Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻜﲔ ﺗﺠﺪد ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟـ٠٢ ﻟﻌﻮدة ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑـ »دوﻟﺔ واﺣﺪة وﻧﻈﺎﻣﲔ«

اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ أول زﻳﺎرة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﲏ

- ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

»ﻫــﻮﻧــﻎ ﻛــﻮﻧــﻎ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ داﺋـﻤـﺎ ﺑﺄوﺗﺎر ﻗﻠﺒﻲ«، ﺑﻬﺬه اﻟﻌﺒﺎرة اﺳﺘﻬﻞ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﺷــﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ زﻳـﺎرﺗـﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ إﻟـﻰ اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻴـــﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﺎﺑــــﻘــ­ــﺔ، ﻫـــﻮﻧـــﻎ ﻛﻮﻧﻎ، ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻟــﻌــﻮدﺗـ­ـﻬــﺎ ﻟـﻠـﺤـﻜـﻢ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ، ﻓﻴﻤﺎ ﻓـﺮﺿـﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت إﺟــــﺮاءا­ت أﻣﻨﻴﺔ ﻣــــﺸــــ­ﺪدة اﺳــــﺘـــ­ـﻌــــﺪادا ﻟــﻼﺣــﺘــ­ﻔــﺎﻻت وﺗـــﺄﻫـــ­ﺒـــﺎ ﻻﺣـــﺘـــﺠ­ـــﺎﺟـــﺎت اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺖ. ﻛـــــﺎن اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ ﻗــــﺪ ﻧــﻘــﻞ إﻟـــــﻰ اﻟــﺼــﲔ ﻓــﻲ اﻷول ﻣــﻦ ﻳــﻮﻟــﻴـﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز( ﻋــﺎم ٧٩٩١، وﺗﺤﺘﻔﻞ اﻟﺼﲔ ﺑﺬﻛﺮى ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ وﺳﻂ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑــﺎﻟــﺪﻳـ­ـﻤــﻘــﺮاﻃ­ــﻴــﺔ وﻣـــﺨـــﺎ­وف ﻣـــﻦ أن ﻳﻘﻮض ﻗـﺎدة اﻟﺤﺰب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ ﻣﺒﺪأ »دوﻟﺔ واﺣﺪة وﻧﻈﺎﻣﺎن« اﳌﻄﺒﻖ ﻣﻨﺬ ﻋﻮدﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ.

وﻟــﺪى ﻧﺰوﻟﻪ إﻟـﻰ أرض اﳌﻄﺎر ﻗـــﺎل ﺟـﻴـﻨـﺒـﻴـ­ﻨـﻎ: »ﻧـــــﻮد، ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﺎ­ون ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ، أن ﻧﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﺴﺎرﻫﺎ ﻏﻴﺮ اﳌـﻌـﺘـﺎد ﺧــﻼل اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ وأن ﻧـﺴـﺘـﺨـﻠـ­ﺺ ﻧـﺘـﺎﺋـﺞ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وأن ﻧﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ وﻧــــﻀـــ­ـﻤــــﻦ اﺳـــــﺘــ­ـــﻘـــــﺮ­ار ﺑــــﻠــــ­ﺪ واﺣــــــﺪ وﻧــــﻈـــ­ـﺎﻣــــﲔ«. وﺧـــــــﻼ­ل ﻣـــﻔـــﺎو­ﺿـــﺎت ﺗـﺴـﻠـﻤـﻬـ­ﺎ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻲ ﻟــﻬــﻮﻧــ­ﻎ ﻛــﻮﻧــﻎ، ﺑﻌﺪ ٩٩ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، وﻋﺪت ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﲔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﺑﺒﻘﺎء ﻧﻈﺎم ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ دون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﳌــﺪة ٠٥ ﻋـﺎﻣـﺎ »ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗــﻞ« ﺣﺘﻰ ﻋــﺎم ٧٤٠٢ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟــﻢ ﺗﻮﺿﺢ ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺪث ﺑﻌﺪﻫﺎ.

أﻋـﺎدت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ إﻟـــــﻰ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻢ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ ﻓــــﻲ ٧٩٩١ ﺑـــﻤـــﻮﺟ­ـــﺐ ﺻــﻴــﻐــﺔ »دوﻟـــــــ­ـﺔ واﺣــــــﺪ­ة وﻧﻈﺎﻣﲔ« اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻔﻞ ﻟﻠﻤﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺣﻜﻤﺎ ذاﺗﻴﺎ واﺳــﻊ اﻟﻨﻄﺎق واﺳﺘﻘﻼﻻ ﻗﻀﺎﺋﻴﺎ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﻮﺟـــﻮ­د ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ. ﻟﻜﻦ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ وﺑﻜﲔ وﺳﻂ ﻣﺨﺎوف واﺳـــﺘـــ­ﻴـــﺎء ﺑــﺴــﺒــﺐ ﺗـــﺪﺧـــﻞ اﻟــﺼــﲔ ﺑﻮﺗﻴﺮة ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻓﻲ ﺷﺆوﻧﻬﺎ، واﻟﺬي ﺟـﻮﺑـﻪ ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣـــﻦ اﻟــﺤــﺮﻛـ­ـﺔ اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻴ­ــﺔ ﻓـﻴـﻬـﺎ. اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﺳـﻴـﺠـﺪ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻣﻨﻘﺴﻤﺔ ﻳﺴﺘﺎء ﻛﺜﻴﺮون ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻤﺎ ﻳـﺮوﻧـﻪ ﺗـﺪﺧـﻼ ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ ﺑﻜﲔ ﻓﻲ ﺷﺆوﻧﻬﺎ.

وﺑـــــــﺮ­زت اﳌــــﺨـــ­ـﺎوف ﻣــــﻦ زﺣـــﻒ ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮ زﻋـــﻤـــﺎ­ء اﻟـــﺤـــﺰ­ب اﻟــﺸــﻴــ­ﻮﻋــﻲ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﺧــــﻼل ﺧــﻄــﻒ ﻧــﺎﺷــﺮﻳـ­ـﻦ ﻣـــﻦ ﻫـﻮﻧـﻎ ﻛـــﻮﻧـــﻎ وﻣــــﻦ ﺧــــﻼل ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﻲ ﺑـﻜـﲔ ﻟﻨﺰع اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﺸﺮﻋﲔ ﺑﺎرزﻳﻦ ﻣﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل ﻛﺎﻧﺎ ﻗﺪ اﻧﺘﺨﺒﺎ ﺿﻤﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ.

وﻟــــــﻢ ﻳــــــﺮد ﺷـــــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ أﺳــﺌــﻠــ­ﺔ ﺻـﺤـﺎﻓـﻴـﲔ ﻣــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ﺳــــﺆال ﻋﻤﺎ إن ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت ﺳــﺘــﻔــﺮ­ج ﻋـﻦ ﻟــﻴــﻮ ﺷــﻴــﺎوﺑـ­ـﻮ اﳌـــﻌـــﺎ­رض اﻟﺼﻴﻨﻲ اﳌـــﺴـــﺠ­ـــﻮن اﻟـــﺤـــﺎ­ﺋـــﺰ ﻋـــﻠـــﻰ ﺟـــﺎﺋـــﺰ­ة ﻧﻮﺑﻞ ﻟﻠﺴﻼم وﺳﺘﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺴﻔﺮ ﻟﻠﺨﺎرج ﻟﻌﻼﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن.

وأﻟﻘﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ اﻟــﻘــﺒــ­ﺾ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺤـﺘـﺠـﲔ ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﲔ ﺑــﺎﻟــﺪﻳـ­ـﻤــﻘــﺮاﻃ­ــﻴــﺔ ﺗــﺴــﻠــﻖ ﺑـﻌـﻀـﻬـﻢ ﻧـﺼـﺒـﺎ ﻳــﺮﻣــﺰ ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﳌــﺪﻳــﻨـ­ـﺔ إﻟـﻰ اﻟﺼﲔ. وﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ اﻧﺘﺸﺎر آﻻف ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣـﻦ اﻟﻔﻨﺪق اﻟـﺬي ﻳﺤﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ وﻛﺬﻟﻚ ﺧــــﻼل اﺣــﺘــﺠــ­ﺎﺟــﺎت اﻟــﺴــﺒــ­ﺖ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﺒﻌﺾ أن ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠١ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ.

وﺗـــﺠـــﻤ­ـــﻊ ﻧـــﺤـــﻮ ٠٣ ﻣــﺤــﺘــﺠ­ــﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻗﺎﺋﺪ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ﺟـــــــﻮﺷ­ـــــــﻮا ووﻧـــــــ­ــــﻎ ﻋــــﻨــــ­ﺪ اﻟـــﻨـــﺼ­ـــﺐ اﻟـــﺘـــﺬ­ﻛـــﺎري ورﻓـــﻌـــ­ﻮا ﻻﻓــﺘــﺔ ﺗـﻄـﺎﻟـﺐ ﺑﺎﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃ­ﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ واﻹﻓﺮاج ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوط ﻋﻦ اﻟﻨﺎﺷﻂ ﻟــﻴــﻮ ﺷــﻴــﺎوﺑـ­ـﻮ. وﻫــﺘــﻒ اﳌـﺤـﺘـﺠـﻮ­ن »اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻴ­ــﺔ اﻵن. أﻓـــﺮﺟـــ­ﻮا ﻋﻦ ﺷﻴﺎوﺑﻮ«. ﻛﻤﺎ ﻫﺘﻔﻮا »ﻻ ﻧﺮﻳﺪ ﺷﻲ ﺟﲔ ﺑﻴﻨﻎ. ﻧﺮﻳﺪ ﻟﻴﻮ ﺷﻴﺎوﺑﻮ«.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻃـــﺔ إﻧـــﻬـــﺎ أﻟــﻘــﺖ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﺘﺠﲔ وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ووﻧﻎ ﻷﻧﻬﻢ أﺣﺪﺛﻮا اﺿﻄﺮاﺑﺎ ﻋﺎﻣﺎ. وﻛﺎن ووﻧﻎ ﻣﻦ ﻗﺎدة اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓﻲ ٤١٠٢ أﻏﻠﻘﺖ اﻟﺸﻮارع اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﳌﺪة ٩٧ ﻳﻮﻣﺎ.

وﺳـــﻴـــﺸ­ـــﻬـــﺪ ﺷـــــﻲ ﺧــــــﻼل أول زﻳـﺎرة ﻟﻪ إﻟﻰ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﺑﺼﻔﺘﻪ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺼﲔ ﻣـﺮاﺳـﻢ أداء ﻛـﺎري ﻻم اﻟــﻘــﺴــ­ﻢ ﻛــــــﺄول ﺳـــﻴـــﺪة ﺗـﺼـﺒـﺢ زﻋﻴﻤﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ. وﺳﻴﺘﻔﻘﺪ أﻳﻀﴼ ﺣﺎﻣﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ وﺳﻴﻠﺘﻘﻲ ﺑﻜﺒﺎر ﺷــﺨــﺼــﻴ­ــﺎت اﳌـــﺆﺳـــ­ﺴـــﺔ ﻓــــﻲ ﺣـﲔ ﻳـــﺘـــﻮﻗ­ـــﻊ أن ﺗـــــــﺰو­ر زوﺟــــﺘــ­ــﻪ ﺑـﻴـﻨـﻎ ﻟﻴﻮان إﺣﺪى رﻳﺎض اﻷﻃﻔﺎل ودارا ﻟﻠﻤﺴﻨﲔ. وذﻛﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺳﺎوث ﺗﺸﺎﻳﻨﺎ ﻣﻮرﻧﻴﻨﻎ ﺑـﻮﺳـﺖ« أﻧــﻪ ﻟﻢ ﻳــﺘــﻢ اﻹﻋــــــﻼ­ن رﺳــﻤــﻴــ­ﺎ ﻋـــﻦ ﺟـــﺪول أﻋـﻤـﺎل اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق ﳌﺘﺤﻒ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ وﻳﺤﻀﺮ ﻣــﺄدﺑــﺔ ﻳﻘﻴﻤﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻬﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia