إﺳﺮاﺋﻴﻞ زودت ﺗﺸﻴﻠﻲ واﻷرﺟﻨﺘﲔ ﺑﺎﻟﺴﻼح ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ اﺷﺘﺪاد اﻟﻨﺰاع

وﺛﺎﺋﻖ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺗﻮرﻃﻬﺎ وﻋﻦ دور ﻛﺒﲑ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ

ﻛــﺸــﻒ ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﺗــﻞ أﺑـﻴـﺐ وواﺷﻨﻄﻦ، ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﻷﺧﻴﺮة، ﻋـﻦ وﺛـﺎﺋـﻖ ﺟـﺪﻳـﺪة ﺗـﺆﻛـﺪ ﺑﺸﻜﻞ داﻣﻎ، ﺗﺰوﻳﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎﻣﲔ اﻟــﺪﻳــﻜــﺘــﺎﺗــﻮرﻳــﲔ اﻷﺳــﺒــﻘــﲔ، ﻓﻲ ﻛـــــﻞ ﻣـــــﻦ ﺗـــﺸـــﻴـــﻠـــﻲ واﻷرﺟــــﻨــــﺘــــﲔ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ، اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻛﻞ ﻃــــﺮف ﻣــﻨــﻬــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ﻗــﺘــﻞ ﻋــﺸــﺮات أﻟــــــــــﻮف اﳌــــــﻮاﻃــــــﻨــــــﲔ. وأن ﻫــــﺬه اﻷﺳﻠﺤﺔ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓــــــﻲ ﺗـــﺼـــﻔـــﻴـــﺔ ﻋــــــﺸـــــــﺮات أﻟــــــﻮف اﳌﻌﺎرﺿﲔ اﻟﻴﺴﺎرﻳﲔ، وﺑﻴﻨﻬﻢ ﻳـــﻬـــﻮد ﻛــــﺜــــﻴــــﺮون، ﺳـــﺎﻫـــﻤـــﺖ ﻓـﻲ ﺗـــﺄﺟـــﻴـــﺞ اﻟــــﺤــــﺮب ﺑــــﲔ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ أﻳـــــﻀـــــﺎ. وأن رﺋـــــﻴـــــﺲ اﻟـــــــــــﻮزراء اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، أدى دورا ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة، ﺣﻴﺚ ﻛـﺎن ﻣﻨﺪوب إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺪاﺋﻢ ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة.

وﻗﺪ ﺟﺪدت ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن ﻓﻲ إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ، وﺟـــﻬـــﺎت أﺧــــــﺮى ﻓـﻲ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ وﻛــﻨــﺪا وﻓـﻲ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ، ﻣـﻌـﺮﻛـﺘـﻬـﺎ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻔﺘﺢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺟﻨﺎﺋﻲ ﺿﺪ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ اﳌﺘﻮرﻃﲔ ﻓﻲ ﺑــﻴــﻊ ﻫـــﺬه اﻷﺳــﻠــﺤــﺔ، ﺧـﺼـﻮﺻـﺎ ﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟــﺪﻳــﻜــﺘــﺎﺗــﻮر أوﻏــﻮﺳــﺘــﻮ ﺑــﻴــﻨــﻮﺷــﻴــﻪ ﻓـــﻲ ﺗــﺸــﻴــﻠــﻲ، واﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﻨــﻴــﺎﺑــﺔ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ ﻗﺪ رﻓﻀﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺤﺠﺔ »ﻋﺪم وﺟﻮد أدﻟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ«.

ﻳـــــﺸـــــﺎر إﻟــــــــﻰ أن اﻟــــﺠــــﻨــــﺮال ﺑــﻴــﻨــﻮﺷــﻴــﻪ ﻗـــــﺎد اﻻﻧـــــﻘـــــﻼب ﺿـﺪ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﳌـــﻨـــﺘـــﺨـــﺐ، ﺳـــﻠـــﻔـــﺎدر أﻟــﻴــﻨــﺪي ﺳــﻨــﺔ ٣٧٩١، ﺑــﺪﻋــﻢ ﻣﻦ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة. وﻗــﺪ ﻇــﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ٠٩٩١، وﺗﺼﺮف ﻛﺤﺎﻛﻢ ﻋﺴﻜﺮي ﻣﻄﻠﻖ، واﺳﺘﺨﺪم وﺳــــﺎﺋــــﻞ اﻟـــﺘـــﻌـــﺬﻳـــﺐ واﻻﻏـــﺘـــﻴـــﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ أرﻛﺎن ﻧﻈﺎﻣﻪ، وﺑــﻄــﺶ ﺑــﻜــﻞ ﻣــﻌــﺎرﺿــﻴــﻪ، ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﻮﺛﻴﻖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٣ أﻟﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬﻳﺐ، اﻧﺘﻬﺖ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺑﻤﻮت اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ.

وﻛﺸﻒ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺟﻮن ﺑﺮوان، اﻟــــﺬي ﻳــﺘــﺎﺑــﻊ ﻫـــﺬه اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ ﻣﻨﺬ ﺳـــﻨـــﻮات، أﻧــــﻪ ﺗــﻮﺟــﻪ ﺳــﻮﻳــﺔ ﻣﻊ ﻧـﺎﺷـﻄـﺘـﲔ ﻓــﻲ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن، ﻫــﻤــﺎ ﻟــﻴــﻠــﻲ ﺗـــﺮاوﺑـــﻤـــﺎن واﺑـﻨـﺘـﻬـﺎ ﺗﻤﺎر ﺳﺎﻧﺘﻮس، وﺟـﻬـﺎت أﺧـﺮى ﺗــﻬــﺘــﻢ ﺑـــﺤـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــــﺴــــــﺎن، إﻟـــﻰ اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎر اﻟـﻘـﻀـﺎﺋـﻲ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ، أﻓـﻴـﺤـﺎي ﻣﻨﺪﻟﺒﻠﻴﺖ، ﻓـﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷـــــــﺒـــــــﺎط( اﳌــــــﺎﺿــــــﻲ، ﻹﺻـــــــﺪار أﻣـــﺮ ﺑـﻔـﺘـﺢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺟـﻨـﺎﺋـﻲ ﺿﺪ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ، ﺑﺸﺒﻬﺔ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ اﻟــﺪﻋــﻢ ﻓــﻲ اﻟــﺠــﺮاﺋــﻢ ﺿﺪ اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻧــﻔــﺬﻫــﺎ ﻧــﻈــﺎم ﺑـــﻴـــﻨـــﻮﺷـــﻴـــﻪ ﻓــــــﻲ ﺗـــﺸـــﻴـــﻠـــﻲ، ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻨــﻮات ٣٧٩١ وﺣــﺘــﻰ ٠٩٩١، وﻟــﻜــﻨــﻪ واﻟــﻨــﻴــﺎﺑــﺔ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ رﻓــﻀــﺎ اﻟــﻄــﻠــﺐ، ﺑـــﺎدﻋـــﺎء أﻧــــﻪ »ﻻ ﻣﻨﺎص ﻣﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣــﺎ ﻳـﻜـﻔـﻲ ﻣــﻦ اﻷدﻟــــﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ ﺣـﺘـﻰ ﻋـﻠـﻰ ﻓـﺘـﺢ ﺗﻘﺼﻲ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺟﻨﺎﺋﻲ«.

وﻗـــــﺎل ﺑــــــــﺮاون، إن ﻫــــﺬا اﻟـــﺮد ﻏـــــﺮﻳـــــﺐ، إذ إن وﺛـــــﺎﺋـــــﻖ ﻟــــــــﻮزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، ووزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ووﺛﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﺗﺸﻴﻠﻲ، ﺗﻈﻬﺮ أن ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣـﻦ اﻷدﻟـــﺔ ﺣــﻮل ﺗـﺰوﻳـﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻨﻈﺎم ﺑﻴﻨﻮﺷﻴﻪ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ، ﺧﻼﻓﺎ ﳌﺰاﻋﻢ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ. ﻛــﻤــﺎ ﺗــﻜــﺸــﻒ اﻟـــﻮﺛـــﺎﺋـــﻖ، ﺑـﺤـﺴـﺐ ﺑــﺮاون، اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﻨﻈﺎﻣﲔ، اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ واﻟﺘﺸﻴﻠﻲ، اﻟـــــﺘـــــﻲ ﻛـــــــﺎن ﻳـــــﺪﻳـــــﺮﻫـــــﺎ، ﻣــــﻨــــﺪوب إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﻓــﻲ اﻷﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻪ، ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، اﻟـﺬي ﻧﺸﻂ ﻛﺜﻴﺮا ﺿﺪ اﻟــﻘــﺮارات ﺑﺸﺄن وﺿﻊ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﻲ، ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﻗﺘﻞ وﻋـــﺬب ﻓﻴﻪ ﺑﻴﻨﻮﺷﻴﻪ ﻋﺸﺮات اﻵﻻف.

وﺗﻀﻤﻦ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺬي أرﺳــــﻞ إﻟـــﻰ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎر اﻟـﻘـﻀـﺎﺋـﻲ ﻟـــﻠـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ، ﺷـــــﻬـــــﺎدات ﻣــﻔــﺼــﻠــﺔ ﳌـــﺒـــﻌـــﻮث اﻟـــــﻮﻛـــــﺎﻟـــــﺔ اﻟـــﻴـــﻬـــﻮدﻳـــﺔ، ﺑــﺎﺳــﻢ إﻳـــﺘـــﺎن ﻛـﺎﻟـﻴـﻨـﺴـﻜـﻲ، اﻟـــﺬي ﻛـــﺎن ﻓـــﻲ ﺳــﺎﻧــﺘــﻴــﺎﻏــﻮ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ، ﻓــــﻲ ﻋــــــﺎم ٩٨٩١، وﻛـــــــﺎن ﺷـــﺎﻫـــﺪا ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺮﻳﻖ ﻣـﻈـﺎﻫـﺮات ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻴﺒﻮﺗﺲ »ﺑﻴﺖ أﻟﻔﺎ« ﻗﺮب ﺑﻴﺴﺎن. وﻋﻤﻠﺖ اﳌﺮﻛﺒﺔ ﻋﻠﻰ رش ﺳﻮاﺋﻞ ﻣـﻠـﻮﻧـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﺘـﻈـﺎﻫـﺮﻳـﻦ ﺳﻬﻠﺖ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﻌﺪ اﳌﻈﺎﻫﺮة.

وﺑــﻌــﻜــﺲ ادﻋــــــﺎءات اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﺔ اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ، ﻫـﻨـﺎك أدﻟـــﺔ وﻓــﻴــﺮة ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ وﺗﺴﻠﻴﺢ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻨﻈﺎم ﺑﻴﻨﻮﺷﻴﻪ. وﻓﻲ ﻋﺎم ٢١٠٢ ﻧﺸﺮ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﻲ ﻛﺘﺎب ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﻔﻴﺔ ﺑﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺗﺸﻴﻠﻲ، ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات ﻣـﺎ ﺑـﲔ ٣٧٩١ و٠٩٩١، وﻳﺘﻀﻤﻦ أدﻟــﺔ ﻛﺜﻴﺮة ﻋـﻦ ﻋـﻼﻗـﺎت اﻻﺗﺠﺎر ﺑــﺎﻷﺳــﻠــﺤــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﻄــﺮﻓــﲔ. وﻓــﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة، ﺑﺪأت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﻋﻦ وﺛﺎﺋﻖ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم ﻓـﻲ ﺗﺸﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻨﻮات، وﻧﺸﺮﻫﺎ.

وﺑﺤﺴﺐ وﺛﻴﻘﺔ أرﺳﻠﺖ ﻣﻦ اﻟــﺴــﻔــﺎرة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺗﺸﻴﻠﻲ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ٤٢-٤٠-٠٨٩١، إﻟﻰ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻳﺘﻀﺢ أن إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﻛــﺎﻧــﺖ اﳌــــﺰود اﳌــﺮﻛــﺰي ﻟــــﻠــــﺴــــﻼح ﻟــــﻨــــﻈــــﺎم ﺑـــﻴـــﻨـــﻮﺷـــﻴـــﻪ. وﺗﻀﻤﻨﺖ وﺛﻴﻘﺔ ﻛﺘﺒﺖ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﳌﺨﺎﺑﺮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ،«CIA» ﻓﻲ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ ﻣــﻦ ﻋـــﺎم ٨٨٩١، وأزﻳــﻠــﺖ ﻋــﻨــﻬــﺎ اﻟـــﺴـــﺮﻳـــﺔ، وﺗــﻨــﺸــﺮ ﻟــﻠــﻤــﺮة اﻷوﻟــــﻰ ﻓــﻲ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ، ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻــﻔــﻘــﺎت أﺳــﻠــﺤــﺔ ﺑـــﲔ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ وﺗــــﺸــــﻴــــﻠــــﻲ، ﺷـــﻤـــﻠـــﺖ ﺻــــﻮارﻳــــﺦ أرض - أرض، وﻣﻨﻈﻮﻣﺎت رادار، وﺻﻮارﻳﺦ ﺟﻮ - ﺟﻮ، وﺻﻮارﻳﺦ أرض - ﺟــــﻮ، و٥ آﻻف ﺑـﻨـﺪﻗـﻴـﺔ ﻣــﻦ ﻃــــﺮاز »ﺟــﺎﻟــﻴــﻠــﻲ« ﺑـﻴـﻌـﺖ ﻓﻲ ﻋـــﺎم ١٨٩١، وذﺧـــﻴـــﺮة ﻣــﻦ أﻧـــﻮاع ﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﺔ، ودﺑــــﺎﺑــــﺎت، وﻏــﻴــﺮﻫــﺎ. وﺗﺼﻒ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ذاﺗﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛــﻤــﺰود ﺳــﻼح ﻣـﻬـﻢ ﻟﺒﻴﻨﻮﺷﻴﻪ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﺗﺸﻴﻠﻲ ﻫﻲ اﳌﺸﺘﺮى اﳌــﻬــﻢ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ، ﺗﻠﻲ اﻷرﺟــﻨــﺘــﲔ. وادﻋــــﺖ اﻟـﻮﺛـﻴـﻘـﺔ أن اﳌــﺼــﻠــﺤــﺔ اﻟــﺘــﺸــﻴــﻠــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺷـــﺮاء اﻷﺳــﻠــﺤــﺔ، ﻳـﻨـﺒـﻊ ﻣـــﻦ ﺣـﻘـﻴـﻘـﺔ أن اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣﺠﺮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ، وﺧــﻼﻓــﺎ ﻟـــﺪول ﻛـﺜـﻴـﺮة أﺧـــﺮى، ﻟﻢ ﺗﺒﺨﻞ ﻓﻲ ﺗﺰوﻳﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺎﻏﻴﺔ ﺑﻴﻨﻮﺷﻴﻪ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ.

وﻳـﻜـﺸـﻒ ﺑــــﺮاون ﻋــﻦ وﺛـﺎﺋـﻖ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻨﺸﺮ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ، ﺗﻜﺸﻒ أن وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﺴﻼح ﻟﺘﺸﻴﻠﻲ، ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﺳﻴﺎﺳﻲ، وﻫﻮ أﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺴﻴﻄﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺸﻴﻠﻲ، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أﻧﻬﺎ ﺧﺎﻃﺮت ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺨﺴﺎرﺗﻬﺎ ﻟﻌﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ، اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻫﺪﻓﺎ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ أﺳﻠﺤﺘﻬﺎ ﻫﻲ. وﺗﻜﺸﻒ ﺑﺮﻗﻴﺔ أﺳﻠﺖ ﻣﻦ ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ ﻋﺎم ٦٨٩١، ﻛﺘﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻔﻴﺮ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، دﻳﻔﻴﺪ أﻓﺮاﺗﻲ، أن ﺗﺰوﻳﺪ ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ »ﻋـﻮزي« ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﺘﺸﻴﻠﻴﺔ ﻛﺎن »ﺳــﺮا ﻣـﻜـﺸـﻮﻓـﺎ«، وﻛـﺬﻟـﻚ وﺟـﻮد ﻋـﻨـﺎﺻـﺮ اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﻲ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺑﻄﺮق »ﻏﻴﺮ ﻧﻈﻴﻔﺔ«.

