــﻘــﺪ ﻧـــﺰﻋـــﻮا إﻟــــﻰ ﻓــﻜــﺮة ﻣــﻔــﺎدﻫــﺎ أن ﻟﺤﻈﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﻓﻲ اﻟـــﺘـــﺎرﻳـــﺦ ﻗــــﺪ وﻟــــــﺖ. وﺑـــﻌـــﺪ ﺳـﺘـﺔ ﺷـﻬـﻮر ﻛـﺎﻣـﻠـﺔ، ﻟـﻴـﺲ ﻫـﻨـﺎك ﺷـﻲء ﻣﺨﺘﻠﻒ، وﻟﻜﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻗﺪ ﺗﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻔﺎﺟﺊ.

ﻛــﺸــﻔــﺖ اﺳــﺘــﻄــﻼﻋــﺎت اﻟــــﺮأي أن ﻋــــﺪدا ﻣــﺘــﺰاﻳــﺪا ﻣـــﻦ اﳌــﻮاﻃــﻨــﲔ اﻷوروﺑــــﻴــــﲔ ﻳــﺮاﻫــﻨــﻮن اﻵن ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ. واﻻﻗﺘﺼﺎدات اﳌـــﺤـــﺴـــﻨـــﺔ ﻋـــﺒـــﺮ أرﺟـــــــــﺎء اﻟــــﻘــــﺎرة، واﻷداء اﳌــﺰري ﻟﻠﺤﺮﻛﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟــﺸــﻌــﺒــﻮﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﻫــﻮﻟــﻨــﺪا، وﺣــﺎﻟــﺔ اﻹذﻻل اﻟـﺘـﻲ ﻋـﺎﻧـﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣـــﺎي – اﳌـــﺆﻳـــﺪة اﻟــﻘــﻮﻳــﺔ ﻟـﻠـﺨـﺮوج اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ – ﻓـــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﻓـــﻲ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ، ﻗﺪ ﺟﻌﻠﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷوروﺑﻴﲔ ﻳــــﺄﻣــــﻠــــﻮن ﻓـــــﻲ ﺣــــﺼــــﻮل اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺔ ﺟﺪﻳﺪة، وأﻧﻪ ﺳﻮف ﻳﺴﺘﻐﻞ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ أﺣﺴﻦ اﺳﺘﻐﻼل.

إن اﻻﻧـﺘـﺼـﺎرات اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ – أوﻻ ﻓــــﻲ ﻣــﻀــﻤــﺎر اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــــﺎر( اﳌــﺎﺿــﻲ، وﻣـــﺮة أﺧـــﺮى ﻓﻲ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺒــﺮﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﻣــﺆﺧــﺮﴽ – ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻨـﺼـﺔ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﺷـﺪﻳـﺪة اﻟــﺘــﺄﻳــﻴــﺪ ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ ﻗﺪ أدت ﺑــــﺎﳌــــﻮاﻃــــﻨــــﲔ اﻷوروﺑــــــﻴــــــﲔ إﻟــــﻰ اﻻﻋـــﺘـــﻘـــﺎد ﺑــﺈﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﻻﻧــــﺪﻣــــﺎج ﺑــــﺪﻻ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻮﺣــﺪ واﻟﺘﻔﻜﻚ. واﻷﻣــﻞ اﻷﻛـﺜـﺮ ﻗــﻮة ﺑﲔ ﺟﻤﻮع اﳌﻮاﻟﲔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻳﻨﻌﻘﺪ ﻋﻠﻰ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـﻮف ﻳﺠﺮﻳﻬﺎ ﻣـﺎﻛـﺮون ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ واﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﻘﻨﻊ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﻘﻮة ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎدات ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو. وﻓﻲ اﻷﺛﻨﺎء ذاﺗﻬﺎ، ﺗﺠﺮي ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺨﻄﻂ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎر ﻓــﻲ اﻟــﺪﻓــﺎع اﻷوروﺑـــﻲ اﳌﺸﺘﺮك ﻋﻠﻰ ﻗﺪم وﺳﺎق.

وﻟـــــﻜـــــﻦ ﻓــــــﻲ ﺣــــــﲔ أن ﺣـــﺎﻟـــﺔ اﻟﺘﻔﺎؤل اﳌﻌﺪﻳﺔ ﺻــﺎرت ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﻣﻦ أوروﺑـﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، إﻻ أن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎرة اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ ﻻ ﻳﺰال ﻳﻔﺘﻘﺪ إﻟﻰ اﻟﺮوح اﻟﺤﻤﺎﺳﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻛﺒﻴﺮة. إذ ﺗـــﺘـــﻬـــﺪده اﺣــــﺘــــﻤــــﺎﻻت ﺧــــﺮوج اﻷوروﺑﻴﲔ اﻟﺸﺮﻗﻴﲔ ﻣﻦ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد – ﻋـــﻠـــﻰ ﻧـــﺤـــﻮ ﻣــــﺎ دﻋـــﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺸﻴﻜﻲ ﻓﺎﻛﻼف ﻛﻼوس ﻣــــﺆﺧــــﺮا – ﻛــﻤــﺜــﻞ اﺣـــﺘـــﻤـــﺎﻻت أن ﻳﺨﺴﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑــﻮﺗـــﲔ اﻻﻧــﺘـــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ ﻓﻲ ﺑــﻼده ﺧـﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ. ﻏﻴﺮ أن ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﺣـﻴـﺎل اﻟﺠﻬﻮد اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ واﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺒﻴﺖ اﻷوروﺑﻲ، وﻟﻜﻦ ﳌﺎذا؟

واﻹﺟــــــــــــﺎﺑــــــــــــﺔ ﻓـــــــــﻲ ﻣـــﻨـــﺘـــﻬـــﻰ اﻟﻮﺿﻮح. ﺗﺨﺸﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﺑــﻮﻟــﻨــﺪا وﻫــﻨــﻐــﺎرﻳــﺎ ﻣــﻦ أن ﻳــﺆدي اﳌـــﺰﻳـــﺪ ﻣـــﻦ اﻻﻧــــﺪﻣــــﺎج اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻷوروﺑــــﻲ إﻟــﻰ ﺗـﻌـﺮﻳـﺾ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻛـﺒـﻴـﺮ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ أن اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮﻳـﻦ ﻓﻲ أوروﺑـــﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻳﺨﺸﻮن ﻣـﻦ أن ﺗـــــﺆدي أي ﻣــــﺒــــﺎدرات ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺑﲔ ﻣﺎﻛﺮون وﻣﻴﺮﻛﻞ إﻟﻰ اﻧﻘﺴﺎم أوروﺑـــــﺎ ﺑــﲔ ﻣـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﻦ ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ ﺗﺤﻤﻞ ﻓﻴﻪ أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻣﺴﻤﻰ »ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ«.

أﻏﻠﺐ ﺑﻠﺪان أوروﺑﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﺧﺎرج ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو – وﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ وروﻣــﺎﻧــﻴــﺎ ﻏـﻴـﺮ ﻣﻨﻀﻤﺘﲔ ﺣﺘﻰ اﻵن إﻟﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺸﻴﻨﻐﻦ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ – واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻗـــــﺪ أﻗـــــﺎﻣـــــﺖ اﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻫـــﺎ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ وﻓﻖ اﻷﺟــــــﻮر اﳌــﻨــﺨــﻔــﻀــﺔ واﻟــﻀــﺮاﺋــﺐ اﳌﺘﺪﻧﻴﺔ. وﻣـﻦ ﺛﻢ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟــﺨــﺸــﻴــﺔ ﺑـــﲔ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ اﻟــﺴــﺎﺳــﺔ ﻓــﻲ أواﺳـــﻂ أوروﺑــــﺎ، وﺑــﲔ ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓـﻲ أوروﺑـــﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ، ﻣﻦ أن اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻲ دﻋﺎ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺎﻛﺮون ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟــﻨــﻈــﻢ اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـﻴـﺔ ﻋــﺒــﺮ دول اﻻﺗــﺤــﺎد وﻣــﻌــﺎﻗــﺒــﺔ اﻟــﺒــﻠــﺪان ﻋـــــــــﻠـــــــــﻰ ﺗــــــﺼــــــﺪﻳــــــﺮ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﺮﺧﻴﺼﺔ، ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺴﻔﺮ ﻋــﻦ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻧﻤﻮذج اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.

وﻟـــــــــــــﻜـــــــــــــﻦ ﻓـــــﻲ ﺣـــــﲔ أن ﻏــﺎﻟــﺒــﻴــﺔ اﻟــــــــــــﺸــــــــــــﺮﻳــــــــــــﺤــــــــــــﺔ اﻟـــــﻨـــــﺨـــــﺒـــــﻮﻳـــــﺔ ﻣـــﻦ ﺳﺎﺳﺔ أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺗﺸﻜﻚ ﻓﻲ ﺟﺪوى ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻣﺎﻛﺮون، ﻳﺠﺎدل اﻟـــﺒـــﻌـــﺾ ﺑــــــﺄن ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺔ اﻷﺟــــــﻮر اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﻫـﻲ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــﺘـــﺪﻓـــﻖ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮ ﻓــــﻲ أﻋـــــﺪاد اﻟـــﻨـــﺎس ﺧـــــﺎرج ﻣــﻨــﻄــﻘــﺘــﻬــﻢ. وﻓــﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان، ﻫﻨﺎك أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﻗـﺪ ﻏــﺎدروا اﻟﻮﻃﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج. وﻳﻘﺪر ﺻـــﻨـــﺪوق اﻟــﻨــﻘــﺪ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ أﻧــــﻪ إذا اﺳﺘﻤﺮ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺪﻓﻖ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج وﻓﻖ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، ﻓﺴﻮف ﺗــﻔــﻘــﺪ ﺑـــﻠـــﺪان أواﺳـــــــﻂ، وﺷـــﺮﻗـــﻲ، وﺟـﻨـﻮب ﺷﺮﻗﻲ أوروﺑـــﺎ ﻣـﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺑـﲔ ﻋــﺎم ٥١٠٢ وﺣﺘﻰ ﻋﺎم ٠٣٠٢.

وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣــﻴــﺮﻛــﻞ - ﻣـــﺎﻛـــﺮون ﺗــﻤــﺜــﻞ ﺗـﺤـﺪﻳـﴼ ﻗــــﺎﺋــــﻤــــﴼ ﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد أوروﺑـــــﺎ اﻟــﻮﺳــﻄــﻰ، ﻓـﺈن ﺣﻘﻴﻘﺔ أوروﺑــﺎ »ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻄﺒﻘﺎت« ﻻ ﺗـــــــــــــــﺰال ﺗـــﺸـــﻜـــﻞ ﺧﻄﺮﴽ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﴼ ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ.

ﺑــﻌــﺾ اﻷﻣــــﻮر ﻗـــﺪ أﻟــﺠــﻤــﺖ ﺑــﻠــﺪان أوروﺑــــــــــﺎ اﻟــﺸــﺮﻗــﻴــﺔ ﺑــــــﻠــــــﺠــــــﺎم اﻟــــﻘــــﻠــــﻖ واﻟــــــــﺘــــــــﻮﺗــــــــﺮ إزاء اﺣــﺘــﻤــﺎل وﻗــﻮﻋــﻬــﺎ ﻓــــﻲ ﺑــــﺮاﺛــــﻦ »ﻣــــﻮاﻃــــﻨــــﻲ اﻟــــﺪرﺟــــﺔ اﻟــــﺜــــﺎﻧــــﻴــــﺔ« ﻣـــــﺜـــــﺎﻻ ﺑــﺎﻟــﻔــﻀــﻴــﺤــﺔ اﳌــــﺪوﻳــــﺔ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﺣــــﻮل اﻋــﺘــﻤــﺎد ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺔ »اﳌـــﻌـــﺎﻳـــﻴـــﺮ اﳌــــﺰدوﺟــــﺔ« ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﻳـــﺘـــﻌـــﻠـــﻖ ﺑـــــﺎﻟـــــﻐـــــﺬاء. ﻓــﻠــﻘــﺪ اﻛﺘﺸﻒ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﻮن ﻓـﻲ أوروﺑــﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ أن ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﺎت، ﻣﺜﻞ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ »ﻧﻮﺗﻴﻼ« ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺬاﻗﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﺴﺎ ﻋﻨﻪ ﻓـﻲ ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ. وﻟﻜﻦ ﳌـــــﺎذا؟ ﻛـﺸـﻔـﺖ اﻻﺧـــﺘـــﺒـــﺎرات اﻟـﺘـﻲ أﺟـــﺮﻳـــﺖ أن اﻟــﻌــﻼﻣــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻣﻜﻮﻧﺎت رﺧﻴﺼﺔ اﻟــﺜــﻤــﻦ ﻓــــﻲ اﻷﻏــــﺬﻳــــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺒــﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﺘﺎر اﻟــﺤــﺪﻳــﺪﻳــﺔ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻓــﻲ أوروﺑـــــﺎ. وﺗــﺰﻋــﻢ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت أﻧــﻬــﺎ ﺗـﻐـﻴـﺮ ﻣﻦ ﻣـــﻜـــﻮﻧـــﺎت اﳌـــﻨـــﺘـــﺠـــﺎت ﻟــﺘــﺘــﻨــﺎﺳــﺐ ﻣـﻊ اﻷذواق اﳌﺤﻠﻴﺔ، وﻟـﻜـﻦ وزﻳـﺮ اﻟــﺰراﻋــﺔ اﻟﺘﺸﻴﻜﻲ ﺗﺤﺪث ﺑﻠﺴﺎن اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮﻳـﻦ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻗـــﺎل إن اﻟـﺸـﺮق اﻷوروﺑــــــﻲ ﺳــﺌــﻢ ﻣــﻦ ﻛــﻮﻧــﻪ »ﺳـﻠـﺔ ﻣﻬﻤﻼت أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ«.

وﺗـــــــــــﺆذن ﻣــــﻘــــﺎوﻣــــﺔ أوروﺑـــــــــﺎ اﻟـﻮﺳـﻄـﻰ ﳌـﺤـﻮر ﺑـﺮﻟـﲔ - ﺑﺎرﻳﺲ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ ﺑـــﺎﻟـــﺪﺧـــﻮل إﻟــــﻰ ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ ﻣـﻐـﺎﻳـﺮة ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣـﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻷوروﺑﻲ. ﻓﻬﺬه اﻟﺒﻠﺪان ﺗــﻮاﺟــﻪ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــﺮاﻫــﻦ ﺧـﻴـﺎر ﻗــــﺒــــﻮل اﻻﻧــــــﺪﻣــــــﺎج اﻟــــﻜــــﺎﻣــــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﻷﺳـــــﺲ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ أو ﻣـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ اﻟــﺘــﻬــﻤــﻴــﺶ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟــﻘــﺎرة — ﻧﺎﻫﻴﻜﻢ ﻋـــﻦ ﻣـــﺨـــﺎوف أوروﺑـــــــﺎ »ﻣــﺘــﻌــﺪدة اﻟﻄﺒﻘﺎت« واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﺤﻮل ﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗﺖ إﻟﻰ ﻧﺒﻮء ات ذاﺗﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ.

