»ﺗﻘﺪم ﻛﺒﻴﺮ« ﻓﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ

ﻗــﺪ ﺗـﻠـﺠـﺄ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ إﻟـــﻰ إدارة ﺷــﺆون آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﻟﻨﺪن ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟــــﻰ اﺗـــﻔـــﺎق ﺑـــﲔ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﲔ واﻟـــﻮﺣـــﺪوﻳـــﲔ. وأﻋــﻠــﻨــﺖ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ أﻣــﺲ )اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ(، أن ﻣـﺤـﺎدﺛـﺎت اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة ﻹﻧـﻬـﺎء ﻣــﺄزق ﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻣﻨﺬ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻗﺪ ﻗــﺎدت إﻟـﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ »ﺗﻘﺪم ﻛﺒﻴﺮ«، إﻻ أن ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ »اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ«، وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﳌﻮﻋﺪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ. وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﺸﺆون آﻳﺮﻟﻨﺪا، ﺟﻴﻤﺲ ﺑﺮوﻛﻨﺸﺎﻳﺮ، ﻓﻲ ﺑﻠﻔﺎﺳﺖ إن »اﻷﺣـﺰاب ﻫﻨﺎ ﺗﻮاﺻﻞ اﻻﻧﺨﺮاط ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺜﻒ ﺑﻬﺪف اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺳﻠﻄﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ«. وأﺿﺎف: »ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻘﺪم ﻛﺒﻴﺮ، وﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ«، دون ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺿﻴﺢ. وﻗﺎل: »أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟــﻰ اﺗــﻔــﺎق، وأدﻋـــﻮ اﻷﺣـــﺰاب إﻟــﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺟﻤﻴﻊ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف«.

وأﺷــــــــﺎرت ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »ﺑــﻠــﻔــﺎﺳــﺖ ﺗـــﻠـــﻐـــﺮاف« إﻟـــــﻰ أن اﻟﺨﻼﻓﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺤﻘﻮق اﳌﺘﺤﺪﺛﲔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻵﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻻ ﺗــﺰال ﻧﻘﻄﺔ ﺧــﻼف رﺋﻴﺴﻴﺔ. وﻛــﺎن ﺣـﺰﺑـﺎ »اﻟــﻮﺣــﺪوي اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ« وﻣﻨﺎﻓﺴﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮري »ﺷﲔ ﻓﲔ« ﻗﺪ ﺗﺒﺎدﻻ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت، وﺣﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ اﻵﺧﺮ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻋﺮﻗﻠﺔ ﺣــﺪوث أي ﺗـﻘـﺪم. وﻗــﺪ اﻧـﻬـﺎر ﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ، اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺤﺰﺑﺎن ﻣﻌﺎ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻣﻨﺬ ﻋـﺎم ٧٠٠٢، ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( ﺑـﻌـﺪ رﻓــﺾ زﻋـﻴـﻤـﺔ اﻟــﺤــﺰب اﻟــﻮﺣــﺪوي أرﻟﲔ ﻓﻮﺳﺘﺮ اﻟﺘﻲ رأﺳﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﻔﻮﺿﺔ ﻓﻲ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻗﺒﻮل ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺣﺰب »ﺷﲔ ﻓﲔ« ﺑﺎﻟﺘﻨﺤﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻓﺸﻞ ﻧﻈﺎم ﺣﻮاﻓﺰ ﻟﻠﺘﺪﻓﺌﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﺠﺪدة. وﻛﺎﻧﺖ ﺟـﻮﻻت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ اﳌﺤﺎدﺛﺎت واﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻗـﺪ ﻓﺸﻠﺖ ﻓـﻲ ﻛﺴﺮ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟـﺠـﻤـﻮد. وﻛـﺎن ﺑـﺮوﻛـﻨـﺸـﺎﻳـﺮ ﻗــﺪ ﺣــﺬر ﻣــﻦ أن آﻳــﺮﻟــﻨــﺪا ﻗــﺪ ﺗــﻮاﺟــﻪ اﻟﺤﻜﻢ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻟﻨﺪن إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ اﺗـﻔـﺎق. ودﻋﺎ ﺑﺮوﻛﻨﺸﺎﻳﺮ اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ أن »ﺗﺴﻤﻮ ﻓﻮق اﻟﺨﻼﻓﺎت«.

وﻛـــــﺎن ﺣــــﺰب اﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﲔ ﺑــﺰﻋــﻴــﻤــﺔ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــــــﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﺤﺰب اﻟﻮﺣﺪوي ﻓﻲ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻷﻗﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ ﻣﺎي ﻓﻲ أي ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻟــﻨــﺪن. وﻳــﻘــﻮل ﻣـﻌـﺎرﺿـﻮ اﻻﺗــﻔــﺎق إﻧــﻪ ﻗــﺪ ﻳـﻌـﺮض ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم اﻟﻬﺸﺔ ﻓﻲ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ، وﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﻗﺪرة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻌﺐ دور ﺣﻴﺎدي ﻓﻲ اﳌﺤﺎدﺛﺎت.