وﻓﻲ وﺛﻴﻘﺔ أﺧﺮى ﺗﻌﻮد إﻟﻰ ﻋﺎم ٧٨٩١، ﻳﺒﺪي أﻓﺮاﺗﻲ ﻏﻀﺒﻪ ﻣـــــﻦ دﻋـــــــﻮة أﻋـــــﻀـــــﺎء اﻟــﻜــﻨــﻴــﺴــﺖ اﻟﻴﺴﺎرﻳﲔ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺗﺴﻠﻴﺢ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم ﻓــــﻲ ﺗـــﺸـــﻴـــﻠـــﻲ. وﻳـــﺪﻋـــﻲ أن اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮي ﻫــﻮ اﻟﺤﻞ اﻷﻓﻀﻞ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻮط اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺤﻜﻢ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮي ﻓــﻲ اﻟـﻀـﻔـﺔ اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـﺔ. وﺗـﻈـﻬـﺮ ﻫـــﺬه اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟـﺠـﻴـﺪة أﻳــﻀــﺎ ﻓــﻲ اﻷﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﺣﻴﺚ وﺻﻔﺖ ﺗﺸﻴﻠﻲ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻣﻤﺘﺎزة« ﻟـﺠـﻬـﺔ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺖ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ. ﻓﻤﺎ ﺑﲔ ٤٨٩١ – ٨٨٩١، ﻛــﺎن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻣﻨﺪوﺑﺎ ﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ ﻓـــﻲ اﻷﻣــــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، وﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻟــــﻪ ﻋــــﻼﻗــــﺎت ودﻳـــــــﺔ ﻣــﻊ ﻧــﻈــﻴــﺮه اﻟــﺘــﺸــﻴــﻠــﻲ ﻓـــﻴـــﺪور دازا. وﻳﺘﻀﺢ ﻣــﻦ اﻟـﺮﺳـﺎﺋـﻞ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ، أن أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻛــﺎن ﻳﺸﻜﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ اﳌﺘﺒﺎدل ﺑﺸﺄن اﻟــــــﻘــــــﺮارات ﺿــــﺪ اﻟــــﺠــــﺮاﺋــــﻢ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻨﻔﺬﻫﺎ اﻟﻨﻈﺎﻣﺎن ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻳﻬﻤﺎ، إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺗﺸﻴﻠﻲ.

وﺣـــــــﲔ اﺷـــــﺘـــــﺪ اﻟــــــﻨــــــﺰاع ﻓــﻲ ﺳـﺒـﻌـﻴـﻨـﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﺑﲔ ﺗﺸﻴﻠﻲ واﻷرﺟﻨﺘﲔ، اﻟﻠﺘﲔ ﻟﺠﺄﺗﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺸﺄن ﻗﻨﺎة ﺑﻴﻐﻞ، ﻓـﻲ أﻗﺼﻰ ﺟﻨﻮب اﻟﻘﺎرة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ، ورﻓـﻀـﺖ اﻷرﺟﻨﺘﲔ ﻧـــﺘـــﺎﺋـــﺠـــﻪ، اﺳـــﺘـــﻐـــﻠـــﺖ إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ اﻷزﻣﺔ ﺟﻴﺪا، وﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﻴﺢ اﻟﺪوﻟﺘﲔ اﻟﻠﺘﲔ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ إﻋـــــﻼن اﻟــــﺤــــﺮب، ﺣــﺴــﺒــﻤــﺎ أﻛـــﺪت اﻟــﺴــﻔــﺎرة اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺑﻴﺮو ﻓﻲ ﻣﺎرس ﻣﻦ ﻋﺎم ٩٧٩١.