Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»ﺣﻈﺮ اﻟﺴﻔﺮ« ﻳﺪﺧﻞ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ وﺳﻂ ﺷﻜﻮك ﺣﻮل ﺳﺒﻞ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ

ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ أﻗﺎرب اﳌﻘﻴﻤﲔ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋﺎدت اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺟــﺰﺋــﻴــ­ﺎ ﺑــﻤــﺮﺳــ­ﻮم اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺤﻈﺮ اﻟﺴﻔﺮ واﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل، وﻋﻜﻒ اﳌــﺤــﺎﻣـ­ـﻮن واﳌــﺴــﺎﻓ­ــﺮون ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻌــﺮﻓــ­ﺔ ﺳﺒﻞ وﺗﺪاﻋﻴﺎت ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ دﺧﻮﻟﻪ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ.

وﻗﺎﻟﺖ اﳌﺤﻜﻤﺔ: إن اﳌﺮﺳﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ اﻟـــــﺬي ﻳــﺴــﺘــﻬ­ــﺪف ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻲ ﺳـــﺖ دول ذات ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﺴﻠﻤﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻄﺒﻖ ﺟﺰﺋﻴﺎ. ﻏﻴﺮ أن اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺧـﻔـﻔـﺖ ﻣــﻦ وﻗــﻊ ﻗــﺮارﻫــﺎ، اﻟــﺬي ﻗﺎﻟﺖ: إﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ إﻻ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول »ﻣﻤﻦ ﻟﻢ ﻳﻘﻴﻤﻮا ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺤﺴﻦ ﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ أو ﻛﻴﺎن ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«.

ورﻏــــﻢ أن ﺗــﺮﻣــﺐ اﻋــﺘــﺒــ­ﺮ ﻗــــﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻧﺘﺼﺎرا ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ، ﻓـﺈن إﻋـﺎدة اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺟـﺰﺋـﻴـﺎ ﺑﺎﻟﺤﻈﺮ ﻳﻀﻴﻖ ﻧـﻄـﺎﻗـﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺨﺘﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺘﲔ. وﻳﺴﺘﻬﺪف اﻟﺤﻈﺮ ﻣـــﺴـــﺎﻓ­ـــﺮﻳـــﻦ ﻣــــﻦ ﺳــــﺖ دول، ﻫــــﻲ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ، واﻟـــﺴـــ­ﻮدان، وإﻳـــــﺮا­ن، واﻟــﺼــﻮﻣ­ــﺎل، وﻟﻴﺒﻴﺎ، واﻟﻴﻤﻦ. وﻗﺎﻟﺖ اﳌﺤﻜﻤﺔ: إن أوﻟﺌﻚ اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ »ﻣـــﻤـــﻦ ﻟــــﻢ ﻳــﻘــﻴــﻤ­ــﻮا ﻋـــﻼﻗـــﺔ ﺣـــﺴـــﻦ ﻧـــﻴـــﺔ ﻣـﻊ ﺷﺨﺺ أو ﻛـﻴـﺎن ﻓـﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة« ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟﺪﺧﻮل، أي ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﲔ واﻷﺷــﺨــﺎ­ص اﳌﺮﺗﺒﻄﲔ ﺑﺼﻠﺔ ﻗﺮاﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟﺪﺧﻮل.

وﺳﻤﺤﺖ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻟـﺪﻳـﻬـﻢ ﻗــﺒــﻮل ﻓــﻲ اﻟـﺠـﺎﻣـﻌـ­ﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ أو اﳌــﻮﻇــﻔـ­ـﲔ ﻟـــﺪى ﺷــﺮﻛــﺎت أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـ­ﺔ ﺑـﺎﳌـﺠـﻲء إﻟــﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺷــﺪدت ﻋﻠﻰ أن إﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎت ﻛﺘﻠﻚ ﻓﻘﻂ ﻟﻐﺮض دﺧﻮل اﻷراﺿﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ.

ﻏﻴﺮ أن ﻗﻀﺎة اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻢ ﻳﻮﺿﺤﻮا ﻣﺪى ﺻﻠﺔ اﻟﻘﺮاﺑﺔ اﻷﺳﺮﻳﺔ أو ﻣــﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗـﻘـﺪﻣـﻮا ﺑﻄﻠﺒﺎت ﻟﻠﻌﻤﻞ أو اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ وﻟـﻢ ﻳﺘﻠﻘﻮا ردا ﺑﻌﺪ. واﻟﻘﺮارات ﺑﺸﺄن ﻣﻦ ﻳﺤﻖ ﻟﻪ اﻟﺪﺧﻮل ﺗﺼﺒﺢ أﻛـﺜـﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪا ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣـــﺮ ﺑــﺎﻟــﺰوا­ر ﻟـــﻔـــﺘـ­ــﺮة ﻗـــﺼـــﻴـ­ــﺮة. وﻟـــــﻢ ﻳــﺘــﻀــﺢ ﺑـــﻌـــﺪ ﻛـﻴـﻒ ﺳﻴﺨﺘﻠﻒ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻖ اﻟــﺤــﻈــ­ﺮ ﺑــﲔ اﻟــﻘــﺎدﻣ­ــﲔ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻟﺰﻳﺎرة أﻗـﺎرب وأوﻟﺌﻚ اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﺑــﻐــﺮض اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـ­ﺔ أو اﻟــﻌــﻼج اﻟـﻄـﺒـﻲ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل. وﻳﺴﻤﺢ ﻗﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻟﺘﺮﻣﺐ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺤﻈﺮ ﺳﻔﺮ ﻣﺪﺗﻪ ٠٢١ ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، رﻏﻢ أن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺳﺒﻖ أن ﺧﻔﻀﺖ ﻋــﺪد اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳ­ـﻦ اﳌـﺴـﻤـﻮح ﻟﻬﻢ ﺑــﺎﻟــﺪﺧـ­ـﻮل ﺳــﻨــﻮﻳــ­ﺎ إﻟـــﻰ ٠٥ أﻟــﻔــﺎ، وﻫـــﻮ رﻗــﻢ ﺗﻌﺘﻘﺪ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أﻧﻪ ﺳﻴﺒﻠﻎ ﺣﺪه ﻓﻲ أﺳﺒﻮﻋﲔ.

ووﻗﻊ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻗﻴﻮد اﻟﺴﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﺖ دول ﺷﻤﻠﻬﺎ اﻟﺤﻈﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺮار ﺑﻌﺪ ٢٧ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﺬي أﻋﻠﻨﺘﻪ ﻣﺤﺎﻛﻢ أدﻧﻰ، وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺪﺧﻞ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺴﺎء اﻟﺨﻤﻴﺲ. وذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ« اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ أن اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺳﻴﺒﺪأ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ٨ ﻣﺴﺎء ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺸﺮﻗﻲ )ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ(، ﻟﻴﺘﺴﻨﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻹرﺷـــﺎدا­ت ﻟﻠﺴﻔﺎرات واﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺎت ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺤﻈﺮ.

وﻗﺎﻟﺖ ﻛﻞ ﻣﻦ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ووزارة اﻷﻣـﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ إﻧﻬﻤﺎ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت ﻣﻦ وزارة اﻟﻌﺪل ﺣﻮل ﻣﻌﻨﻰ ﻋﺒﺎرة »ﺣﺴﻦ اﻟـــﻨـــﻴ­ـــﺔ«، ﻟــﻠــﺘــﺄ­ﻛــﺪ ﻣـــﻦ أن اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت ﺗـــﺪرك ﺑﻮﺿﻮح ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺮﺳﻮم.

وﻳﺄﻣﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﻓﻲ اﻹدارة، وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ اﳌـﻄـﺎرات، ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﺘﻲ أﺛﺎرﻫﺎ ﻣــــﺮﺳـــ­ـﻮم ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ اﻷول اﻟـــــــﺬ­ي ﺗـــﺴـــﺒـ­ــﺐ ﻓــﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺑﺎﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻛﺒﻴﺮة وﻓــﻮﺿــﻰ ﻓــﻲ ﻧــﻘــﺎط اﻟـــﺤـــﺪ­ود، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﺳﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎوى اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ. وﻗﺎل ﻣﺤﺎﻣﻮ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، إﻧﻬﻢ ﺳﻴﺘﻮاﺟﺪون ﻓﻲ اﳌﻄﺎرات ﻟـﺘـﻘـﺪﻳـﻢ اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪة ﻟــﻠــﻘــﺎ­دﻣــﲔ، ﻣـﻤـﻦ ﻳﺴﻌﻰ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻮ اﻟــﻬــﺠــ­ﺮة ﻹﻋــﺎدﺗــﻬ­ــﻢ إﻟـــﻰ ﺑــﻼدﻫــﻢ. وﻳــــﺤـــ­ـﺪد اﳌـــــﺮﺳـ­ــــﻮم اﻟـــﺮﺋـــ­ﺎﺳـــﻲ ﻓـــﺘـــﺮة ﺣـﻈـﺮ ﻣــﺴــﺎﻓــ­ﺮي اﻟــــﺪول اﻟــﺴــﺖ ﺑــــ٠٩ ﻳــﻮﻣــﺎ، وﻓـﺘـﺮة ﺣﻈﺮ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﺑـــ٠٢١ ﻳـﻮﻣـﺎ. ووﺿــﻊ ﻗـﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺣﺪا ﻟﺨﻤﺴﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﺪل اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ، وﺳﺘﻌﻴﺪ ﻫﺬه اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻪ ﻓـــﻲ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻷول( ﺑــﻌــﺪ اﻟـﻌـﻄـﻠـﺔ اﻟـﺼـﻴـﻔـﻴ­ـﺔ. ﻟــﻜــﻦ ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺗـﻨـﺘـﻈـﺮ اﻹدارات اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺠﺰﺋﻲ ﻟﻘﺮار اﻟﺤﻈﺮ، ﻓﺈن اﻟﺒﻌﺾ ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن اﺳﺘﻤﺮار اﳌﻌﺎرك اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia