ﺗﺤﻮﻳﻼت اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ... ﺗﺪﻓﻘﺎت ﺗﻔﻮق اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ
ﺑﻠﻐﺖ ٥٤٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﰲ ﻋﺎم ٦١٠٢... وأﻛﱪﻫﺎ ﻳﺄﰐ ﻣﻦ أﻣﲑﻛﺎ واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ
أﻇـــــﻬـــــﺮ ﺗــــﻘــــﺮﻳــــﺮ ﺻــــــــــﺎدر ﻋــﻦ اﻟـــــﺼـــــﻨـــــﺪوق اﻟــــــﺪوﻟــــــﻲ ﻟــﻠــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ اﻟــﺰراﻋــﻴــﺔ »إﻳـــﻔـــﺎد« اﻟــﺘــﺎﺑــﻊ ﻟـﻸﻣـﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة أن أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻳﻮﻓﺮون اﻟﺪﻋﻢ ﻣﺎدﻳﺎ ﻟﻨﺤﻮ ٠٠٨ ﻣﻠﻴﻮن ﻓﺮد ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ. وأﺿـــــــﺎف: »إن ﻣﺠﻤﻮع إﻳﺮادات اﻟﻌﻤﺎل اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻳـﻘـﺪر ﺑﻨﺤﻮ ٣ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت دوﻻر أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺳـــﻨـــﻮﻳـــﴼ، ﻳــﺒــﻘــﻰ ﻣـﻨـﻬــﺎ ٥٨ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻠـﺪان اﳌﻀﻴﻔﺔ. أﻣـﺎ ﻣﻌﺪل اﻷﻣــﻮال اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺳﻠﻬﺎ اﳌﻬﺎﺟﺮون إﻟﻰ أوﻃﺎﻧﻬﻢ ﻓﻨﺴﺒﺘﻪ أﻗﻞ ﻣﻦ واﺣﺪ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﳌﻀﻴﻒ«.
وأﺷــــــــــــﺎر اﻟــــﺘــــﻘــــﺮﻳــــﺮ إﻟــــــــﻰ أن »ﺗـــــﺤـــــﻮﻳـــــﻼت اﳌــــﻐــــﺘــــﺮﺑــــﲔ ﺗــﻤــﺜــﻞ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺿﻌﺎف ﻣــﺠــﻤــﻮع اﳌـــﺴـــﺎﻋـــﺪات اﻹﻧــﻤــﺎﺋــﻴــﺔ اﻟــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺄﺗــﻲ ﻣــﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﳌــــــﺼــــــﺎدر، وأﻛــــﺜــــﺮ ﻣــــﻦ ﻣــﺠــﻤــﻮع اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎر اﻷﺟـــﻨـــﺒـــﻲ اﳌــﺒــﺎﺷـــﺮ ﻓــــﻲ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــــﺒــــﻠــــﺪان ﻣـﻨـﺨـﻔـﻀـﺔ وﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺪﺧﻞ«.
وازداد ﻣﺠﻤﻮع اﻷﻣـﻮال اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺳﻠﻬﺎ اﳌﻬﺎﺟﺮون إﻟﻰ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻠــﺪان اﻟـﻨـﺎﻣـﻴـﺔ ﺑـﻤـﺎ ﻳـﻘـﺎرب ١٥ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣـــﻘـــﺎرﻧـــﺔ ﺑــﻤــﺎ ﻛــﺎن اﻟــﺤــﺎل ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻘـﺪ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﻤﻮ ﻟﻠﻬﺠﺮة ﻧﺴﺒﺘﻪ ٨٢ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻟﻠﻔﺘﺮة ﻋﻴﻨﻬﺎ، أي أن ﻧﻤﻮ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت أﻋﻠﻰ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﻮ أﻋﺪاد اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ إﻟﻰ أن اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻵن ﻓﻴﻬﻢ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﻌﻘﻮل واﳌــﻬــﺎرات اﻟـﻘـﺎدرﻳـﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻒ ﺑﻤﺮﺗﺒﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ أﻣﻮال أﻛﺜﺮ إﻟﻰ ﺑﻠﺪاﻧﻬﻢ.
وﻛـﺸـﻔـﺖ اﻟــﺪراﺳــﺔ أن »ﺗـﺪﻓـﻖ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت ﺧــﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﳌﺎﺿﻲ زاد ﺑﻤﻌﺪل ٢٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺳﻨﻮﻳﴼ، ﻣﻦ ٦٩٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٧٠٠٢. إﻟﻰ ٥٤٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢. وﻳﺤﺼﻞ ﻣﺎﺋﺔ ﺑﻠﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻼت ﺗﺘﺠﺎوز ٠٠١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﻨﻮﻳﴼ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺸﻴﺮ ﻓﻴﻪ اﻹﺳﻘﺎﻃﺎت إﻟﻰ أن ﻧﺤﻮ ٥٫٦ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺤـﻮﻳـﻼت ﺳﺘﺮﺳﻞ ﺑﲔ ٥١٠٢ و٠٣٠٢ إﻟـﻰ ﺑﻠﺪان ذات دﺧﻞ ﻣﻨﺨﻔﺾ وﻣﺘﻮﺳﻂ«.
وﻳـــﺬﻛـــﺮ أن ٠١ ﺑـــﻠـــﺪان ﺗـﺮﺳـﻞ ﻣﻨﻬﺎ أﻣـــﻮال ﺗﺸﻜﻞ ٠٥ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﺪﻓــﻘــﺎت اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ، وﺗــﺄﺗــﻲ اﻟـــــــﻮﻻﻳـــــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة، واﳌـــﻤـــﻠـــﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﻠﻴﻌﺔ، وﻳـــﻠـــﻴـــﻬـــﻤـــﺎ اﻻﺗـــــــﺤـــــــﺎد اﻟـــــﺮوﺳـــــﻲ واﻹﻣــــــﺎرات اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﺛﻢ أﳌﺎﻧﻴﺎ، واﻟﻜﻮﻳﺖ، وﻓﺮﻧﺴﺎ، وﻗﻄﺮ، واﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة، وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ.
وأﻓﺎدت اﻟﺪراﺳﺔ ﺑﺄن ﻧﺤﻮ ٠٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٣٢ دوﻟــﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓـﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟــﺼــﲔ واﻟــﻬــﻨــﺪ واﻟــﻔــﻠــﺒــﲔ، ﻋﻠﻤﺎ ﺑــﺄن دول آﺳـﻴـﺎ ﺗﺴﺘﺄﺛﺮ ﺑﻨﺼﻴﺐ ٥٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت.
وأﻛــﺒــﺮ ﺗـﺤـﻮﻳـﻼت اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻣــﻦ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫﻲ إﻟﻰ آﺳﻴﺎ وأﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ، واﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟــﺨــﻠــﻴــﺠــﻲ ﻫـــﻲ إﻟــــﻰ آﺳـــﻴـــﺎ، وﻣــﻦ أوروﺑــﺎ إﻟـﻰ ﺷـﺮق ووﺳـﻂ أوروﺑـﺎ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، وﻣﻦ روﺳﻴﺎ إﻟﻰ وﺳﻂ آﺳـــــﻴـــــﺎ. وﺗــــﻌــــﺪ أوروﺑــــــــــﺎ اﳌـــﺼـــﺪر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ إﻟـــﻰ ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﻟــــﺪول اﻟــﻔــﻘـﻴــﺮة ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وآﺳﻴﺎ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.
ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﻓﺈن اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﺤــﻮﻳــﻼت اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ ﻗـﻴـﺎﺳـﴼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﳌـﺌـﻮﻳـﺔ ﻟﻠﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ، ﻫﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن، إذ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ٦١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ، ﺛــﻢ أرﻣـﻴـﻨـﻴـﺎ واﻷردن ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ. وﺗﺤﻈﻰ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺰاﻋﺎت ﻣــﺜــﻞ ﻓـﻠـﺴـﻄـﲔ وﺳـــﻮرﻳـــﺎ واﻟـﻴـﻤـﻦ ﺑـﺘـﺤـﻮﻳـﻼت ﺳـﻨـﻮﻳـﺔ ﺗــﻘــﺪر ﺑﻨﺤﻮ ٥٫١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻟﻜﻞ ﺑﻠﺪ.
وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت، ﻓـﻬـﻲ اﻷرﺧــــﺺ ﻓــﻲ دول اﻟـﻘـﻮﻗـﺎز ﺑـــﻔـــﻀـــﻞ وﺟــــــــــﻮد ﺑـــﻨـــﻴـــﺔ ﺗــﺤــﺘــﻴــﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﺪﻓﻊ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻲ اﻷﻏﻠﻰ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، وﺗﻌﺪ ﻛﻠﻔﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﳌﻌﺪل اﻟﻮﺳﻄﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ.
وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﺎء ت ﺗﺤﺖ ﻋــﻨــﻮان: »ﺗـﺤـﻮﻳـﻞ اﻷﻣـــﻮال إﻟـﻰ اﻟـﻮﻃـﻦ«، اﻷوﻟــﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺘــﻨــﺎول ﺗـﻮﺟـﻬـﴼ دام ﻋﺸﺮ ﺳــﻨــﻮات ﻣــﻦ اﻟــﻬــﺠــﺮة وﺗــﺪﻓــﻘــﺎت اﻟــﺘــﺤــﻮﻳــﻼت ﺧــــﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮة ﺑﲔ ﻋـﺎﻣـﻲ ٦٠٠٢ و٧١٠٢. وﻓــﻲ ﺣﲔ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ زﻳــﺎدة ﻓﻲ أﻧﻤﺎط ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻷﻣﻮال إﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺗــﻘــﺮﻳــﺒــﴼ، إﻻ أن اﻟـــﺰﻳـــﺎدة اﻟﺤﺎدة ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪ اﳌﺎﺿﻲ ﺗﻌﻮد ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛــﺒــﻴــﺮ إﻟـــــﻰ آﺳـــﻴـــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺷﻬﺪت ارﺗﻔﺎﻋﴼ ﻓـﻲ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت ﺑﻨﺤﻮ ٧٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
ورﻏـــــــــﻢ ﻫـــــــﺬا اﻟــــﺘــــﻮﺟــــﻪ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺪى ﻋﻘﺪ ﻣـﻦ اﻟــﺰﻣــﻦ، ﻗــﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﺼﻨﺪوق ﺟﻴﻠﺒﻴﺮ أﻧﻐﺒﻮ: »ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺋﻼت، إذ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﳌﻮﺿﻮع ﺑﺎﻷﻣﻮال اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻞ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ، ﺑــــﻞ ﺑـــﺄﺛـــﺮﻫـــﺎ ﻓــــﻲ ﺣــــﻴــــﺎة اﻟــﺒــﺸــﺮ. ﻓﺎﳌﺒﺎﻟﻎ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻣﺜﻞ ٠٠٢ و٠٠٣ دوﻻر أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟــــﺘــــﻲ ﻳــﺮﺳــﻠــﻬــﺎ اﳌﻬﺎﺟﺮ إﻟــﻰ وﻃﻨﻪ ﺗﺸﻜﻞ ٠٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ دﺧﻞ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻷم، وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﺮﻗﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة ﻫﺆﻻء وﻣﺠﺘﻤﻌﻬﻢ«.
وﺗـﺸـﻴـﺮ اﻹﺳــﻘــﺎﻃــﺎت إﻟــﻰ أﻧـﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم ٧١٠٢ ﺳﻴﻨﺨﺮط واﺣﺪ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻛﻞ ﺳﺒﻌﺔ أﺷﺨﺎص ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ إرﺳــﺎل أو ﺗﻠﻘﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٥٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻛﺘﺤﻮﻳﻼت. وﺳـــــﻴـــــﺆﺛـــــﺮ ﺗـــــﺪﻓـــــﻖ اﳌــــﻬــــﺎﺟــــﺮﻳــــﻦ واﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺳﻠﻮﻧﻬﺎ إﻟﻰ أوﻃﺎﻧﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﳌﺸﻬﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺒـﻪ، ﻗــﺎل ﻣـﺪﻳـﺮ ﻣﺮﻓﻖ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق واﻟﻜﺎﺗﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ، ﺑﻴﺪرو دي ﻓـﺎﺳـﻜـﻮﻧـﺴـﻴـﻠـﻮس: »ﺗﺤﺼﻞ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻋﻠﻰ ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﺤـــﻮﻳـــﻼت، ﺣــﻴــﺚ ﻳـﻌـﻴـﺶ ﻫــﻨــﺎك ﻣـﻌـﻈـﻢ اﻟــﺴــﻜــﺎن اﻟــﻔــﻘــﺮاء«. وأﺿــــــﺎف أن »ﻫـــــﺬه اﻷﻣـــــــﻮال ﻳـﺘـﻢ ﺻـﺮﻓـﻬـﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻏــﺬﻳــﺔ، واﻟـﺮﻋـﺎﻳـﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ، وﻓﺮص اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ، وﻋﻠﻰ اﳌــﺴــﻜــﻦ واﻟــــﺼــــﺮف اﻟـــﺼـــﺤـــﻲ«... ﻟــﺬﻟــﻚ ﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ اﻟــﺘــﺤــﻮﻳــﻼت ﻫـﺎﻣـﺔ ﳌــﺴــﺎﻋــﺪة اﻟـــﺒـــﻠـــﺪان اﻟــﻔــﻘــﻴــﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاف اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ.
ﻛـﻤـﺎ أﺷـــﺎر ﻓﺎﺳﻜﻮﻧﺴﻴﻠﻮس إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ ﻣـــﻊ ارﺗـــﻔـــﺎع ﻋــﻤــﺮ ﺳـﻜـﺎن اﻟـــﺒـــﻠـــﺪان اﻟـــﻨـــﺎﻣـــﻴـــﺔ، ﻣــــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳــــــﺰداد اﻟــﻄــﻠــﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﻤــﺎﻟــﺔ اﳌــﻬــﺎﺟــﺮة ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ. وﺳـﺘـﺴـﺎﻋـﺪ اﻟـﺘـﺤــﻮﻳـﻼت ﻋـﺎﺋـﻼت اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﺑــﻨــﺎء ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أﻛـــﺜـــﺮ أﻣـــﻨـــﴼ، وﻋـــﻠـــﻰ ﺟــﻌــﻞ ﻫــﺠــﺮة اﻟﺸﺒﺎب »ﺧﻴﺎرﴽ« ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﻳﻜﻮن »ﺿﺮورة«.
وﻟـﻔـﺖ اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـﺮ إﻟــﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺗــــﻜــــﺎﻟــــﻴــــﻒ اﳌــــــﻌــــــﺎﻣــــــﻼت ﻹرﺳــــــــﺎل اﻟـﺘـﺤـﻮﻳـﻼت ﻫــﻮ ٠٣ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر أﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺳـﻨـﻮﻳـﴼ، وﺗﻌﺘﺒﺮ رﺳــﻮم اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ أﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﻛﺜﺮ ﻓﻘﺮﴽ واﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ اﻟﻨﺎﺋﻴﺔ.