ﻣﺴﻠﻤﻮ اﳍﻨﺪ ﻳﺴﺘﻌﺪون ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ ﺑﺎﻟﺘﺴﻮق

اﳌﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﰲ ﻧﻴﻮدﳍﻲ ﺗﺰدﺣﻢ ﺑﻬﻢ

ﺟــــــــــــــﺎوزت ﻋـــــــﻘـــــــﺎرب اﻟــــﺴــــﺎﻋــــﺔ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ اﻟــﻠــﻴــﻞ، ﻣـــﻊ ذﻟــــﻚ ﻻ ﺗـــﺰال اﻟـــــــﺸـــــــﻮارع ﻣـــــﺰدﺣـــــﻤـــــﺔ، واﳌـــﺘـــﺎﺟـــﺮ ﻣﻀﺎء ة، واﻟﻔﻨﺎدق واﳌﻄﺎﻋﻢ زاﺧﺮة ﺑــﺎﻟــﺮواد، ﻣﻤﺎ ﻳـﻮﺣـﻲ ﺑــﺄن اﻟـﻴـﻮم ﻻ ﻳــــــﺰال ﻓـــﻲ ﺑـــﺪاﻳـــﺘـــﻪ. وﺻـــﻠـــﺖ ﺣــﻤــﻰ اﻟــﺘــﺴــﻮق إﻟـــﻰ ذروﺗـــﻬـــﺎ ﻓــﻲ اﻟـﻬـﻨـﺪ، ﻗــﺒــﻞ اﻹﻋـــــﻼن ﻋــﻦ ﻳـــﻮم ﻋــﻴــﺪ اﻟـﻔـﻄـﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﻘﺐ ﺷﻬﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺼﻴﺎم، ﻣﻤﺎ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﺠﻤﻴﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﺮوج ﻟﻠﺘﺴﻮق.

وﻣﻊ ﺗﺤﻮل أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ إﻟﻰ اﻟﻠﻮن اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ، ﻳﻌﻠﻮ اﻵذان ﻣﻌﻠﻨﴼ ﻋﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳﻮم ﻣﻦ اﻟﺼﻴﺎم، وﻳﺮﺧﻲ اﻟــﻠــﻴــﻞ ﺳـــﺪوﻟـــﻪ، وﺗـــﺒـــﺪأ اﺣــﺘــﻔــﺎﻻت اﻟﻌﻴﺪ اﳌﺒﻬﺠﺔ. وﺻﻞ ﺗﺴﻮق ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻳﻮﻣﴼ ﻣﺎ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺧﻼل ﺣﻘﺒﺔ اﳌﻐﻮل، واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ اﻟـﻘـﺪﻳـﻤـﺔ اﻟــﺰاﺧــﺮة ﺑـﺎﻟـﺘـﺮاث اﻹﺳـــــﻼﻣـــــﻲ اﻟـــــﺜـــــﺮي، إﻟــــــﻰ ذروﺗـــــــﻪ. وﺗﺰدﺣﻢ اﳌﺘﺎﺟﺮ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟـﺴـﻮق اﻟﻘﺪﻳﻢ، واﳌــﺮاﻛــﺰ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺘﺄﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ دﻟﻬﻲ، وﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ، ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء واﻷﻃﻔﺎل.

وﺗــــﺼــــﺒــــﺢ ﻣـــﺘـــﺎﺑـــﻌـــﺔ اﻟــــﻮﺿــــﻊ اﳌــﺮوري ﺣﺘﻤﻴﺔ ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب اﻟﻌﻴﺪ. ﻓـــﻌـــﻠـــﻰ اﻟــــــﺬﻳــــــﻦ ﻳــــﺘــــﻮﺟــــﻬــــﻮن إﻟــــﻰ دﻟـﻬـﻲ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻻﺳـﺘـﻌـﺪاد ﻟﺘﺤﻤﻞ اﻻﺧــﺘــﻨــﺎﻗــﺎت اﳌــــﺮورﻳــــﺔ. واﻷﺟـــــﻮاء ﻫــﻲ ﻣــﺎ ﺗـﺠـﺬب اﻟــﻨــﺎس إﻟــﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــــﺘــــﺴــــﻮق اﻟـــﻘـــﺮﻳـــﺒـــﺔ ﻣـــــﻦ اﳌــﺴــﺠــﺪ اﻟــﺠــﺎﻣــﻊ. وﺑـﻄـﺒـﻴـﻌـﺔ اﻟــﺤــﺎل، ﺗﻤﺜﻞ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻷﺳـﻌـﺎر اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﳌﻼﺑﺲ ﻓﻲ اﻟﻌﻴﺪ ﻋﻨﺼﺮ ﺟﺬب. ﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻻ ﺗﻘﻞ اﳌﺄﻛﻮﻻت اﻟﺸﻬﻴﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ. وﻳﻮﺟﺪ اﻟﻌﺸﺮات ﻓﻲ ﺳـﻴـﺎراﺗـﻬـﻢ اﳌﺼﻄﻔﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟــﻄــﺮﻳــﻖ، ﻳﺴﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﺎﳌﺸﻬﻴﺎت اﻟـــــﺮﻣـــــﻀـــــﺎﻧـــــﻴـــــﺔ، ﻓـــــــﻲ ﺣـــــــﲔ ﻳـــﻤـــﻸ اﳌـﺘـﺴـﻮﻗـﻮن واﳌــﺆﻣــﻨــﻮن اﻟـﻌـﺎﺋـﺪون ﻣﻦ اﳌﺴﺎﺟﺪ واﻷﺳــﺮ اﳌﻄﺎﻋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم اﳌﺄﻛﻮﻻت اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ.

وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺸﻬﺪ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻓـﻴـﻪ ﻧـﺸـﺎﻃـﴼ ﺗـﺠـﺎرﻳـﴼ ﻏـﻴـﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻃــﻮال اﻟﺸﻬﺮ اﳌــﺒــﺎرك، ﻣـﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﺗﻨﺎم ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﻟﻌﺸﺮة اﻷﺧﻴﺮة ﺗــﺤــﺪﻳــﺪﴽ، ﺣــﻴــﺚ ﻳـﺠـﺘـﻤـﻊ اﳌـﺼـﻠـﻮن ﻓـﻲ اﳌﺴﺎﺟﺪ ﻷداء ﺻـﻼة اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﺎﻋـــﺔ اﻟـــﺜـــﺎﻣـــﻨـــﺔ واﻟــﻨــﺼــﻒ ﻣــﺴــﺎء ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ، وﻳﺨﺘﺘﻤﻮن اﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﺼﻼة اﻟﺘﻬﺠﺪ اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﺒﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟــﻐــﻔــﺮان ﻣــﻦ اﻟــﻠــﻪ، وﻫـــﺬا ﻫــﻮ ﻏﺎﻳﺔ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﻟــﻔــﻀــﻴــﻞ. وﺑــــﺪأ اﳌــﺸــﺘــﺮون اﳌﺘﺤﻤﺴﻮن ﻳﺘﺠﻮﻟﻮن ﻓﻲ ﺷﻮارع دﻟﻬﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ اﳌﺘﺎﻫﺔ، ﺑﺤﺜﴼ ﻋﻦ اﻟﺤﻠﻲ واﻷﻗﻤﺸﺔ اﳌﺘﻤﻴﺰة.

ﺗﻤﺘﻠﺊ اﻟﺸﻮارع اﳌﻀﺎءة اﻟﺘﻲ ﺗـــﺒـــﺪو ﻓـــﻲ أزﻫـــــﻰ ﺣــﻼﺗــﻬــﺎ ﺑـﻔـﻴـﺾ ﻣــــﻦ اﻟـــــﻨـــــﺎس. وﻳـــــﺤـــــﺎول أﺻـــﺤـــﺎب اﳌـﺘـﺎﺟـﺮ ﺗﻘﺪﻳﻢ أﺣـــﺪث اﻟﺼﻴﺤﺎت. وﻳــﺘــﺴــﻮق اﻟــﻨــﺎس ﻟــﺸــﺮاء اﻟــﺴــﻠــﻮار اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي، واﻟﺴﺮاوﻳﻞ اﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ، واﻟــﺸــﻮرﻳــﺪار اﳌــﺰﺧــﺮف ﺑﺘﻄﺮﻳﺰات ذﻫﺒﻴﺔ اﻟـﻠـﻮن، واﻟـﺘـﺮﺗـﺮ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻷزﻳﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺼﻤﻤﻲ اﻷزﻳﺎء، أو اﻷزﻳﺎء اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ اﳌﺘﻤﻴﺰة اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺄﺧـــﺬ اﻷﻟــــﺒــــﺎب اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻜــﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﺮوض ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺟﺬاﺑﺔ.

وإﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﻮاﻗﻲ، ﺗﺸﻬﺪ اﳌﺘﺎﺟﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻴﻊ اﻟﻌﻄﻮر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﳌـــﻌـــﺪة ﺑــﻤــﺰج اﻷﻋـــﺸـــﺎب واﻟـــﺰﻫـــﻮر ﻣﻌﴼ رواﺟﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻋﻄﻮر ﻣــﺜــﻞ ﺧــﺸــﺐ اﻟــﺼــﻨــﺪل واﻟـﻴـﺎﺳـﻤـﲔ واﻟـــــﻮرد واﻟـــﻐـــﻮﻻب، ﻋـﻠـﻰ ﺣــﺪ ﻗـﻮل ﻣـــﻮﻛـــﻮل ﻏــــﺎﻧــــﺪي، ﺻـــﺎﺣـــﺐ ﻣـﺘـﺠـﺮ ﻟﺒﻴﻊ اﻟﻌﻄﻮر ﻓﻲ دارﻳﺒﺎ ﻛﺎﻻن، ﻓﻲ ﺗﺸﺎﻧﺪﻧﻲ ﺗﺸﻮك.

ﻣـﻊ ذﻟــﻚ، ﻳﻈﻞ اﻟﻄﻌﺎم أﻫــﻢ ﻣﺎ ﻳﻤﻴﺰ اﻟﻌﻴﺪ، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺠﻮل اﻟﺴﻜﺎن اﳌﺤﻠﻴﻮن ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ دﻟﻬﻲ، ﺑﻞ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻧﺤﺎء ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺬوق اﻷﻃﺒﺎق اﻟﻠﺬﻳﺬة اﳌﺘﻌﺪدة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم.

ًﳌـــﺎذا ﻳــﻜــﻮن ﻛــﻞ ﻫـــﺬا اﻻزدﺣــــﺎم ﻟــﻴــﻼ ﺗــﺤــﺪﻳــﺪﴽ؟ ﻳــﻘــﻮل ﻛــﺜــﻴــﺮون إن ﻫـــﺬا اﻟــﺘــﻮﺟــﻪ ﻗــﺪ ﺑـــﺪأ ﻷﻧـــﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻨﺎس، ﺧﺼﻮﺻﴼ اﻟﻨﺴﺎء. ﻓﻲ وﻗﺖ اﻟﺼﻴﺎم، ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ، ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﳌﺴﺎء ﻫﻮ وﻗﺖ اﻹﻓﻄﺎر واﻟﺼﻼة، واﻟﻠﻴﻞ ﻣﻤﺘﺪ وﻃــﻮﻳــﻞ، ﻟـــﺬا ﻳــﻜــﻮن وﻗــﺘــﴼ ﻣﻨﺎﺳﺒﴼ ﻟـــﻼﺳـــﺘـــﻤـــﺘـــﺎع ﺑـــﺎﻟـــﻄـــﻌـــﺎم واﳌــــــــﺮح، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﺴﺎء اﻟﻼﺗﻲ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ اﻧﺘﻬﲔ ﻣﻦ أداء واﺟﺒﺎﺗﻬﻦ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ، وﻳﻜﻮن اﻷﻃﻔﺎل ﻗﺪ ﺧﻠﺪوا إﻟﻰ اﻟﻨﻮم، وأﺻﺒﺤﻦ ﻫﻦ ﻣﺴﺘﻌﺪات ﻟﻠﺘﺴﻮق. وﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺘﻐﺮب رؤﻳﺔ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت ﺻــﻐــﻴــﺮة ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺴــﺎء اﻟﻼﺗﻲ ﻳﺴﺮن وﺣﺪﻫﻦ ﻣﻦ دون رﻓﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع ﺷﺒﻪ اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ.

وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻬﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﺜﻴﻞ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻣـﺪن اﻟﻬﻨﺪ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ ﺷــﻬــﺮ رﻣـــﻀـــﺎن. ﻟــــﺬا ﻣـــﺎ ﻣـــﻦ ﻋﺠﺐ ﻓــﻲ أن ﻳــﺤــﺮص أﻫــﻞ دﻟــﻬــﻲ، اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳـﻘـﻴـﻤـﻮن ﻓــﻲ اﻟـــﺨـــﺎرج، ﻋـﻠـﻰ زﻳـــﺎرة اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻴﺪ.

وﻳــﻘــﻮل ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺟـﻌـﻔـﺮ، ﻫﻨﺪي ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﻘﻂ، وﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ ﻣــﻊ أﺳــﺮﺗــﻪ ﻟﻴﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑـﺎﺣـﺘـﻔـﺎﻻت اﻟـــﻌـــﻴـــﺪ: »ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻨــﻚ أن ﺗــﺠــﺪ ﻣـﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻷﺟــﻮاء ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن آﺧـﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«.

وﻳـــﻮﺿـــﺢ زﻛـــــﻲ أﺣـــﻤـــﺪ، اﻟـــﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓـﻲ دﺑــﻲ ﻣـﻊ أﺳــﺮﺗــﻪ: »ﺣﲔ ﻳﺄﺗﻲ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن، ﻧﺤﺮص ﻋﻠﻰ أن ﻧﻘﻀﻴﻪ ﻫﻨﺎ«. ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻌﺪ ﻫﺬه ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻴﻘﻀﻲ وﻗﺖ اﻟﻌﻴﺪ ﻣﻊ أﺑﻮﻳﻪ.

اﺳﺘﻌﺪادات اﻟﻌﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