وﻣﻤﺎ ﻳﺆﺳﻒ ﻟـﻪ، أن اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻼﻟﻴﺒﺮاﻟﻲ ﻓﻲ ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ وﺑﻮﻟﻨﺪا — واﻟـــــــــــﺬي اﺗـــــﺴـــــﻢ ﺑــــﻤــــﺤــــﺎوﻻت اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﳌﺤﺎﻛﻢ، وﺗﺮوﻳﺾ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ، واﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﺆون اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ )ﻧﺎﻫﻴﻜﻢ ﻋـــــﻦ ذﻛـــــــﺮ اﻟــــﺨــــﻄــــﺎب اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻲ اﻟـﻘـﻮﻣـﻲ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻮي( — ﻗــﺪ أﺟﺒﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺑﻠﺪان أوروﺑــﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ إﻟــﻰ إﻏــﻼق آذاﻧــﻬــﻢ ﻋــﻦ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ﻣـﻦ اﳌﻈﺎﻟﻢ اﳌﺸﺮوﻋﺔ ﻓـﻲ أوروﺑــﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ.

وﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ أزﻣــــﺔ اﻟــﻼﺟــﺌــﲔ ﻣﻦ أﺑــﺮز اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷوروﺑـــــــﺎ اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ، ﻓــــﺈن اﻟــﺮﻓــﺾ اﻟﻬﻨﻐﺎري واﻟﺒﻮﻟﻨﺪي واﻟﺘﺸﻴﻜﻲ ﻟـــﻘـــﺒـــﻮل إﻋــــــــﺎدة ﺗـــﻮﻃـــﲔ ﺣـﺼـﺺ اﻟــــﻼﺟــــﺌــــﲔ اﳌـــــﻮزﻋـــــﺔ واﳌـــﻌـــﺘـــﻤـــﺪة ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٥١٠٢ ﻳﻈﻬﺮ أن ﺑـﻠـﺪان أوروﺑـــﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺗﻔﺘﻘﺮ ﻓﻌﻼ إﻟـﻰ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟـﻼزم ﻓـــﻲ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ. أﻣــــﺎ ﻓﻲ أوروﺑــــــــــﺎ اﻟـــﺸـــﺮﻗـــﻴـــﺔ، ﻣــــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــﺔ أﺧــــــــــﺮى، ﻓــــﺈﻧــــﻬــــﻢ ﻳـــــﺼـــــﺮون ﻋــﻠــﻰ ﺿــــــﺮورة أن اﻟــﺘــﻀــﺎﻣــﻦ ﻳــﺠــﺐ أﻻ ﻳـﻀـﺮ ﺑـﺎﻟـﺘـﻔـﻮﻳـﺾ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻲ، وﻣــــﺴــــﺄﻟــــﺔ اﻻﻧــــﺘــــﻤــــﺎء اﳌــﺠــﺘــﻤــﻌــﻲ ﻣـــــﻦ اﳌــــﺴــــﺎﺋــــﻞ اﻟـــــﻮﺟـــــﻮدﻳـــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﻘـﺮر وﻓــﻖ ﻣـﺼـﺎﻟـﺢ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺎت اﳌﻨﺘﺨﺒﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎ ﻓﻘﻂ. وﺗﻜﻤﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ أن اﻟﺨﻄﺎب اﻟﻬﻨﻐﺎري اﻟﻬﺴﺘﻴﺮي اﳌــﻨــﺎوئ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻗﺪ ﺳﻬﻞ اﻷﻣﺮ ﻛﺜﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪان اﻷوروﺑـــــــﻴـــــــﺔ اﻷﺧـــــــــﺮى ﻓــــﻲ رﻓـــﺾ اﳌـــﺨـــﺎوف اﳌــﺸــﺮوﻋــﺔ ﻓـــﻲ أوروﺑــــﺎ اﻟـــﻮﺳـــﻄـــﻰ ووﺻـــﻤـــﻬـــﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ ﻣـﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﻘﺒﻮﻟﺔ.

وﻟــــﻜــــﻦ إذا واﺟـــــﻬـــــﺖ ﺑـــﻠـــﺪان أوروﺑﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت، ﻓﻠﻦ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ ﻣﻌﺎ. وﺣﻠﻢ أوروﺑﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ اﳌﻮﺣﺪة، واﻟـﺬي ﺗﺠﺴﺪ ﻓــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻓـﻴـﺴـﻐـﺮاد أواﺋــــــــﻞ اﻟــﺘــﺴــﻌــﻴــﻨــﺎت ﻣــــﻦ اﻟـــﻘـــﺮن اﳌﺎﺿﻲ، ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﻪ وﺟﻮد. واﺛﻨﺎن ﻣـــــﻦ أﻋـــــﻀـــــﺎء ﻫـــــــﺬه اﳌـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ، ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﺸﻴﻚ وﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ، ﺗﺤﺎوﻻن ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ اﻟﻨﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﻋﻦ اﻟﻌﻀﻮﻳﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﻫــﻨــﻐــﺎرﻳــﺎ وﺑـــﻮﻟـــﻨـــﺪا، اﻷﻣـــــﺮ اﻟـــﺬي ﻳﻠﺤﻖ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﻻ ﻳﺪﻋﻤﻪ. وﻓﻲ اﻷﺛﻨﺎء ذاﺗﻬﺎ، وﺑﺮﻏﻢ أن ﺑﻮﻟﻨﺪا وﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ ﺗﺘﻘﺎﺳﻤﺎن ﻛﺮاﻫﻴﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺗﺠﺎه ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ، إﻻ أﻧـﻬـﻤـﺎ ﻣﻨﻘﺴﻤﺘﺎن ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻴﻬﻤﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ روﺳﻴﺎ.

وﻣـــــــﻦ اﳌــــﺘــــﻮﻗــــﻊ ﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺎت اﳌـــﻨـــﻄـــﻘـــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــــﻮاﺟــــﻪ ﻣــــﺒــــﺎدرة ﻣﻴﺮﻛﻞ - ﻣــﺎﻛــﺮون ﻹﻋـــﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷوروﺑــــــﻲ أن ﺗـﻀـﻄـﺮ ﻓﻲ وﻗــﺖ ﻗﺮﻳﺐ إﻟــﻰ اﻻﺧـﺘـﻴـﺎر ﻣـﺎ ﺑﲔ ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ اﻻﻧـــﺪﻣـــﺎج اﻟــﻌــﻤــﻴــﻖ ﻣﻊ أوروﺑــــــــﺎ اﻟـــﻐـــﺮﺑـــﻴـــﺔ، أو ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ ﺗــــﺘــــﺰاﻳــــﺪ ﻓـــﻴـــﻪ أﻣـــــــــــﺎرات ﺗــﻬــﻤــﻴــﺶ أوروﺑﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻛﺒﻴﺮ. إﻧﻪ اﻟﺨﻴﺎر ﺑﲔ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون وﻓﻴﻜﺘﻮر أوروﺑﺎن، رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟــﻬــﻨــﻐــﺎري اﳌــﺘــﺸــﺪد. وﻟـــﻢ ﺗﺤﺴﻢ ﻫﻴﺌﺔ اﳌﺤﻠﻔﲔ أﻣﺮﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺸﺄن أي اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺎت ﺳـــــﻮف ﺗــﺨــﺘــﺎر. وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ إﻳﺠﺎز ﺗﺠﺮﺑﺔ أوروﺑﺎ اﻟـــﻮﺳـــﻄـــﻰ ﻟــﻠــﻘــﺮن اﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ ﻓـﻲ اﻟــﻘــﻮل اﳌـــﺄﺛـــﻮر: »إن ﻟــﻢ ﺗـﻜـﻦ ﻋﻠﻰ اﳌﺎﺋﺪة، ﻓﻼ ﺑﺪ أﻧﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ«!

* ﺧﺪﻣﺔ: »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«