Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﺗﻨﺎل اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻧـﺎﻟـﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﺑـــﺮﺋـــﺎ­ﺳـــﺔ ﺗـــﻴـــﺮﻳ­ـــﺰا ﻣـــــﺎي، أﻣــﺲ اﻟـــــﺨــ­ـــﻤـــــﻴ­ـــــﺲ، ﺛـــــﻘـــ­ــﺔ اﻟـــــﺒــ­ـــﺮﳌـــــ­ﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، ﺑـﺪﻋـﻢ ﻣـﻦ اﻟﺤﺰب اﻻﺗﺤﺎدي اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﻓﻲ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. وﺣﺼﻠﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣــﺎي ﻋﻠﻰ ٣٢٣ ﺻﻮﺗﴼ ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ ٩٠٣ رﻓـــﻀـــﻮ­ا ﻣـﻨـﺤـﻬـﺎ اﻟﺜﻘﺔ. وﺻﻮت ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم، اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎن، أوﻻ ﻋﻠﻰ ٣ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻧﻮاب ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل اﳌﻌﺎرض، وﺗﺸﻤﻞ »اﻹﺟﻬﺎض، وﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، واﻟﺴﻮق اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة«.

ﺟـــــــــ­ﺎء اﻟـــــﺘــ­ـــﺼـــــﻮ­ﻳـــــﺖ ﻋــﻠــﻰ »ﺧـــــﻄـــ­ــﺎب اﳌــــﻠـــ­ـﻜــــﺔ«، أي ﺧــﻄــﺔ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ ﺑـﻌـﺪ ﺛــﻼﺛــﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺗﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻣﺒﻜﺮة ﺧﺴﺮت ﻓﻴﻬﺎ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﺎ اﳌﻄﻠﻘﺔ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم، وﻣـﺎي وﺟـﺪت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓــــﻲ ﻣـــﻮﺿـــﻊ ﺿــﻌــﻴــﻒ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺗـــــﺰاﻳـ­ــــﺪ اﻻﺣــــﺘــ­ــﺠــــﺎﺟـ­ـــﺎت ﺣــﺘــﻰ داﺧﻞ ﻣﻌﺴﻜﺮﻫﺎ. ورﻓﻀﺖ ﻣﺎي اﻟــﺪﻋــﻮا­ت اﳌــﺘــﻜــ­ﺮرة ﻟﻼﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﻣــﻨــﺬ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺟــﺮت ﻓﻲ ٨ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ﺑﺪﻋﻮة ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﺧﻄﺄ أن ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻮزﴽ ﻛﺎﺳﺤﴼ. ﻟﻜﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻻ ﺗﺰال ﺗﻄﻠﻖ اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت ﺣـــــﻮل ﻋـــــﺪد اﻷﺷــــﻬــ­ــﺮ أو ﺣـﺘـﻰ اﻷﺳـــﺎﺑــ­ـﻴـــﻊ اﳌــﺘــﺒــ­ﻘــﻴــﺔ ﳌــــﺎي ﻓـﻲ ﻣﻨﺼﺒﻬﺎ.

وﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻗﺪﻣﺖ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼ ﻣﺴﺎء اﻷرﺑﻌﺎء ﺣــﻮل إﺟــــﺮاءا­ت ﺗﻘﺸﻒ، إﻻ أن اﻟـﺘـﻌـﺪﻳـ­ﻞ ﻟــﻢ ﻳﺤﺎﻟﻔﻪ اﻟـﻨـﺠـﺎح. ﻟﻜﻦ ﻣــﺎي ﻟـﻦ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻷﻣـﺪ اﻟــﺒــﻌــ­ﻴــﺪ ﻓـــﻲ ﻣـــﻨـــﺄى ﻣـــﻦ ﺗــﻤــﺮد ﻓـﻲ ﺻﻔﻮﻓﻬﺎ ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺣﻮل »ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ« اﳌــﻠــﻒ اﻟـــﺬي ﻳﺜﻴﺮ اﻧﻘﺴﺎﻣﺎ ﺑـﲔ ﻣـﺆﻳـﺪي اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﻣﻌﺎرﺿﻴﻪ. وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳــﺨــﺮب ﻫــــﺬا اﳌــﻠــﻒ اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.

ﻓـﺎﳌـﻘـﺘـﺮ­ﺣـﺎت اﻷوﻟــــﻰ ﳌـﺎي ﺣــــــــﻮ­ل ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻘـــﺒـــ­ﻞ اﳌــــﻮاﻃـ­ـــﻨــــﲔ اﻷوروﺑــــ­ــﻴــــــﲔ ﻓــــﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ، ﻟــــﻢ ﺗـــﻠـــﻖ ﺗـــﺮﺣـــﻴ­ـــﺒـــﺎ ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮا ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ـﻞ، وﺗــﺤــﻤــ­ﻞ ﻋﻠﻰ اﻻﻋــﺘــﻘـ­ـﺎد ﺑـــﺄن اﳌــﺤــﺎدﺛ­ــﺎت ﻓﻲ اﻷﺳـــﺎﺑــ­ـﻴـــﻊ اﻟـــﻘـــﺎ­دﻣـــﺔ ﺳــﺘــﻜــﻮ­ن ﺻـــﻌـــﺒـ­ــﺔ. وﺑـــﻐـــﺾ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺮ ﻋـﻦ اﻟــﺨــﻼﻓـ­ـﺎت ﻣــﻊ ﺳــﺎﺋــﺮ أوروﺑــــﺎ، ﻓﺈن اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﺎي ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟــﺪﻓــﻊ ﻧـﺤـﻮ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ »ﻗــﺎس« ﻳــﺸــﻤــﻞ اﻟــــﺨـــ­ـﺮوج ﻣــــﻦ اﻟـــﺴـــﻮ­ق اﳌﻮﺣﺪة، ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻮﺿﻊ ﺗﺸﻜﻴﻚ. وﺗــﺘــﻌــ­ﺎﻟــﻰ اﻷﺻــــــﻮ­ات ﻣـــﻦ أﺟــﻞ دﻋـــﻢ اﻟــﻮﻇــﺎﺋ­ــﻒ واﻟــﻨــﻤـ­ـﻮ. ﻛﻤﺎ أن ﺑـﻘـﺎء وزﻳــﺮ اﻟـﺨـﺰاﻧـﺔ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻫــــﺎﻣـــ­ـﻮﻧــــﺪ ﻓـــــﻲ ﻣـــﻨـــﺼـ­ــﺒـــﻪ رﻏـــﻢ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ رﻣـــــﺰ واﺿــــــﺢ ﻟـــﺘـــﺮا­ﺟـــﻊ ﺳـﻠـﻄـﺔ ﻣﺎي.

ﺗــــــــﺸ­ــــــــﻬـ­ـــــــﺪ اﻟــــــــ­ﺤــــــــﻜ­ــــــــﻮﻣ­ــــــــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻧﻘﺴﺎﻣﺎ واﺿﺤﺎ ﺑــﲔ ﻫــﺎﻣــﻮﻧـ­ـﺪ ﻣــﻦ ﺟــﻬــﺔ، وﺑــﲔ اﻟـﺪاﻋـﲔ إﻟـﻰ ﺧــﺮوج اﻟـﺒـﻼد ﻣﻦ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ ﻣـــﻦ ﺟﻬﺔ أﺧـــــﺮى، وﻓـــﻲ ﻣـﻘـﺪﻣـﺘـﻬ­ـﻢ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑـﻮرﻳـﺲ ﺟﻮﻧﺴﻮن ووزﻳﺮ ﺷﺆون ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ دﻳﻔﻴﺪ دﻳـﻔـﻴـﺲ. وﻳــﺴــﻮد ﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ ﺗﻨﺎﻓﺮ ﻓـﻲ اﳌــﻮاﻗــﻒ ﻛﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻋـــﻨـــﺪﻣ­ـــﺎ أﺻــــــﺮ ﻫـــﺎﻣـــﻮ­ﻧـــﺪ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﳌﻠﺤﺔ ﻟﻔﺘﺮة اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺑــﻌــﺪ ﺑــﺮﻳــﻜــ­ﺴــﺖ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ اﻋﺘﺒﺮ دﻳﻔﻴﺲ أن ذﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﺿﺮورﻳﺎ.

وﺷــــــــ­ـﺪد ﻣــــﺘــــ­ﺤــــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ ﻣــﺎي أن »اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺨﻂ ﻧــــﻔــــ­ﺴــــﻪ«، ﻟـــﻜـــﻦ ﻋـــﻨـــﺪﻣ­ـــﺎ ﺳــﺌــﻞ رﺋــﻴــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ ﺟــــﺎن ﻛـــﻠـــﻮد ﻳــﻮﻧــﻜــ­ﺮ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ إذا ﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻟﺪﻳﻪ ﻓﻜﺮة واﺿﺤﺔ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ إزاء ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ أﺟـــﺎب ﺑﺎﻟﻨﻔﻲ. وﻋــﻠــﻖ ﺗــﺸــﺎرﻟـ­ـﺰ ﻏــﺮاﻧــﺖ، ﻣـﺪﻳـﺮ ﻣــــﺮﻛـــ­ـﺰ اﻹﺻـــــــ­ــﻼح اﻷوروﺑــــ­ـــــــﻲ، ﺑــﺄن »اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ إزاء ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺎﻳﻦ واﺿﺢ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﻣــﺎي ودﻳـﻔـﻴـﺲ ﻋـﻠـﻨـﺎ«. وﺗـﺎﺑـﻊ اﳌﺤﻠﻞ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﳌﺎي أن ﺗﺼﻐﻲ ﻟﻮزﻳﺮ ﻣﺎﻟﻴﺘﻬﺎ، وأﻳﻀﺎ ﻟـﻠـﻤـﺤـﺎﻓ­ـﻈـﲔ اﻻﺳـﻜـﻮﺗـﻠ­ـﻨـﺪﻳـﲔ اﻟـــــﺬﻳـ­ــــﻦ ﻳـــﻔـــﻀـ­ــﻠـــﻮن ﺑــﺮﻳــﻜــ­ﺴــﺖ »ﻣـﺮﻧـﴼ«. وﻣﻀﻰ ﻳﻘﻮل: »اﻟﺤﻞ اﻷﺑـــﺴـــ­ﻂ ﻫـــﻮ أن ﺗـﺴـﺘـﻤـﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻬﺞ اﻟــﺬي ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﻪ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﺸﺪد إزاء ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ، ﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺪ اﻟﻄﻮﻳﻞ. وﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃــﺮح ﻧﺤﻮ ﺧــﺮوج ﻣﺮن ﻓﻤﺼﻴﺮﻫﺎ ﻣﺤﺴﻮم«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia