Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻴﻮم رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﳍﻨﺪي

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

وﺻــــــــ­ﻞ رﺋـــــﻴــ­ـــﺲ اﻟــــــــ­ــــﻮزراء اﻟــﻬــﻨــ­ﺪي ﻧــﺎرﻳــﻨـ­ـﺪرا ﻣـــﻮدي إﻟـﻰ اﻟـــــــﻮ­ﻻﻳـــــــﺎ­ت اﳌـــــﺘــ­ـــﺤـــــﺪ­ة، أﻣـــــﺲ، ﻟﻌﻘﺪ أول ﻟﻘﺎء ﻟـﻪ ﻣـﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، ﺑﻬﺪف ﺗﺮﺳﻴﺦ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت وﺗـﺨـﻄـﻲ اﻟـﺨـﻼﻓـﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ.

وﺗـﺤـﺴـﻨـﺖ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ، ﻋـــﻨـــﺪﻣ­ـــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟـــﻬـــﻨ­ـــﺪ ﺗـﺒـﺤـﺚ ﻋــﻦ اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎ­رات أﺟﻨﺒﻴﺔ أﻛﺒﺮ وﻋـــــﻼﻗـ­ــــﺎت ﺗــــﺠــــ­ﺎرﻳــــﺔ أﻫــــــﻢ ﻣــﻊ دول ﻏـــﺮﺑـــﻴ­ـــﺔ. وﺗــﻌــﻬــ­ﺪ ﻣـــﻮدي ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ وﺛﻴﻖ ﻣﻊ إدارة ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻟـﻜـﻦ ﺳــﺮﻋــﺎن ﻣــﺎ ﺑــﺮزت ﻋﻘﺒﺎت ﺣﻮل ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻛﺎﻟﺘﺠﺎرة وﺗـــﺄﺷـــ­ﻴـــﺮات اﻟــــﺪﺧــ­ــﻮل ﻟــﻬــﻨــﻮ­د راﻏــﺒــﲔ ﺑـﺎﻟـﻌـﻤـﻞ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة.

واﺗـــــــ­ــﻬـــــــ­ــﻢ ﺗــــــﺮﻣـ­ـــــﺐ اﻟـــﻬـــﻨ­ـــﺪ ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﺗﻔﺎق ﺑـــﺎرﻳـــ­ﺲ ﺣـــﻮل اﳌـــﻨـــﺎ­خ، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﻋﻠﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ اﻧﺴﺤﺎﺑﻪ ﻣﻨﻪ، وﻫﺬا أﻣﺮ ﻧﻔﺘﻪ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ. وﻗﻠﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﻣﻦ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺰﻳﺎرة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻗﺾ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ زﻳﺎرة ﻣﻮدي اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓـﻲ ٤١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻟﻘﻰ ﺧﻄﺎﺑﺎ ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، وﻓﻖ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ. وﻗﺎل ﻣﺴﺆول ﻫﻨﺪي ﻛﺒﻴﺮ: »إن ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﻲء ﻧﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺎرة، ﻓﻬﻮ اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ«.

ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﻳﺮى اﳌﺤﻠﻠﻮن أن ﻫـﻨـﺎك ﻗﺎﺳﻤﺎ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ ﺑﲔ ﻣـﻮدي وﺗﺮﻣﺐ ﻛﻮﻧﻬﻤﺎ وﺻﻼ إﻟـــــﻰ ﺳـــــﺪة اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻢ ﻣــــﻦ ﺧــــﺎرج اﻷوﺳــﺎط اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻧﺘﻘﺎد اﳌﺆﺳﺴﺎت ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗﻮﻣﻲ. وﻗــﺎل ﻣﺴﺆول أﻣﻴﺮﻛﻲ إن ﻟـــﻠـــﺰﻋ­ـــﻴـــﻤــ­ـﲔ »اﻟـــﻜـــﺜ­ـــﻴـــﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻘـﺎط اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـ­ﺔ«، ﻣــﺆﻛــﺪا أن ﻣــــﻮدي ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن أول ﻣــﺴــﺆول أﺟـﻨـﺒـﻲ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺣـــﻮل ﻣـﺄدﺑـﺔ ﻋـﺸـﺎء ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة. وأﺿﺎف ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻋﺪم ﻛﺸﻒ ﻫﻮﻳﺘﻪ: »ﻧﻮد ﻓﻌﻼ إﻗﺎﻣﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﻤﻲ«.

وﺗــــــــ­ـــــﺒــــ­ـــــــــﺎ­دل اﳌــــــــ­ـــﺴــــــ­ـــــﺆوﻻن ﻋـــﺒـــﺎر­ات ودﻳــــﺔ ﻋــﻠــﻰ »ﺗــﻮﻳــﺘــ­ﺮ«، وﻛــﺘــﺐ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟــﺴــﺒــ­ﺖ »ﻗـﻀـﺎﻳـﺎ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﺑﺤﺜﻬﺎ ﻣﻊ ﺻـﺪﻳـﻖ ﺣـﻘـﻴـﻘـﻲ!«. ورد ﻣــﻮدي: »ﺷﻜﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺣﻴﺐ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﻮدي. أﺗﺮﻗﺐ أن أﻟﺘﻘﻲ وأﺗﺒﺎﺣﺚ ﻣﻌﻚ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ«.

واﻟــــــﺘ­ــــــﻘـــ­ـــﻰ ﻣـــــــــ­ـــﻮدي أﻣـــــﺲ ﻣﺴﺆوﻟﲔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷﻋـــــــ­ﻤـــــــﺎل، ﻗـــﺒـــﻞ ﻟــــﻘــــ­ﺎء ﺗـــﺮﻣـــﺐ اﻟــــﻴـــ­ـﻮم. إﻻ أن ﻣـــﻮاﻗـــ­ﻒ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ ﺗﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ ﺟﻬﻮد اﻟﻬﻨﺪ ﻹﻋﻄﺎء دﻓـﻊ ﻟﻠﺼﺎدرات وﺗـﺸـﺠـﻴـﻊ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـ­ﺔ ﻋﻠﻰ »اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ«.

واﻧـﺘـﻘـﺪ ﻣـــﻮدي ﻓــﻲ ﺧﻄﺎب أﻟــﻘــﺎه ﻓــﻮر ﺗـﻮﻟـﻲ ﺗـﺮﻣــﺐ ﻣﻬﺎﻣﻪ »اﳌـــــﻮاﻗ­ـــــﻒ اﻟـــﺤـــﻤ­ـــﺎﺋـــﻴـ­ــﺔ«، اﻟــﺘــﻲ اﻋـــﺘـــﺒ­ـــﺮت ﻣـــﻮﺟـــﻬ­ـــﺔ إﻟـــــﻰ ﺷــﻌــﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ »أﻣﻴﺮﻛﺎ أوﻻ«. وﻗﺎل ﻣﺤﻠﻠﻮن إن ﻟﻘﺎء اﻟﻴﻮم ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺳﻴﻌﻄﻲ ﻣﻮدي ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻧﺘﺒﺎه اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، اﻟـﺬي ﻳﺮﻛﺰ اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﻣﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﺼﲔ.

وﻗــــــــ­ــــﺎل ﺳـــــﻮﺟــ­ـــﻴـــــﺖ داﺗـــــــ­ـــﺎ، اﳌﺨﺘﺺ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ، إن »اﻟﻠﻘﺎء ﺑـﲔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻣﻬﻢ ﺟـــــــﺪا، ﻷن ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﺎت اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣـﻊ آﺳﻴﺎ وﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﻬﻨﺪ ﻏﻴﺮ واﺿــﺤــﺔ«. وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳـــﺤـــﺘـ­ــﻞ اﻷﻣـــــــ­ـــﻦ اﻹﻗـــﻠـــ­ﻴـــﻤـــﻲ ﺣﻴﺰا ﻣﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺟــﺪول أﻋﻤﺎل اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت، ﻷن واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺪرس إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺸﺮ ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف ﺟﻨﺪي إﺿﺎﻓﻲ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﳌــﺴــﺎﻋــ­ﺪة اﻟـــﻘـــﻮ­ات اﳌــﺤــﻠــ­ﻴــﺔ ﻓﻲ ﻣــﺤــﺎرﺑـ­ـﺔ ﻃــﺎﻟــﺒــ­ﺎن وﻣـﺠـﻤـﻮﻋـ­ﺎت ﻣﺘﻤﺮدة أﺧﺮى.

ﻛــــــﻤــ­ــــﺎ أﺷــــــــ­ــــــــــ­ﺎرت اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ إﻟـــﻰ أﻧــﻬــﺎ ﻗــﺪ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻮﻗﻔﺎ أﻛﺜﺮ ﺗﺸﺪدا ﻣﻦ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺘــﻬــﻤ­ــﻬــﺎ اﻟــﻬــﻨــ­ﺪ ﺑـــﺈﻳـــﻮ­اء ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﺘﻤﺮدة. وﻣﻨﻊ ﻣﻮدي ﻟــﺴــﻨــﻮ­ات ﻣــﻦ دﺧــــﻮل اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑﻌﺪ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺎت داﻣﻴﺔ ﻓــــﻲ وﻻﻳــــــﺔ ﻏـــــﻮﺟــ­ـــﺎرات، ﻣـﻌـﻈـﻢ اﻟﻘﺘﻠﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ اﳌﺴﻠﻤﲔ. ﻟــﻜــﻦ ﺑــﻌــﺪ ﻓــــــﻮزه اﻟـــﺴـــﺎ­ﺣـــﻖ ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، أﻗـﺎم ﻣـﻮدي ﻋﻼﻗﺔ وﻃﻴﺪة ﻣﻊ أوﺑﺎﻣﺎ.

وﻗــــــﺎل اﳌــﺤــﻠــ­ﻞ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ آﺷـﻠـﻲ ﺗﻴﻠﻴﺲ ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ »آﺟــــﲔ آﻳـــــﺪج« إن ﻟــﻘــﺎء ﺗـﺮﻣـﺐ ﺳــــﻴــــ­ﻌــــﻄــــ­ﻲ ﻣـــــــــ­ـــﻮدي »ﻓـــــﺮﺻــ­ـــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻄـﺮق إﻟـــﻰ ﻣــﺼــﺎﻟــ­ﺢ اﻟـﻬـﻨـﺪ، وﻋﺮض اﻟﻔﺮص اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﺤﻬﺎ ﻫـــــــــ­ـﺬه اﳌــــــﺼـ­ـــــﺎﻟـــ­ـــﺢ ﻟـــــﻠـــ­ــﻮﻻﻳـــــ­ﺎت اﳌﺘﺤﺪة«. وأﺿــﺎف: »ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أن ﻣــﻮدي ﺳﻴﻨﺠﺢ ﻓـﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮة ﺗﺮﻣﺐ إﻟــﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﻟﻜﻨﻪ ﺳــﻴــﺴــﺎ­ﻋــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﻨـﻈـﺮ إﻟـــﻰ اﻟــﻬــﻨــ­ﺪ ﻛــﻔــﺮﺻــ­ﺔ، ﺑـــﺪﻻ ﻣﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia